Hitachi CG36DL Handling Instructions Manual page 241

SIMBOLURI
AVERTISMENT
În cele ce urmează sunt prezentate simbolurile
folosite pentru mașină.
asiguraţi-vă că înţelegeţi semnifi caţia acestora.
CG36DL / CG36DL (L) / CG36DAL / CG36DAL (L):
Masina de cosit cu acumulatori
Citiţi toate avertismentele privind siguranţa
și toate instrucţiunile.
Nerespectarea avertismentelor și a instrucţiunilor
poate avea ca efect producerea de șocuri
electrice, incendii și/sau vătămări grave.
Purtaţi întotdeauna protecţie pentru ochi.
Purtaţi întotdeauna protecţie auditivă.
Nu expuneţi la umezeală.
Nu lăsaţi alte persoane să se apropie.
Scoateţi bateria înainte de reglare sau curăţare
şi înainte de a părăsi utilajul pentru o perioadă
de timp.
Numai pentru ţările membre UE
Nu aruncaţi această sculă electrică împreună cu
deșeurile menajere!
În conformitate cu Directiva Europeană
2002/96/CE referitoare la deșeurile
reprezentând echipamente electrice și
electronice și la implementarea acesteia în
conformitate cu legislaţiile naţionale, sculele
electrice care au ajuns la fi nalul duratei de
folosire trebuie colectate separat și duse la
o unitate de reciclare compatibilă cu mediul
înconjurător.
Este foarte important să citiţi, să înţelegeţi pe
deplin şi să respectaţi următoarele măsuri de
precauţie şi avertismente. Utilizarea neglijentă
sau improprie a dispozitivului poate cauza răni
grave sau fatale.
Citiţi, conştientizaţi şi respectaţi toate
avertismentele şi instrucţiunile din acest manual
şi de pe dispozitiv.
Purtaţi întotdeauna echipament de protecţie a
ochilor, capului şi urechilor, atunci cînd folosiţi
dispozitivul.
Păstraţi copiii, privitorii şi ajutoarele la o distanţă
de 15 m de aparat. Dacă o persoană se apropie
de dvs., opriţi imediat unitatea şi dispozitivul de
tăiere.
Fiţi atent la obiectele instabile.
Respectaţi viteza maximă a arborelui. Nu
utilizaţi un dispozitiv de tăiere a cărui rpm max.
Max
8,000 min -1
este sub rpm arborelui.
Purtaţi mănuşi acolo unde este necesar, de ex.,
la dispozitivul de tăiere.
(Traducerea instrucţiunilor originale)
Înainte de utilizare,
241
Purtaţi încălţăminte robustă şi antiderapantă.
Se poate produce rănirea prin tăiere, dacă lama
de fi lare întâlneşte un obiect solid în zona de
lucru. Se poate produce o reacţie periculoasă
care poate provoca deteriorarea aparatului şi
rănirea gravă a operatorului. Această reacţie
este denumită tăietură de sabie. Ca urmare,
operatorul poate pierde controlul aparatului
care poate răni grav sau fatal. Probabilitatea de
producere a tăieturilor de sabie este mai mare
în zonele în care masa de tăiat este greu de
văzut.
CE ŞI CE ESTE (Fig. 1)
A: Manetă: Declanşator pentru activarea unităţii.
B: Manetă de blocare: Manetă care împiedică operarea
accidentală a declanşatorului.
C: Motor: Motor în formă de disc, acţionat pe bază de
acumulator.
D: Capac: Protejează operatorul împotriva fragmentelor
desprinse.
E: Acumulator: Sursă de alimentare pentru acţionarea
unităţii.
F: Buton de alimentare: Buton pentru PORNIREA sau
OPRIREA alimentării unităţii.
G: Selector de viteză: Selector pentru reglarea vitezei
motorului.
H: Mâner dreapta: Mâner cu manetă situat pe partea
dreaptă a unităţii.
I: Mâner stânga: Mâner situat pe partea stângă a unităţii.
J: Siguranţă mâner: Fixează mânerul de unitate.
K: Agăţătoare: Utilizată pentru a ataşa la unitate un ham de
umăr sau un ham cu carabină.
L: Ham de umăr: Ham cu mecanism de eliberare pentru
utilizarea combinată cu acumulator.
M: Ham cu carabină: Ham cu mecanism de eliberare
pentru utilizarea combinată cu alimentatorul Back pack
(tip rucsac).
N: Lamă (Accesorii opţionale): Lamă metalică a sculei de
tăiere.
O: Capac pentru piuliţă (Accesorii opţionale): Fixează
lama.
P: Piuliţă de instalare M10 partea stângă (Accesorii
opţionale): Fixează lama de unitate.
Q: Încărcător: Pentru încărcarea acumulatorului.
AVERTISMENTE GENERALE PRIVIND
SIGURANŢA ÎN FOLOSIREA SCULEI
ELECTRICE
AVERTISMENT
Citiţi toate avertismentele privind siguranţa și toate
instrucţiunile.
Nerespectarea avertismentelor și a instrucţiunilor poate
avea ca efect producerea de șocuri electrice, incendii și/sau
vătămări grave.
Păstraţi toate avertismentele și toate instrucţiunile,
pentru a le putea consulta pe viitor.
Termenul "sculă electrică" prezent în toate avertismentele de
mai jos se referă la scula dumneavoastră electrică alimentată
la priză (cu cablu de alimentare) sau la scula electrică
alimentată de la acumulatori (fără cablu de alimentare).
1) Siguran˛a Ón zona de lucru
a) Păstraţi zona de lucru curată și bine luminată.
Zonele de lucru dezordonate și întunecate predispun
la accidente.
Română