Calendario Perpetuo; Anillo De Tiempo Transcurrido - Timex W217 User Manual

ALARMA FÁCIL DE AJUSTAR
MARCADOR DE HORA
ANILLO GIRATORIO
PARA FIJAR LA
ALARMA
ALARMA FÁCIL DE AJUSTAR CON FECHA Y LUZ NOCTURNA INDIGLO
1) En la posición "A", PULSA la CORONA HORARIA (hacia la caja del reloj)
para activar la luz nocturna INDIGLO
AJUSTES DE LA FECHA Y HORA DE LA ALARMA
PARA FIJAR LA FECHA:
1) Con la CORONA HORARIA en la posición "B", GIRA la CORONA
HORARIA o el ANILLO GIRATORIO en cualquier dirección para fijar
la fecha.
PARA FIJAR LA HORA:
1) Con la CORONA HORARIA en la posición "C", GIRA la CORONA
HORARIA o el ANILLO GIRATORIO en cualquier dirección para fijar
la hora.
AJUSTE DE LA ALARMA
1) Tu reloj con alarma de ajuste fácil está equipado con dos tipos de
alarma:
2) Alarma de 12 horas: suena O vibra dos veces por día a la hora y los
minutos deseados mientras la alarma esté activada. (La corona de la
alarma debe estar en la posición "E").
3) Alarma a cada hora: suena O vibra cada hora a los minutos deseados si
está activada. (La corona de la alarma debe estar en la posición "F").
PARA FIJAR LA ALARMA DE 12 HORAS:
1) Con la CORONA DE LA ALARMA en la posición "D", GIRA la CORONA
DE LA ALARMA o el ANILLO GIRATORIO en cualquier dirección para
ajustar los marcadores de hora y minutos de la alarma. Para activar que
la alarma suene o vibre en a la hora deseada, TIRA de la CORONA DE
LA ALARMA hasta la posición "E". Un pitido y un destello O una vibración
indicarán que la alarma de 12 horas está activada.
2) La alarma sonará y la esfera lanzará un destello O vibrará a la hora
deseada (hora y minutos) y se repetirá cada doce horas, a menos que
la alarma se desactive.
NOTA: la alarma se desactiva cuando la CORONA DE LA ALARMA está en
la posición "D".
Si la alarma no se desactiva, dejará de sonar automáticamente después de
20 pitidos y destellos O dejará de vibrar, y volverá a comenzar en 12 horas,
a la hora indicada.
PARA FIJAR LA ALARMA A CADA HORA:
1) Con la CORONA DE LA ALARMA en la posición "D", GIRA la CORONA
DE LA ALARMA o el ANILLO GIRATORIO en cualquier dirección para
ajustar el marcador de minutos de la alarma.
2) Para activar que la alarma suene o vibre a los minutos deseados, TIRA
de la CORONA DE LA ALARMA hasta la posición "F". Tres pitidos y
destellos O una vibración indicarán que la alarma de cada hora está
activada.
3) La alarma sonará y la esfera lanzará un destello O vibrará al minuto
deseado y se repetirá cada hora a los minutos especificados a menos
que se desactive la alarma.
NOTA: la alarma se desactiva cuando la CORONA DE LA ALARMA está en
la posición "D".
Si la alarma no se desactiva, dejará de sonar automáticamente después
de 20 pitidos y destellos O dejará de vibrar, y volverá a comenzar una hora
después en el minuto indicado.
MARCADOR DE MINUTOS
CORONA HORARIA/CON LUZ NOCTURNA
INDIGLO . PULSA LA CORONA PARA
®
ACTIVAR LA LUZ NOCTURNA INDIGLO
A B C
POSICIÓN
POSICIÓN
CORONA DE LA ALARMA
TIRA DE LA CORONA DE LA ALARMA
HACIA LA POSICIÓN "AFUERA" PARA
ACTIVAR LA ALARMA
e iluminar la esfera del reloj.
®

CALENDARIO PERPETUO

Tu reloj con calendario perpetuo registra exactamente cuántos días hay
cada mes. También se ajusta a los años bisiestos. La fecha en tu reloj
(incluyendo mes y año) fue programada en fábrica con la Hora Estándar del
Este, la Hora de Greenwich o la Hora Estándar de Hong Kong (dependiendo
®
de donde compraste el reloj). Solo necesita ajustarse la hora.
WED 14
REVISAR LA FECHA
®
(SOLO PARA USO DE FÁBRICA)
PARA FIJAR LA HORA
Para fijar la hora, simplemente tira de la corona totalmente hacia fuera y
gírala. El día y la fecha cambian automáticamente cuando la hora se ajusta
después de medianoche; no se necesita un ajuste adicional para día o
fecha. Pulsa la corona hacia dentro cuando termines.
Tras hacer los ajustes, si la fecha cambia al mediodía, se necesita adelantar
o atrasar la hora 12 horas.
Si accidentalmente se coloca la corona en el Medio y se gira, se observará
un cambio temporal en la fecha, sin que cambie la configuración previa de
la fecha. Simplemente tira de la corona totalmente hacia fuera y fija la hora.
Se observará la fecha correcta de nuevo.
RELOJ CON CALENDARIO PERPETUO SUSTITUCIÓN VITALICIA
GRATUITA**
Si necesitas cambiar la pila, recomendamos que solo TIMEX la reemplace.
Tu reloj necesitará ser calibrado a la hora y fecha correctas después del
cambio de pila. Para devolver tu reloj a Timex, visita la tienda donde lo
compraste o visita http://www.timex.com/productWarranty.html
más información sobre cómo contactar con Timex.
** Se aplicarán cargos de manejo y envío.
NO INCLUYAS NUNCA CON EL ENVÍO UNA CORREA ESPECIAL NI
NINGÚN OTRO ARTÍCULO DE VALOR PERSONAL.

ANILLO DE TIEMPO TRANSCURRIDO

Si tu reloj cuenta con un anillo giratorio externo en la carátula, con números
que corresponden a los minutos, puedes usar este anillo de tiempo
transcurrido para medir el tiempo de una actividad desde el inicio o para
marcar el tiempo de finalización de una actividad.
PARA MEDIR EL TIEMPO DE UNA ACTIVIDAD DESDE EL INICIO:
Coloca el triángulo de Iniciar/Detener en la hora (hora o minuto) en que
comienza la actividad (como se muestra a la izquierda en la ilustración de
abajo). Al terminar, puedes ver cuánto tiempo tomó la actividad.
PARA MEDIR EL TIEMPO RESTANTE:
Coloca el triángulo en la posición de hora o minuto en que deseas
completar la actividad y mira periódicamente el reloj para verificar el avance
hasta ese objetivo.
En la ilustración de la página previa a la derecha puedes detenerte cuando
el minutero llegue a la posición de 20 minutos después de la hora.
8
ESPAÑOL 990-095926-02
Registra tu producto en www.timex.com
MEDIO AFUERA
WED 14
FIJAR LA HORA
DÍA, FECHA
para obtener