Overview Movement Pan: 360° / 540° Tilt: 265° Ion 230B is a beam moving head powered by an Osram Sirius® 3 phase motor HRI 230W lamp with a 1.3º beam angle. The unit has 14 colors 16-bit resolution + open, bidirectional rainbow effect, and provides 8 rotating, Auto repositioning interchangeable &...
Real indexable and gobo shaking • Distinctive gobo animation effect Features • DMX channels: 16/19/12/14 • Color wheel: 14+1 colors • Rotating gobo wheel: 8+1 gobos • Motorized focus • Full range 0-100% dimmer ION 230B p. 3 ENGLISH VERSION...
12. Battery indicator 13. Up button 14. Down button 15. Enter button 16. Right button 17. 3-pin DMX in 18. 3-pin DMX out 19. Powercon in 20. Powercon out 21. Fuse 22. Power switch ION 230B p. 4 ENGLISH VERSION...
1.4 Colors and Gobos Open Open Grass green Yellow Megenta Shallow purple Green Brown Orange Blue green Blue Purple red ION 230B p. 5 ENGLISH VERSION...
Before operate the device, pls make sure the fixture is in good housing, ensure pan and tilt can rotate in its complete range. ION 230B p. 6 ENGLISH VERSION...
There are no brightness need to use a soft and lint-free cloth to clean the serviceable parts inside the device or package, service only optical system, fan and air flowing tunnel. leaves to authorized dealers. ION 230B p. 7 ENGLISH VERSION...
10 times of the unit’s weight. When the fixture is hanged, always additionally secure the device with the safety chain, fasten the safety rope at a suitable position so that the maximum fall of the projector will be 20 cm ION 230B p. 8 ENGLISH VERSION...
Page 9
20 cm. 4.1 Meaning of the icon in menu CONNECT LIGHT INFOMATION PROGRAM ION 230B p. 9 ENGLISH VERSION...
Page 10
Near Lamp Fan (depends on fixture) Fan speed Sensors Channel Value PAN…… Display value of channel Error Message Pan,Tilt…… Error channels Display model brand and Fixture Model xxxxxxxxxxxx model Software Ver Version of each IC 1U01 V1.0.00…………. ION 230B p. 10 ENGLISH VERSION...
Page 11
-Password- Password: 050 PID Code Set PID of RDM Basic Reload(①) ON/OFF Basic Reload Program Reload(②) ON/OFF Program Reload Reload Default ---Password--- Password: 050 Private Reload(③) ON/OFF Private Reload All Reload ON/OFF All Reload ION 230B p. 11 ENGLISH VERSION...
If the devices have the same address, they will behave syn- chronically. DMX addressing is limited, don’t set the address so high that without enough control channels for the fixtures. Display is flashing when no DMX signal is received. ION 230B p. 12 ENGLISH VERSION...
Strobe Rate (slow to fast) Open Pulse-effect Forward Close Strobe Rate (slow to fast) Open Shutter Pulse-effect Reverse Close Strobe Rate (slow to fast) Open Random Strobe Close Strobe Rate (slow to fast) Open ION 230B p. 13 ENGLISH VERSION...
Page 14
Indexed With Backout Position 1 (Open) Position 2 ~ Position 15 Color Indexed With Bounce Position 1 Position 2 ~ Position 15 Forward Wheel Spin Stop to fastest Reverse Wheel Spin Stop to fastest ION 230B p. 14 ENGLISH VERSION...
Page 15
Forward Wheel Spin Stop to fastest Reverse Wheel Spin Stop to fastest Continuous Forward Spin Reverse Spin Forward Animate Rotate Gobo Rot Function Forward Animate Rotate With Backout Reverse Animate Rotate Reverse Animate Rotate With Backout ION 230B p. 15 ENGLISH VERSION...
Page 16
Indexed & Indexed With Backout Position 1 (Open) Prism Position 2 Position 3 Position 4 Forward Spin Stop to fastest Prism Rot Reverse Spin Stop to fastest Continuous Focus Focus In to Focus Out ION 230B p. 16 ENGLISH VERSION...
6.5 Display back-up communication IC, there is a back-up communication IC installed in the display PCB, so users could replace at once if the working one is broken, no need to wait long time from service. ION 230B p. 17 ENGLISH VERSION...
100-240 V AC, 50/60 Hz ~ Power consumption 360W Osram Sirius HRI 230W discharge lamp DMX channels 16/19/12/14 modes Beam angle 1.3° Luminous flux 10150lumen, 61200lux@20m Fuse T 5 A, 250 V Device dimensions 343x250x507mm Net Weight 15KG ION 230B p. 18 ENGLISH VERSION...
Descripción Movimiento Pan: 360° / 540° Tilt: 265° Ion 230B es un cabezal móvil tipo beam que cuenta con la Motor de 3 facetas lámpara Osram Sirius® HRI de 230W con un ángulo de haz de Resolución de 16-bit luz de 1.3º. La unidad tiene 14 colores + abierto, un efecto Reposicionamiento automático...
15. Tecla Enter 16. Tecla de desplazamiento hacia la derecha 17. Entrada DMX de 3 pines 18. Salida DMX de 3 pines 19. Conector Powercon de entrada 20. Conector Powercon de salida 21. Fusible 22. Interruptor ION 230B p. 21 VERSÓN ESPAÑOL...
Page 22
1.4 Colores y Gobos ABIERTO ABIERTO Canela Verde pasto CTB (azul temperatura color) Amarillo Magenta Púrpura llano Verde Marrón Naranja Verde azulado Azul Rojo púrpura Rojo ION 230B p. 22 VERSÓN ESPAÑOL...
Antes de poner en funcionamiento la unidad, asegúrese de que ésta no se ha dañado como consecuencia de su transporte. Verifique que el pan y el tilt pueden rotar en su rango completo. ION 230B p. 23 VERSÓN ESPAÑOL...
Page 24
Cuando instale la unidad en una posición colgante, la cadena de seguridad debe ser colocada en el extremo inferior del equipo en el punto de fijación apropiado. Siempre que desplace la unidad, tómela de la manija y nunca del cabezal o brazo. ION 230B p. 24 VERSÓN ESPAÑOL...
1. Desconecte la unidad del suministro eléctrico. 2. Utilice un destornillador para extraer el portafusible. 3. Quite el fusible roto y coloque uno nuevo del mismo tipo. 4. Vuelva a colocar el portafusible y conecte el equipo. ION 230B p. 25 VERSÓN ESPAÑOL...
3. Instale el equipo en una estructura apropiada. Atornille la abrazadera y coloque el cable de seguri- dad en la estructura o punto de fijación, de manera tal que la distancia de caída no exceda los 20cm. ION 230B p. 26 VERSÓN ESPAÑOL...
Sensores de velocidad de ventilador. Channel Value PAN…… Mostrar los valores del canal. Error Message Pan,Tilt…… Error en los canales. Fixture Model xxxxxxxxxxxx Mostrar modelo y marca. Software Ver Versión de IC. 1U01 V1.0.00…………. ION 230B p. 27 VERSÓN ESPAÑOL...
Page 28
Configurar el PID de la FRDM. Basic Reload(①) ON/OFF Recarga básica. Program Reload(②) ON/OFF Recarga de programa. ---Password--- Contraseña: 050 Reload Default Private Reload(③) ON/OFF Recarga de forma particular. Recarga de todo. All Reload ON/OFF ION 230B p. 28 VERSÓN ESPAÑOL...
Page 29
El direccionamiento DMX es limitado, por lo tanto procure no entre las clavijas 2 y 3.. configurarlo en valores muy altos que no dejen canales libres para los equipos. La pantalla titilará cuando no reciba señal DMX. ION 230B p. 29 VERSÓN ESPAÑOL...
Ritmo de estrobo (velocidad creciente) Abierto Efecto pulse hacia delante Cerrado Ritmo de estrobo (velocidad creciente) Abierto Shutter Efecto pulse hacia atrás Cerrado Ritmo de estrobo (velocidad creciente) Abierto Estrobo aleatorio Cerrado Ritmo de estrobo (velocidad creciente) Abierto ION 230B p. 30 VERSÓN ESPAÑOL...
Page 31
Posición 2 ~ Posición 15 Color Indexado con rebote de color Posición 1 Posición 2 ~ Posición 15 Giro de rueda hacia adelante Interrupción del más rápido Giro de rueda hacia atrás Interrupción del más rápido ION 230B p. 31 VERSÓN ESPAÑOL...
Page 32
Interrupción del más rápido Continuo Giro hacia adelante Giro hacia atrás Animación rota hacia adelante Función gobo rotativo Animación rota hacia adelante con black- Animación rota hacia atrás Animación rota hacia atrás con blackout ION 230B p. 32 VERSÓN ESPAÑOL...
Page 33
Posición 1 (abierto) Prisma Posición 2 Posición 3 Posición 4 Giro hacia adelante Interrupción del más rápido Rotación de prisma Giro hacia atrás Interrupción del más rápido Continuo Foco En foco a fuera de foco ION 230B p. 33 VERSÓN ESPAÑOL...
Page 34
Canal Valor DMX Valor DMX Nombre Función mínimo máximo Normal Restablecer todo Restablecer pan y tilt Restablecer color Restablecer gobo Restablecer shutter Controles Restablecer otros Display apagado Display encendido Lámpara apagada Lámpara encendida Hibernación ION 230B p. 34 VERSÓN ESPAÑOL...
6.6 Rotación de pantalla: Presione las teclas UP y DOWN durante tres segundos para rotar verticalmente la pantalla. Esta función es de gran utilidad si el equipo se encuentra en posición colgante. ION 230B p. 35 VERSÓN ESPAÑOL...
REMARK: errors and omissions for every information given in this manual excepted. All information is subject to change without prior notice. OBSERVACIÓN: El proveedor no asumirá responsabilidad por los errores u omisiones del manual. La información de este man- ual está sujeta a cambios sin previo aviso. ION 230B p. 36 VERSÓN ESPAÑOL...
Page 37
FOR MORE INFO ON THIS PRODUCT PLEASE CHECK WWW.TEC-SHOW.COM PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTE PRODUCTO VISITE WWW.TEC-SHOW.COM...
Need help?
Do you have a question about the ION 230B and is the answer not in the manual?
Questions and answers