Page 1
GARDENA ® 8000 /4 4 T Art. 1497 Gebrauchsanweisung Benzinmotorpumpe Operating Instructions Petrol-driven Motor Pump Mode d’emploi Pompe thermique pour arrosage Gebruiksaanwijzing Benzinemotorpomp Bruksanvisning Pump med bensinmotor Istruzioni per l’uso Motopompa Manual de instrucciones Bomba a motor de gasolina Instruções de utilização...
V Do not operate the pump for more than 5 minutes against The GARDENA Petrol-driven Motor Pump can also be used for the closed delivery side of the pump. draining swimming pools, distributing water-soluble fertilisers and V Turn off the pump immediately if the liquid fails to flow.
The delivery connection of the pump is fitted with a 33.3 mm (G 1) thread to which you can connect 13 mm (1/2”), 15 mm (5/8”) or 19 mm (3/4”) hoses using the GARDENA hose con- nection system fittings. open...
1) Carry out maintenance more frequently if using the pump in a dusty edge of the petrol filler neck environment. 2) This maintenance work must only be carried out at a GARDENA 5. Screw the petrol cap back on and tighten by hand.
Suction height too high. v Reduce suction height (see 9. Technical Data). If you have any other problems with your Petrol-driven Motor Pump, please contact GARDENA Service.
For suction hoses GARDENA Suction Filter sold by the metre. Warranty GARDENA guarantees this product for 2 years ( from date of with Backflow Preventer Art. No. 1726 / 1727 / 1728 purchase). This guarantee covers all serious defects of the unit...
Page 7
GARDENA parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised specialist.
Page 8
Deutschland Finland Norway GARDENA International GmbH Habitec Oy GARDENA Norge A / S Service Center Postboks 214 Martinkyläntie 52 Hans-Lorenser-Str. 40 01720 Vantaa 2013 Skjetten 89079 Ulm Poland France Produktfragen: (07 31) 490 - 123 GARDENA Polska Sp. z o.o.