Gardena aquasensor 13000 Operating Instructions Manual
Submersible pump / dirty water pump
Hide thumbs
Also See for aquasensor 13000:
- Operator's manual (14 pages) ,
- Operating instructions manual (14 pages) ,
- Operating instructions manual (14 pages)
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
Operator's Manual
GARDENA
D
Betriebsanleitung
Tauchpumpe / Schmutzwasserpumpe
GB
Operating Instructions
Submersible Pump / Dirty Water Pump
F
Mode d'emploi
Pompe d'évacuation pour eaux claires /
Pompe d'évacuation pour eaux chargées
NL
Instructies voor gebruik
Dompelpomp / Vuilwaterpomp
S
Bruksanvisning
Dränkbar pump / Spillvattenpump
DK
Brugsanvisning
Dykpumpe / Dykpumpe til urent vand
FIN
Käyttöohje
Uppopumppu / likavesipumppu
Bruksanvisning
N
Lensepumpe / Lensepumpe for
urent vann
I
Istruzioni per l'uso
Pompa sommersa / Pompa sommersa
per acqua sporca
E
Manual de instrucciones
Bomba sumergible /
Bomba para aguas sucias
P
Instruções de utilização
Bomba submersível /
Bomba para águas sujas
PL
Instrukcja obsługi
Pompa zanurzeniowa /
Pompa do brudnej wody
Használati utasítás
H
Merьlхszivattyъ / Szennyvнzszivattyъ
Návod k použití
CZ
Ponornй иerpadlo / kalovй иerpadlo
®
9000
aquasensor
Art. 1783
13000
aquasensor
Art. 1785
SK
GR
RUS
SLO
HR
SRB
BIH
UA
RO
TR
BG
AL
EST
LT
LV
Návod na použitie
Ponornй иerpadlo / kalovй иerpadlo
Οδηγίες χρήσεως
Βυθιζ μενη αντλία /
Αντλία Ακαθάρτων
Инструкция по эксплуатации
Погружной насос /
Насос для сточных вод
Navodilo za uporabo
Potopna иrpalka /
иrpalka za umazano vodo
Upute za uporabu
Potopna crpka / crpka za otpadnu vodu
Uputstvo za rad
Potopna pumpa / Pumpa za prljavu vodu
Інструкція з експлуатації
Заглибний насос /
насос для брудної води
Instrucţiuni de utilizare
Pompa submersibilă /
Pompг de apг murdarг
Kullanma Kılavuzu
Dalgıç Pompa / Kirli Su Pompası
Инструкция за експлоатация
Потопяема дренажна помпа /
Помпа за мръсна вода
Manual përdorimi
Pompë zhytëse / Pompë për ujë të pisët
Kasutusjuhend
Uputatav pump / Reoveepump
Eksploatavimo instrukcija
Panardinamas siurblys /
Purvino vandens siurblys
Lietošanas instrukcija
Iegremdējamais sūknis /
Netīrā ūdens sūknis
8500
aquasensor
Art. 1797
13000
aquasensor
Art. 1799
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Gardena aquasensor 13000
Summary of Contents for Gardena aquasensor 13000
- Page 1 GARDENA ® 8500 aquasensor Art. 1797 9000 aquasensor 13000 Art. 1783 aquasensor Art. 1799 13000 aquasensor Art. 1785 Betriebsanleitung Návod na použitie Tauchpumpe / Schmutzwasserpumpe Ponornй иerpadlo / kalovй иerpadlo Οδηγίες χρήσεως Operating Instructions Submersible Pump / Dirty Water Pump Βυθιζ...
- Page 2 ..........1. A GARDENA szivattyъ alkalmazбsi terьlete Rendeltetйsszerы hasznбlat A GARDENA szivattyъk privбt hasznбlatra, hбzi йs hobbikertekben valу munkбkhoz kйszьltek. Alapvetхen vнztelenнtйsre (pl. csхtцrйs- nйl), tбrolуkbуl tцrtйnх ki- йs бtszivattyъzбsra, kutakbуl tцrtйnх vнz- vйtelre, hajуk йs jachtok vнztelenнtйsйre, valamint korlбtozott ideig...
- Page 3 A sйrьlt szivattyъt nem szabad hasznбlni. kisebb keresztmetszetыek, mint a H05 RNF v A sйrьlt szivattyъt feltйtlenьl vizsgбltassa (cikksz. 1783 / 1797 esetйben), ill. H07 RNF бt GARDENA szakszervizzel. (cikksz. 1785 / 1799 esetйben) jelzйsы (DIN VDE 0620 szerint) gumitцmlхs vezetйkek ! Manuбlis ьzemmуd A vezetйk hossza legalбbb 10 m kell legyen.
- Page 4 13-tуl 19 mm-es tцmlхkhцz a kцvetkezх csatlakozуelemek kellenek: 13 mm ( ¹⁄₂ " ): GARDENA szivattyъ- cikksz. 1750 csatlakozу elem 16 mm ( ⁵⁄₈ " ): GARDENA csapelem cikksz. (2)902 йs GARDENA tцmlхelem cikksz. (2)916 19 mm ( ³⁄₄...
- Page 5 4. Kцsse цssze a tцmlхt az univerzбlis csatlakozуval A 38 mm-es (1 ¹⁄₂ " ) йs 25mm-es (1 " ) tцmlхket ajбnljuk, melyeket GARDENA bilinccsel cikksz. 7192 (25 mm-hez) йs cikksz. 7193 (38 mm-hez) rцgzнtse. Csak a 1783 / 1785 cikkszбmъ merьlхszivattyъkhoz : Sekйlyreszнvбshoz 13 mm ( ¹⁄₂...
- Page 6 Hulladйkkezelйs: kidobni, hanem szakszerыen kell megsemmisнteni. (RL2002 / 96 / EG szerint) 6. Karbantartбs A GARDENA szennyvнzszivattyъk tцbbnyire karbantartбst nem igйnyelnek. Szivattyъ бtцblнtйse : Klуrtartalmъ uszodavнz, vagy mбs olyan anyagok szбllнtбsa utбn, melyekbхl lerakуdбs jцhet lйtre a szivattyъban, a szivattyъt бt kell...
- Page 7 2. Tisztнtsa meg a szнvуlбbat йs a jбrуkereket 3. Tegye vissza a szнvуlбbat , йs csavarja be a 6 csillag- csavart A sйrьlt jбrуkereket biztonsбgi okokbуl csak GARDENA szakszerviz cserйlheti ki. 7. Hibaelhбrнtбs Zavar Lehetsйges ok Megoldбs A szivattyъ ьzemel, A levegх...
- Page 8 йs tisztнtsa hнrtelen visszaesik meg a szнvуtalpat (lбsd 6. Karbantartбs). Egyйb megibбsodбs esetйn vegye fel a kapcsolatoa a GARDENA szervizek egyikйvel. Javнtбsokat csak GARDENA szakszervizek, vagy arra jogosult GARDENA szakkeres- kedхk vйgezhetnek. 8. Mыszaki adatok Merьlхszivattyъk Szennyvнzszivattyъk...
- Page 9 Tнpus 9000 13000 8500 13000 Min. / max. kikapcsolбsi szint 3 mm / 170 mm 3 mm / 205 mm 40 mm / 225 mm 40 mm / 260 mm Zajszint L 48 dB (A) 55 dB (A) 55 dB (A) 55 dB (A) 1) Mйrйsi mуd EN 60335-1 szerint Be- йs kikapcsolбsi szint...
- Page 10 Kennlinie Tauchpumpe 7000 Art. 1783 / 1785 Performance characteristics Submersible Pump Courbe de performance Pompe d’évacuation pour eaux claires Prestatiegrafiek Dompelpomp Kapacitetskurva Dränkbar pump Ydelses karakteristika Dykpumpe Ominaiskäyrä Uppopumppu Merkingslinje for Lensepumpe Curva di rendimento per Pompa sommersa Curva característica de la Bomba sumergible Características de performance da Bomba submersível...
- Page 11 причинени от нашите уреди, ако същите са причинени от неправилен ремонт или при подмяната на части не са използвани оригинални части на GARDENA или части одобрени от нас и ремонта не е извършен от сервиз на GARDENA или оторизиран специалист. Същото важи за допълнителните части и принадлежности.
- Page 12 EG-Konformitätserklärung EU azonossбgi nyilatkozat Der Unterzeichnete Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden bestätigt, dass die Alulнrott, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden, igazolja, hogy az alбbb nachfolgend bezeichneten Geräte in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung felsorolt, бltalunk forgalomba hozott termйkek megfelelnek az EU elvбrбsoknak, die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien, EU-Sicherheitsstandards EU biztonsбgi normбknak йs a termйkspecifikus szabvбnyoknak egyarбnt.
- Page 13 Désignation du matériel : Pompe d’évacuation pour eaux claires / Pompe d’évacua- tion pour eaux chargées Hinterlegte Dokumentation: GARDENA Technische Dokumentation Omschrijving van het apparaat : Dompelpomp / Vuilwaterpomp E. Renn 89079 Ulm Produktbeskrivning : Dränkbar pump / Deposited Documentation:...
- Page 14 Consumer Products Phone: (+ 39) 0341.203.111 Belgium Consumer Outdoor Products Industriestrasse 10 info @ gardenaitalia.it Poland GARDENA Belgium NV / SA Salgsafdelning Danmark 5506 Mägenwil Husqvarna Sterrebeekstraat 163 Box 9003 Japan Phone: (+ 41) (0) 848 800 464 Poland Spółka z o.o.
Need help?
Do you have a question about the aquasensor 13000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers