Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Blue PURE 221
Summary of Contents for Blue PURE 221
- Page 1 Air purifier / Luftrenare/ Luftrenser / by Blueair Ilmanpuhdistin / Luftrenser by Blueair User Manual / Användarmanual / Blue Brugervejledning / Käyttöohje / PURE 221 Bruksanvisning...
-
Page 2: Table Of Contents
Blue PURE 221 English User Manual Model: Pure221 English User Manual 04 -17 Svensk bruksanvisning 19 - 33 Dansk brugervejledning 35 - 49 Suomi Käyttöohje 51 - 65 Norsk bruksanvisning 67 - 81 SAFETY SYSTEM OVERVIEW WHAT´S IN THE BOX... -
Page 3: Safety
The Pure 221 warranty the unit as this may cause an electric shock or applies only if the unit is used according to these instructions. -
Page 4: System Overview
SYSTEM OVERVIEW SYSTEM OVERVIEW Blueprint Air outlet Ion chamber (Air stream optimizer) Inner wall Motor Fan base Protective grill Release button for filter Exterior casing Particle filter or Particle + Carbon filter Air inlet 360°... -
Page 5: What's In The Box
USAGE Pure 221 package Placement Place Pure 221 in an upright position on the floor in your room. Be sure to place the unit where it won’t be knocked over by any person or pet in the household. Using Pure 221 in your bedroom: After 7 seconds the light automatically dims to 10% of the full effect. -
Page 6: Setup
Moreover, Pure 221 has an Autostart feature. This means that Pure 221 will automatically restart at the set speed if a power failure occurs, the unit is unplugged or a power switch timer is used. -
Page 7: Filters
FILTERS FILTERS Filters Button control functions General information: The unit is delivered with either a Particle filter or Particle + Carbon filter. These filters remove the following pollutants: Particle filters remove: Change filter Change filter Reset the filter alert indicator When the indicator Press the button for When the indicator... - Page 8 Be sure to unplug the unit before changing the main filter. Firmly press the top Plug in the unit. To reset the unit, of the unit onto the press the Pure 221 replacement filter button for three until you hear a click. seconds. The...
-
Page 9: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE SPECIFICATIONS General care Specifications Room size: 50m² (540 sq. ft.) Take good care of your Pure 221 air purifier to ensure that it delivers optimal performance. Clean Air Delivery Smoke Dust Pollen Rate (CADR) Occasionally vacuum the inside and outside of the main filter to remove any dust. - Page 10 Blue PURE 221 Svensk bruksanvisning Model: Pure221 SÄKERHET SYSTEMÖVERSIKT VAD FINNS I FÖRPACKNINGEN? ANVÄNDNING INSTALLATION PÅ/AV OCH HASTIGHETER FILTER SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL SPECIFIKATIONER...
-
Page 11: Säkerhet
Sitt, stå eller klättra inte på enheten och använd inte minska risken för brand, elektriska stötar eller skada. Pure 221 begrän- enheten som ett bord. Placera inte några föremål ovanpå sade garanti gäller endast om enheten används enligt instruktionerna. -
Page 12: Systemöversikt
SYSTEMÖVERSIKT SYSTEMÖVERSIKT Översikt Luftutsläpp Jonkammare (optimering av luftströmmen) Innervägg Fläkt Motor Fläkthållare Skyddande galler Spärrknapp för filter Yttre hölje Partikelfilter eller partikel- och kolfilter Luftintag 360... -
Page 13: Vad Finns I Förpackningen
ANVÄNDNING Pure 221-förpackningen Placering Placera Pure 221 upprätt på golvet i ditt rum. Se till att ställa enheten på en plats där den inte kan vältas av någon, vare sig djur eller människa. Tänker du använda Pure 221 i ditt sovrum? Efter sju sekunder dämpas ljuset automatiskt till 10 % av högsta effekt. -
Page 14: Installation
Vidare har Pure 221 en Autostart-funktion. Det betyder att Pure 221 automatiskt startar om med inställd hastighet om ett strömavbrott skulle inträffa, enheten kopplas ur eller om timer används på eluttaget. Tryck en gång till för att stänga av... -
Page 15: Filter
FILTER FILTERS Filter Button control functions Allmän information: Enheten levereras med antingen ett partikelfilter eller ett partikel- och kolfilter. Filtren avlägsnar följande föroreningar: Partikelfiltren avlägsnar: Indikator för Byt filter Bekräfta filterbyte När indikatorlampan filtervarningen När indikatorlampan blir röd (efter Tryck på knappen PM2.5* Damm Pollen... - Page 16 Se till att dra ur elkontakten innan du byter huvudfilter. Återställ enheten Tryck fast enhetens Sätt i strömsladden. genom att hålla topp på det nya Pure 221-knappen filtret tills du hör ett nedtryckt i klickljud. tre sekunder. Indikatorlampan När indikatorlampan Stäng av enheten...
-
Page 17: Skötsel Och Underhåll
SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL SPECIFIKATIONER Allmän skötsel Specifikationer Rumsstorlek 50m² (540 sq. ft.) Ta väl hand om din Pure 221 luftrenare för att se till att den ger bästa möjliga luftrening. Renluftflöde (CADR) Rök Damm Pollen Dammsug insidan och utsidan av huvudfilter med jämna mellanrum för att ta bort damm,... - Page 18 Blue PURE 221 Dansk brugervejledning Model: Pure221 SIKKERHED SYSTEMOVERSIGT HVAD INDEHOLDER KASSEN BRUG OPSÆTNING TÆND/SLUK OG DRIFTSHASTIGHEDER FILTRE VEDLIGEHOLDELSE SPECIFIKATIONER...
-
Page 19: Sikkerhed
Lad ikke fremmedlegemer komme ind i ventilations- eller reducere risikoen for brand, elektrisk stød eller personskade. Den udsugningsåbningerne, idet dette kan forårsage elektrisk begrænsede garanti fra Pure 221 gælder kun, hvis enheden anvendes i stød eller beskadige luftrenseren. Blokér ikke luftind- overensstemmelse med nærværende instruktioner. -
Page 20: Systemoversigt
SYSTEMOVERSIGT SYSTEMOVERSIGT Blueprint Luftudtag Ionkammer (til luftstrømsoptimering) Indvendig væg Blæser Motor Blæserfod Beskyttelsesgitter Udløserknap til filter Udvendigt hus Partikelfilter eller partikel- og kulfilter Luftindtag 360°... -
Page 21: Hvad Indeholder Kassen
BRUG Pure 221-pakken Placering Anbring Pure 221 stående på gulvet i dit rum. Sørg for at anbringe enheden et sted, hvor den ikke bliver væltet af f.eks. et kæledyr Bruger du Pure 221 i dit soveværelse? Efter 7 sekunder dæmpes lyset automatisk til 10 % af den fulde lysstyrke. -
Page 22: Opsætning
Derudover har Pure 221 en automatisk startfunktion. Det vil sige, at Pure 221 genstarter automatisk med den valgte hastighed i tilfælde af en strømafbrydelse, hvis stikket tages ud af stikkontakten, eller hvis der gøres brug af en timer. -
Page 23: Filtre
FILTRE FILTRE Filtre Kontrolfunktioner for knapper Generel information Enheden leveres med enten et partikelfilter eller et partikel- og kulfilter. Disse filtre fjerner følgende urenheder: Partikelfiltre fjerner: Indikator for skift af Skift filter Kvittér for filter Når indikatorlampen filtermeddelelsen Når indikatoren skifter farve Tryk på... - Page 24 Sørg for at trække enhedens netledning ud af stikkontakten, inden du skifter hovedfilteret. Tryk på knappen Tryk omhyggeligt Sæt enhedens net- på Pure 221 i tre toppen af enheden ledning i igen. sekunder for at ned på erstatnings- nulstille enheden.
-
Page 25: Vedligeholdelse
VEDLIGEHOLDELSE SPECIFIKATIONER Generel vedligeholdelse Specifikationer Rumstørrelse: 50m² (540 sq. ft.) Pas godt på din Pure 221-luftrenser for at sikre, at den leverer optimale resultater. Clean Air Delivery Røg Støv Pollen Rate (CADR) Regelmæssigt støvsuge hovedfilteret i og udenfor at fjerne støv. - Page 26 Blue PURE 221 Suomi Käyttöohje Model: Pure221 TURVALLISUUS JÄRJESTELMÄN YLEISKATSAUS PAKKAUKSEN SISÄLTÖ KÄYTTÖ ASENNUS VIRTAKYTKIN SEKÄ KÄYTTÖNOPEUDET SUODATTIMET HOITO JA HUOLTO TEKNISET TIEDOT...
-
Page 27: Turvallisuus
Pidä virtajohto erillään kaikista lämmitetyistä pinnoista. Älä istu, seiso tai kiipeä laitteen päälle tai käytä sitä pöytänä tai muunlaisena säilytystilana. Älä aseta mitään Pure 221 ilmanpuhdistin on elektronisia laitteita. Lue turvaohjeet ja esineitä laitteen päälle. toteuttaa sellaisia lisätoimia vähentämiseksi tulipalon, sähköiskun ja Varmista, ettei laitteen ilmanottoaukkoihin joudu vieraita henkilövahinkojen estämiseksi ennen käyttöönottoa laitteen. -
Page 28: Järjestelmän Yleiskatsaus
JÄRJESTELMÄN YLEISKATSAUS JÄRJESTELMÄN YLEISKATSAUS Kaavio Ilmanpoistoaukko Ionikammio (ilmavirran optimisaattori) Sisäseinä Tuuletin Moottori Tuuletinalusta Suojaritilä Suodattimen vapautuspainike Kotelo Hiukkas- tai hiukkas- ja hiilisuodatin 360 asteen ilmanottoaukko... -
Page 29: Pakkauksen Sisältö
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ KÄYTTÖ Pure 221 pakkaus Sijoittaminen Aseta Pure 221 pystyasentoon huoneen lattialle. Sijoita suodatin paikkaan, jossa perheenjäsenet tai lemmikit eivät pääse kaatamaan sitä. Mitä jos haluat käyttää Pure 221 makuuhuoneessa? 7 sekunnin kuluttua valon automaattisesti himmenee 10% täysi vaikutus. -
Page 30: Asennus
Lisäksi Pure 221:ssa on automaattinen käynnistysominaisuus. Tämä tarkoittaa sitä, että Pure 221 käynnistyy automaattisesti uudelleen asetetulla nopeudella, jos tapahtuu sähkökatkos, yksikön virta kytketään irti, tai kun käytetään virtakytkimen ajastinta. Pois päältä... -
Page 31: Suodattimet
SUODATTIMET SUODATTIMET Suodattimet Painikkeiden ohjaustoiminnot Perustiedot Laitteen mukana toimitetaan joko hiukkas- tai hiukkas- ja hiilisuodatin. Suodattimet poistavat seuraavat saasteet: Hiukkassuodattimet poistavat seuraavat saasteet: Vaihda suodatin Vaihda suodatin Suodatinilmoituksen -merkkivalo Kun merkkivalo kuittaaminen Kun merkkivalo muuttuu punaiseksi Kuittaa Savusumua Pölyä Siitepölyä Eläinhilsettä... - Page 32 SUODATTIMET SUODATTIMET Pääsuodattimen vaihto Irrota laite verkkovirrasta ennen pääsuodattimen vaihtoa. Kytke laite Nollaa laite Aseta laitteen yläosa verkkovirtaan. painamalla Pure 221 takaisin paikalleen. Paina sitä, -painiketta kolmen kunnes se naksahtaa sekunnin ajan. paikoilleen. Merkkivalo välkkyy kolmesti ja muuttuu Suodatin on aika...
-
Page 33: Hoito Ja Huolto
HOITO JA HUOLTO TEKNISET TIEDOT Yleiset hoitotoimenpiteet Tekniset Tiedot Huonekoko: 57m² (620 sq. ft.) Varmista Pure 221-ilmanpuhdistimen mahdollisimman hyvä toiminta pitämällä siitä hyvää huolta. Puhtaan ilman tuotto Savu Pöly Siitepöly (CADR) Joskus tyhjiö ja sen ulkopuolella pääsuodattimen pölyn poistamiseksi. Suodattimenvaihdon ilmaisin Kyllä... - Page 34 Blue PURE 221 Norsk bruksanvisning Modell: Pure221 SIKKERHET SYSTEMOVERSIKT HVA ER I ESKEN BRUK INNSTILLINGER PÅ/AV & DRIFTSHASTIGHETER FILTRE PLEIE OG VEDLIKEHOLD SPESIFIKASJONER...
-
Page 35: Sikkerhet
Den begrensede eksosåpningene, for det kan nemlig forårsake elektriske garantien fra Pure 221 gjelder bare dersom enheten benyttes i henhold støt eller skade enheten. Du skal ikke blokkere luftinntak til disse instruksjonene. -
Page 36: Systemoversikt
SYSTEMOVERSIKT SYSTEMOVERSIKT Plan Luftuttak Ionekammer (luftstrømoptimering) Innsidevegg Vifte Motor Viftefundament Beskyttelsesgitter Utløserknapp for filter Ekstern innfatning Partikkel- eller partikkel- og karbonfilter Luftinntak 360... -
Page 37: Hva Er I Esken
BRUK Pure 221 pakke Plassering Pure 221 plasseres i en oppreist posisjon på gulvet i rommet ditt. Påse at enheten plasseres et sted hvor den ikke kan veltes av personer eller kjæledyr i hjemmet. Ønsker du å bruke Pure 221 på soverommet? Etter 7 sekunder vil lyset automatisk dimmes til 10 % av full effekt. -
Page 38: Innstillinger
Videre har Pure 221 en autostartfunksjon. Det betyr at Pure 221 vil starte automatisk ved innstilt hastighet hvis det skulle bli strømbrudd, enheten er koblet fra strømnettet eller det er brukt en timer på strømbryteren. -
Page 39: Filtre
FILTRE FILTRE Filtre Knapp-kontrollfunksjoner Generell informasjon Enheten leveres med enten et partikkelfilter eller et partikkel- og kar- bonfilter. Disse filtrene fjerner følgende forurensende stoffer: Partikkelfiltre fjerner: Indikator for Bytte filter Bekrefte filtervarsel filterbytte Når indikatorlyset Trykk knappen PM2.5* Støv Pollen Flass fra kjæledyr Når indikatorlyset blir rødt (etter 1... - Page 40 Påse at enhetens støpsel trekkes ut før hovedfilteret byttes For å nullstille Trykk toppen av Sett inn støpslet. enheten, trykker du enheten hardt på det på Pure 221-knappen nye filteret, slik at det i tre sekunder. går inn i enheten til Indikatorlampen vil du hører et klikk.
-
Page 41: Pleie Og Vedlikehold
PLEIE OG VEDLIKEHOLD SPESIFIKASJONER Generell pleie Spesifikasjoner Romstørrelsee 50 m² (540 sq. ft.) Ta godt vare på din Pure 221 luftrenser, for å sikre at den yter optimalt. Forsyningsrate for ren luft Røyk Støv Pollen (CADR) Noen ganger bør du støvsuge innsiden og utsiden av hovedfilteret til fjerne støv. - Page 43 by Blueair www.blueair.com www.blueair.com/contact-us Blueair AB Blueair Inc. Karlavägen 108 Suite 1900 115 26 Stockholm 100 N LaSalle Street Sweden Chicago, IL 60602 Tel: +46 8 679 45 00 Tel: +1 888 258 3247 Blueair India Pvt. Ltd. Blueair (Shanghai) Trading Co. Ltd. Embassy of Sweden Rm 1005 City Gateway Nyaya Marg, Chanakyapuri...
Need help?
Do you have a question about the PURE 221 and is the answer not in the manual?
Questions and answers