Related Manuals for Beko SWRE 7512 XWW2
Summary of Contents for Beko SWRE 7512 XWW2
-
Page 1: Washing Machine
Washing Machine User manual Pralka automatyczna SWRE 7512 XWW2 EN PL Document Number: 2820670672... -
Page 3: Important Instructions For Safety And Environment
1 Important instructions for safety and environment This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury or proper- ty damage. Failure to follow these instructions shall void any warranty. 1.1 General safety • This product can be used by children at and above 8 years old and by persons whose physical, sensory or mental capabilities were not fully developed or who lack experience and knowledge provided that they are supervised or trained on the safe usage of the product and the risks it brings out. -
Page 4: Compliance With Weee Directive
• Do not forget to close the loading door when leaving the room where the product is located. • Store all detergents and additives in a safe place away from the reach of the children by closing the cover of the detergent container or sealing the detergent package. While washing the laundry at high temperatures, the loading door glass becomes hot. -
Page 5: Removing Packaging Reinforcement
2.2 Removing packaging reinforcement Tilt the machine backwards to remove the packaging reinforcement. Remove the packaging reinforcement by pulling the ribbon. 2.3 Removing the transportation locks WARNING: Do not remove the transportation locks before taking out the packaging reinforcement. WARNING: Remove the transportation safety bolts before operating the washing machine! Otherwise, the product will be damaged. -
Page 6: Adjusting The Feet
• The hose should be attached to a height of at least 40 cm, and 100 cm at most. • In case the hose is elevated after laying it on the floor level or close to the ground (less than 40 cm above the ground), water discharge becomes more difficult and the laundry may come out excessively wet. -
Page 7: Sorting The Laundry
3 Preparation 3.1 Sorting the laundry • Sort laundry according to type of fabric, colour, and degree of soiling and allowable water temperature. • Always obey the instructions given on the garment tags. 3.2 Preparing laundry for washing • Laundry items with metal attachments such as, underwired bras, belt buckles or metal buttons will damage the machine. -
Page 8: Using Detergent And Softener
In case of misplacing the laundry, noise and vibration problems may occur in the machine. warning 3.7 Using detergent and softener When using detergent, softener, starch, fabric dye, bleach or limescale remover read the manufacturer's instructions on the package carefully and follow the suggested dosage values. Use measuring cup if available. Detergent Drawer The detergent drawer is composed of three compartments:... -
Page 9: Using Gel And Tablet Detergent
Delicates/Woollens/ Light colours and whites Colours Dark colours Silks (Recommended (Recommended (Recommended (Recommended temperature range temperature range temperature range based on temperature range based based on soiling based on soiling level: soiling level: 40-90 °C) on soiling level: cold -40 °C) level: cold -40 °C) cold -30 °C) It may be necessary to pre-... -
Page 10: Operating The Product
Operating the product 4.1 Control panel 1000 1 - Programme Selection knob (Uppermost 6 - Auxiliary function button 3 position On / Off) 7 - Auxiliary function button 2 2 - Display 8 - Auxiliary function button 1 3 - Delayed Start Indicator 9 - Spin Speed Adjustment button 4 - Programme Follow-up indicator 10 - Temperature Adjustment button... -
Page 11: Programme And Consumption Table
4.4 Programme and consumption table Auxiliary functions Programme °C Temperature °C Cottons 2.25 1000 • • • Cottons 1.70 1000 • • • Cottons 1.05 1000 • • • Cottons Eco 60** 51.1 0.810 1000 Cottons Eco 60** 40.4 0.670 1000 Cottons Eco 40** 40.4... -
Page 12: Main Programmes
4.5 Main programmes Depending on the type of fabric, use the following main programmes. • Cottons (Bawełna) You can wash your durable cotton laundry (sheets, bedlinen, towels, bathrobes, underwear etc.) in this programme. When the quick wash function button is pressed, programme duration becomes notably shorter but effective washing performance is ensured with intense washing movements. -
Page 13: Special Programmes
• Outdoor / Sports (Sport) You can use this programme to wash sports and outdoors garments that contain cotton/synthetics mix and water repellent covers such as gore-tex etc. It makes sure your garments are washed gently thanks to special rotating movements. •... -
Page 14: Auxiliary Functions
4.10.1 Auxiliary functions • Prewash (Pranie Wstępne ) A Prewash is only worthwhile for heavily soiled laundry. Not using the Prewash will save energy, water, detergent and time. Prewash without detergent is recommended for tulle and curtains. • Fast+ (Szybkie Pranie) When this function is selected, the durations of the relevant programmes get shorter by 50%. -
Page 15: Starting The Programme
1. Open the loading door, place the laundry and put detergent, etc. 2. Select the washing programme, temperature, spin speed and, if required, the auxiliary functions. 3. Set the desired time by pressing the Delayed Start button. 4. Press Start / Pause button. The delayed start time you have set is displayed. Delayed start countdown starts. -
Page 16: Cancelling The Programme
You can also change the speed and temperature settings. See, "Spin speed selection" and "Temperature selection". If no change is allowed, the relevant light will flash 3 times. Adding or taking out laundry 1. Press Start / Pause button to switch the machine to pause mode. The programme follow-up light of the relevant step during which the machine was switched into the pause mode will flash. -
Page 17: Cleaning The Body And Control Panel
5.2 Cleaning the loading door and the drum Residues of softener, detergent and dirt may accumulate in your machine in time and may cause unpleasant odours and washing complaints. To avoid this, use the Drum Cleaning programme. If your machine is not featured with Drum Cleaning programme, use Cottons-90 programme and select Additional Water or Extra Rinse auxiliary functions as well. - Page 18 In order to clean the dirty filter and discharge the water: 1 Unplug the machine to cut off the supply power. WARNING: Temperature of the water inside the machine may rise up to 90 ºC. To avoid burning risk, clean the filter after the water in the machine cools down.
-
Page 19: Technical Specifications
6 Technical specifications Complying Commission Delegated Regulation (EU) No 1061/2010 Beko Supplier name or trademark SWRE 7512 XWW2 Model name Rated capacity (kg) A+++ Energy efficiency class / Scale from A+++ (Highest Efficiency) to D (Lowest Efficiency) Annual Energy Consumption (kWh) 0.810... -
Page 20: Troubleshooting
7 Troubleshooting Programme cannot be started or selected. • Washing machine has switched to self protection mode due to a supply problem (line voltage, water pressure, etc.). >>> To cancel the programme, turn the Programme Selection knob to select another programme. - Page 21 21 / EN Washing Machine / User’s Manual...
-
Page 22: Ważne Instrukcje Zachowania Bezpieczeństwa I Ochrony Środowiska Naturalnego
1 Ważne instrukcje zachowania bezpieczeństwa i ochrony środowiska naturalnego Rozdział ten zawiera instrukcje zachowania bezpieczeństwa, które pomogą zabezpieczyć się przed zagrożeniem obrażeniami ciała i szkodami materialnymi. Nieprzestrzeganie tych instrukcji anuluje wszelkie gwarancje. 1.1. Bezpieczeństwo ogólne • Wyrób ten może być używany przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby nie w pełni rozwinięte fizycznie, zmysłowo lub umysłowo, lub niedoświadczone i nieumiejętne, pod warunkiem że są... - Page 23 1.3. Bezpieczeństwo dzieci • Materiały opakowaniowe są niebezpieczne dla dzieci. Należy trzymać je w bezpiecznym miejscu poza zasięgiem dzieci. • Urządzenia elektryczne są niebezpieczne dla dzieci. Należy trzymać dzieci z dala od uruchomionego urządzenia. Nie wolno zezwalać dzieciom na manipulowanie przy pralce. Aby zapobiec zabawom dzieci z pralką...
-
Page 24: Usuwanie Zabezpieczeń Transportowych
2.1. Właściwe miejsce instalacji • Pralkę należy ustawić na sztywnej podłodze. Nie ustawiaj jej na wykładzinie dywanowej ani innych podobnych powierzchniach. • Całkowita waga pralki z suszarką - całkowicie napełnionej praniem - gdy umieszczone są jedno na drugim sięga ok. 180 kg. Ustaw pralkę na solidnej i płaskiej podłodze o wystarczającej nośności. •... -
Page 25: Przyłączenie Do Kanalizacji
2. Ręcznie zakręć wszystkie nakrętki na wężach. Do zakręcania nakrętek nie wolno używać kluczy. 3. Odkręć całkowicie kurki kranu po podłączeniu węży i sprawdzić, czy w punktach przyłączenia nie przecieka woda. Jeśli wycieka, zamknij kran i zdejmij nakrętkę. Ponownie starannie dokręć nakrętkę... -
Page 26: Sortowanie Prania
• Do przyłączenia nie używaj przedłużaczy ani rozgałęźników. OSTRZEŻENIE: Uszkodzone przewody zasilające musi wymienić autoryzowany agent serwisowy. Transportowanie pralki 1. Przed transportem wyjmij wtyczkę z gniazdka. 2. Usuń przyłącza do zasilania w wodę i jej spustu. 3. Spuść całą pozostałą w pralce wodę. Patrz punkt 6.5. 4. -
Page 27: Pierwsze Użycie
3.4. Pierwsze użycie Przed uruchomieniem pralki upewnij się, że wszystkie przygotowania wykonano zgodnie z instrukcjami z rozdziałów "Ważne instrukcje zachowania bezpieczeństwa i ochrony środowiska naturalnego" oraz "Instalacja". Aby przygotować pralkę do prania wykonaj pierwszą operację z programu Drum Cleaning [Czyszczenie bębna]. Jeśli pralko-suszarka nie jest wyposażona w ten program, należy zastosować... - Page 28 • Nie wybieraj programu z praniem wstępnym, jeśli używasz detergentu w torebce lub dozownika detergentu. Detergent w torebce lub dozownik detergentu włóż bezpośrednio do bębna pralki razem z rzeczami do prania. • Jeśli używasz detergentu w płynie nie zapomnij umieścić kubka na detergent w płynie do komory prania głównego (komora nr "2").
- Page 29 Stosowanie krochmalu • Wlej krochmal w płynie, wsyp krochmal w proszku lub barwnik do komory na środek zmiękczający. • Nie używaj środka zmiękczającego i krochmalu jednocześnie w tym samym cyklu prania. • Po użyciu krochmalu wytrzyj wnętrze pralki wilgotną i czystą ściereczką. Stosowanie wybielaczy •...
-
Page 30: Przygotowanie Pralki
4 Obsługa pralki 4.1 Panel sterowania 1000 1 - Pokrętło wyboru programu (Pozycja górna Wł./Wył.) 6 - Przycisk funkcji pomocniczej 3 2 - Wyświetlacz 7 - Przycisk funkcji pomocniczej 2 3- Wskaźnik Delayed Start [Opóźniony start]. 8 - Przycisk funkcji pomocniczej 1 4 - Wskaźnik śledzenia programu 9 - Przycisk nastawiania prędkości wirowania 5 - Przycisk Start/Pauza... -
Page 31: Tabela Programów I Zużycia
4.4 Tabela programów i zużycia Funkcje pomocnicze Wybierane Program °C zakres temperatur°C Bawełna 2.25 1000 • • • Bawełna 1.70 1000 • • • Bawełna 1.05 1000 • • • Bawełna Eco 60** 51.1 0.810 1000 Bawełna Eco 60** 40.4 0.670 1000 Bawełna Eco 40** 40.4 0.790 1000... -
Page 32: Programy Główne
4.5 Programy główne Zależnie od rodzaju tkaniny, stosuj następujące programy główne. • Bawełna Służy do prania trwałych tkanin bawełnianych (prześcieradeł, pościeli, ręczników, szlafroków, bielizny itp.). Naciśnięcie przycisku funkcji szybkiego prania znacząco skraca czas trwania programu, mimo to skuteczność prania nie zmniejsza się dzięki intensywnym ruchom piorącym. Jeśli nie zostanie naciśnięty przycisk funkcji szybkiego prania, zachowana jest doskonała jakość... -
Page 33: Wybór Temperatury
• Sport Program służy do prania odzieży sportowej i wierzchniej, która zawiera bawełnę/mieszankę materiałów syntetycznych oraz warstwę wodoodporną, np. gore-tex. Specjalne ruchy obrotowe gwarantują delikatne pranie odzieży. • Bielizna Program służy do prania delikatnej odzieży przeznaczonej do prania ręcznego oraz delikatnej bielizny damskiej. Należy prać... - Page 34 Jeśli przed uruchomieniem pralki wybierze się drugą funkcję pomocniczą sprzeczną z pierwszą, funkcja wybrana jako pierwsza zostanie anulowana, zaś wybrana jako druga będzie aktywna. Nie można wybrać funkcji pomocniczej, która nie jest zgodna z danym programem. (Patrz „Tabela programów i zużycia”). Przyciski funkcji dodatkowych mogą...
- Page 35 Aby w inny niż powyższy sposób wyłączyć blokadę dostępu dzieci, przełącz pokrętło wyboru programów w pozycję Wł./Wył. gdy nie działa żadne program i wybierz inny program. Blokada dostępu dzieci nie wyłącza się po zaniku zasilania ani po wyjęciu z gniazdka wtyczki zasilania urządzenia.
-
Page 36: Anulowanie Programu
Jeśli poziom jest niewłaściwy, lampka stanu drzwiczek zgaśnie i drzwiczek otworzyć nie można. Jeśli musisz otworzyć drzwi, gdy lampka drzwi jest wyłączona, musisz anulować bieżący program. Patrz „Anulowanie programu”. 4.15 Zmiana wyboru po rozpoczęciu programu Przełączanie pralki w tryb wstrzymania Aby w trakcie wykonywania programu przełączyć... -
Page 37: Konserwacja I Czyszczenie
5 Konserwacja i czyszczenie Okres użytkowania pralki wydłuża się, a częste występowanie problemów zmniejsza, jeśli pralkę czyści się z regularną częstotliwością. 5.1. Czyszczenie szuflady na detergent Aby zapobiec zbieraniu się detergentu z upływem czasu, z regularną częstotliwością (co 4 - 5 cykli prania) czyść szufladę na detergent tak, jak pokazano to poniżej. -
Page 38: Spuszczanie Pozostałej Wody I Czyszczenie Filtra Pompy
1 Zakręć krany. 2 Zdejmij nakrętki z węży dopływu wody aby dostać się do filtrów na zaworach dopływu wody. Oczyść je odpowiednią szczoteczką. Jeśli filtry są bardzo brudne, wyjmij je szczypcami i oczyścić. 3 Filtry na płaskim końcu węży dopływu wody należy wyjąć ręcznie razem z uszczelkami i starannie umyć... - Page 39 3 Spuszczanie wody z pralki bez węża spustu awaryjnego: a. Umieścić duże naczynie przed filtrem, aby złapać wodę wypływającą z niego. b. Poluzuj filtr pompy (w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara), aż woda zacznie z niego wypływać. Skieruj wypływającą wodę do pojemnika umieszczonego przed filtrem.
-
Page 40: Dane Techniczne
6 Dane techniczne Zgodność z Rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) nr 1061/2010 Nazwa lub znak towarowy dostawcy Beko SWRE 7512 XWW2 Nazwa modelu Pojemność znamionowa (kg) Klasa efektywności energetycznej / Skala od A+++ (Najwyższa efektywność) do D A+++ (Najniższa efektywność) Roczne zużycie energii (kWgodz) Zużycie energii przy standardowym programie do prania bawełny w 60°C i pełnym... -
Page 41: Usuwanie Problemów
7 Usuwanie problemów Nie można uruchomić lub wybrać programu. • Pralka została przełączona na tryb autoochrony z uwagi na usterkę zasilania (np. napięcie w sieci, ciśnienie wody itp.). >>> W celu skasowania programu obróć pokrętło wyboru programów aby wybrać inny program. - Page 42 42 / PL Pralka automatyczna / Instrukcja obsługi...
- Page 43 43 / PL Pralka automatyczna / Instrukcja obsługi...
- Page 44 www.beko.com...