Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Chauvet OVATION SP-300CW
Summary of Contents for Chauvet OVATION SP-300CW
- Page 1 Quick Reference Guide English Español Français Nederlands...
-
Page 2: About This Guide
QUICK REFERENCE GUIDE About This Guide The Ovation SP-300CW Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection and mounting. Download the User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice. - Page 3 QUICK REFERENCE GUIDE Mounting The Ovation SP-300CW comes with an adjustable Tripod Stand. Before mounting this product, read the Safety Notes. Mounting Diagram Tilt Adjustment Knob Mounting Bracket Spindle Bolt Spindle Tripod Adjustment Knobs Leg Lock Pin Pull pin to telescope leg...
-
Page 4: Operation
QUICK REFERENCE GUIDE Operation The Ovation SP-300CW has a 24-leaf full blackout iris, a manual linear dimmer, focus and zoom knobs, and 6 gel frames (gels not included). Iris Dimmer Gel Frame (x6) Focus Knob Zoom Knob Gel Frame Lever (x6) -
Page 5: Product Maintenance
Clearly label the package with the RMA number that was provided to you. Chauvet will refuse any product returned without an RMA number. Write the RMA number on a properly affixed label. DO NOT write the RMA number directly on the box. -
Page 6: Technical Specifications
18,577 lux @ 5 m 9,271 lux @ 5 m Thermal Maximum External Temp. Cooling 113 °F (45 °C) Fan-assisted convection Ordering Product Name Item Name Item Code UPC Number Ovation SP-300CW OVATIONSP300CW 01041452 781462218003 Ovation SP-300CW QRG Rev. 1... -
Page 7: Photometrics Charts
4.48 m 20 m 3.15 m 3.15 m 1,160 4.20 m 5.98 m 25 m 3.94 m 3.94 m 5.26 m 7.47 m 30 m 4.72 m 4.72 m 6.31 m 8.97 m Field Beam Field Ovation SP-300CW QRG Rev. 1... -
Page 8: Acerca De Esta Guía
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Acerca de esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Ovation SP-300CW contiene información básica sobre el producto, como conexión y montaje. Descargue el Manual de Usuario de www.chauvetprofessional.com para información más detallada. Exención de Responsabilidad La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio sin previo aviso. -
Page 9: Montaje
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Montaje El Ovation SP-300CW viene con un trípode regulable. Antes de montar este producto, lea las Notas de Seguridad. Diagrama de Montaje Mando de ajuste de inclinación Soporte de montaje Perno del eje Mandos de ajuste del trípode... - Page 10 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Funcionamiento El Ovation SP-300CW tiene un iris de blackout de 24 hojas, atenuador lineal manual, mandos de enfoque y zoom y 6 marcos de gel (los geles no van incluidos). Iris Atenuador Marco de gel (x6)
-
Page 11: Mantenimiento Del Producto
óptimo. Además, limitar la intensidad de proyección total puede contribuir a alargar la vida del LED. Política y procedimiento de devoluciones Debe enviar la mercancía a portes pagados, en su caja original y con su embalaje y accesorios originales. Chauvet no expedirá etiquetas de devolución. Consulte la sección Contact Us de esta guía para ver direcciones y números de teléfono. -
Page 12: Especificaciones Técnicas
9.271 lux @ 5 m (a plena potencia) Térmico Temp. externa máxima Refrigeración 45 °C (113 °F) Convección asistida por ventilador Pedidos Descripción del Producto Nombre del Producto Código de Artículo Número UPC Ovation SP-300CW OVATIONSP300CW 01041452 781462218003 Ovation SP-300CW GRR Rev. 1... -
Page 13: Gráficos Fotométricos
4,48 m 20 m 3,15 m 3,15 m 1.160 4,20 m 5,98 m 25 m 3,94 m 3,94 m 5,26 m 7,47 m 30 m 4,72 m 4,72 m 6,31 m 8,97 m Campo Campo Ovation SP-300CW GRR Rev. 1... -
Page 14: A Propos De Ce Manuel
MANUEL DE RÉFÉRENCE A Propos de ce Manuel Le manuel de référence (MR) du Ovation SP-300CW reprend des informations de base sur ce produit notamment en matière de connexions et montage. Téléchargez le Manuel d'Utilisation sur www.chauvetprofessional.com for pour de plus amples informations. -
Page 15: Montage
MANUEL DE RÉFÉRENCE Montage Le Ovation SP-300CW est livré avec un trépied réglable. Avant de monter cet appareil, lisez et assimilez les Consignes Sécurité. Schéma de Montage de l'appareil Bouton de réglage d'inclinaison Support de montage Boulon de tige Tige Boutons de réglage du trépied... - Page 16 MANUEL DE RÉFÉRENCE Utilisation Le Ovation SP-300CW est équipé d'un iris à 24 feuilles avec noir général, un gradateur manuel linéaire, des molettes de réglage de mise au point et de zoom ainsi que de 6 cadres porte-gélatine (gélatines non incluses).
-
Page 17: Entretien De L'appareil
En outre, limiter l'intensité globale de la projection peut également aider à prolonger la durée de vie des LEDs. Ovation SP-300CW MR Rév. 1... -
Page 18: Politique Et Procédure De Retour
Indiquez clairement sur le colis le numéro de NAR qui vous a été donné. Chauvet refusera la réception de tout appareil pour lequel aucun NAR n'a été demandé. Inscrivez le NAR sur une étiquette convenablement collée. N'écrivez PAS le NAR directement sur le colis. -
Page 19: Spécifications Techniques
9 271 lux @ 5 m (au maximum) Thermique Température externe maximum Système de refroidissement 45 °C (113 °F) Convection assistée par ventilateur Commande Description de l'Appareil Nom de l'Appareil Code de l'Article Code UPC Ovation SP-300CW OVATIONSP300CW 01041452 781462218003 Ovation SP-300CW MR Rév. 1... - Page 20 20 m 3,15 m 3,15 m 1 160 4,20 m 5,98 m 25 m 3,94 m 3,94 m 5,26 m 7,47 m 30 m 4,72 m 4,72 m 6,31 m 8,97 m Champ Faisceau Champ Ovation SP-300CW MR Rév. 1...
-
Page 21: Over Deze Handleiding
BEKNOPTE HANDLEIDING Over deze handleiding De Ovation SP-300CW Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting en montage. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. - Page 22 BEKNOPTE HANDLEIDING Montage De Ovation SP-300CW wordt geleverd met een verstelbare driepootstandaard. Lees alvorens dit product te monteren alle Veiligheidsinstructies. Montagediagram Instelknop voor de kanteling Montagebeugel Spindelbout Spindel Verstelknoppen van de driepoot Borgpen Trekpen aan van de poot telescooppoot voor...
- Page 23 BEKNOPTE HANDLEIDING Werking De Ovation SP-300CW heeft een 24-bladige iris met volledige verduistering, een handmatige lineaire dimmer, focus- en zoomknoppen en 6 gelframes (gels niet meegeleverd). Iris Dimmer Gelframe (x6) Focusknop Zoomknop Gelframehendel (x6) Druk de gelframehendel naar binnen om het gelframe uit het optische pad te duwen Ovation SP-300CW BH Rev.
- Page 24 Als het verlengen van deze levensduur erg belangrijk is, kan de bedrijfstemperatuur worden verlaagd door de ventilatie rond het product te verbeteren en de omgevingstemperatuur te verlagen naar een optimale gebruikstemperatuur. Daarnaast kan het beperken van de algehele projectie-intensiteit de levensduur van de LED-lamp verder helpen verlengen. Ovation SP-300CW BH Rev. 1...
-
Page 25: Retourbeleid En -Procedure
Chauvet. Als u dit niet op tijd bij de vervoerder meldt kan uw claim ongeldig worden verklaard. Daarnaast moet u de verpakking en al het verpakkingsmateriaal bewaren voor inspectie. -
Page 26: Technische Specificaties
9° tot 17° 9° tot 17° 18.577 lux @ 5 m 9.271 lux @ 5 m Thermaal Maximum Externe. Temp. Koelsysteem 45 °C (113 °F) Ventilatorconvectie Bestellen Productbeschrijving Productnaam Artikelcode UPC Nummer Ovation SP-300CW OVATIONSP300CW 01041452 781462218003 Ovation SP-300CW BH Rev. 1... -
Page 27: Fotometrie Grafiek
4,48 m 20 m 3,15 m 3,15 m 1.160 4,20 m 5,98 m 25 m 3,94 m 3,94 m 5,26 m 7,47 m 30 m 4,72 m 4,72 m 6,31 m 8,97 m Veld Straal Veld Ovation SP-300CW BH Rev. 1... -
Page 28: Multi-Language
Voice: +52 (728) 690-2010 Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico or Benelux, contact the dealer of record. Follow the instructions to request support or to return a product. Visit our website for contact details. Ovation SP-300CW QRG Rev. 1...