Advertisement
7rs‚…r vv‡vhy iˆ…r… yvtu‡‚ss p‚†ˆy‡ ‡ur iˆ…r…i‚vyr…
€hˆshp‡ˆ…r…·† v†‡…ˆp‡v‚† hq ‡ur †r„ˆrpr ‚s
‚ƒr…h‡v‚ s‚… ‡ur iˆ…r… €hhtr€r‡ †’†‡r€
Uur svhy †vtu‡vt ƒ‚†v‡v‚ ‚s ‡ur 8&&%6 ‚… 8&&%A €h’ ir
€‚†‡ …rhqvy’ qr‡r…€vrq i’ ˆ†vt h C‚r’ryy X "%6 Ur†‡
Hr‡r… ‚… ‚‡ur… hƒƒyvphiyr qr‰vpr p‚rp‡rq ‡‚ ‡ur AG6H@
8VSS@IU €r‡r… whpx ‚ ‡ur ƒyˆtv ryrp‡…‚vp puh††v† †rr
svtˆ…r & Uuv† ‚ˆ‡ƒˆ‡ v† ‡ur ˆƒ…‚pr††rq syh€r †vthy s…‚€
‡ur qr‡rp‡‚… hq v† v‡rqrq h† h qvht‚†‡vp hvq Srhqvt†
‡hxr h‡ ‡ur qr‡rp‡‚… vyy shpvyv‡h‡r v†‡hyyvt ‡ur qr‡rp‡‚… v ‡ur
ir†‡ †vtu‡vt ƒ‚†v‡v‚ i’ ƒvƒ‚v‡vt ‡ur …rtv‚ ‚s t…rh‡r†‡ VW
v‡r†v‡’ s‚… h tv‰r syh€r
Avtˆ…r % vyyˆ†‡…h‡r† ‡ur …ryh‡v‚†uvƒ ir‡rr qr‡rp‡‚… hq
h€ƒyvsvr… …rhqvt† 9r‡rp‡‚… †h‡ˆ…h‡v‚ ‡ur ƒ‚v‡ h‡ uvpu h
vp…rh†r v VW v‡r†v‡’ q‚r† ‚‡ ƒ…‚qˆpr h ‚‡vprhiyr
vp…rh†r v syh€r †vthy †‡…rt‡u ‚ppˆ…† h‡ ƒ‚v‡ 6
7 …rƒ…r†r‡† ‡ur ƒ‚v‡ h‡ uvpu ‡ur h€ƒyvsvr… v† †h‡ˆ…h‡rq uvyr
‡ur €vv€ˆ€ VW v‡r†v‡’ …r„ˆv…rq s‚… †’†‡r€ ‚ƒr…h‡v‚ v† h‡
8
q…‚ƒ
‚ˆ‡
Avt % Sryh‡v‚†uvƒ ir‡rr qr‡rp‡‚… hq h€ƒyvsvr…
…rhqvt†
Uur yvrh…v‡’ ‚s ‡ur qr‡rp‡‚… ‚ˆ‡ƒˆ‡ pˆ…‰r †u‚† ‡uh‡ h ˆv‡
vp…rh†r v ˆy‡…h‰v‚yr‡ v‡r†v‡’ v† hpp‚€ƒhvrq i’ h
p‚……r†ƒ‚qvt vp…rh†r v syh€r †vthy †‡…rt‡u Uuv†
p‚qv‡v‚ shpvyv‡h‡r† ƒvƒ‚v‡vt ‡ur y‚ph‡v‚ ‚s ‡ur €‚†‡
v‡r†r ˆy‡…h‰v‚yr‡ …hqvh‡vt s…‚€ h syh€r Uuˆ† i’ y‚ph‡vt ‡ur
‚ƒ‡v€ˆ€ syh€r †vthy v‡u ‡ur qr‡rp‡‚… ‡ur ƒrhx ˆy‡…h‰v‚yr‡
†vthy hq ‡ur…rs‚… ‡ur €‚†‡ …ryvhiyr …rhqvt v† ‚i‡hvrq
Uur €vv€ˆ€ hpprƒ‡hiyr †‡hiyr syh€r †vthy …rhqvt† h…r)
8&&%6 hq 8&&%A syh€r qr‡rp‡‚…†)
S&#&% Ayh€r Tvthy 6€ƒyvsvr…)
S&''%6 Ayh€r Tvthy 6€ƒyvsvr…)
Trr Uhiyr ! 6ƒƒyvphiyr syh€r †vthy h€ƒyvsvr…† ‚ ƒhtr #
†hsr ‚…xvt h…rh
# €vp…‚h€ƒ†
!$ €vp…‚h€ƒ†
!$ €vp…‚h€ƒ†
*HQHUDO FRQVLGHUDWLRQV
Ds h †vtyr qr‡rp‡‚… v† …r„ˆv…rq ‡‚ †ˆƒr…‰v†r i‚‡u ‡ur ƒvy‚‡
hq €hv iˆ…r… syh€r ‰r…vs’ ‡ur syh€r †vthy s‚… rhpu
syh€r vqv‰vqˆhyy’
! Hhxr †ˆ…r ‡ur €vv€ˆ€ hpprƒ‡hiyr
# €vp…‚h€ƒ† h‡ ‡ur qr‡rp‡‚… ‚… !$ €vp…‚h€ƒ† h‡ ‡ur
h€ƒyvsvr… v† ‚i‡hvrq ‡u…‚ˆtu‚ˆ‡ ‡ur r‡v…r ‡ˆ…q‚
…htr ‚s ‡ur iˆ…r…
" Qh…hyyry qr‡rp‡‚…† €h’ ir …r„ˆv…rq vs h †vtyr †vtu‡vt
htyr vyy ‚‡ ƒ…‚‰vqr h ƒ…‚ƒr… syh€r †vthy s‚… i‚‡u ‡ur
ƒvy‚‡ hq ‡ur €hv iˆ…r… ‡u…‚ˆtu‚ˆ‡ ‡ur r‡v…r
‡ˆ…q‚ …htr ‚s ‡ur iˆ…r…
†r†v‡v‰v‡’
p‚‡…‚y 6
†r†v‡v‰v‡’
hqwˆ†‡€r‡
y‚pxvt ˆ‡
†r†v‡v‰v‡’
p‚‡…‚y 7
AG6H@ 8VSS@IU
€r‡r… whpx
Avt & Tr†v‡v‰v‡’ hqwˆ†‡€r‡†
6LQJOH EXUQHU V\VWHP XVLQJ PRGHO &$
G‚‚†r ‡ur # phƒ‡v‰r †p…r† v ‡ur …rh… p‚‰r… ƒyh‡r ‚s
‡ur 8&&%6 hq …r€‚‰r ‡ur ƒyh‡r
! 6qwˆ†‡ †r†v‡v‰v‡’ p‚‡…‚y 6 s‚… €h‘v€ˆ€ †r†v‡v‰v‡’
h Ds ‡ur …r€‚‡r †r†v‡v‰v‡’ †ryrp‡v‚ srh‡ˆ…r v† ˆ†rq
€hxr †ˆ…r ‡ur r‘‡r…hy †ryrp‡‚… †v‡pu v†
p‚‡…‚y 6 hqwˆ†‡€r‡
i G‚‚†r ‡ur †r‡ ƒ‚v‡ y‚pxvt ˆ‡ ‚ †r†v‡v‰v‡’
p‚‡…‚y 6
p Uˆ… ‡ur p‚‡…‚y py‚pxv†r ‡‚ H6Y ƒ‚†v‡v‚
q Uvtu‡r ‡ur †r‡ ƒ‚v‡ y‚pxvt ˆ‡ # ‡ˆ… ƒh†‡
´uhq ‡vtu‡µ
" Srhq ‡ur syh€r †vthy v €vp…‚h€ƒ† h‡ ‡ur AG6H@
8VSS@IU whpx
h V†r h C‚r’ryy X "%6 ‡r†‡ €r‡r… v‡u ‡ur
†ryrp‡‚… †v‡pu h‡ ‡ur TQG ƒ‚†v‡v‚ ‚… ˆ†r h
€vp…‚h€€r‡r… v‡u h ‡‚ !$ €vp…‚h€ƒ qp …htr
†uˆ‡rq v‡u h $ €vp…‚sh…hq phƒhpv‡‚…
i 6 &$" €r‡r… p‚rp‡‚… ƒyˆt v† rrqrq
†ˆƒƒyvrq v‡u ‡ur X "%6 ‚… v‡ €h’ ir ‚…qr…rq
†rƒr…h‡ry’ 8‚rp‡ v‡† …rq †ƒhqr ‡vƒ ‡‚ ‡ur …rq
€r‡r… yrhq hq v‡† iyhpx †ƒhqr ‡vƒ ‡‚ ‡ur iyhpx
€r‡r… yrhq
syh€r †vthy
VWDEOH
ƒyˆtv ryrp‡…‚vp
puh††v† …rh… ‰vr
‡r…€vhy iy‚px
GR QRW RYHUWLJKWHQ
EN1C-0048SZ20 R0804
‡r…€vhy
€‚ˆ‡vt
…hvy
s‚…
RSHQ
Advertisement
