Page 1
CONTROLADOR REMOTO CENTRAL Únicamente para personal de servicio autorizado. MANUALE DI INSTALLAZIONE TELECOMANDO CENTRALE UTY-DCGY A uso esclusivo del personale tecnico autorizzato. UTY-DCGG ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΌ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΉΡΙΟ Μόνο για εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό. MANUAL DE INSTALAÇÃO CONTROLE REMOTO CENTRAL Apenas para técnicos autorizados.
INSTALLATION MANUAL ▪ Do not use the unit for special purposes, such as storing food, raising animals, growing plants, or preserving precision devices CENTRAL REMOTE CONTROLLER or art objects. It can degrade the quality of the preserved or PART NO. 9378379053-03 stored objects.
Power supply unit Unit: mm (in.) 2. 2. Optional parts The following options are available. Description Model Application For external input function 29 (1-5/32) UTY-XWZXZ7 (Dry contact terminal / CN6 99 (3-29/32) and CN7) (1-13/16) (1-13/16) For external input function External con- UTY-XWZXZ8 (Apply voltage terminal / CN11...
5. 1. Terminal names CAUTION Do not bind up the power supply cable together with the trans- Power supply unit mission cable or remote controller cable. It will cause erroneous Power supply terminal operation. When performing wiring work, be careful not to damage the cable or injure yourself.
Fig. 6. 2. Preparing Installation Refrigerant system 1 6. 2. 1 Controller unit Remove the screw (1 pc). Remove the claws (2 places) with a fl at-blade screwdriver, and separate the front panel and rear panel. Front panel Refrigerant system 2 Central remote controller Rear panel...
Pass transmission cable through Hole-B, Hole-C, and Hole-D, DIP Switch Details and connect it to rear panel terminal. Fix with the cable tie (ac- cessory). For enabling/disabling the backup Disabled Enabled Transmission cable function. Not used. Fixed to "OFF". ...
(10) Install the front panel to the rear panel. Fix with cable tie fi rmly. When installing the front Extension cable (service parts) panel to the rear panel, Hole-B CN13 install it carefully so that the Cable tie (accessory) cable is not pinched or the One touch bush parts of the circuit board are (accessory)
Install the rear panel to a wall. 6. 6. 2 Dry contact Transmission cable When a power supply is unnecessary at the input device you want to connect, connect the connection cables to CN6 and CN7. Extension cable (Green) (White) Screw ×4 Do not use the connectors other than specifi...
For “Operation” and “Input method” switching, perform the settings by Ex .2: When the cable is drawn out from the back of this unit: “External Input Setting” of menu operation. For details of setting method, refer to the operating manual. “Emergency Stop”...