Page 1
BEtriEBsaNlEituNg usEr‘s MaNual 60267 HDMi Extractor - Extrahiert das Tonsignal aus dem HDMI-Signal HDMi Extractor - extracts the audio signal out of the HDMI-signal...
sicherheitshinweise allgemeines • Lesen Sie die beiliegende Produktdokumentation vollständig und sorgfältig vor Benutzung. Diese ist Bestandteil des Produkts. • Beachten Sie die Sicherheitshinweise in Produktdo k umentation, auf Produkt und Zubehör, sowie auf der V erpackung. • Benutzen Sie Produkt, Produktteile und Zubehör nur in einwandfreiem Zustand. • Bewahren Sie die Produktdokumentation für andere potentielle Benutzer und zum Nachlesen auf. • Bei Fragen, Defekten, mechanischen Beschädigungen, Störungen und anderen nicht d urch die Begleit d okumentation behebbaren Problemen, wenden Sie sich an Ihren Händler. lebensgefahr durch stromschlag Nicht bestimmungsgemäß verwendete Produkte können überlasten, überhitzen und kurzschließen.
Betriebsanleitung können Qualitätsverluste oder Sachschaden zur Folge haben. >> Technische Daten aller verwendeter Produkte vergleichen. Diese müssen übereinstimmen oder im angegebenen Bereich liegen. sachschaden durch ungeeignete umgebungsbedingungen Falsche Umgebungsbedingungen können Sachen beschädigen. >> S icheren, waagerechten und rutschfesten Untergrund wählen. >> B elastungen, wie Hitze und K älte, Nässe u nd d irekte Sonneneinstrah- lung sowie Vibrationen und mechanischen Druck vermeiden.
geräte wie PC oder DVD-Player aufspaltet und zusätzlich zum HDMI-Ausgang separat am optischen Ausgang digital und am Cinch-Ausgang analog für diverse Ausgabegeräte zur Verfügung stellt. lieferumfang teil abbildung Kürzel anzahl HDMI-Extractor Netzteil Betriebsanleitung Tab. 2: Lieferumfang Bedienelemente und anschlüsse...
Betriebsanleitung ausgänge HDMI-Ausgang optisch-digitaler TOSLINK-Ausgang analoger Cinch-Ausgang >> R = rot = rechter Kanal, >> L = weiß = linker Kanal) Bedienelemente Ausgangswahlschalter >> TV = Die Audiospuren werden bis LPCM 7.1 nur am HDMI- Ausgang ausgegeben. >> Bitstream = Die Audiospuren werden bis Dolby 5.1 am HDMI- und am optischen TOSLINK-Ausgang ausgegeben. >> 2CH LPCM = Die Audiospuren werden am HDMI-, TOSLINK- und Cinch-STEREO-Ausgang ausgegeben. AN/AUS-Schalter anzeigeelemente Betriebs-LEDs >> POWER = Der HDMI Extractor ist betriebsbereit. Spannung liegt an. >> LINK = Die Verbindung zwischen HDMI-Quell- und Ausgabe gerät ist aktiv (Geräte eingeschaltet und entsprechende Kanäle ausgewählt). Eingänge 5V DC Eingang für das Netzteil HDMI-Eingang Tab.
Unversehrtheit kontrollieren. Kompatibilität sicherstellen sachschaden durch inkompatible Produktkombi- nationen >> Technische Daten aller verwendeter Produkte vergleichen. Diese müssen übereinstimmen oder im angegebenen Bereich liegen. Tab. 4: Kompatibilität sicherstellen geräte verbinden lebensgefahr durch stromschlag >> Kontakt zu Netzspannungen vermeiden! >> Im Betrieb NIE unbeaufsichtigt lassen! >>...
Betriebsanleitung 1. Schalten Sie den HDMI Extractor (A) aus. 2. Schließen Sie Ihr HDMI-Quellgerät mittels HDMI-Kabel an den HDMI-Ein- gang des HDMI Extractors (A) an. (HDMi iN) 3. Schließen Sie Ihr(e) Ausgabegeräte mittels passender Kabel an die Ausgän- ge des HDMI Extractors (A) an (Out). 4. Schließen Sie das Netzteil (B) an den HDMI Extractor und dann an eine 100-240V~ Steckdose an. 5. Schalten Sie alle angeschlossenen Geräte und den HDMI Extractor (A) ein. 6. Wählen Sie an den angeschlossenen Geräten die richtigen Ein-/Ausgänge bzw. Kanäle aus. Die POWER-LED signalisiert Betriebsbereitschaft. Die LINK-LED zeigt an, dass die Verbindung zwischen HDMI-Quell- und Ausgabegerät aktiv ist.
ausführlich beschreiben – nur dann haben Sie Gewähr, dass auch selten auftretende Fehler mit Sicherheit gefunden und beseitigt werden! • Der Hersteller haftet nicht für Personen- oder Sachschäden, die durch unsachgemäße Installation, Betrieb oder Wartung entstanden sind. • Ein anderer als in dieser Betriebsanleitung beschriebener Einsatz ist unzulässig und führt zu Gewährleistungsverlust, Garantieverlust und Haftungsaus schluss. • Druckfehler und Änderungen an Gerät, Verpackung oder Dokumentation behalten wir uns vor. 7 Pflege, Wartung, Lagerung und Transport Verletzungsgefahr durch stolpern und sturz >> Produkt, Produktteile und Zubehör sicher platzieren, installieren und transportieren. >> Demontage-, Wartungs- und Reparaturarbeiten nur von Fachpersonal durchführen lassen. sachschaden durch ungeeignete Vorgehenswei- >> Nur ein trockenes oder leicht mit Wasser befeuchtetes, weiches Tuch zum Reinigen verwenden.
Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammel- stellen kostenlos zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftren- nung, Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. Eg-Konformitätserklärung Mit dem CE Zeichen erklärt Goobay , eine registrierte Marke der ® Wentronic GmbH, dass das Produkt die grundlegenden Anforderungen und Richtlinien der europäischen Bestimmungen erfüllt.
User‘s Manual BEtriEBsaNlEituNg ..........2 usEr’s MaNual ............12 usEr’s MaNual Content Safety instructions ..............13 General Notes .............. 13 User Groups ..............14 Warning Levels ............. 14 Description and Function ............14 Scope of Delivery ............15 Operating Elements and Connections ......15 Intended Use ................
safety instructions general Notes • Read the including product documentation completely and carefully before use. It is part of the product. • Attend to the safety instructions in product documentation, on product and accessories, such as on the p ackage. • Use product, product parts and accessories only in perfect condition. • Keep the product documentation for other potential users and for later requests. • For questions, defects, mechanical damage, disturbances and other not remediable problems, c onsult your dealer. risk of life by electric shock Improper used products can overload, overheat and short-circuit. >> Avoid contacting mains voltages! >> N EVER let the product unattended when in use! >>...
User‘s Manual >> A void extreme conditions, such as extreme heat, coldness, humidity or direct exposure to the sun, a s well as vibrations and mechanical pressure. >> Keep ventilation slots or vents free. user groups Caused to different risk levels and hazard potentials some working steps only may be done by trained specialists. Working step user group Connecting, Consumers and users with basical mechanical knowledge Operating,...
scope of Delivery Part Figure symbol amount HDMI Extractor Power Supply unit User‘s manual Tab. 10: Scope of Delivery Operating Elements and Connections...
User‘s Manual Outputs HDMI Output optical digital TOSLINK output analog RCA output >> R = red = right channel, >> L = white = left channel) Operating Elements Output switch >> TV = The audio tracks are emitted up to LPCM 7.1 only at the HDMI output. >> Bitstream = The audio tracks are emitted up to Dolby 5.1 at the HDMI and optical TOSLINK output. >> 2CH LPCM = The audio tracks are supported to HDMI, TOSLINK and RCA STEREO output. ON/OFF switch Displaying Elements Operating LEDs >> POWER = the HDMI Extractor is ready to use. Voltage is supported.
Ensuring compatibility risk of material damage by improper product combination >> The specifications of all used products must match or be within the specified range. Tab. 12: Ensuring compatibility Connecting the devices risk of life by electric shock >> Avoid contacting mains voltages! >> N EVER let the product unattended when in use! >> Only use in dry ambiance. >>...
User‘s Manual 1. Switch off the HDMI Extractor (A). 2. Connect your HDMI source device to the HDMI input of the HDMI Extractor (A) by HDMI cable. (HDMi iN) 3. Connect your output device(s) by fitting cable(s) to the HDMI Extractors outputs (Out). 4. Connect the HDMI Extractor (A) to its power supply unit (B) and this to a 100-240V~ mains socket. 5. Switch on all connected devices and the HDMI Extractor. 6.
• The manufacturer is not liable for damages to persons or property caused by improper installation, operation or maintenance, not described in the manual. • Do not alter or modify the product or its accessories. • Any use other than described in this user`s manual is not permitted and causes loss of warranty, loss of guarantee, and non-liability. • We reserve our right for misprints and changes of the device, packing, or user`s manual. Maintenance, Care, Storage and Transport risk of injury by tripping and falling >> P lace, transport and install product, parts and acceories in a safe way. >> L et only a specialist do disassembly, maintenance and repair work. Material Damage caused by improper procedure >> Only use a dry or slightly moistened soft cloth for cleaning.
You as a consumer are committed by law to dispose electrical and electronic devices to the producer, the dealer, or public collecting points at the end of the devices lifetime for free. Particulars are regulated in national right. The symbol on the product, in the user`s manual, or at the packaging alludes to these terms. With this kind of waste separation, application, and waste disposal of used devices you achieve an important share to environmental protection. EC Declaration With the CE sign, Goobay , a registered trademark of the Wentronic ® GmbH ensures, that the product is conformed to the basic standards and directives.
Page 24
BEtriEBsaNlEituNg usEr‘s MaNual 60267 HDMi Extractor - Extrahiert das Tonsignal aus dem HDMI-Signal HDMi Extractor - extracts the audio signal out of the HDMI-signal Revision 2013-10-21 Version 1 Goobay ® Pillmannstraße 12 38112 Braunschweig Germany Made in China. Hotline: +49 (0180) 5005882 E-Mail: info@goobay.de Web: www.goobay.de...
Need help?
Do you have a question about the 60267 and is the answer not in the manual?
Questions and answers