HTC Vive Safety And Regulatory Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HTC Manuals
  4. Virtual Reality Headsets
  5. VIVE
  6. Safety and regulatory manual

HTC Vive Safety And Regulatory Manual

Hide thumbs Also See for Vive:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Operating Manual , User Manual
English
Safety and regulatory guide ................................................................ 2
France
Guide de sécurité et de réglementations ..................................... 14
‫العربية‬
26 .................................................‫دليل السالمة والمعلومات التنظيمية‬
The health and safety warnings in this guide are periodically
updated for accuracy and completeness.
Check www.htcvive.com for the latest version

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Vive and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for HTC Vive

Summary of Contents for HTC Vive

  • Page 1 English Safety and regulatory guide ..............2 France Guide de sécurité et de réglementations ........14 ‫العربية‬ 26 ..........‫دليل السالمة والمعلومات التنظيمية‬ The health and safety warnings in this guide are periodically updated for accuracy and completeness. Check www.htcvive.com for the latest version...

  • Page 2: Repetitive Stress Injuries

    English Important Safety Information – Read Before Use Read the following warnings and information before use of the product and follow all product safety and operating instructions. Failure to do so may cause bodily injury, electric shock, fire, and other damage. Ensure You Are Able to Safely Use the Product Consult your doctor before using the product if you have pre-existing serious medical conditions (such as a heart ailment), conditions that affect your ability to safely perform physical activities, psychiatric conditions (such as...

  • Page 3: Radio Frequency Interference

    For a product that operates from battery power or other sources, refer to the operating instructions that are included with the product. • This product should be operated only with the following designated power supply unit(s). Vive headset / Link box AC adapter: HTC, Model TC NE18W-US, TC NE18W-EU, TC NE18W-UK, TCNE18W-AU.

  • Page 4: Prevention Of Hearing Loss

    CAUTION: Permanent hearing loss may occur if Vive headset earphones are used at high volume for prolonged periods of time. Vive headset have been tested to comply with the Sound Pressure Level requirement laid down in the applicable EN 50332-1and/or EN 50332-2 standards.
  • Page 5 For regulatory identification purposes, your product is assigned a model number of 0PJT100. Your product’s FCC ID is NM80PJT100. This FCC ID can also be found printed on the Vive headset. To ensure continued reliable and safe operation of your device, use only the accessories listed below with your 0PJT100.
  • Page 6 About Base station regulatory agency identifications For regulatory identification purposes, your product is assigned a model number of 2PR8100. Your product’s FCC ID is NM82PR8100. This FCC ID can also be found printed on the Base station. To ensure continued reliable and safe operation of your device, use only the accessories listed below with your 2PR8100: NOTE: This product is intended for use with a certified Class 2 Limited Power Source, rated 12 Volts DC, maximum 2.5 Amp power supply unit.

  • Page 7: Back Side

    Back Side If this product is not working properly, please call HTC customer service for instruction. CAUTION: The product is not intended to be serviced except by HTC or our authorized service providers. FCC RF Radiation Exposure Statement: This Transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
  • Page 8 2. This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 centimeters between the radiator and your body. IC RF Radiation Exposure Statement: This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.

  • Page 9: Rohs Compliance

    Proprietary Notice © 2016 HTC Corporation. All rights reserved. HTC, the HTC logo, and all other HTC product and service names are the trademarks or registered trademarks in the U.S. and/or other countries of HTC Corporation and its affiliates.

  • Page 10: Declaration Of Conformity

    (Or His authorized representative) 23 Xinghua Road, Taoyuan City, Taoyuan County 330, Taiwan Manufacturer Address: (Or His authorized representative) Declare under our sole responsibility that the product Vive headset Product name: 0PJT100 Model: Product option (if any): Is in conformity with the following standards or other normative documents...
  • Page 11 (Or His authorized representative) 23 Xinghua Road, Taoyuan City, Taoyuan County 330, Taiwan Manufacturer Address: (Or His authorized representative) Declare under our sole responsibility that the product Vive controller Product name: 2PR7100 Model: Product option (if any): Is in conformity with the following standards or other normative documents...
  • Page 12 Declaration of conformity In according with EN 45014 HTC Corporation Manufacturer Name: (Or His authorized representative) 23 Xinghua Road, Taoyuan City, Taoyuan County 330, Taiwan Manufacturer Address: (Or His authorized representative) Declare under our sole responsibility that the product Base station...
  • Page 13 Declaration of conformity In according with EN 45014 HTC Corporation Manufacturer Name: (Or His authorized representative) 23 Xinghua Road, Taoyuan City, Taoyuan County 330, Taiwan Manufacturer Address: (Or His authorized representative) Declare under our sole responsibility that the product Link box...
  • Page 14 Assurez-vous que la zone autour de vous est sûre pour une utilisation optimale du produit Lorsque que vous portez le casque Vive, vous ne voyez pas le monde qui vous entoure. L’image affichée sur le casque ne correspondra pas au monde réel. Utilisez toujours le produit dans une zone dégagée et sûre. Ne comptez pas sur le système chaperon du produit pour la protection.
  • Page 15 contenu similaire. De même, il est important de se rappeler que les objets simulés, tels que des meubles, que vous pouvez rencontrer lors de l’utilisation du produit n’existent pas dans le monde réel, et que des blessures peuvent résulter lors de l’interaction avec ces objets simulés comme s’ils étaient réels, par exemple, si vous essayez de vous asseoir sur une chaise virtuelle.

  • Page 16: Précautions Générales

    ATTENTION: Une perte permanente de l’audition peut se produire si les écouteurs du casque Vive sont utilisés à un volume élevé pendant une longue période. Le casque Vive a été testé conforme à l’exigence du niveau de pression acoustique décrite dans les normes EN 50332-1 et/ou EN 50332-2 applicables.
  • Page 17 À des fins d’identification réglementaire, le numéro de modèle 0PJT100 a été affecté à votre produit. L’ID FCC de votre appareil est NM80PJT100. Cet ID FCC peut également être imprimé sur le casque Vive. Afin de garantir la fiabilité et l’opération en toute sécurité de votre appareil, n’utilisez que les accessoires listés ci- dessous avec votre 0PJT100.
  • Page 18 À des fins d’identification réglementaire, le numéro de modèle 2PR7100 a été affecté à votre produit. L’ID FCC de votre appareil est NM82PR7100. Cet ID FCC peut également être imprimé sur le contrôleur Vive. Afin de garantir la fiabilité et l’opération en toute sécurité de votre appareil, n’utilisez que les accessoires listés ci- dessous avec votre 2PR7100 : Le numéro de modèle B0PLH100 a été...

  • Page 19: Déclaration D'exposition Aux Radiations

    Face arrière Si ce produit ne fonctionne pas correctement, veuillez appeler le service client HTC pour des instructions. ATTENTION: Le produit n’est pas prévu pour être réparé par d’autres personnels que HTC ou nos fournisseurs de services agréés. Déclaration d’exposition à la radiation de la FCC: Ce transmetteur ne doit pas être placé...

  • Page 20: Déclaration D'industrie Canada

    2. Cet appareil est conforme aux limites d’exposition aux radiations RF de la FCC définies pour un environnement incontrôlé. Cet appareil doit être installé et utilisé à une distance minimum de 20 centimètres entre la source de rayonnement et votre corps. Déclaration d’exposition aux radiations : Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé.
  • Page 21 Avis de propriété © 2016 HTC Corporation. Tous droits réservés. HTC, le logo HTC et tous les autres noms de produits et services HTC sont des marques commerciales ou déposées de HTC Corporation et de ses affiliés aux États-Unis et/ou...

  • Page 22: Déclaration De Conformité

    23 Xinghua Road, Taoyuan City, Taoyuan County 330, Adresse du fabricant : Taiwan (Ou son représentant autorisé) Déclarons sous notre seule responsabilité que le produit Vive headset Nom du produit : 0PJT100 Modèle : Option du produit (le cas échéant) : Est en conformité...
  • Page 23 23 Xinghua Road, Taoyuan City, Taoyuan County 330, Adresse du fabricant : Taiwan (Ou son représentant autorisé) Déclarons sous notre seule responsabilité que le produit Vive controller Nom du produit : 2PR7100 Modèle : Option du produit (le cas échéant) : Est en conformité...
  • Page 24 Déclaration de Conformité Conformément à EN 45014 HTC Corporation Nom du fabricant : (Ou son représentant autorisé) 23 Xinghua Road, Taoyuan City, Taoyuan County 330, Adresse du fabricant : Taiwan (Ou son représentant autorisé) Déclarons sous notre seule responsabilité que le produit...
  • Page 25 Déclaration de Conformité Conformément à EN 45014 HTC Corporation Nom du fabricant : (Ou son représentant autorisé) 23 Xinghua Road, Taoyuan City, Taoyuan County 330, Adresse du fabricant : Taiwan (Ou son représentant autorisé) Déclarons sous notre seule responsabilité que le produit...
  • Page 26 ‫الع ر بية‬ ‫هام معلومات السالمة - اقرأ قبل االستخدام‬ ‫اق ر أ التحذي ر ات و المعلومات اآلتية قبل استخدام المنتج و ا ت ّ بع كافة تعليمات السالمة و التشغيل للمنتج. قد يؤدي اإلخفاق في فعل ذلك إلى‬ .‫إصابة...
  • Page 27 .‫تحتوي أداة التحكم في المنتج على بطا ر ية بوليمر ليثيوم أيون أو ليثيوم أيون. هناك خطو ر ة نشوب ح ر يق و الحرق إذا تم التعامل مع البطا ر ية بشكل غير صحيح‬ ‫: لتقليل خطر نشوب ح ر يق أو الحروق، ال تقم بفك، أو سحق، أو ثقب، أو عمل مالمسات أو د و ائر خارجية‬Vive ‫تحذير خاص بأداة التحكم‬...
  • Page 28 ‫تجنب فقدان السمع‬ .‫ بمستوى صوت عال ٍ لفت ر ات زمنية مطو ّ لة‬Vive ‫تنبيه: قد يحدث فقدان دائم للسمع إذا تم استخدام سم ّ اعة ال ر أس أو سم ّ اعات األذن‬ .EN 50332-2 ‫ و/أو‬EN 50332-1 ‫ لتت و افق مع متطلبات مستوى ضغط الصوت المنصوص عليها في المعايير السا ر ية‬Vive ‫لقد تم اختبار سم ّ اعة ال ر أس‬...
  • Page 29 .‫مالحظة: هذا المنتج مخصص لالستخدام مع مصدر مصد ّ ق للطاقة المحدودة من الفئة 2، و المقد ر ة ب ـ 21 فولت تيار متردد، كحد أقصى وحدة إمداد طاقة 5.1 أمبير‬ Vive ‫حول تعريفات الوكالة التنظيمية ألدوات التحكم‬ .2PR7100 ‫ألغ ر اض التع ر يف التنظيمي، تم تعيين المنتج الخاص بك ب ر قم ط ر از‬...
  • Page 30 .‫ للحصول على تعليمات‬HTC ‫إذا كان هذا المنتج ال يعمل بشكل صحيح، فيرجى االتصال على خدمة عمالء‬ .‫ أو مزو ّ دي المخدمة المعتمدين لدينا‬HTC ‫تنبيه:المنتج مخصص لكي تقد ّ م إليه الخدمة فقط من قبل‬ :‫بيان لجنة االتصاالت الفيد ر الية الخاص بالتعرض إلشعاع الترددات الالسلكية‬...
  • Page 31 ‫إشعار الملكية‬ ‫ األخر ى هي عالمات تجا ر ية أو عالمات تجا ر ية‬HTC ‫، وجميع أسماء منتجات وخدمات‬HTC ‫، وشعار‬HTC .‫. جميع الحقوق محفوظة‬HTC Corporation 2016 © .‫ وفروعها‬HTC Corporation ‫مسج ّ لةفيال و اليات المتحدة و/أو الدول األخر ى خاصة بشركة‬...
  • Page 32 ‫ﺍﻟ ﻣ ُﺻ ﻧ ّ ﻊ‬ 23 Xinghua Road, Taoyuan City, Taoyuan County 330, Taiwan ‫ﻋﻧﻭﺍﻥ‬ ‫ﻣﻣﺛ ّ ﻠﻪ‬ ‫ﺍﻟﻣﺧﻭﱠ ﻝ‬ ) ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ّ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﺣﺻﺭﻳﺔ‬ ‫ﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺗﻧﺎ‬ ‫ﺗﺣﺕ‬ ‫ﻧﻌﻠﻥ‬ Vive headset ‫ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﺍﺳﻡ‬ 0PJT100 ‫ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ‬ ‫ﻭُ ﺟﺩ‬ ‫ﺇﻥ‬ ‫ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﺧﻳﺎﺭ‬ ‫ﺍﻵﺗﻳﺔ‬ ‫ﺍﻷﺧﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻣﻌﻳﺎﺭﻳﺔ‬...
  • Page 33 ‫ﺍﻟ ﻣ ُﺻ ﻧ ّ ﻊ‬ 23 Xinghua Road, Taoyuan City, Taoyuan County 330, Taiwan ‫ﻋﻧﻭﺍﻥ‬ ‫ﻣﻣﺛ ّ ﻠﻪ‬ ‫ﺍﻟﻣﺧﻭﱠ ﻝ‬ ) ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ّ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﺣﺻﺭﻳﺔ‬ ‫ﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺗﻧﺎ‬ ‫ﺗﺣﺕ‬ ‫ﻧﻌﻠﻥ‬ Vive controller ‫ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﺍﺳﻡ‬ 2PR7100 ‫ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ‬ ‫ﻭُ ﺟﺩ‬ ‫ﺇﻥ‬ ‫ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﺧﻳﺎﺭ‬ ‫ﺍﻵﺗﻳﺔ‬ ‫ﺍﻷﺧﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻣﻌﻳﺎﺭﻳﺔ‬...
  • Page 34 ‫ﺍﻟﻣﻁﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ‬ ‫ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ‬ ‫ﻟـ‬ EN 45014 ‫ﺍﻟ ﻣ ُﺻ ﻧ ّ ﻊ‬ HTC Corporation ‫ﺍﺳﻡ‬ ‫ﻣﻣﺛ ّ ﻠﻪ‬ ‫ﺍﻟﻣﺧﻭﱠ ﻝ‬ ) ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻣ ُﺻ ﻧ ّ ﻊ‬ 23 Xinghua Road, Taoyuan City, Taoyuan County 330, Taiwan ‫ﻋﻧﻭﺍﻥ‬...
  • Page 35 ‫ﺍﻟﻣﻁﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ‬ ‫ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ‬ ‫ﻟـ‬ EN 45014 ‫ﺍﻟ ﻣ ُﺻ ﻧ ّ ﻊ‬ HTC Corporation ‫ﺍﺳﻡ‬ ‫ﻣﻣﺛ ّ ﻠﻪ‬ ‫ﺍﻟﻣﺧﻭﱠ ﻝ‬ ) ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻣ ُﺻ ﻧ ّ ﻊ‬ 23 Xinghua Road, Taoyuan City, Taoyuan County 330, Taiwan ‫ﻋﻧﻭﺍﻥ‬...
  • Page 40 www.htcvive.com 91H02887-05M Rev.A...

Table of Contents