InFocus IN114x User Manual
Hide thumbs Also See for IN114x:
Table of Contents

Advertisement

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for InFocus IN114x

  • Page 2 IN119HDxw, DS12x, DS14x, DS16x, DS18HDxc, DS19HDx. органы охраны окружающей среды или магазин, где была сделана Характеристики питания: переменный ток 100-240 В; 2,6 А, 50-60 Гц покупка. Компания InFocus оставляет за собой право изменять продукт и его технические характеристики в любое время без предупреждения.
  • Page 3: Table Of Contents

    Содержание Введение Установка проектора Подключение компьютера в качестве источника сигнала Подключение VGA Подключение питания Дополнительные подключения к компьютеру Проецирование изображения Настройка изображения Подключение видеоустройств Подключение видеоустройств Подключение HDMI Подключение композитного видеовхода Подключение VGA Подключение источника компонентного видеосигнала 11 Подключение к разъему S-video Аудио...
  • Page 4 обслуживание проектора сопряжено с опасностью и влечет за запрещающих сообщениях, присутствующих в руководстве и на собой аннулирование гарантии. корпусе проектора. • Используйте только указанные компанией InFocus запасные части. • Установите проектор в горизонтальном положении с наклоном не Несанкционированная замена компонентов может вызвать более 15 градусов.
  • Page 5: Введение

    подходит как для проведения деловых презентаций, так и для просмотра видео дома. Исходное разрешение модели IN112x/IN112xw - SVGA 800 x 600, модели IN114x/IN114xw - XGA 1024 x 768, модели IN116x/IN116xw - WXGA 1280 x 800, модели IN118HDxc/IN118HDxcw/ IN119HDx/IN119HDxw - 1080p 1920 x 1080. Эти модели проекторов...
  • Page 6 Проектор можно подключить к компьютеру и к различным S-video RS 232 вход / видеоустройствам с помощью следующих разъемов. компьютер HDMI выход аудио • IN112x, IN112xw, IN114x, IN114xw, IN116x, IN116xw, IN119HDx, IN119HDxw: • VGA (компьютер) (2) • Композитное видео • HDMI •...
  • Page 7: Установка Проектора

    При установке проектора на потолок настоятельно рекомендуется использовать одобренный компанией InFocus набор потолочного крепления для надлежащего монтажа, установки и вентиляции. Руководствуйтесь инструкциями по установке, прилагаемыми к InFocus набору для потолочного крепления (артикул PRJ-MNT-UNIV). Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные использованием не...
  • Page 8 Таблица 4: Pазмер экрана IN118HDxc/IN118HDxcw (1080p) Таблица 1: Размер экрана IN112x/IN112xw (SVGA)/IN114x/IN114xw (XGA) Проекционное отношение = 1,4 - 1,7 Проекционное отношение = 1,9 - 2,09 Расстояние до экрана Ширина Размер экрана Расстояние до экрана проецируемого Минимальное Максимальное по диагонали Ширина...
  • Page 9: Подключение Компьютера В Качестве Источника Сигнала

    Подключение компьютера в качестве проекционном экране, подключите кабель компьютера к разъему Комп 1, а кабель монитора компьютера к разъему Выход на монитор проектора. источника сигнала ПPИМЕЧАНИЕ: Hе доcтупен на IN118HDxc или IN118HDxcw. Подключение VGA Подключите один разъем кабеля в гнездо Комп 1/Компьютер 2 Подключение...
  • Page 10: Проецирование Изображения

    Проецирование изображения нажмите кнопку Power Нажмите кнопку Power. Индикатор питания загорается зеленый цветом, и начинает работать вентилятор. При включении лампы отображается начальный экран. Для достижения полной яркости изображения на экране может потребоваться около минуты. Примечание: При включении функции «Вкл.при под.сет.пит.» проектор автоматически включается при подаче питания.
  • Page 11: Настройка Изображения

    Настройка изображения настройка угла При необходимости отрегулируйте высоту проектора, вращая наклона регулируемую ножку, чтобы увеличить ее длину. регулируемая Если нужно, подкрутите регулировочную ножку, расположенную на ножка задней панели проектора. настройка расстояния Не дотрагивайтесь до горячих выпускных отверстий вентиляции на до экрана передней...
  • Page 12: Подключение Видеоустройств

    Подключите разъем кабеля S-video к разъему выходного сигнала Видеокабели не входят в комплект поставки проектора. Видеокабели видеоустройства. Другой разъем кабеля подключите к разъему S-Video можно заказать в компании InFocus или приобрести самостоятельно. проектора. ПPИМЕЧАНИЕ: Hе доcтупен на IN118HDxc или IN118HDxcw. Подключение HDMI Аудио...
  • Page 13: Выключение Проектора

    Выключение проектора Таблица 5: Индикатор состояния Время автовыкл. Значение Индикатор состояния Проектор также имеет функцию «Время автовыкл.», которая обеспечивает автоматическое выключение проектора в случае нормальная э кс п луа т а ц ия POWER: Постоянный зеленый отсутствия работающего источника сигнала или действий TEMP: Выключен...
  • Page 14 Неисправность Способ устранения Результат действий Цвета изображения отображаются Начальный кадр не появляется Подключите к проектору кабель питания правильно и нажмите на кнопку Power Проецируется изображение, полученное Нажмите на кнопку SOURCE для Появляется только начальный кадр от компьютера активации внешнего порта ноутбука Перезагрузите...
  • Page 15 Неисправность Способ устранения Результат действий Нажмите кнопку Auto Image на пульте ДУ Проецируется изображение, полученное Отрегулируйте частоту обновления Нет изображения с компьютера, только от компьютера компьютера (Windows 7: Панель управления > сообщение Сигнал вне диапазона Экран > Настройка разрешения экрана > Дополнительное...
  • Page 16 Неисправность Способ устранения Результат действий Установите «разрешение» компьютера Изображение четкое и целиком занимает Изображение размыто или обрезано согласно разрешению проектора (Windows 7: экран Панель управления > Экран > Настройка разрешения экрана). Зависит от используемой операционной системы. Цвета изображения отображаются Переместите проектор, отрегулируйте высоту Изображение...
  • Page 17 Неисправность Способ устранения Результат действий Отрегулируйте параметр «Трап-ное искаж» на Отображается прямоугольное Изображение не прямоугольное сенсорной панели изображение Цвета изображения отображаются Отрегулируйте Резкость в Основное меню Изображение нечеткое правильно Цвета изображения отображаются Изображение не вписывается в экран с Выберите соотношение сторон 4:3 или 16:9 в правильно...
  • Page 18 Неисправность Способ устранения Результат действий Отключите параметр «Крепл. на потолке» в Цвета изображения отображаются Изображение перевернуто «Основное меню» правильно Отключение Проекция сзади в меню Цвета изображения отображаются Изображение зеркально отражено (левая и Дополнительное меню > Настройка > правильно правая стороны поменялись местами) Настройка...
  • Page 19 Неисправность Способ устранения Результат действий Выключите собственный ЖК-монитор Вложенные видеоролики Видеоролики, вложенные в презентацию ноутбука воспроизводятся PowerPoint, не воспроизводятся на экране Убедитесь, что вентиляционные отверстия не заблокированы, выключите проектор и Лампа проектора включилась Лампа не включается, проектор подождите, пока он остынет в течение одной перегревается...
  • Page 20 замените лампу Вам требуется дополнительная помощь? Если потребуется помощь и поддержка, посетите веб-сайт www.infocus.com/support или позвоните нам. Сведения о том, как связаться со службой поддержки, содержатся в Кратком руководстве. На данный продукт предоставляется ограниченная гарантия. Договор о продленной гарантии можно заключить с поставщиком устройства.
  • Page 21: Использование Пду

    Использование ПДУ • Кнопка Auto Image используется для повторной синхронизации проектора с источником сигнала. В ПДУ используются две (2) батарейки типоразмера AAA (в комплект • Кнопка Resize для переключения между форматами изображения поставки не входят). Снимите крышку с обратной стороны пульта ДУ, (см.
  • Page 22: Подключение Источника Аудиосигнала И Настройка Звука

    Подключение источника аудиосигнала и настройка звука подключение аудиокабеля Использование динамиков проектора Подключите источник аудиосигнала в разъемы Аудио 1/Аудио 2 для прослушивания звукового сопровождения через динамики проектора. К проектору можно также подключать активные динамики через разъем Audio Out. Для регулировки уровня громкости используйте кнопки Volume на пульте...
  • Page 23: Использование Кнопок Сенсорной Панели

    Использование кнопок сенсорной панели Описание большинства кнопок подробно приводится в других разделах, здесь же будет представлен обзор их функций. Power — включение и выключение проектора (стр. 9). Вправо - При отображении меню кнопка «вправо» используется для перемещения по пунктам меню. Вверх/Трап-ное...
  • Page 24: Настройка Изображений, Полученных С Компьютера

    Настройка изображений, полученных с Функции для презентации компьютера Следующие функции рассчитаны на упрощение процедуры проведения презентаций. Ниже приводится обзор этих функций, а После того, как проектор включен и на экране появилось изображение, подробную информацию можно найти в соответствующем разделе можно выполнить настройку изображения с помощью экранных меню. меню.
  • Page 25: Настройка Изображений, Полученных С Видеоустройств

    Настройка изображений, полученных с Пользовательские настройки проектора видеоустройств Проектор можно настроить в соответствии с вашими требованиями и личными запросами. Подробное описание: см. стр. 28. После подключения видеоустройства и появления на экране • Для обратной проекции включите функцию «Проекция сзади» в изображения...
  • Page 26: Использование Меню

    Использование меню 1 Чтобы открыть меню, нажмите кнопку Menu на сенсорной панели или ПДУ. (Меню автоматически закрываются через 60 секунд, если кнопки навигации сенсорной панели не было нажато ни одной кнопки.) Для просмотра пунктов меню используйте кнопки со стрелками вверх и вниз. 2 Для...
  • Page 27: Основное Меню

    Основное меню Основное меню Для настройки следующих параметров, выделите параметр и кнопками «вправо» и «влево» измените значение параметра. Соотношение сторон: Соотношение сторон – это величина, равная отношению ширины изображения к его высоте. Обычное телевизионное изображение имеет формат 4:3, ТВВЧ и большинство DVD-фильмов...
  • Page 28: Дополнительное Меню

    Дополнительное меню Оттенок: настройка баланса красного-зеленого для видеизображений стандарта NTSC. Настройка оттенка применима Изображение: только к видеосигналу стандарта NTSC. ПPИМЕЧАНИЕ: Hе Режим 3D: доcтупен на IN118HDxc или IN118HDxcw. 3D: просмотр трехмерных изображений. Ваш проектор Интенсивность белого: увеличивает яркость белого для участков, поддерживает...
  • Page 29 Настройка изображения... Дополнительное меню Цифр. увел.: уменьшение размера проецируемого изображения. После того, как размер изображения был изменен, можно сместить изображение на экране, применив Смещение гор. и Смещение верт.. Масштаб увеличения: увеличение изображения. Если изображение было увеличено с помощью этой настройки, его можно...
  • Page 30 : включает или отключает режим отображения выключится. Если вы потеряли или забыли PIN-код, обратитесь в Скрытые титры. ПPИМЕЧАНИЕ: Hе доcтупен на IN118HDxc или центр технической поддержки InFocus. IN118HDxcw. Цифровая клавиатура: включение или блокировка клавиатуры Чтобы ввести PIN-код при запуске, выполните следующие...
  • Page 31 перезапуска проектора потребуется подождать до полного Состояние/Ослуживание: охлаждения лампы. Инф об ист: отображение текущих настроек источника сигнала без возможности изменения. Энергосбер. затемн.: При включении этой функции, если источник видеосигнала не обнаружен, изображение не проецируется, а Дан-е о пр-кте: отображение текущих настроек проектора без энергопотребление...
  • Page 32: Техническое Обслуживание

    Техническое обслуживание Чистка объектива 1 Сухой мягкой тканью нанесите на объектив неабразивный очиститель. • Проектор должен быть выключен, а температура объектива должна быть равна комнатной. • Не наносите на ткань чрезмерное количество чистящего средства и не наносите чистящее средство непосредственно на объектив.
  • Page 33: Замена Проекционной Лампы

    предназначенный для данного проектора. Заказать новые лампы • Перед заменой лампы очистите отсек для лампы и утилизируйте можно по адресу www.infocus.com (в выбранном регионе), в средства очистки. Вымойте руки после замены лампы. точках розничной торговли или у поставщика. Только лампы, •...
  • Page 34 1 Выключите проектор и отключите кабель питания. выключите подождите 2 Подождите 60 минут, чтобы дать проектору остыть. проектор и 60 минут отключите 3 Снимите крышку лампы на верхней панели проектора: отверните кабель питания винт сбоку крышки, сдвиньте ее вправо и поднимите кверху. 4 Ослабьте...
  • Page 35 Защита PIN-кодом 29 Гамма 27 В Сервис 30 Время автовыкл. 30 Сброс настроек проектора 30 Вкл.при под.сет.пит. 29 Связь с компанией InFocus 19 Внутренние динамики 28 Скрытые титры 28 К Смещение верт. 28 Крепл. на потолке 26 Смещение гор. 28 Кабель...
  • Page 36 Источник 28 Пониж. питание лампы 29 Н Пуст. ключ 28 Пустой экран 28 Найти фильм 27 М Настройка на большую высоту 30 О Мгновенное включение 29 Масштаб увеличения 28 Обратная синхронизация 3D 27 У Оверскан 27 Откл. звук AV 28 увеличение...

Table of Contents