Page 2
Vor Baubeginn bitte lesen! Please read before beginning to build this kit! Dieser Artikel ist ein Modellbauartikel für anspruchsvolle Modellbauer und This product is a construction kit for experienced model builders and collectors. Sammler. Aufgrund maßstabs- und vorbildgetreuer bzw. funktionsbedingter Ge- This model has points, edges, and delicate details due to the scale, prototypical, staltung sind Spitzen, Kanten und filigrane Kleinteile enthalten.
Page 3
A lire impérativement avant de commencer Dit eerst lezen a.u.b! voordat u begint met l’assemblage ! bouwen. Cet article est un article de modélisme destiné aux modélistes et collection- Dit artikel is een modelbouwartikel voor de veeleisende modelbouwer en ver- neurs exigeants.
Page 4
Packungsinhalt • Package Contents Contenu de l‘emballage • Inhoud van de verpakking Variante L=40cm L=30cm L=40cm Variante schneiden mit Cuttermesser Vorsicht! Verletzungsgefahr cut with knife, caution couper avec un couteau, la prudence gesneden met mes, voorzichtigheid L=30cm L=30cm L=40cm L=40cm...
Page 5
Packungsinhalt • Package Contents Contenu de l‘emballage • Inhoud van de verpakking K1 K2 K3 K4 R7 R8 R10 R11...
Page 6
Packungsinhalt • Package Contents Contenu de l‘emballage • Inhoud van de verpakking N6 N7...
Page 7
Packungsinhalt • Package Contents Contenu de l‘emballage • Inhoud van de verpakking L=30...40cm Variante schneiden mit Cuttermesser Vorsicht! Verletzungsgefahr Nur bei langem Fahrzeug L=40cm cut with knife, caution Only for long vehicles couper avec un couteau, la prudence seulement au véhicule long alleen bij lange voertuig L=30cm gesneden met mes, voorzichtigheid...
Page 8
auf Innenseite kleben glue inside coller à l'intérieur lijm binnen...
Page 9
auf Innenseite zuerst weiße Fassaden, dann Holzteile montieren kleben first white facades, then install wooden parts glue inside premières façades blanches, coller à l'intérieur puis assembler les pièces en bois lijm binnen eerste witte gevels, dan assembleren houten delen auf Innenseite kleben auf Innenseite kleben...
Page 13
zuerst Folie zuerst weiße Fassaden, dann Holzteile montieren zuschneiden first white facades, then install wooden parts und aufkleben premières façades blanches, puis assembler les pièces en bois eerste witte gevels, dan assembleren houten delen auf Innenseite kleben glue inside zuerst Längsseiten, coller à...