Pioneer PDV-20 Operating Instructions Manual page 5

On the bottom of the player
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.
CAUTION :
AVOID EXPOSURE TO BEAM.
SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN
VORSICHT :
ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN!
SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING UNDGÅ
ADVARSEL :
UDSÆTTELSE FOR STRÀLING.
SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR
VARNING :
ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN.
AVATTAESSA ALTISTUT NÄKYVÄ JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE
VARO! :
LASERSATEIL YLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEN.
CAUTION
• Use of controls or adjustments or performance
of procedures other than those specified herein
may result in hazardous radiation exposure.
• The use of optical instruments with this product
will increase eye hazard.
[For Canadian model]
This Class B digital apparatus complies with
Canadian ICES-003.
[Pour le modèle Canadien]
Cet appareil numérique de la Classe B est
conforme à la norme NMB-003 du Canada.
THE ON (3) BUTTON IS SECONDARY
CONNECTED AND THEREFORE DOES NOT
SEPARATE THE UNIT FROM MAINS POWER IN
STANDBY POSITION.
[For Canadian model]
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DO NOT
USE THIS (POLARIZED) PLUG WITH AN
EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER
OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY
INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE.
ATTENTION: POUR PREVENIR LES CHOCS
ELECTRIQUES NE PAS UTILISER CETTE FICHE
POLARISEE AVEC UN PROLONGATEUR, UNE
PRISE DE COURANT OU UNE AUTRE SORTIE DE
COURANT, SAUF SI LES LAMES PEUVENT ETRE
INSEREES A FOND SANS EN LAISSER AUCUNE
PARTIE A DECOUVERT.
This product incorporates copyright protection
technology that is protected by method claims
of certain U.S. patents and other intellectual
property rights owned by Macrovision
Corporation and other rights owners. Use of this
copyright protection technology must be
authorized by Macrovision Corporation, and is
intended for home and other limited viewing
uses only unless otherwise authorized by
VRW1860
Macrovision Corporation. Reverse engineering
or disassembly is prohibited.
5
En