Advertisement
Available languages
Available languages
Operación del sintonizador HD Radio
Español
Uso como una unidad externa
Tablas de compatibilidad de
Las siguientes unidades principales operan esta
funciones
unidad como una unidad externa. Para los
detalles sobre la unidad externa, consulte el
Grupo 1 de unidades principales
manual de la unidad principal.
Controles
Grupo 1 de unidades principales
Seleccionar sintonizador
Pulse SOURCE.
HD Radio como fuente
Las siguientes unidades principales utilizan el
externa
botón FUNCTION o una tecla SOFT KEY (tecla
Seleccionar una banda
Pulse BAND.
de función variable).
Volver a la visualización
DEH-P9600MP, DEH-P5800MP, DEH-P4900MP,
de frecuencia
DEH-P4800MP, DEH-P3900MP, DEH-P3800MP,
Realizar la sintonización
Pulse o .
DEH-P2900MP, DEH-P960MP, DEH-P760MP,
manual
DEH-P660, DEH-P580MP, DEH-P490MP,
Realizar la sintonización
Mantenga pulsado o .
DEH-P480MP, DEH-P390MP, FH-P5000MP,
de búsqueda
DVH-P5000MP
Llamar las frecuencias
Pulse o .
de emisoras de radio
Grupo 2 de unidades principales
asignadas
Almacenaje de emisoras
Mantenga pulsado un botón
Las siguientes unidades principales utilizan el
predeterminadas
de 1 a 6.
MULTI-CONTROL.
Pulse FUNCTION (FUNC).
Seleccionar una función
DEH-P9800BT, DEH-P8600MP, DEH-P7900BT,
Cambiar la información
Pulse o en FUNC1 (F1).
DEH-P7800MP, DEH-P6900UB, DEH-P6800MP,
de texto
DEH-P980BT, DEH-P880PRS, DEH-P860MP,
Activar la función BSM
Pulse o en FUNC2 (F2).
DEH-P790BT, DEH-P780MP, DEH-P690UB,
(Memorias de las mejores
DEH-P680MP, DEH-P80MP, DEH-P8MP,
emisoras)
DEH-P600UB, DEH-P6000UB, DEH-P500UB*
1
,
Cambiar el modo de
Pulse o en FUNC3 (F3).
DEH-P5000UB*
1
, DEH-P400UB*
1
,
recepción
DEH-P4000UB*
1
, DEH-P3000IB*
1
Cambiar la función local Pulse o en FUNC4 (F4).
*
1
Para estos modelos, algunas operaciones son
Cambiar el modo de
Pulse o en AUTO/
diferentes.
búsqueda entre ALL
MANUAL (A/M).
y HD
Grupo 3 de unidades principales
Las siguientes unidades principales utilizan el
teclado táctil.
AVH-P7600DVD, AVH-P7800DVD,
AVH-P5900DVD, AVH-P4900DVD,
AVH-P5000DVD, AVH-P4000DVD
Grupo 4 de unidades principales
Las siguientes unidades principales son
unidades de navegación que utilizan el teclado
táctil.
AVIC-D2, AVIC-N2, AVIC-N3,
AVIC-Z1, AVIC-Z2, AVIC-D3, AVIC-N4
Operación del sintonizador HD Radio
Español
Grupo 2 de unidades principales
Grupo 3 de unidades principales
Controles
Controles
Seleccionar sintonizador
Pulse SOURCE.
Seleccionar sintonizador
Pulse SOURCE.
HD Radio como fuente
HD Radio como fuente
externa
externa
Seleccionar una banda
Pulse BAND.
Seleccionar una banda
Toque BAND.
Volver a la visualización
Volver a la visualización
de frecuencia
de frecuencia
Realizar la sintonización
Presione la izquierda
Realizar la sintonización
Toque o .
manual
o derecha de MULTI-
manual
CONTROL.
Realizar la sintonización
Continúe tocando o .
Realizar la sintonización
Mantenga presionado la
de búsqueda
de búsqueda
izquierda o derecha de
Llamar las frecuencias
Toque o .
MULTI-CONTROL.
de emisoras de radio
Llamar las frecuencias
Presione la parte superior o
asignadas
inferior de MULTI-CONTROL.
de emisoras de radio
Almacenaje de emisoras
Continúe tocando uno de
asignadas
predeterminadas
1 KEY a 6 KEY.
Almacenaje de emisoras
Mantenga pulsado un botón
Seleccionar una función Toque A.MENU y luego
predeterminadas
de 1 a 6.
FUNCTION.
(modelos *
1
)
Cambiar la información
Toque en FUNCTION 1.
Seleccione uno de 1 KEY a
de texto
6 KEY y, a continuación,
Activar la función
Toque en FUNCTION 2.
pulse MULTI-CONTROL.
BSM (Memorias de las
Seleccionar una función
Utilice MULTI-CONTROL.
mejores emisoras)
Cambiar la información
Pulse MULTI-CONTROL en
Cambiar el modo de
Toque en FUNCTION 3.
de texto
FUNC1 (F1).
recepción
Activar la función BSM
Pulse MULTI-CONTROL en
Cambiar la función local Toque en FUNCTION 4.
(Memorias de las mejores
FUNC2 (F2).
Cambiar el modo de
Toque o en AUTO/
emisoras)
búsqueda entre ALL
MANUAL.
Cambiar el modo de
Pulse MULTI-CONTROL en
y HD
FUNC3 (F3).
recepción
Cambiar la función local Pulse MULTI-CONTROL en
FUNC4 (F4).
Cambiar el modo de
Pulse MULTI-CONTROL en
búsqueda entre ALL
AUTO/MANUAL (A/M).
y HD
Operación del sintonizador HD Radio
Español
Grupo 4 de unidades principales
Realizar la sintonización
Controles
manual
Seleccionar sintonizador
Fuente de conmutación*
2
Sintonización manual (paso a paso)
HD Radio como fuente
externa
Refiérase a las tablas de compatibilidad de
Seleccionar una banda
Toque BAND.
funciones.
Volver a la visualización
• Cuando se recibe una emisora analógica, la
de frecuencia
operación de sintonización abajo se lleva a
cabo dentro de la radiodifusión analógica.
Realizar la sintonización
Toque o .
(6 → 2)
manual
• Si no se ha recibido una emisión digital
Realizar la sintonización
Continúe tocando o .
todavía, la operación de sintonización arriba
de búsqueda
sintoniza la próxima emisora analógica.
Llamar las frecuencias
Toque or .
(2 → 6)
de emisoras de radio
asignadas
FM analógico 1
Almacenaje de emisoras
Utilice uno de 1 KEY a 6 KEY
predeterminadas
para registrar.
FM analógico 2
Canal FM-1 digital 3
Cambiar la información
Realice FUNCTION 1 (F 1)*
2
.
de texto
Activar la función BSM
Realice FUNCTION 2 (F 2)*
2
.
Canal FM-2 digital 4
(Memorias de las mejores
emisoras)
Canal FM-3 digital 5
Cambiar el modo de
Realice FUNCTION 3 (F 3)*
2
.
recepción
FM analógico 6
Cambiar la función local
Realice FUNCTION 4 (F 4)*
2
.
Cambiar el modo de
Cambie AUTO/MANUAL
búsqueda entre ALL
(A/M)*
.
2
y HD
*
2
Las operaciones pueden variar dependiendo del
producto. Para los detalles, consulte el manual
de instrucciones suministrado con su unidad
principal.
Operación del sintonizador HD Radio
Español
Visualización de la
Cambio al modo de recepción
Si se deteriora una condición de recepción
información de texto
de radiodifusión digital, esta unidad cambia
Seleccione la información deseada.
automáticamente a la radiodifusión analógica
Refiérase a las tablas de compatibilidad de
del mismo nivel de frecuencia..
funciones.
Cambio al modo de recepción
Señal de llamada o frecuencia—título de
Refiérase a las tablas de compatibilidad de
canción—nombre de artista—tipo de programa
funciones.
Almacenamiento de las
ON—Cambio automático entre radiodifusión
digital/radiodifusión analógica
frecuencias con las señales
OFF—Configuración fija de radiodifusión
más fuertes
analógica
La función BSM (memoria de las
Cambio de la función local
mejores emisoras) le permite almacenar
automáticamente las seis frecuencias con las
La sintonización de búsqueda local le permite
señales más fuertes.
sintonizar solamente las emisoras de radio
con señales suficientemente fuertes para una
Active la función BSM
buena recepción.
Refiérase a las tablas de compatibilidad de
funciones.
Active la sintonización de búsqueda
local.
• Las seis frecuencias con las señales más
fuertes se almacenan en el orden de
Refiérase a las tablas de compatibilidad de
intensidad de sus señales.
funciones.
• No se puede registrar el canal secundario.
FM: OFF—LEVEL 1—LEVEL 2—LEVEL 3—LEVEL 4
AM: OFF—LEVEL 1—LEVEL 2
• La configuración LEVEL 4 le permite recibir
solamente las emisoras con las señales
más fuertes solamente, mientras las
configuraciones más bajas le permiten recibir
las emisoras con las señales más débiles en
orden decreciente.
Advertisement
