Pioneer GEX-P10HD Owner's Manual page 6

Utilisation du tuner HD Radio Français
Commutation du mode
d'accord
Les réglages du mode d'accord peuvent être
changés.
Sélection du mode d'accord
Reportez-vous aux tableaux de compatibilité
des fonctions.
AUTO (ALL) —Accord (condition normale)
MANUAL (HD) —Accord (accord es stations
numériques)
Informations complémentaires Français
Caractéristiques techniques
Généralités
Alimentation nominale ....... 14,4 V CC
(plage de tension admissible:
10,8 V à 15,1 V CC)
Système de mise à la masse
..................................... Type négatif
Consommation max. en courant
..................................... 2,0 A
Dimensions (L × H × P) ....... 121 mm × 30 mm × 79 mm
Poids .................................. 350 g
Tuner FM analogique
Plage de fréquence ............ 87,9 MHz à 107,9 MHz
Sensibilité utile ................... 14 dBf (0,7 μV/75 W, mono,
S/B: 30 dB)
Rapport signal sur bruit ...... 61 dB (réseau IHF-A)
Tuner FM numérique
Plage de fréquence ............ 87,9 MHz à 107,9 MHz
Rapport signal sur bruit ...... 70 dB (réseau IHF-A)
Réponse en fréquence ........ 30 Hz à 15 000 Hz (±3 dB)
Séparation stéréo ............... 70 dB (à 1 kHz)
Tuner AM analogique
Plage de fréquence ............ 530 kHz à 1 710 kHz (10 kHz)
Sensibilité utile ................... 50 μV (S/B: 20 dB)
Rapport signal sur bruit ...... 58 dB (réseau IHF-A)
Tuner AM numérique
Plage de fréquence ............ 530 kHz à 1 710 kHz (10 kHz)
Rapport signal sur bruit ...... 70 dB (réseau IHF-A)
Réponse en fréquence ........ 40 Hz à 15 000 Hz (±3 dB)
Séparation stéréo ............... 70 dB (à 1 kHz)
Remarque
Les caractéristiques et la présentation
peuvent être modifiées sans préavis à fin
d'amélioration.
Antes de comenzar Español
La tecnología HD Radio™ está fabricada bajo
EE.UU.
licencia de iBiquity Digital Corp. U.S. y patentes
Pioneer Electronics (USA) Inc.
extranjeras. HD Radio™ y el logotipo de HD
CUSTOMER SUPPORT DIVISION
Radio son marcas registradas de iBiquity Digital
P .O. Box 1760
Corp.
Long Beach, CA 90801-1760
800-421-1404
Acerca de este producto
Este producto es un sintonizador HD Radio CANADA
para una unidad principal Pioneer con entrada
Pioneer Electronics of Canada, Inc.
CUSTOMER SATISFACTION DEPARTMENT
IP-BUS.
300 Allstate Parkway
• Este producto ha sido diseñado para uso en
Markham, Ontario L3R 0P2
vehículos solamente.
1-877-283-5901
905-479-4411
PRECAUCIÓN
Para obtener información sobre la garantía,
• No permita que este producto entre en contacto
consulte la hoja de Garantía limitada adjunta a
con líquidos. Eso podría resultar en descargas
este producto.
eléctricas. Igualmente, el contacto con líquidos
podría causar daños, y producir humo o
sobrecalentamiento del producto. Visite nuestro sitio Web
• Guarde este manual a mano como una referencia
Visítenos en el siguiente sitio:
para os procedimientos y precauciones de
http://www.pioneerelectronics.com
operación.
• Mantenga siempre el volumen bajo lo suficiente
1 Registre su producto. Conservaremos los datos de
para que pueda oír los sonidos del exterior del
su compra archivados para que pueda consultar
vehículo.
esta información en caso que deba efectuar un
• Proteja este producto de la humedad.
reclamo a la compañía de seguros por pérdida o
robo.
Servicio posventa para
2 Reciba informes actualizados sobre los últimos
productos y tecnologías.
productos Pioneer
3 Descargue manuales de instrucciones, solicite
catálogos de productos, busque nuevos
Póngase en contacto con el concesionario o
productos, y disfrute de muchos beneficios más.
distribuidor al que compró este producto para
el servicio posventa (incluyendo las condiciones
de garantía) o cualquier otra información. En
caso de que no esté disponible la información
necesaria, póngase en contacto con las
empresas enumeradas a continuación.
No envíe este producto para su reparación
a las empresas cuyas direcciones se indican
a continuación sin haberse puesto antes en
contacto con ellas.
Antes de comenzar Español
Acerca de este manual Acerca de la radiodifusión HD
Opere este producto con la unidad principal
Radio
conectada.
La radiodifusión HD Radio provee audio de alta
En este manual se explica el método de
calidad y servicios de datos. La radiodifusión
operación mediante conexión externa. Si la
HD Radio se le provee por las emisoras FM/AM
unidad principal combinada controla este
locales.
producto como una unidad externa, consulte
La radiodifusión HD Radio tiene los siguientes
este manual de instrucciones.
recursos:
Si la unidad principal combinada controla esta
• Audio de alta calidad
unidad completamente, consulte el manual de
• Emisión múltiple de FM
instrucciones de la unidad principal.
• Servicios de datos
Le recomendamos que se familiarice con las
Banda AM
funciones y su operación leyendo el manual
antes de utilizar esta unidad. AM analógico
Es muy importante que lea y observe las
ADVERTENCIAS y PRECAUCIONES que se AM analógico AM digital
proveen en este manual.
Banda FM
FM analógico
FM analógico FM digital
FM analógico Canal FM-1 digital
Canal FM-2 digital
Canal FM-3 digital
: Canal principal
: Canal secundario