Page 1
171505755/3A 09/2015 MJ 66 Tosaerba con conducente a bordo seduto - MANUALE DI ISTRUZIONI ATTENZIONE: prima di usare la macchina, leggere attentamente il presente libretto. Aufsitzmäher (Rasenmäher mit Fahrersitz mit sitzendem Benutzer) GEBRAUCHSANWEISUNG ACHTUNG: Vor Inbetriebnahme des Gerätes die Bedienungsanleitung aufmerksam lesen.
Page 11
DATI TECNICI MJ 66 Series 2,6 ÷ 3,6 2450 100 11 x 4,00-4” (13 x 5,00-6”) 13 x 5,00-6” (15 x 5,50-6”) 13 x 5,00-6” 15 x 5,50-6” 120 ÷ 135 1,55 Altezza di taglio (11 x 4,00-4” / 13 x 5,00-6”) 3 ÷...
Page 12
[1] EN - TECHNICAL DATA [1] ES - DATOS TÉCNICOS [1] ET - TEHNILISED ANDMED [10] Inside turning circle [11] Cutting height [11] Altura de corte [12] Anchura de corte [13] Capacidad de la bolsa de recolección (si estuviera previsto el accesorio) [19] Width [19] Anchura [19] Laius...
WARNING: READ THOROUGHLY THE INSTRUCTION BOOKLET BEFORE USING THE MACHINE. Keep for future reference For information on the engine and the bat- tery, read the relevant owner manuals. TABLE OF CONTENTS NOTE Whenever reference is made to a posi- ......1 tion on the machine “front”, “back”, “left”...
Page 14
at a specialised centre. guards (grass catcher, side discharge guard or rear discharge guard). • Excessive speed; C) DURING USE develop. All ignition operations have to be ef- area. B) PRELIMINARY OPERATIONS 4) Before igniting the engine, disengage the cut- in neutral.
Page 15
using it again. are no obstacles before and during operations in reverse gear. – Before refuelling; catcher; discharge chute; – Before adjusting the cutting height, if this op- ing; seat. in use. highest position. chine near roads. others, charge guards or rear discharge guards. charge opening.
reach of children or unauthorised persons. Al- E) TRANSPORT of the Manufacturer. people. During transport, close the fuel stop- chains to the hauling device. F) ENVIRONMENTAL PROTECTION at a specialised centre. discharge guard, the grass catcher and the 2. GETTING TO KNOW THE MACHINE dren.
Page 17
Intended use grass. 10. Article code /–––/–––/–––/–––/–––/–––/–––/ here. (3 - 5 - 6) in the spaces on the last page of the User types 11. Cutting-means assembly: this is the cas- Improper use 12. Cutting means: 13. Collector channel: this is the part con- grass catcher.
Page 18
labels are to be considered an integral part of vided); – the side discharge chute (if provided); 31. Warning: Read the instructions before op- rate bags for each use); 32. Warning: 33. Danger! 34. Danger! Machine rollover: Do not use this 35.
the caster seat. hole in the caster (3). 4. CONTROLS AND INSTRUMENTS 4.1 STEERING WHEEL (Fig. 4.1 no.1) fasteners into place. 4.2 PARKING BRAKE (Fig. 4.1 no.2) 3.4 FITTING THE SEAT (Fig. 3.3) Fit the seat (1) onto the plate (2) using the «A»...
Page 20
4.5 KEY IGNITION SWITCH (Fig. 4.1 no.5) 4.12 SPEED CHANGE LEVER (Fig. 4.2 no.12) This lever has six positions for the four for- reverse «R». «ON» activates all parts; – On being released at the «START» position, WARNING! Reverse must be en- gaged when the machine has stopped.
ried out only when the engine has stopped 5.3.2 Tyre pressure (Fig. 5.2) with the pedal (4.22) at position «N». 5. OPERATING INSTRUCTIONS 5.1 SAFETY RECOMMENDATIONS adjust the pressure to the indicated values. WARNING! Read the safety operating instructions (see 5.5) if the equipment will 5.3.3 Filling with oil and fuel mainly be used on sloping land (never over 10 degrees.
Page 22
• Preparation for mowing and mulching (Fig. 5.7) 4.12 or 4.22); and «FAST»; to start the engine; started. holes on the sides of the collector channel (3). Then put the grass catcher on as indicated above. the accelerator lever on «START» and then on «SLOW».
Page 23
Mechanical transmission 4.11). WARNING! The pedal has to be re- leased gradually, as a sudden engage- ment may cause the vehicle to tip over and the driver to lose control. Hydrostatic transmission: the throttle and gear lever. To change gear, in the «R»...
Page 24
duced to ensure safe conditions (see 1A- C7-8-9). When the engine has stopped, close the fuel WARNING! To avoid backfire, put the accelerator in the «SLOW» position for 20 seconds before stopping the engine. IMPORTANT To keep the battery charged, do not leave the ignition key in the «ON»...
ing the machine at a standstill and unat- tended. (position «1»); Hydrostatic transmission: and left guard openings. Fig. 5.13) 5.4.11 Storage and inactivity for long periods 5.6 SUGGESTIONS FOR MAINTAINING A NICE LAWN fuel in a suitable container. Open the tap (1) and start the engine, leaving it running till it stops because all fuel left in the tubes and carburettor has been used up.
– switching the drive to forward or reverse gears. 6.2 ROUTINE MAINTENANCE 6. MAINTENANCE 6.1 SAFETY RECOMMENDATIONS WARNING! You must go to a special- ized Service Centre or contact your Dealer if the following are malfunctioning: – the brake; – the cutting means engage and disengage functions, Operation Hours...
Page 27
6.2.1 Engine (Fig. 6.1) structions manual; – follow the instructions in the battery manual. 6.3 INTERVENTIONS ON THE MACHINE 6.3.1 Aligning the cutting-means assembly (Fig. 6.3) 6.2.2 Rear axle 6.3.2 Replacing the wheels (Fig. 6.4) its lubricant does not need changing or topping 6.2.3 Battery (Fig.
WARNING! Always replace damaged or bent cutting means; never attempt to repair them! ALWAYS USE ORIGINAL CUTTING MEANS! chine. 7. TROUBLESHOOTING PROBLEM LIKELY CAUSE SOLUTION – replace the fuse (10 A) (see 6.3.4) – bad earthing to the engine or the leads –...
Page 29
PROBLEM LIKELY CAUSE SOLUTION collection parallel to the ground (see 5.3.2) relation to the ground (see 6.3.1) (see 5.4.7) of grass unbalanced to rear up 12. With the engine running, the – release lever in position «B» – put into position «A» (see 4.23). the drive pedal is pressed WARNING! Do not take on complicated repair work without the necessary equipment and...
Need help?
Do you have a question about the MJ 66 and is the answer not in the manual?
Questions and answers