Philips S3520 User Manual page 141

141
‫فارسی‬
‫رﺍه حﻝ‬ ‫ﻉﻝﺕ ﺍحﺕﻡﺍﻝی‬ ‫ﻡشکﻝ‬
‫ﺏﺭﺭﺱی کﻥیﺩ ﺏﺭﺁﻡﺩگی هﺍی‬ ‫ﺕیﻍه هﺍی ﺍﺹﻝﺍﺡ ﺭﺍ‬
‫ﺱﺭهﺍی ﺍﺹﻝﺍﺡ ﺩﻕیﻕ ﺍ ً ﺩﺍﺥﻝ‬ ‫ﺏه ﺩﺭﺱﺕی ﻕﺭﺍﺭ ﻥﺩﺍﺩه‬
‫ﻑﺭﻭﺭﻑﺕگی هﺍ ﺏﺍﺵﻥﺩ )ﺏه‬ .‫ﺍیﺩ‬
"‫ﺏﺥﺵ "ﺕﻡیﺯ کﺭﺩﻥ ﻭ ﻥگهﺩﺍﺭی‬
.(‫ﻡﺭﺍجﻉه کﻥیﺩ‬
‫ﺏﺍﺕﺭی ﺭﺍ ﺩﻭﺏﺍﺭه ﺵﺍﺭژ کﻥیﺩ )ﺏه‬ ‫ﺵﺍﺭژ ﺏﺍﺕﺭی هﺍی ﻕﺍﺏﻝ‬ ‫ﻭﻕﺕی ﺩکﻡه‬
‫ﺏﺥﺵ "ﺵﺍﺭژ کﺭﺩﻥ" ﻡﺭﺍجﻉه‬ .‫ﺵﺍﺭژ ﺕﻡﺍﻡ ﺵﺩه ﺍﺱﺕ‬ ‫ﺭﻭﺵﻥ/ﺥﺍﻡﻭﺵ ﺭﺍ‬
.‫کﻥیﺩ‬ ،‫ﻑﺵﺍﺭ ﻡی ﺩهﻡ‬
‫ﺩﺱﺕگﺍه کﺍﺭ ﻥﻡی‬
.‫کﻥﺩ‬
‫ﺏه ﻡﺡﺽ ﺍیﻥکه ﺩﻡﺍی ﺩﺱﺕگﺍه‬ ‫ﺩﺱﺕگﺍه ﺥیﻝی ﺩﺍﻍ‬
‫ﺏه ﺡﺩ کﺍﻑی ﺥﻥک ﺵﺩ ﻡی‬ ،‫ﺍﺱﺕ. ﺩﺭ ﺍیﻥ ﺡﺍﻝﺕ‬
‫ﺕﻭﺍﻥیﺩ ﺩﻭﺏﺍﺭه ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺱﺕﻑﺍﺩه‬ ‫ﺩﺱﺕگﺍه کﺍﺭ ﻥﻡی‬
.‫کﻥیﺩ‬ .‫کﻥﺩ‬