140
فارسی
ﺱﺭهﺍی ﺍﺹﻝﺍﺡ ﺭﺍ ﺕﻉﻭیﺽ کﻥیﺩ
)ﺏه ﺏﺥﺵ "ﺕﻉﻭیﺽ" ﻡﺭﺍجﻉه
ﺱﺭهﺍی ﺕﻉﻭیﺽ ﺭﺍ ﺕک ﺏه ﺕک
ﺕﻡیﺯ کﻥیﺩ )ﺏه ﺏﺥﺵ "ﺕﻡیﺯ
.(کﺭﺩﻥ ﻭ ﻥگهﺩﺍﺭی" ﻡﺭﺍجﻉه کﻥیﺩ
HQ110 Philips ﺍﺱپﺭی ﺕﻡیﺯ کﻥﻥﺩه ﺕیﻍه ﺍﺹﻝﺍﺡ
ﺍیﻥ ﻡﺡﺹﻭﻝ ﺭﺍ ﺩﺭ پﺍیﺍﻥ ﻉﻡﺭﺵ ﺏﺍ ﺯﺏﺍﻝه هﺍی ﺥﺍﻥگی
ﻡﻉﻡﻭﻝی ﺩﻭﺭ ﻥیﻥﺩﺍﺯیﺩ ، ﺏﻝکه ﺁﻥ ﺭﺍ جهﺕ ﺏﺍﺯیﺍﻑﺕ ﺏه
،ﻡﺭﺍکﺯ جﻡﻉ ﺁﻭﺭی ﺏﺍﺯیﺍﻑﺕ ﺕﺡﻭیﻝ ﺩهیﺩ. ﺏﺍ ﺍﻥجﺍﻡ ﺍیﻥ کﺍﺭ
ﺍگﺭ ﺏه ﺍﻁﻝﺍﻉﺍﺕ یﺍ پﺵﺕیﺏﺍﻥی ﻥیﺍﺯ ﺩﺍﺵﺕیﺩ، ﻝﻁﻑ ﺍ ً ﺍﺯ
www.philips.com/support ﺩیﺩﻥ کﻥیﺩ یﺍ ﺩﻑﺕﺭچه ﺽﻡﺍﻥﺕ
ﺕیﻍه هﺍی ﺍﺹﻝﺍﺡ )کﺍﺕﺭهﺍ ﻭ ﻡﺡﺍﻑظ هﺍ( ﺕﺡﺕ پﻭﺵﺵ
.ﺽﻡﺍﻥﺕ ﺏیﻥ ﺍﻝﻡﻝﻝی ﻥیﺱﺕﻥﺩ ﺯیﺭﺍ ﺏﺍیﺩ ﻡﺹﺭﻑ ﺵﻭﻥﺩ
ﺍیﻥ ﺏﺥﺵ ﻉﻡﺩه ﺕﺭیﻥ ﻡﺵکﻝﺍﺕی ﺭﺍ که ﻡﻡکﻥ ﺍﺱﺕ ﺩﺭ کﺍﺭ
ﺏﺍ ﺩﺱﺕگﺍه ﺏﺍ ﺁﻥهﺍ ﻡﻭﺍجه ﺵﻭیﺩ، ﺥﻝﺍﺹه ﻡی کﻥﺩ. ﺍگﺭ
ﻥﺕﻭﺍﻥﺱﺕیﺩ ﻡﺵکﻝ ﺭﺍ ﺏﺍ ﺍﺱﺕﻑﺍﺩه ﺍﺯ ﺍﻁﻝﺍﻉﺍﺕ ﺯیﺭ ﺏﺭﻁﺭﻑ
ﺩیﺩﻥ کﻥیﺩ ﻭwww.philips.com/support کﻥیﺩ، ﺍﺯ ﺱﺍیﺕ
ﺏه ﻝیﺱﺕ ﺱﺅﺍﻝ هﺍی ﻡﺕﺩﺍﻭﻝ ﺭجﻭﻉ کﻥیﺩ، یﺍ ﻡی ﺕﻭﺍﻥیﺩ ﺩﺭ
.کﺵﻭﺭﺕﺍﻥ ﺏﺍ ﻡﺭکﺯ پﺵﺕیﺏﺍﻥی ﻡﺵﺕﺭی ﺕﻡﺍﺱ ﺏگیﺭیﺩ
رﺍه حﻝ
ﺕیﻍه هﺍی ﺍﺹﻝﺍﺡ
.(کﻥیﺩ
.ﻑﺭﺱﻭﺩه ﺵﺩه ﺍﻥﺩ
ﻡﻭهﺍی ﺏﻝﻥﺩ ﺩﺍﺥﻝ
ﺱﺭهﺍی ﺍﺹﻝﺍﺡ گیﺭ ﻡی
SH30 ﻡﺩﻝPhilips ﺱﺭهﺍی ﺍﺹﻝﺍﺡ
.ﺏه ﺡﻑظ ﻡﺡیﻁ کﻡک ﻡی کﻥیﺩ
ﺽﻡﺍﻥﺕ ﻥﺍﻡه ﻭ پشﺕیبﺍﻥی
.ﻥﺍﻡه جهﺍﻥی جﺩﺍگﺍﻥه ﺭﺍ ﻡﻁﺍﻝﻉه کﻥیﺩ
ﻡحﺩﻭﺩی ﺕ هﺍی ﺽﻡﺍﻥﺕ
ﻉﻝﺕ ﺍحﺕﻡﺍﻝی
ﺩﺱﺕگﺍه ﻡﺙﻝ ﻕﺏﻝ
ﺁﺱیﺏ ﺩیﺩه یﺍ
.کﻥﻥﺩ
-
-
بﺍﺯیﺍفﺕ
-
ﻉیب یﺍبی
ﻡشکﻝ
.ﺍﺹﻝﺍﺡ ﻥﻡی کﻥﺩ