Philips S3520 User Manual page 130

130
‫فارسی‬
‫هﺭگﺯ ﺍﺯ ﺁﺏی گﺭﻡ ﺕﺭ ﺍﺯ 08 ﺩﺭجه ﺏﺭﺍی ﺁﺏکﺵی ﺩﺱﺕگﺍه‬
‫ﺍﺯ ﺍیﻥ ﺩﺱﺕگﺍه ﻑﻕﻁ ﺏﺭﺍی ﺍهﺩﺍﻑ ﻥﺵﺍﻥ ﺩﺍﺩه ﺵﺩه ﺩﺭ‬
‫ﺏه ﺩﻝﺍیﻝ ﺏهﺩﺍﺵﺕی، ﺏﺍیﺩ ﺩﺱﺕگﺍه ﻑﻕﻁ ﺕﻭﺱﻁ یک‬
‫هﺭگﺯ ﺍﺯ هﻭﺍی ﻑﺵﺭﺩه، پﺩهﺍی ﺵﺱﺕﺵﻭ، ﻡﻭﺍﺩ ﺵﻭیﻥﺩه‬
‫ﺱﺍیﻥﺩه یﺍ ﻡﺍیﻉﺍﺕ ﺱﺍیﻥﺩه ﻡﺍﻥﻥﺩ ﺏﻥﺯیﻥ یﺍ ﺍﺱﺕﻭﻥ‬
.‫ﺏﺭﺍی ﺕﻡیﺯ کﺭﺩﻥ ﺍیﻥ ﺩﺱﺕگﺍه ﺍﺱﺕﻑﺍﺩه ﻥکﻥیﺩ‬
‫ﺍگﺭ ﺩﺱﺕگﺍه ﺍﺹﻝﺍﺡ ﺵﻡﺍ ﺏﺍ یک ﺱیﺱﺕﻡ ﺕﻡیﺯکﻥﻥﺩه‬
‫ﻉﺭﺽه ﺵﺩه ﺍﺱﺕ، هﻡیﺵه ﺍﺯ ﻡﺍیﻉ ﺕﻡیﺯ کﻥﻥﺩه ﺍﺹﻝی‬
Philips )‫کﺍﺭﺕﺭیج یﺍ ﺏﻁﺭی، ﺏﺱﺕه ﺏه ﻥﻭﻉ ﺱیﺱﺕﻡ‬
‫هﻡیﺵه ﺏﺭﺍی جﻝﻭگیﺭی ﺍﺯ ﻥﺵﺕ، ﺱیﺱﺕﻡ ﺕﻡیﺯ‬
‫کﻥﻥﺩه ﺭﺍ ﺭﻭی یک ﺱﻁﺡ پﺍیﺩﺍﺭ، ﻡﺱﻁﺡ ﻭ ﺍﻑﻕی ﻕﺭﺍﺭ‬
‫ﺍگﺭ ﺱیﺱﺕﻡ ﺕﻡیﺯکﻥﻥﺩه ﺵﻡﺍ ﺍﺯ یک کﺍﺭﺕﺭیج‬
‫ﺕﻡیﺯکﻥﻥﺩه ﺍﺱﺕﻑﺍﺩه ﻡی کﻥﺩ، هﻡیﺵه ﻡﻁﻡئﻥ‬
‫ﺵﻭیﺩ که ﻕﺏﻝ ﺍﺯ ﺍﺱﺕﻑﺍﺩه ﺍﺯ ﺱیﺱﺕﻡ ﺕﻡیﺯ کﻥﻥﺩه‬
‫ﺏﺭﺍی ﺕﻡیﺯ کﺭﺩﻥ یﺍ ﺵﺍﺭژ ﺩﺱﺕگﺍه ﺍﺹﻝﺍﺡ، ﻡﺡﻑظه‬
‫ﺯﻡﺍﻥی که ﺱیﺱﺕﻡ ﺕﻡیﺯ کﻥﻥﺩه ﺏﺭﺍی ﺍﺱﺕﻑﺍﺩه ﺁﻡﺍﺩه‬
.‫ﺍﺱﺕ، ﺏﺭﺍی جﻝﻭگیﺭی ﺍﺯ ﻥﺵﺕ ﻡﺍیﻉ ﺁﻥ ﺭﺍ جﺍﺏجﺍ ﻥکﻥیﺩ‬
‫ﻡﻡکﻥ ﺍﺱﺕ ﺯﻡﺍﻥی که ﺁﻥ ﺭﺍ ﺵﺱﺕه ﺍیﺩ، ﺁﺏ ﺍﺯ ﺯیﺭ ﺱﻭکﺕ‬
‫ﻡﻭجﻭﺩ ﺩﺭ ﺯیﺭ ﺩﺱﺕگﺍه ﺍﺹﻝﺍﺡ چکه کﻥﺩ. ﺍیﻥ ﺍﻡﺭ ﻉﺍﺩی‬
‫ﺍﺱﺕ ﻭ ﺥﻁﺭﻥﺍک ﻥیﺱﺕ، ﺯیﺭﺍ کﻝیه ﻭﺱﺍیﻝ‬
‫ﺍﻝکﺕﺭﻭﻥیکی ﺩﺍﺭﺍی ﺩﺱﺕگﺍه ﺏﺭﻕ ﻡهﺭ ﻭ ﻡﻭﻡ ﺵﺩه ﺩﺭ‬
‫ﻡﻥﺏﻉ ﺏﺭﻕ ﺭﺍ ﺏه پﺭیﺯ ﺩیﻭﺍﺭی ﻥﺯﻥیﺩ که ﺩﺍﺭﺍی ﺕهﻭیه‬
‫هﻭﺍی ﺍﻝکﺕﺭیکی ﺍﺱﺕ یﺍ ﺩﺭ ﻥﺯﺩیکی ﺁﻥ ﻕﺭﺍﺭ ﻥﺩهیﺩ، ﺩﺭ‬
‫ﻥﺕیجه ﺍﺯ ﺁﺱیﺏ ﻭﺍﺭﺩ ﺁﻡﺩﻥ ﺏه ﻡﻥﺏﻉ ﺏﺭﻕ جﻝﻭگیﺭی‬
.‫ﺍﺹﻝﺍﺡ ﺍﺱﺕﻑﺍﺩه ﻥکﻥیﺩ‬
.‫ﺩﻑﺕﺭچه ﺭﺍهﻥﻡﺍ ﺍﺱﺕﻑﺍﺩه کﻥیﺩ‬
.‫ﻥﻑﺭ ﺍﺱﺕﻑﺍﺩه ﺵﻭﺩ‬
.‫ﺕﻡیﺯ کﻥﻥﺩه( ﺍﺱﺕﻑﺍﺩه کﻥیﺩ‬
.‫کﺍﺭﺕﺭیج ﺏﺱﺕه ﺍﺱﺕ‬
.‫ﺩﺍﺥﻝ ﺩﺱﺕگﺍه ﺍﺹﻝﺍﺡ هﺱﺕﻥﺩ‬
-
-
-
-
-
-
.‫ﺩهیﺩ‬
-
-
-
-
.‫ﺥﻭﺍهﺩ ﺵﺩ‬