Preface Thank you for purchasing DELTA’s DOP-B series. This quick start will be helpful in the installation, wiring and inspection of Delta HMI. Before using the product, please read this quick start to ensure correct use. You should thoroughly understand all safety precautions before proceeding with the installation, wiring and operation.
Page 3
Operation The users should use Delta Screen Editor software to perform editing in Delta's HMI product. To perform editing and confirming HMI programs without using Delta Screen Editor software in Delta's HMI product may result in abnormal operation. To prevent the personal injury and equipment damage, when designing HMI ...
Store within a relative humidity range of 10% to 90% and non-condensing. Do not store the HMI in a place subjected to corrosive gases and liquids. Correctly packaged and placed on a solid and durable surface. Do not mount the HMI adjacent to heat-radiating elements or in direct sunlight. ...
Check if power LED lights. Inspection before Check if the communication among devices is normal. operation (power is Please contact our local distributors or Delta sales representative if there applied) are any abnormal conditions. English-4...
Page 6
Pin Definition of Serial Communication DOP-B07S(E)415/DOP-B07PS415 / DOP-B08S(E)515 / DOP-B10S(E)615 Series COM1 Port (Supports Flow Control) Contact COM Port RS-232 PIN1 Note: Blank = No Connection. COM2 Port (Supports Flow Control) MODE1 MODE2 MODE3 COM Port RS-232 RS-422 RS-485 TXD+ PIN1 RXD+ TXD-...
Page 7
Ethernet Interface (LAN) Contact Ethernet Interface (LAN) Ethernet Note: Blank = No Connection. DOP-B05 / DOP-B07S(E)515 / DOP-B07PS515 Series COM1 Port (Supports Flow Control) Contact COM Port RS-232 PIN1 Note: Blank = No Connection. COM2 and COM3 Port MODE1 MODE2 MODE3 COM Port COM2...
Parts Names DOP-B05S100 / DOP-B05S101 (Front View) Power LED Indicator (Lights in green when HMI works normally.) Touch Screen / Display DOP-B05S100 / DOP-B05S101 (Rear View) Power Input Terminal USB Host COM2 (can be extended to COM3 USB Client (Note1) COM1 System Key Battery Cover...
Page 9
DOP-B07S(E)515 / DOP-B07PS515 (Front View) Power LED Indicator (Lights in green when HMI works normally.) Touch Screen / Display DOP-B07S(E)515 / DOP-B07PS515 (Rear View) Power Input Terminal USB Client COM2 (can be extended to COM3 System Key (Note1) COM1 Ethernet Interface (LAN) Memory Card Slot / Battery Cover Audio Output Interface USB Host...
Page 10
DOP-B07S(E)415 / DOP-B07PS415 (Front View) : Power LED Indicator Lights in green when HMI works normally. : Operation LED Indicator (Blue) (Note1) The operation LED indicator blinks in blue when either the communication is carried out or the data is accessing (please refer to the “Note1” below for explanation). : Alarm LED Indicator (Red) The alarm LED indicator blinks in red when one of the alarms is on.
Page 11
DOP-B07S(E)415/ DOP-B07PS415 (Rear View) Power Input Terminal COM3 (It is provided with two LED indicators to indicate that HMI is in Read or Write status during the communication process.) COM2 (It is provided with two LED indicators to indicate that HMI is in Read or Write status during the communication process.) COM1 USB Client...
Page 12
DOP-B08S(E)515 (Front View) : Power LED Indicator Lights in green when HMI works normally. : Operation LED Indicator (Blue) (Note1) The operation LED indicator blinks in blue when either the communication is carried out or the data is accessing (please refer to the “Note1” below for explanation). : Alarm LED Indicator (Red) The alarm LED indicator blinks in red when one of the alarms is on.
Page 13
DOP-B08S(E)515 (Rear View) Power Input Terminal COM3 (It is provided with two LED indicators to indicate that HMI is in Read or Write status during the communication process.) COM2 (It is provided with two LED indicators to indicate that HMI is in Read or Write status during the communication process.) COM1 USB Client...
Page 14
DOP-B10S(E)615 (Front View) : Power LED Indicator Lights in green when HMI works normally. : Operation LED Indicator (Blue) (Note1) The operation LED indicator blinks in blue when either the communication is carried out or the data is accessing (please refer to the “Note1” below for explanation). : Alarm LED Indicator (Red) The alarm LED indicator blinks in red when one of the alarms is on.
Page 15
DOP-B10S(E)615 (Rear View) Power Input Terminal COM2 (It is provided with two LED indicators to indicate that HMI is in Read or Write status during the communication process.) COM3 (It is provided with two LED indicators to indicate that HMI is in Read or Write status during the communication process.) COM1 USB Client...
LED Back Light (less than 20,000 hours half-life at 25 (Note 1) Display 113.28 x 84.70mm 152.4 x 91.44mm Size Operation Delta Real Time OS System 32-bit RISC Micro-controller Flash ROM 4 MB(OS Flash ROM 8 System: 2MB / MB(OS System:...
Page 20
In order to ensure the normal operation, it is recommended to use a power supply which the capacity is 1.5 ~2 times the value of the power consumption. Users can download the DOPSoft software, the program editor of Delta HMI product and the user manual via the following link: http://www.delta.com.tw/ia/...
Page 21
(Note 1) Display Size 141 x 105.75mm 162 x 121.5mm 226 x 128.7mm Operation Delta Real Time OS System 32-bit RISC Micro-controller NOR Flash ROM Flash ROM 128 MB(OS System: 30MB / Backup: 16MB / User Application: 82MB) SDRAM 64Mbytes...
Page 22
In order to ensure the normal operation, it is recommended to use a power supply which the capacity is 1.5 ~2 times the value of the power consumption. Users can download the DOPSoft software, the program editor of Delta HMI product and the user manual via the following link: http://www.delta.com.tw/ia/...
Page 23
Önsöz DELTA’nın DOP-B serisi operatör panellerini seçtiğiniz için teşekkürler. Bu bilgi dökümanı Delta HMI kurulum, bağlantı, bakım ve kontrolünde kullanıcıya yardımcı olacaktır. Doğru kullanım için ürünü kullanmadan önce bu dökümanı mutlaka okuyunuz. Kurulum, bağlantı ve çalışma yapmadan önce güvenlik uyarılarını tamamen anladığınızdan emin olunuz. Bu dökümanı daha sonra da kullanmak için iyi muhafaza ediniz.
Page 24
DELTA HMI ürünlerini programlamak için Delta Screen Editor yazılımı dışında bir yazılım kullanılması durumunda HMI çalışmasında problem meydana gelebilir. Kişisel hataları ve ürün arızalarını önlemek için, HMI programını tasarlarken Delta HMI ile ona bağlı kontrol ünitesi veya donanım arasında haberleşme hatası olması durumunda sistem hatası...
Page 25
HMI aşındırıcı gaz ve sıvının olduğu toz veya metal parçacıkların bulunduğu yerlere monte edilmemelidir HMI dokümanda belirtilen sıcaklık ve rutubet oranları dışında ortamlara monte edilmemelidir HMI dokümanda belirtilen titreşim ve şok oranlarının üzerindeki ortamlara monte edilmemelidir HMI yüksek seviyede elektromanyetik radyasyonun bulunduğu ortamlara monte edilmemelidir ...
Page 26
Montaj aparatı ölçüleri Birim: mm Bağlantı Bağlantı yaparken aşağıdaki bağlantı noktalarına dikkat ediniz. Bağlantı Notları Elektrik şokunu önlemek için, enerji varken bağlantı yapmayınız. HMI’nın power anahtarı olmadığı için, besleme kablosuna şalter konulduğuna emin olunuz. Bağlantı için lütfen çift dolanmış sarmal (twisted pair) kablo kullanınız. ...
Page 27
Seri Haberleşme Pin Açıklaması DOP-B07S(E)415 / DOP-B07PS415 / DOP-B08S(E)515 / DOP-B10S(E)615 Serisi COM1 Port (Flow Control destekler) Bağlantı COM Port RS-232 PIN1 Not: Boş pin = Bağlantı yok. COM2 Port (Flow Control destekler) MOD 1 MOD 2 MOD 3 COM Port RS-232 RS-422 RS-485...
Page 28
Ethernet Arabirim (LAN) Bağlantı Ethernet Arabirim (LAN) Ethernet Not: Boş pin = Bağlantı yapılmaz DOP-B05 / DOP-B07S(E)515 / DOP-B07PS515 Serisi COM1 Port (Flow Control destekler) Bağlantı COM Port RS-232 PIN1 Not: Boş pin = Bağlantı yapılmaz COM2 ve COM3 Port MOD 1 MOD 2 MOD 3...
Parça İsimleri DOP-B05S100 / DOP-B05S101 (Ön Görünüm) Power LED Indikator (HMI normal çalıştığı zaman yeşil yanar Touch Screen / Display DOP-B05S100 / DOP-B05S101 (Arka Görünüm) Power Giriş Terminali USB Host COM2 (COM3 olarak genişletilebilir (Not1) USB Client Sistem Tuşu COM1 Pil Kapağı...
Page 30
DOP-B07S(E)515 / DOP-B07PS515 (Ön Görünüm) Power LED Indikator (HMI normal çalıştığı zaman yeşil yanar Touch Screen / Display DOP-B07S(E)515 / DOP-B07PS515 (Arka Görünüm) Power Giriş Terminali USB Client COM2 (COM3 olarak genişletilebilir (Not1) Sistem Tuşu COM1 Ethernet Arabirim (LAN) Pil Kapağı Audio Çıkış...
Page 31
DOP-B07S(E)415 / DOP-B07PS415 (Ön Görünüm) Power LED Indikator HMI normal çalıştığında yeşil yanar Çalışma LED Indikator (Mavi) (Not 1) Haberleşme sağlandığı zaman veya data iletişimi sırasında çalışma LED’i mavi flash yapar . (Lütfen aşağıdaki Not 1’i inceleyiniz Alarm LED Indikator (Kırmızı) Herhangi bir alarm aktif olduğunda Alarm LED indikator kırmızı...
Page 32
DOP-B07S(E)415 / DOP-B07PS415 (Arka Görünüm) Power Giriş Terminal COM3 Haberleşme sırasında HMI’nın yazma ve okuma durumunu gösteren iki LED indikator sağlar COM2 Haberleşme sırasında HMI’nın yazma ve okuma durumunu gösteren iki LED indikator sağlar COM1 USB Client Ethernet Arabirim (LAN) USB Host Audio Çıkış...
Page 33
DOP-B08S(E)515 (Ön Görünüm) Power LED Indikator HMI normal çalıştığında yeşil yanar. Çalışma LED Indikator (Mavi) (Not1) Haberleşme sağlandığı zaman veya data iletişimi sırasında çalışma LED’i mavi flash yapar . (Lütfen aşağıdaki Not 1’i inceleyiniz Alarm LED Indikator (Kırmızı) Herhangi bir alarm aktif olduğunda Alarm LED indikator kırmızı flash yapar Touch Screen / Display NOTE Çalışma LED indikatörü...
Page 34
DOP-B08S(E)515 (Arka Görünüm) Power Giriş Terminal COM3 Haberleşme sırasında HMI’nın yazma ve okuma durumunu gösteren iki LED indikator sağlar COM2 Haberleşme sırasında HMI’nın yazma ve okuma durumunu gösteren iki LED indikator sağlar COM1 USB Client Arabirim Ethernet (LAN) USB Host Audio Çıkış...
Page 35
DOP-B10S(E)615 (Ön Görünüm) Power LED Indikator HMI normal çalıştığında yeşil yanar Çalışma LED Indikator (Mavi) (Not1) Haberleşme sağlandığı zaman veya data iletişimi sırasında çalışma LED’i mavi flash yapar . (Lütfen aşağıdaki Not 1’i inceleyiniz Alarm LED Indikator (Kırmızı) Herhangi bir alarm aktif olduğunda Alarm LED indikator kırmızı flash yapar Touch Screen / Display NOTE Çalışma LED indikatörü...
Page 36
DOP-B10S(E)615 (Arka Görünüm) Power Giriş Terminal COM2 Haberleşme sırasında HMI’nın yazma ve okuma durumunu gösteren iki LED indikator sağlar COM3 Haberleşme sırasında HMI’nın yazma ve okuma durumunu gösteren iki LED indikator sağlar COM1 USB Client Arabirim Ethernet (LAN) Memory Card Slot / Pil Kapağı USB Host Audio Çıkış...
Page 37
Panel Kesim Ölçüleri DOP-B05S100 / DOP-B05S101 +0.04" +1.0 (6.79" 172.4 Note: T=1.6mm(0.063")~ 6mm(0.24") 43(1.69") 184 (7.24") Birim: mm (inch) DOP-B07S(E)415 / DOP-B07PS415 Birim: mm (inch) Türkçe -15...
Page 39
DOP-B10S(E)615 +1.0 +0.04" 261.3 (10.29" Note: T=1.6mm(0.063")~6mm(0.24") 272(10.71") 51.9(2.04") Birim: mm (inch) Türkçe -17...
Page 40
LED Aydınlatma (25 C yarım ömürde 20,000 saatten az) (Not 1) Display 113.28 x 84.70mm 152.4 x 91.44mm Ölçüsü Operation Delta Real Time OS System 32-bit RISC Micro-controller Flash ROM 4 MB Flash ROM (OS Sistem: 8 MB Flash ROM 128 MB...
Page 41
özelliklerde belirtilen güç değerinin 1.5 veya 2 katı güç tüketimini karşılayacak bir güç kaynağı ile kullanılması önerilir. DELTA HMI ürününü DOPSoft yazılımını ve kullanıcı manualini aşağıdaki linkten indirebilirsiniz: http://www.delta.com.tw/ia/ Herhangi bir ihbar olmadan bu dökümanın içeriği değiştirilebilir. En son güncellenmiş halini firmamızdan talep edebilir yada aşağıdaki link adresinden indirebilirsiniz...
Page 42
(Not 1) Display Ölçü 141 x 105.75mm 162 x 121.5mm 226 x 128.7mm İşletim Sistemi Delta Real Time OS 32-bit RISC Micro-controller Flash ROM 128 MB(OS Flash ROM 128 MB(OS Sistem: Flash ROM 128 MB(OS Sistem: Sistem: 30MB / Backup:...
Page 43
özelliklerde belirtilen güç değerinin 1.5 veya 2 katı güç tüketimini karşılayacak bir güç kaynağı ile kullanılması önerilir. DELTA HMI ürününü DOPSoft yazılımını ve kullanıcı manualini aşağıdaki linlten indirebilirsiniz: http://www.delta.com.tw/ia/ Herhangi bir ihbar olmadan bu dökümanın içeriği değiştirilebilir. En son güncellenmiş halini firmamızdan talep edebilir yada aşağıdaki link adresinden indirebilirsiniz...
Page 62
C 下半衰期>2 萬小時) (Note 1) LED Back Light(常溫 25 顯示範圍 113.28 x 84.70mm 152.4 x 91.44mm 作業系統 Delta Real Time OS 中央處理器 32-bit RISC Micro-controller Flash ROM 4 Flash ROM 8 MB(OS System: MB(OS System: Flash ROM 128 MB (OS System: 30MB / Backup: 16MB / User 記憶體...
Page 65
LED Back Light(常溫 25 顯示範圍 141 x 105.75mm 162 x 121.5mm 226 x 128.7mm 作業系統 Delta Real Time OS 中央處理器 32-bit RISC Micro-controller 記憶體 ROM Flash ROM 128 MB(OS System: 30MB / Backup: 16MB / User Application: 82MB) SDRAM 64Mbytes 斷電保持內部記憶...
Page 84
器 C 下半衰期>2 万小时) LED Back Light(常温 25 显示范围 113.28 x 84.70mm 152.4 x 91.44mm 操作系统 Delta Real Time OS 中央处理器 32-bit RISC Micro-controller Flash ROM 4 Flash ROM 8 MB(OS System: MB(OS System: Flash ROM 128 MB (OS System: 30MB / Backup: 16MB / 内存...
Page 86
LED Back Light(常温 25 显示范围 141 x 105.75mm 162 x 121.5mm 226 x 128.7mm 操作系统 Delta Real Time OS 中央处理器 32-bit RISC Micro-controller Flash ROM 128 MB(OS Flash ROM 128 MB(OS System: 30MB Flash ROM 128 MB(OS System: System: 30MB / Backup: 内存...