Philips PQ228 User Manual page 4

Uso del aparato
Nota: No puede utilizar la afeitadora cuando
esté conectada a un puerto USB.
1 Quite la tapa protectora.
2 Pulse el botón de encendido/apagado
para encender la afeitadora (fig. 6).
3 Desplace los cabezales de afeitado
sobre la piel, haciendo movimientos
rectos y circulares (fig. 7).
Nota: Aféitese solo con la piel seca. No utilice
la afeitadora junto con gel, espuma o agua.
Nota: Puede que su piel necesite de 2 a 3
semanas para acostumbrarse al sistema de
afeitado Philips.
4 Pulse el botón de encendido/apagado
para apagar la afeitadora.
5 Limpie la afeitadora después de cada
uso (consulte el capítulo "Limpieza y
mantenimiento").
6 Coloque la tapa protectora en la
afeitadora para evitar daños y que la
suciedad se acumule en los cabezales
de afeitado (fig. 8).
Nota: Asegúrese de que el saliente de la tapa
protectora cubre el botón de liberación.
limpieza y mantenimiento
No utilice estropajos, agentes abrasivos
ni líquidos agresivos, como gasolina o
acetona, para limpiar el aparato.
Limpie la afeitadora después de cada uso
para garantizar un mejor rendimiento
de afeitado. Para obtener los mejores
resultados de limpieza, le aconsejamos
utilizar el spray limpiador de Philips
(HQ110). Pregunte a su distribuidor Philips.
Nota: Es posible que el spray limpiador de
cabezales de afeitado Philips (HQ110) no
esté disponible en todos los países. Póngase
en contacto con el Servicio de Atención al
Cliente de Philips en su país para consultar la
disponibilidad de este accesorio.
Después de cada afeitado: unidad
de afeitado y cámara de recogida
del pelo
Nota: Asegúrese de que la afeitadora está
apagada y desconectada del cable USB antes
de limpiarla.
1 Limpie también la parte superior del
aparato con el cepillo de limpieza
incluido (fig. 9).
2 Presione el botón de liberación (1)
y saque la unidad de afeitado con
un movimiento hacia arriba de la
afeitadora (2). (fig. 10)
3 Limpie también el interior de la
unidad de afeitado con el cepillo de
limpieza (fig. 11).
4 Limpie la cámara de recogida del pelo
con el cepillo de limpieza (fig. 12).
5 Vuelva a colocar la unidad de afeitado
en la afeitadora (fig. 13).
Cada dos meses: cabezales de
afeitado
Nota: No utilice productos de limpieza ni
alcohol para limpiar los cabezales de afeitado.
Utilice únicamente el spray limpiador de
Philips (HQ110).
Nota: Asegúrese de que la afeitadora está
apagada y desconectada del cable USB antes
de limpiar los cabezales de afeitado.
1 Presione el botón de liberación (1)
y saque la unidad de afeitado con
un movimiento hacia arriba de la
afeitadora (2) (fig. 10).
2 Gire la rueda naranja en sentido
contrario al de las agujas del
reloj (1) y quite el marco de
retención (2) (fig. 14).
3 Retire y limpie los cabezales de
afeitado de uno en uno. Cada cabezal
de afeitado consta de una cuchilla y su
protector (fig. 15).
Nota: No limpie más de una cuchilla y su
protector al mismo tiempo, ya que forman
conjuntos entre sí. Si mezcla accidentalmente
las cuchillas y los protectores, puede que tarde
varias semanas en volver a obtener el óptimo
rendimiento en el afeitado.
4 Retire el protector de la
cuchilla (fig. 16).
5 Limpie la cuchilla con el lado de
cerdas cortas del cepillo de limpieza.
Cepille con cuidado en la dirección de
las flechas (fig. 17).
6 Limpie el protector con el lado
de cerdas largas del cepillo de
limpieza (fig. 18).
7 Vuelva a colocar la cuchilla
en el protector después de
limpiarla (fig. 19).
8 Vuelva a colocar los cabezales en la
unidad de afeitado (fig. 20).
9 Vuelva a colocar el marco de
retención en la unidad de afeitado (1)
y gire la rueda naranja en el sentido
de las agujas del reloj (2) (fig. 21).
10 Vuelva a colocar la unidad de afeitado
en la afeitadora (fig. 13).
Almacenamiento
Mantenga el aparato seco.
Utilice y guarde el aparato a una
temperatura de entre 5 °C y 35 °C.
1 Apague la afeitadora.
2 Coloque la tapa protectora en la
afeitadora después de su uso para
evitar daños y que la suciedad
se acumule en los cabezales de
afeitado (fig. 8).
Nota: Asegúrese de que el saliente de la tapa
protectora cubre el botón de liberación.
3 Guarde la afeitadora en su funda de
viaje.
sustitución
Para lograr un resultado óptimo de afeitado,
cambie los cabezales de afeitado cada dos
años.
Sustituya los cabezales de afeitado gastados
o deteriorados sólo por cabezales de
afeitado Philips (HQ4 para China o HQ56
para el resto del mundo).
Para ver las instrucciones sobre cómo
retirar los cabezales de afeitado, consulte
la sección "Cada dos meses: cabezales
de afeitado" del capítulo "Limpieza y
mantenimiento".
solicitud de accesorios
Si desea adquirir accesorios para este
aparato, visite nuestra tienda en línea en
www.shop.philips.com/service. Si la
tienda en línea no está disponible en su
país, diríjase a su distribuidor Philips o a un
centro de servicio Philips. Si tiene cualquier
dificultad para obtener accesorios para
su aparato, póngase en contacto con el
Servicio de Atención al Cliente de Philips en
su país. Encontrará los datos de contacto en
el folleto de la Garantía Mundial. Además,
puede visitar el sitio Web www.philips.com/
support.
Para mantener el máximo rendimiento de
la afeitadora, asegúrese de que la limpia con
regularidad y reemplace los cabezales de
afeitado en el momento recomendado.
Cabezales de afeitado
- Le aconsejamos reemplazar sus
cabezales de afeitado cada dos
años. Sustitúyalos siempre solo por
cabezales de afeitado Philips (HQ4
para China o HQ56 para el resto del
mundo) (fig. 22).
Adaptador UsB de pared
Si desea comprar un adaptador USB de
pared para poder cargar la afeitadora
mediante la red eléctrica, sólo tiene que
comprar el adaptador USB de pared de
Philips, modelo HX9200, disponible a través
del Servicio de Atención al Cliente de
Philips.
limpieza
Utilice spray limpiador de Philips (HQ110)
para limpiar los cabezales de afeitado en
profundidad.
Medio ambiente
- Al final de su vida útil, no tire el
aparato junto con la basura normal del
hogar. Llévelo a un punto de recogida
oficial para su reciclado. De esta
manera ayudará a conservar el medio
ambiente (fig. 23).
- La batería recargable incorporada
contiene sustancias que pueden
contaminar el medio ambiente. Quite la
batería antes de deshacerse del aparato
y de llevarlo a un punto de recogida
oficial. Deposite la batería en un lugar
de recogida oficial. Si no puede sacar
la batería, puede llevar el aparato a un
servicio de asistencia técnica de Philips.
El personal del servicio de asistencia
extraerá la batería y se deshará de ella
de forma no perjudicial para el medio
ambiente (fig. 24).
Cómo extraer la batería
recargable
Quite la batería únicamente cuando
deseche la afeitadora. Asegúrese de que la
batería esté completamente descargada
cuando la quite del aparato.
1 Extraiga los conectores USB del
puerto USB y la afeitadora.
2 Deje que la afeitadora funcione
hasta que se pare, y luego quite el
tornillo de la parte posterior de la
afeitadora (fig. 25).
3 Quite el panel posterior de la
afeitadora con un destornillador.
4 Extraiga la batería recargable.
No conecte la afeitadora al puerto USB
una vez quitada la batería.
garantía y servicio
Si necesita información o si tiene algún
problema, visite la página Web de Philips en
www.philips.com/support, o póngase
en contacto con el Servicio de Atención
al Cliente de Philips en su país. Hallará el
número de teléfono en el folleto de la
garantía mundial. Si no hay Servicio de
Atención al Cliente de Philips en su país,
diríjase a su distribuidor local Philips.
Restricciones de la garantía
Los cabezales de afeitado (cuchillas y
protectores) no están cubiertos por las
condiciones de la garantía internacional
debido a que están sujetos a desgaste.
guía de resolución de problemas
En este capítulo se resumen los problemas
más frecuentes que pueden surgir con el
aparato. Si no puede resolver el problema
con la siguiente información, visite www.
philips.com/support para consultar una lista
de preguntas más frecuentes o póngase
en contacto con el Servicio de Atención al
Cliente en su país.