Advertisement
Quick Links
701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
H1
7-1/2"
(191 mm)
Installation Instructions
This instruction manual contains information
on how to install the Balletto Vanity. This
series comes in several sizes and variations.
Electrical option(s) may be provided with your
vanity(s).
This vanity series needs special site
preparation. Do not install vanities until all
framing, plumbing and electrical option rough-
ins have been completed and wall surface
has been finished. We recommend using the
services of a professional installer. Observe all
local building codes.
Save these instructions for future use and
reference. An improper installation voids the
warranty. Installed vanities cannot be returned.
If you experience any problems with your
vanities, contact your dealer or Robern
directly.
Limited Warranty — One Year Term
1
209-1242-B-Balletto
/ Instructions d'installation / Instrucciones de instalación
Ce manuel d'instructions contient de l'information
sur comment installer les Balletto meuble lavabo.
Ces séries sont disponibles en plusieurs tailles et
variations. Des options électriques peuvent être
offertes avec votre meuble lavabo.
Cette série de meuble lavabo nécessite une
préparation de site spécial. Ne pas installer
meuble lavabo jusqu'à ce que tous charpente, la
plomberie et les options électriques rugueux-ins
ont été achevés et la surface du mur a été terminé.
Nous recommandons d'utiliser les services d'un
installateur professionnel. Respectez tous les codes
de construction locaux.
Conservez ces instructions pour référence et
utilisation future. Une mauvaise installation annule
la garantie. Les meuble lavabo installées ne peuvent
pas être retournées.
Si vous éprouvez de la difficulté avec votre meuble
lavabo, veuillez contacter soit votre marchand ou
contactez directement Robern.
Garantie limitée — d'une durée d'un an
800.877.2376
H2
15"
(381 mm)
Este manual de instrucciones contiene información
sobre cómo instalar el Balletto tocador. Esta serie
viene en varios tamaños y variaciones. opción
eléctrica (s) puede estar provisto de su vanidad (s).
Esta serie de tocador necesita preparación especial
del sitio. No instale tocadores hasta que todos los
ásperos-ins de encuadre, de plomería y de opción
eléctrica se han completado y superficie de la
pared se ha acabado. Recomendamos el uso de
los servicios de un instalador profesional. Observe
todos los códigos de construcción locales.
Guarde estas instrucciones para uso y referencia
futura. La instalación inadecuada invalida la
garantía. Los tocadors instalados no podrán
devolverse.
Si usted tiene algún problema con su tocador,
póngase en contacto con su distribuidor o
directamente con Robern.
Garantía Limitada – Término de Un Año
www.robern.com
Balletto
Vanity
™
meuble-lavabo Balletto
tocador Balletto
rev. 02/29/16 © 2016 Robern, Inc.
™
™
Advertisement
Related Manuals for Robern balletto
Summary of Contents for Robern balletto
- Page 1 Ce manuel d’instructions contient de l’information Este manual de instrucciones contiene información sur comment installer les Balletto meuble lavabo. sobre cómo instalar el Balletto tocador. Esta serie on how to install the Balletto Vanity. This Ces séries sont disponibles en plusieurs tailles et viene en varios tamaños y variaciones.
- Page 2 / Numéros de modèle / Números de modelo Use the chart below to learn how to build a Balletto model number. This chart references the model number for a 30" wide Balletto vanity. Consult the Robern Price Book for a complete list of model numbers. The model number is located inside of your vanity.
- Page 3 Balletto Side Kit Hardware Bag Drawer Front Hardware Bag Balletto Side Bag Kit Hardware façade du tiroir sac de quincaillerie frente del cajón Bolsa Hardware Balletto bolso lateral Kit de hardware [203-1219] [203-1198] (4) #8-32 x 1/2" Screw (4) Washer (4) #8-32 x 12.7mm hélice...
- Page 4 Large Glass Bin organisateur de cheveux H1 Bac De Verre Central Support Verre Bin Grand verre BIN organizador del cabello H1 Bandeja Central Glass Medio de Cristal Bin Gran Vidrio BIN 209-1242-B-Balletto 800.877.2376 www.robern.com rev. 02/29/16 © 2016 Robern, Inc.
- Page 5 (191 mm) (130 mm) 3-1/4" 3-1/4" (83 mm) (83 mm) H2 With VADRAWER (Optional) H2 Without VADRAWER H2 Avec VADRAWER (Optionnel) H2 Sans VADRAWER H2 Con VADRAWER (Opcional) H2 Sin VADRAWER 209-1242-B-Balletto 800.877.2376 www.robern.com rev. 02/29/16 © 2016 Robern, Inc.
- Page 6 Emplacement du matériau de soutien / ubicación del material de respaldo 2" x 6" 2" x 10" 7-1/2" (191 mm) 17" 15" (432 mm) (381 mm) 34-1/2" 34-1/2" (876 mm) (876 mm) 36-1/2" 36-1/2" 2" x 4" (927 mm) (927 mm) 209-1242-B-Balletto 800.877.2376 www.robern.com rev. 02/29/16 © 2016 Robern, Inc.
- Page 7 42" = 8-1/2" (216 mm) 6" (152 mm) 7-1/2" (191 mm) Single gang box must be installed horizontally La boîte électrique doit être installée horizontalement La caja eléctrica debe instalarse horizontalmente 209-1242-B-Balletto 800.877.2376 www.robern.com rev. 02/29/16 © 2016 Robern, Inc.
- Page 8 (2) le pied (6) cale (4) arandela (2) Pie (6) calce [SS268] (4) 10-32 Screw (4) Vis (4) tornillo [203-1390] (4) #10 Washer (4) rondelle [SS267] (4) arandela (4) 10-32 Nut (4) écrou (4) tuerca 209-1242-B-Balletto 800.877.2376 www.robern.com rev. 02/29/16 © 2016 Robern, Inc.
- Page 9 4. Using painters tape, tape the foot into comme indiqué. (Fig 4) en su posición como se muestra. (Fig 4) position as shown. (Fig 4) Shim Painters tape cale peintres bande calce Foot cinta de pintor le pied 209-1242-B-Balletto 800.877.2376 www.robern.com rev. 02/29/16 © 2016 Robern, Inc.
- Page 10 42" = 40-5/8" (1032 mm) Vista superior 30" = 10" (254 mm) 2-1/2" 36" = 13" (330 mm) (64 mm) 42" = 16" (406 mm) 32" (813 mm) 209-1242-B-Balletto 800.877.2376 www.robern.com rev. 02/29/16 © 2016 Robern, Inc.
- Page 11 (Graphique 8) necesario. (Figura 8) shim where required. (Fig 8) Shim cale calce [203-1256] 5/16" x 2 1/2" SS674 4-Structural Bolt 4-Boulon #10 - 2” 4-Perno estructural 209-1242-B-Balletto 800.877.2376 www.robern.com rev. 02/29/16 © 2016 Robern, Inc.
- Page 12 VACOTTON3 have been purchased, they can be installed without tools at this time. Push to open mechanism Pousser pour ouvrir mécanisme Empujar para abrir mecanismo 209-1242-B-Balletto 800.877.2376 www.robern.com rev. 02/29/16 © 2016 Robern, Inc.
- Page 13 (4) #8-32 x 1/2" Screw (4) #8-32 x 13 mm vis (4) #8-32 x 13 mm Tornillo [211-1095] [203-1198] (4) Washer (2) Screw cover (4) rondelle (2) vis du couvercle (4) arandela (2) cubierta Tornillo 209-1242-B-Balletto 800.877.2376 www.robern.com rev. 02/29/16 © 2016 Robern, Inc.
- Page 14 Sac de quincaillerie pour façade du tiroir cajón bolsa bccesorios frontal [203-1382] (3) Screw (3) Vis (3) tornillo [SS348] [203-1198] (3) Washer (3) Screw Cap (3) Bouchon de vis (3) rondelle (3) arandela (3) Tapa a rosca 209-1242-B-Balletto 800.877.2376 www.robern.com rev. 02/29/16 © 2016 Robern, Inc.
- Page 15 Nota: Esta opción se compra por separado y sólo et est compatible uniquement dans vanités H2 es compatible en vanidades H2 Balletto. is only compatable in H2 Balletto vanities. Balletto. 1. Instalar las diapositivas incluidas con el cajón de 1. Install the slides included with the vanity 1.
- Page 16 Robern in writ- période d’un (1) an de la date de livraison. Robern n’est Robern por escrito dentro de un (1) año a partir de la ing within one (1) year from the date of delivery.