Table of Contents
Advertisement
Intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature accompanying the product.
Ce symbole est utilisé dans ce manuel pour indiquer à l'utilisateur qu'il ou qu'elle trouvera d'importantes
instructions concernant l'utilisation et l'entretien de l'appareil dans le paragraphe signalé.
Intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's
enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
Ce symbole est utilisé dans ce manuel pour indiquer à l'utilisateur la présence d'une tension dangereuse
pouvant être d'amplitude suffisante pour constituer un risque de choc électrique.
Protective earthing terminal. The apparatus should be connected to a mains socket outlet with a
protective earthing connection.
Borne de terre de protection. L'appareil doit être connecté à une prise secteur avec une connexion à la
terre.
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.
Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil sous
The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such
L'appareil ne doit pas étre exposé aux écoulements ou aux éclaboussures et aucun objet ne
contenant de liquide, tel qu'un vase, ne doit étre placé sur I'objet.
1. Read these instructions.
Lisez ces instructions.
2. Keep these instructions.
Conservez ces instructions.
3. Heed all warnings.
Respectez tous les avertissements.
4. Follow these instructions.
Suivez toutes les instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
Ne pas utiliser cet appareil près de I'eau.
6. Clean only with a dry cloth.
Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
7. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus
(including amplifiers) that produce heat.
Ne pas installer près de sources de chaleur telles que radiateurs, registres de chaleur, poêles ou autres
appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
WARNING:
la pluie et I'humidité.
as vases, shall be placed on apparatus.
Correct Disposal of this product. This marking indicates that this
product should not be disposed with other house hold wastes
throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or
human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly
to promote the sustainable reuse of material resources. To return your
used device, please use the return and collection systems, or contact
the retailer where the product was purchased. They can take this
product for environmental safe recycling.
Important Safety Instructions
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
AVIS:
Logo referenced in Directive 2002/96/EC Annex
IV(OJ(L)37/38,13.02.03 and defined in EN 50419:2005
The bar is the symbol for marking of new waste and is applied
only to equipment manufactured after 13 August 2005
Safety
Instructions
05
Advertisement
Table of Contents
