Krups Nespresso CitiZ & Milk XN730T User Manual page 30

EN ES
PT FR
NOTA: su máquina permanecerá bloqueada durante 10 minutos tras el modo de vaciado.
NOTA: a sua máquina ficará bloqueada durante 10 minutos após o modo de esvaziamento.
1. Para ir al modo de vaciado,
pulse los botones Espresso y
máquina.
1. Para aceder ao modo de
botões Espresso e Lungo para
Ambos LED parpadean
alternativamente.
Os dois LEDS irão piscar
alternadamente.
58
5870_UM_CITIZANDMILK-C_Z2_MASTER_2012_KRUPS_v18.indd 14-15
2. Retire el depósito de agua y 3. Pulse los botones Espresso
abra la palanca. y Lungo simultáneamente
2. Retire o depósito de água e durante 3 segundos.
levante o manípulo. 3. Pressione os botões Espresso
durante 3 segundos.
4. Cierre la palanca. 5. La máquina se apaga de forma
automática. de cápsulas usadas y la
5. A máquina desliga-se
automaticamente.
de cápsulas usadas e o
recuperador de pingos.
1. Con la máquina apagada, mantenga pulsado el botón Lungo
durante 5 segundos.
pressionado o botão Lungo durante 5 segundos.
3X
3. Los LED continuarán parpadeando normalmente mientras la Ajustes predeterminados:
3. LEDS irão continuar a piscar normalmente, em aquecimento,
até a máquina estar pronta.
Definições de fábrica:
ES
PT
2. Los LED parpadearán rápidamente 3 veces para confirmar
a máquina restabeleceu as definições de fábrica.
18.09.13 09:42