Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

V1.1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Scala 120 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Revox Scala 120

  • Page 1 V1.1...
  • Page 3: Table Of Contents

    Scala 120 Revox Einleitung Auspacken & Aufbauen Positionierung Anschluss der Lautsprecher Kabellänge & Querschnitt Belastbarkeit Pflege Entsorgung Ihres Altgerätes Technische Daten Garantie Introduction Unpacking & Installation Positioning Connecting the loudspeakers Cable length & cross section Power Handling Capacity Maintenance Disposal of your old product...
  • Page 4: Einleitung

    Nicht weniger als 16 gegenbringen. Bauteile sorgen auf der Freuenz- weiche dafür, dass jeder Frequenz- Vor Inbetriebnahme Ihrer Revox- bereich optimal von den einzelnen Lautsprecher sollten Sie die fol- Lautsprechern bedient wird. genden Hinweise beachten, damit Selten gab es einen audiophileren sich die klanglichen Qualitäten voll...
  • Page 5: Auspacken & Aufbauen

    Scala 120 Revox Auspacken & Aufbauen Nun kann die Schutzfolie auf der Die Scala 120 besitzt einen Glas- Kopfseite des Lautsprechers vor- sockel, der einzeln in der Laut- sichtig entfernt werden. sprecherverpackung mitgeliefert wird. Dieser muss vor der Inbetrieb- Wir empfehlen, das Verpackungs-...
  • Page 6: Positionierung

    Reflexionen an den be- nachbarten Raumwänden reduziert werden.  Falls Sie im Besitz eines Revox M100-/ Joy-Receivers sein sollten, können aufstellungsbedingte Klang- verfärbungen mittels vorprogram- mierter DSP-Kennlinie (für Revox Lautsprecher) weitgehend kompen- siert werden.
  • Page 7: Anschluss Der Lautsprecher

    Scala 120 Revox Anschluss der Lautsprecher Kabellänge & Querschnitt Revox-Lautsprecher weisen einen ACHTUNG! ausgeglichenen elektrischen Impe- Vor dem Herstellen der not- danz- und Phasenverlauf auf und wendigen Verbindungen zu Ihrer stellen für den Endverstärker sowie HiFi-Anlage (Vollverstärker, die Lautsprecherkabel eine un- Receiver, Endstufe etc.) sollten...
  • Page 8: Belastbarkeit

    Scala 120 Revox Belastbarkeit Pflege Die Angabe der Belastbarkeit auf Die lackierten Gehäuseflächen und dem Typenschild Ihrer Revox - das Schutzgitter sollten nur mit einem Lautsprecher bezieht sich auf linear feuchten Tuch gereinigt eingestellte Klangregler am Ver- anschließend mit einem weichen stärker.
  • Page 9: Technische Daten

    Scala 120 Revox Technische Daten elegance 01 prestige 02 Audiodaten Prinzip 2½ Wege Baßreflex 3-Wege BR Übertragungsbereich (IEC) 40 Hz - 30 kHz 36 Hz - 30 kHz Belastbarkeit 120 / 150 Watt 140 / 180 Watt Impedanz 4 Ohm...
  • Page 10: Introduction

    Revox INTRODUCTION membrane calotte, provide the Congratulations on purchasing your clean middle and clear high tones. new Revox loudspeakers and thank No less than 16 components on the you for your trust in our high-quality frequency separating filter ensure products.
  • Page 11: Unpacking & Installation

    Scala 120 Revox Unpacking & Installing The Scala 120 has a glass pedestal Now the protective film can be that is delivered with the speaker, removed carefully from the top of packed separately. This has to be the speaker. screwed to the speaker before you...
  • Page 12: Positioning

     If you own a Revox M100 or Revox Joy Network Music Player, the sound performance in the room can be optimised by selecting the appropriate pre-programmed DSP characteristic curves from “settings”...
  • Page 13: Connecting The Loudspeakers

    Scala 120 Revox Connecting the loudspeakers Cable Length & Cross Section Revox loudspeakers have Important consistent electrical phase and Before cabling, disconnect your impedance characteristics and are hi-fi system (amplifier, receiver, an uncritical load for the power power amplifier etc.) from the...
  • Page 14: Power Handling Capacity

    The lacquered surface of the The power handling capacity stated speaker grill housing and the on the type plate of your Revox loudspeakers refers to an amplifier should be cleaned using a damp with tone control set to linear. lt is...
  • Page 15: Technical Data

    Scala 120 Revox Technical Data Audio data Principle 2½ way bass-reflex Frequency range (IEC) 40 Hz - 30 kHz Power Capacity 120 / 150 watts Impedance 4 ohms Sensivity 2,83V/ 1m 88 dB Rec. Amplifier power: 60 - 160 watts Dimensions Height (incl.
  • Page 16 Scala 120 Revox Bedienungsanleitung scala 120 / Art.Nr.: 10.18.1507...

Table of Contents