Related Manuals for Korona DOREEN
Summary of Contents for Korona DOREEN
- Page 1 DOREEN 73520 DIAGNOSE-WAAGE Gebrauchsanleitung DIAGNOSTIC SCALE Instruction for use KORONA electric GmbH, Hauptstrasse 169, 59846 Sundern, Germany www.korona-electric.de...
- Page 2 1 x 3 V CR2032 Gebrauchsanweisung Herzlichen Gl̈ckwunsch Sie haben ein Qualitätsprodukt aus dem Hause Korona erworben. Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die folgenden Sicherheitshinweise sowie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese Unterlagen auf. Bei Weitergabe des Gerätes an einen Dritten geben Sie auch diese Anleitung weiter.
- Page 3 • Körpergewicht-Messung, • Ermittlung von Körperfettanteil, • Körperwasseranteil, • Muskelanteil sowie, • Knochenmasse. Die Speicherfunktion ermöglicht bis zu 12 Personen den Zugriff auf das zuletzt gemessene Gewicht und die dabei zusätzlich ermittelten Körperwerte. Außerdem verf̈gt die Waage ̈ber folgende weitere Funktionen: •...
- Page 4 Hinweise zum Umgang mit Batterien Warnung: • Batterien können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahren Sie Batterien und Waage f̈r Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie verschluckt, nehmen Sie sofort medizinische Hilfe in Anspruch. • Batterien d̈rfen nicht geladen oder mit anderen Mitteln reaktiviert, nicht auseinander genommen,in Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden.
- Page 5 4. Gerätebeschreibung Übersicht 1 Elektroden Auf-Taste 3 SET-Taste Ab-Taste 5 Anzeige 5. Inbetriebnahme Batterien einlegen Entfernen Sie den Batterieschutzstreifen und / oder setzen Sie die Batterie gemäß der im Batteriefach dargestellten Polung ein. Zeigt die Waage keine Funktion, so entfernen Sie die Batterie komplett und setzen Sie sie erneut ein.
- Page 6 6. Informationen Das Messprinzip Diese Waage arbeitet mit dem Prinzip der B.I.A., der Bioelektrischen- Impedanz-Analyse. Dabei wird innerhalb von Sekunden durch einen nicht sp̈rbaren, völlig unbedenklichen und ungefährlichen Strom eine Bestimmung von Körperanteilen ermöglicht. Mit dieser Messung des elektrischen Widerstandes (Impedanz) und der Einberechnung von Konstanten bzw.
- Page 7 Einschränkungen Bei der Ermittlung des Körperfettes und der weiteren Werte können abweichende und nicht plausible Ergebnisse auftreten, bei: • Kindern unter ca. 10 Jahren, • Personen mit Fieber, in Dialysebehandlung, Ödem-Symptomen oder Osteoporose, • Personen, die kardiovaskuläre Medikamente einnehmen (Herz und Gefäßsystem betreffend), •...
- Page 8 Beispiel: Benutzer 3, weiblich, 168 cm, 28 Jahre Übersetzung: (Power off) = aus – (Press SET) = SET dr̈cken – (User Code) = Benutzer -(Gender) = Geschlecht – (CM) = Größe – (Age) = Alter 8. Messungen vornehmen Nur Wiegen Stellen Sie sich, am besten barfuß, auf die Elektroden der Waage.
- Page 9 Messungen durchführen Nachdem alle Parameter eingegeben wurden, können nun Gewicht, Körperfett und die weiteren Werte ermittelt werden. - Dr̈cken Sie die Taste “SET” um die Waage einzuschalten und wählen Sie durch ggf. mehrfaches Dr̈cken der Tasten “AUF” bzw. “AB” den Speicherplatz aus, auf dem Ihre persönlichen Grunddaten gespeichert sind.
- Page 10 Abruf der zuletzt ermittelten Körperwerte Sie können mit der “SET”-Taste Ihren Speicherplatz mit Ihren Benutzerdaten aufrufen. - Dr̈cken Sie die “SET”-Taste, um den geẅnschten Speicherplatz auszuwählen. - Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Dr̈cken der “AUF”/”AB”- Taste. - Warten Sie fuer ca. 6 Sekunden - Betreten Sie kurz die Trittlaeche (Elekrode).
- Page 11 Körperfett Wasser Körperfett Wasser Status Bezeichnung Alter Weiblich Weiblich Männlich männlich 66 - 57.8 4 - 11 66 - 61.2 Zu d̈nn Iiiii 4 - 16 57.7 - 54.7 11.1 - 15.5 61.1 - 58.1 D̈nn Iiii iiiii 16.1 - 20.5 20.6 - 25 54.6 - 51.6 15.5 - 20...
- Page 12 Die Körperwasserermittlung mit dieser Waage ist nicht dazu geeignet, medizinische R̈ckschl̈sse auf z.B. altersbedingte Wassereinlagerungen zu ziehen. Fragen sie gegebenenfalls Ihren Arzt. Grundsätzlich gilt es, einen hohen Körperwasseranteil anzustreben. Muskelanteil % Männlich Alter Niedrig Normal Hoch 10 – 14 < 44 % 44 –...
- Page 13 zusätzlich verstärken. Beachten Sie, dass diese Waage nicht den Kalziumgehalt der Knochen ausweist, sondern sie ermittelt das Gewicht aller Bestandteile der Knochen (organische Stoffe, anorganische Stoffe und Wasser). Die Knochenmasse lässt sich kaum beeinlussen, schwankt aber geringf̈gig innerhalb der beeinlussenden Faktoren (Gewicht, Größe, Alter, Geschlecht).
- Page 14 • Idealerweise untersẗtzen Sie Ihre Diät mit körperlicher Aktivität, Fitness- oder Krafttraining. Damit können Sie mittelfristig Ihren Muskelanteil erhöhen. • Körperfett und Körperwasser können nicht addiert werden (Muskelgewebe enthält auch Bestandteile aus Körperwasser). 10. Batteriewechsel Bei der Waage m̈ssen die Batterien ersetzt werden, wenn in der LCD- Anzeige der Hinweis „L0“, erscheint.
- Page 15 Gemeinde oder ̈berall dort abgeben, wo Batterien der betreffenden Art verkauft werden. Hinweis: Diese Zeichen inden Sie auf schadstoffhaltigen Batterien: Pb = Batterie enthält Blei, Cd = Batterie enthält Cadmium, Hg = Batterie enthält Quecksilber. Altgeräte, die mit dem abgebildeten Symbol gekennzeichnet sind, d̈rfen nicht mit dem Hausm̈ll entsorgt werden, sondern m̈ssen –...
-
Page 16: Garantie Und Service
Vor der nachfolgenden Garantieregelung bleiben die gesetzlichen Gewährleistungsrechte gegen̈ber dem Verkäufer unber̈hrt. Wenden Sie sich im Reklamationsfall daher direkt an den Händler. KORONA gewährt eine Herstellergarantie von zwei Jahren ab Kaufdatum auf Material- und Fabrikationsfehler der Produkte. Die Garantie gilt nicht: •... -
Page 17: Table Of Contents
1 x 3 V CR2032 Instruction Manual Dear Customer You have chosen a quality product from Korona. Before use, please read these instructions carefully and keep them in a safe place for future reference. When passing on the appliance to a third party,... -
Page 18: Getting To Know Your Instrument
1. Getting to know your instrument Functions of the unit This digital diagnostic scale is used to weigh you and to provide diagnostic data about your personal itness. The scale is only intended for individual, household use. The scale has the following diagnostic functions that can be used by up to 12 persons: •... - Page 19 • Do not use during pregnancy. • Do not stand on the outer edge to one side of the scale otherwise it may tip! • Do not step onto the scale with wet feet or if the surface of the scale is damp –...
-
Page 20: Unit Description
4. Unit description Overview 1 Electrodes UP button 3 SET button DOWN button 5 Display 5. Initial use Inserting the batteries Open the battery compartment (at the back of the scale) and remove the battery safety strip. Make sure that the battery cell is inserted according to its polarity. -
Page 21: Information
6. Information The measuring principle This scale operates according to the B.I.A. principle (bioelectric impedance analysis). This enables the measurement of physical relationships within seconds by means of an undetectable, completely harmless electric current. The body fat percentage and other physical relationships in the body can be determined by measuring the electrical resistance (impedance) and calculating constants and individual parameters such as age, height, gender and degree of activity. -
Page 22: Settings
Limitations When measuring body fat and other values, deviating and implausible results may occur in: • Children under approx. 10 years, • Competitive athletes and body builders, • Persons running a temperature, undergoing dialysis treatment or with symptoms of edema or osteoporosis, 7. - Page 23 Example: 3rd user, female, 168 cm, 28 years 8. Operation Weighing Only Step on the electrodes barefoot – make sure that you are standing still -weight lashes and stabilizes. After a few seconds, the scale will switch off automatically.
- Page 24 Taking measurements After all parameters have been entered, you can now measure your weight, body fat and all the other data. - Press the “SET”-button to switch on the scale. Select your user data by pressing the “UP” or “DOWN” button. Those will be displayed. - Step on the scale barefoot and make sure that you stand on both electrodes.
- Page 25 Display of last readings You can display your last User data by pressing the “SET” button. - Press the “SET”-button, to choose resp. data. - Conirm by pressing the “UP/DOWN” button. - Wait for approx. 6 seconds. - Tap on the electrodes. - Press the “UP”...
- Page 26 Fat % Water % Fat % Water % Status Key Line Female Female Male Male Indication 66 - 57.8 4 -11 66 - 61.2 Too lean Iiiii 4 - 16 57.7 - 54.7 11.1-15.5 61.1- 58.1 Lean Iiii iiiii 16.1 - 20.5 20.6 - 25 54.6 - 51.6 15.5 - 20...
- Page 27 Muscle percentage The muscle percentage is normally within the following ranges: Male Normal High 10 – 14 < 44 % 44 – 57 % > 57 % 15 – 19 < 43 % 43 – 56 % > 56 % 20 –...
- Page 28 (organic matter, inorganic matter and water). It is very dificult to inluence the bone mass, although it does luctuate within the scope of inluencing factors (weight, height, age, gender). There are no recognized guidelines or recommendations. IMPORTANT: Please do not confuse bone mass with bone density. The bone density can only be determined by means of a medical examination (e.g.
- Page 29 10. Replacing batteries The battery must be replaced if the message “ L0 ” appears in the display. If the battery is too lat, then the scale will switch off automatically. Note: • Always replace all batteries at the same time and always use the same battery type.
- Page 30 Note: The codes below are printed on batteries containing harmful substances: Pb = Battery contains lead Cd = Battery contains cadmium Hg = Battery contains mercur Appliances marked with this sign must not be disposed of with your household waste, but – according to the EU directive on Waste Electric And Electronic Equipment are to be collected separately.
- Page 31 13. What if there are problems? If the scale detects and error when measuring, the following is displayed. Display Cause Remedy Low battery Replace Battery indicationThe battery power is running low. The max weight was Step off the scale to exceeded avoid damage Errl...
Need help?
Do you have a question about the DOREEN and is the answer not in the manual?
Questions and answers