Related Manuals for Burkert ME23
Summary of Contents for Burkert ME23
-
Page 1: Operating Instructions
Type ME23 Fieldbus gateway büS to Industrial Ethernet Feldbusgateway büS zu Industrial Ethernet Passerelle bus de terrain büS vers Ethernet industriel Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d‘utilisation... - Page 2 We reserve the right to make technical changes without notice. Technische Änderungen vorbehalten. Sous réserve de modifications techniques. © Bürkert Werke GmbH & Co. KG, 201 - 2017 Operating Instructions 1706/01_EU-EN_008 / Original DE...
-
Page 3: Table Of Contents
Possible combinations ................................9 5.1 TECHNICAL DATA .....................................10 Conformity ....................................10 6.1 6.2 Standards ....................................10 6.3 Operating conditions ................................10 6.4 Industrial Ethernet ................................10 6.5 Mechanical data ...................................11 6.6 Electrical data ..................................12 6.6.1 Electrical configuration ........................12 INSTALLATION ....................................13 7.1 Safety instructions ................................13 7.2 Mount Type ME23 on backplane Type BEF1 ......................13 7.3 Establish network connection to the bus ......................14 START-UP ......................................15 English... - Page 4 Type ME23 8.1 Safety instructions ................................15 8.2 Basic settings ..................................15 OPERATION ......................................16 Safety instructions ................................16 9.1 Configuration and parameterization of the Type ME23..................16 9.2 9.2.1 Configuration ............................16 9.2.2 Parameterization ..........................16 Display elements .................................17 9.3 9.3.1 LED for connection to the control status display ...............17 9.3.2 NAMUR mode .............................18 9.3.3 Flashing of the LED illuminated ring ....................18 9.3.4...
-
Page 5: The Operating Instructions
Refers to information in these operating instructions or in other documentation. ▶ Designates instructions for risk prevention. → Designates a procedure which you must carry out. Indicates a result. 1.2 Definition of the term "device" → In these instructions, the term "device" always refers to fieldbus gateway büS to Industrial Ethernet, Type ME23. English... -
Page 6: Intended Use
Type ME23 Intendeduse INTENDED USE Non-authorized use of the Type ME23 may be dangerous to people, nearby equipment and the environment. The fieldbus gateway Type ME23 is used as fieldbus converter between büS and Industrial Ethernet. ▶ Use according to the authorized data, operating conditions and conditions of use specified in the contract documents and operating instructions. Observe the following when using the device/product: ▶ Do not use outside. ▶ Use the device only in conjunction with third-party devices and components recommended and authorized by Bürkert. -
Page 7: Basic Safety Instructions
Type ME23 Basicsafetyinstructions BASIC SAFETY INSTRUCTIONS These safety instructions do not make allowance for any • contingencies and events which may arise during the assembly, operation, and maintenance. • local safety regulations – the operator is responsible for observing these regulations, also in relation to the instal- lation personnel. -
Page 8: General Information
4.2 Warranty The warranty is only valid if the Type ME23 is used as intended in accordance with the specified application conditions. 4.3 Information on the Internet The operating instructions and data sheets for Type ME23 can be found on the Internet at: www.burkert.com... -
Page 9: Description Of The Device
5.1 Possible combinations The fieldbus gateway Type ME23 can only be operated within a system in combination with additional modules. For setting up a system comprising several modules, please contact your Bürkert sales office. In the following, a system in minimum combination is shown as example. -
Page 10: Technical Data
EC Declaration of Conformity (if applicable). 6.3 Operating conditions WARNING! Risk of injury Malfunction if used outside. ▶ Do not use Type ME23 outdoors and avoid heat sources which may cause the permissible temperature range to be exceeded. Permitted temperatures Ambient temperature: 0 ... +50 °C 6.4... -
Page 11: Mechanical Data
DP V1 Class 1 Alarm DP V1 Class 2 Read/Write/Data Transport Baud rate Fixed values ranging from 9,6 kBits/s to 12 MBit/s Auto-detection mode is supported 6.5 Mechanical data Dimensions: refer to data sheet for Type ME23 Housing material: polycarbonate English... -
Page 12: Electrical Data
Type ME23 Technicaldata 6.6 Electrical data Power supply: 18 - 35 V via the backplane BEF1 UL devices: Power supply unit restricted to Class 2 Power consumption < 2 W Interfaces 2 sockets for RJ45 plug-in connector, for connecting to the fieldbus... -
Page 13: Installation
Insert hinge part of Type ME23 in counter piece of backplane Type BEF1. → Press Type ME23 fully on the backplane Type BEF1. → Tighten fastening screw. Max. torque 1 Nm. The fieldbus gateway ME23 is now connected to the power supply of the backplane Type BEF1. NOTE! ▶ Use power supply unit with adequate power. English... -
Page 14: Establish Network Connection To The Bus
Ethernet cable Figure 5: Establish network connection to the fieldbus. → Unscrew fastening screw on the cover of the Type ME23. → Open cover. → Lead the Ethernet cables through the hole at the back of the cover. -
Page 15: Start-Up
8.2 Basic settings The fieldbus gateway Type ME23 can be delivered with a customized basic configuration ex factory. The büS stick and the "Bürkert Communicator" software, which are available as accessories, are required for changing the basic configuration or for parameterizing additional process values. See chapter “12 Accessories”... -
Page 16: Operation
9.2.1 Configuration During configuration, the user initially selects the büS participant that the fieldbus gateway ME23 is to use for communication with the controller (PLC). After that, he defines which process values are to be converted from Industrial Ethernet to büS. For description see “10.2 Configuration”, page 23. -
Page 17: Display Elements
Type ME23 Operation 9.3 Display elements The LED display elements on the fieldbus gateway ME23 provide information on • the connection to the control • the device status • the network connection Overview: LED's for status display ERROR LED for connection to the control, for... -
Page 18: Namur Mode
Type ME23 Operation 9.3.2 NAMUR mode In NAMUR mode, the LED illuminated ring lights up according to NAMUR NE 107, in the color specified for the device status. If several device statuses exist simultaneously, the device status with the highest priority is displayed. The priority is determined by the severity of the deviation from standard operation (red = failure = highest priority). -
Page 19: Led For Network Connection
Type ME23 Operation 9.3.4 LED for network connection Description: LED status Description and cause of error Procedure Link/Act Active Rapid flashing: Connection to the higher-level protocol LED layer (PROFINET, EtherNet/IP or Modbus TCP) has been (green) established. Data is being transmitted. Slow flashing: No connection to the protocol layer has been established. -
Page 20: Removable Data Storage
If no device-specific data is available on the micro SD card, the device will store its own data on it. NOTE! Do not use a standard micro SD card for the device. Please order the micro SD card for the Type ME23 via your Bürkert sales department. -
Page 21: Functions
The function of the fieldbus gateway is to convert the process values between an Industrial Ethernet control and büS participants. For this, the fieldbus gateway ME23 must be configured and parameterized. The "Bürkert Communicator" software and the büS stick, which is available as accessory, are required for configuration and parameterization of the fieldbus gateway ME23, refer to chapter“12 Accessories”. - Page 22 - Actual values of a büS participant are the input values of the fieldbus gateway ME23. Process output values of the PLC are received in the fieldbus gateway ME23 as process input values using Industrial Ethernet. The process input values are converted and provided as process output values using büS.
-
Page 23: Configuration
Type ME23 FUNCTIONS 10.2 Configuration The configuration of the fieldbus gateway ME23 is carried out in the following steps: - S election of the büS users and process values which are to communicate with the PLC via the fieldbus gateway ME23 via “Industrial Ethernet”. See chapter “10.2.1 Select process data”, page 25. - F ieldbus-specific address mapping of the objects. See chapter “10.2.2 Fieldbus-specific address mapping”, page 26 - b üS network configuration See chapter “10.2.3 büS network configuration”, page 28... -
Page 24: General Settings
Type ME23 FUNCTIONS COMMUNICATOR Device Edit File View Options Tools Help Industrial communication Desktop Graph Gateway_01 büS Parameter Diagnostics FLOWave Parameter Create Gateway configuration Gateway_01 Protocol Selection Industrial Communication PROFINET CANOpen General settings EtherNet/IP EtherCAT MFC_01 ModbusTCP DeviceNet MFC_02 PROFIBUS MFC_03... -
Page 25: 10.2.1 Select Process Data
Type ME23 FUNCTIONS 10.2.1 Select process data Create Gateway configuration Declare inputs and outputs + Input values Binary value Gateway_01 Density Floating point number Cyclic values Flow rate Generic number % l/min Input_1 Mass flow rate Mass volumen Temperature Velocity Volume + Output values... -
Page 26: 10.2.2 Fieldbus-Specific Address Mapping
Type ME23 FUNCTIONS 10.2.2 Fieldbus-specific address mapping Create Gateway configuration EtherNet/IP settings EthernetIP Data Major Revision Minor Revision Order number EtherNet/IP EDS Revision EtherNet/IP Produkt Typ Generic Device,keyable (43 ) Addressing Automatic EtherNet/IP addressing Start Reset device Cyclic Name Index SubIndex Assembly Connection Class... - Page 27 Type ME23 FUNCTIONS Create Gateway configuration Final settings Select output directory Browse Output directory C:\User\Max.Mustermann\AppData\Comuni Create new major version Back Cancel Finish Figure 17: Selecting the output directory → Save the configuration files and download to the device. This download runs in the background. (The device description file is in the subfolder “PLC”...
-
Page 28: 10.2.3 Büs Network Configuration
Type ME23 FUNCTIONS 10.2.3 büS network configuration → Use the “Bürkert büS stick” to connect to the “Bürkert Communicator” software. → Add interface: Select tool from tool bar. → Select interface in the navigation area. → Select the büS-Map tab. COMMUNICATOR Device File... -
Page 29: Downloading An Existing Configuration
Type ME23 FUNCTIONS 10.3 Downloading an existing configuration If a gateway configuration file (*.bgc) is available, it can be installed on a non-configured device. → Use the “Bürkert büS stick” to connect to the “Bürkert Communicator” software. → Add interface: Select tool from tool bar. -
Page 30: Maintenance
Fastening screw for cover Cover opened Fastening screw for backplane Fieldbus gateway Type ME23 Backplane Type BEF1 Figure 20: Replacing the device; fieldbus gateway ME23 3. Remove fieldbus gateway Type ME23 from backplane Type BEF1. → Unscrew fastening screw on the rear of the housing and remove Type ME23. English... - Page 31 Insert the micro SD card in the card holder of the replacement device. Make sure that the card clicks in place. 5. Mount replacement device → Insert hinge part of Type ME23 in counter piece of backplane Type BEF1. → Press Type ME23 fully on the backplane Type BEF1. →...
-
Page 32: Display Of The Device Status
11.3 Display of the device status The fieldbus gateway ME23 is provided with an LED that displays the device status and changes its color and the status in accordance with NAMUR NE 107. If several device statuses exist simultaneously, the device status with the highest priority is displayed. The priority is determined by the severity of the deviation from standard operation (red LED = error = highest priority). - Page 33 Type ME23 Maintenance LED status Description and cause of error Procedure RUN LED Active Connection to control active. Not active Connection to control not active. Check cable. Error LED Active Connection to control not active. Check cable. Not active Connection to control active. Table 7: Description: Displays of the LED's for the connection to the control...
-
Page 34: Troubleshooting
Type ME23 Maintenance 11.4 Troubleshooting Problem Possible cause Procedure The NAMUR-LED goes off The power supply collapses periodi- Use power supply with adequate periodically. cally – the device implements a reset power. each time. The drop in power in the connecting Increase cable cross-section. -
Page 35: Accessories
Type ME23 Accessories ACCESSORIES CAUTION! Risk of injury and/or damage by the use of incorrect parts. Incorrect accessories and unsuitable spare parts may cause injuries and damage the device and the sur- rounding area. ▶ Use original accessories and original spare parts from Bürkert only. Accessories Order no. büS Stick set (including power supply unit) and "Bürkert Communicator" software... -
Page 36: Packaging And Transport
Type ME23 Packagingandtransport PACKAGING AND TRANSPORT NOTE! Transport damage. Inadequately protected devices may be damaged during transportation. • Protect the device against moisture and dirt in shock-resistant packaging during transportation. • Prevent the temperature from exceeding or dropping below the permitted storage temperature. STORAGE NOTE! Incorrect storage may damage the device. - Page 38 www.burkert.com...
Need help?
Do you have a question about the ME23 and is the answer not in the manual?
Questions and answers