B.
Operation
1.
WHEN
THE
KEY
IN "START"' .•..•••
THE
ENGI
NE CAN
BE
STARTED.
When the
main
switch key is
S(lt
to
START,
the
sta rt lndk:ator light
is
turn·
ed
on
by
the battery,
When
the
kick pedal
is
kicked,
the
fly.
wheel
magneto turns
and
the
charge
coil
generatC$
a voltage
of 150
to
350
volts
which is stored in
the
condcOS(lr
in
the
COi
unit. When a
tri!l'J@r
voltage
from
the
pulser coil turns
on
the SCR
l
!sili<:oo-controlled
rectiller),
the
elect·
rtcity stored
in the condenser is discharg·
cd
to
the
primary
winding
of
the
ignition
coll.
This induces a
high
voltage
su
rge in
the
secondary winding
,,nd
produces
a
spark
across the spark
p lug
gap.
2.
WHEN THE KICK
PEDAL IS KICKED
WITH
THE
KEY
IN "START" AND
THE
THROTTLE
GRIP
IS
OPENED ..
.
THE ENGINE WILL NOT PICK UP
SPEED AND YOU CAN'T
START OFF.
When
the
kic,
k
starter
is
k icked
with
the
key
in
"'START" and
the throttle
grip is
opened, the engine speed will increase
slowly.
But
before
the
engine
reaches the
speed where
the
clutch engages, a
trigger
voltage from
the pulser
coll
tums
on the
zener
dioke
(ZDI
which 1urns
on
SCR2.
As a
result,
the
voltage
from the
charge
coil
is
not
supplied
to
the
COi
unit;
thus
no
spark is
produced
al
the
spark
p lug.
A• t
he
engine
speed decreases, both
ZD
and
SCR2 t
u
rn off bu
t
the
engine
keeps
on
running
by
ut
il izi
n~
the CO
i
circuit.
By
alternating
the operation
specitied
above, the
engine
speed is controlled
to
2,300 •
JOO
r/
min.
-2
-
B.
fonctionnement
I.
QUAND
L
A CLE !OST SUR LA POSI-
TION
START
.... LE
MOTEUR PEl!T
ETRE DEMARRE.
Qu311nd
I~
de
de
comact
est
sur la
posi·
tion
STARl. le
temoin
"ST1\RT"'
est
allum~
par
m<
hauerie.
Qu11.rtd la pedale de kick est
acrionn~c.
le
\Ohmt
m~~tique
coume
ct
tc
bobinage:
~
char:;• ginere une tension d
e
150
a
350
'"<>Its
qui est stocket d•ns le con·
densoteur du
bloc COi.
Quand Un< teo·
sion
de
declenchemcn
t
vonant
du
bobinagc
d'impul<ions
cnclenche
kl
SCR
(1hyristor). l"clectricit6
stockcc
dn1
"
le
condcnsateur
est
dcchargcc
d•ns l"en-
roulc111
ent
primaire
de la
bobine
d"ul·
lum:igc.
Ced
induit
unc pointc
de
haute
tension d:ms l'c:uoulcmen1 sccondaire ec
cntrafnc le j>illissement
d'unc
~Linc.<lte
cntn:
lcs
electrodes
de la
bougie.
1.
QUA'.\'D
LA PEDALE DE KICK
EST
ACl'IO!'\NEE L.ORSQLll:: LA
CLE Of.
CONT,\CT
EST SUR LA rosJTJON
START ET
LA POIG'.'<EE
D"AC("ELE·
RATION OUVERTE .... LE MOTEUR
:-<E
l'REND P
...
S 01:: Vll'ESSE
ET
VOUS 'llf. POUVJ:2
PAS
f'ARTI
R.
Quand I< k ick est actionnc lorsquc la clc
de <'On
tac
t
at sur la po:.ition ST A RT et
b
poiin<c d
'a<..:<!loration
ou«rr~.
la
nh~~
du moteur augmcnte
lcnrement.
..\vane
que
c~ne \i l~>Se
aueigne le
re,Pme
d'embrayate.
UM
r~nsion
de
d~clenche·
mtnl
'
cnant
du
bobinagc d"impulsions
cndcnchc la diode zencr
(ZD) qui
cnclencbc le
SCR~.
Par
snitc. la
1•nsion
du bobinage
d~
chaii:c n'cst P"" enYOyee
au bloc COi ct ii n'y a done pas de
iaiUl<sement d'<'tiocdlc cntre les
~lcetro·
des de
la
bougie. Quand
la
•itcs.c du
motcur
diminue. la
diode
z~ncr
(ZDJ ct
kl SCR2 sonL
dedenches
amis
le
motcur
con
tinue de tou mer gr3cc au
circuit
C.:01.
Par
alternance des operations
s~cifiees
ci
~des.swt,
le
regime du motcur
est
main·
tcnu
~
2.300
•
300
tr/
mn.