Certificato di garanzia ◗ Per qualsiasi intervento di manutenzione o riparazione, rivolgetevi a Elettronica Montarbo srl e/o a personale altamente Dichiarazione di conformità CE ◗ qualificato specificamente segnalato da questa. - Nel predisporre l'apparecchio all'utilizzo, assicurarsi che la forma e la portata della superficie di appoggio siano idonee a sostenerlo.
Page 4
MT200A processor controlled active speaker system Introduzione MT200A è un sistema attivo, controllato da processore, di componenti di alta qualità costruiti su nostre specifiche: ■ elevate prestazioni acustiche, progettato per affrontare le - woofer da 8" ad alta efficienza, più diverse situazioni. Utilizzato come monitor personale, - driver a compressione da 1"...
Page 5
Uscita Linea miscelata. Consente di dare segnale ad un altro in potenza del sistema. MT200A, ad un mixer o ad un registratore audio o video. - se lampeggia sporadicamente è la condizione di impiego vicina al Vedere 'connettori' e 'collegamenti' a pagina 17.
Page 6
MT200A processor controlled active speaker system Pannello controlli e connessioni CONTROLLO EQUALIZZAZIONE: Il filtro EQ ha una curva studiata appositamente per aumentare la proiezione del suono. Gli esempi illustrati di seguito potranno esservi utili per comprendere meglio la funzione di questo comando.
Page 7
Utilizzare connettori Jack mono. Collegare l'uscita (Mixed Line Out) elettrici pericolosi anche quando l’interruttore di rete è in posizione dell'MT200A ad uno dei due ingressi Linea della seconda MT200A, '0' (spento) e la spia luminosa è spenta. e l'uscita di quest'ultima ad uno dei due ingressi Linea di una terza Prima di qualunque intervento di manutenzione, scollegare il cavo MT200A e così...
Nell’Unione europea Attenzione: Se il prodotto è impiegato a scopi professionali, procedere come segue per eliminarlo: contattare il proprio rivenditore Montarbo che fornirà informazioni circa il ritiro del prodotto. Potrebbero essere addebitate le spese di ritiro e riciclaggio. Prodotti piccoli (e quantitativi ridotti) potranno essere ritirati anche dai centri di raccolta locali.
To prevent fire and/or electrical shock, never disassemble it or Warranty certificate ◗ remove the rear panel. For maintenance and servicing always refer to the official Montarbo Distributor in your Country or CE declaration of conformity ◗ to qualified personnel specifically authorised by the Distributor.
Page 10
PA for music reinforcement, a conference loudspeaker, - 1" compression driver loaded by a 90° x 60° horn to name just a few examples, MT200A is the jack-of-all-trades for musicians, rental companies and installation firms looking dedicated, class AB, MosFet power amplifier ■...
Page 11
Peak led indicator. The PEAK indicator is of great help to get an idea of the output level: Mixed line-level output. It can feed another MT200A, your - if it never blinks, this means that the system is still below its personal DAT recorder, a camcorder, a further mixing console..
Page 12
Turning the EQ control fully anticlockwise produces a linear response with consequent optimization of speech intelligibility. This setting is recommended when using the MT200A with a subwoofer. example B: This setting is suitable for general sound reinforcement applications, multimedia karaoke etc..
Page 13
Use mono Jack connectors. Connect the Mixed Line Out of the electrical potentials inside the device, so, before undertaking MT200A to one of the two Line Inputs of the second MT200A any sort of maintenance work etc., always make sure it has been and so on...
In the European Union If the product is used for business purposes and you want to discard it: please contact your Montarbo dealer who will inform you about the take-back of the product. You might be charged for the costs arising from take-back and recycling.
MT200A processor controlled active speaker system APPENDIX __________________________________________ Technical Specifications Dati tecnici, Technische Daten, Spécifications techniques, Datos técnicos. __________________________________________ Response curve Curva di risposta, Frequenzkurve, Courbe de réponse, Curva de respuesta. __________________________________________ Block diagram Schema a blocchi, Blockdiagramm, Schéma, Esquema de bloques.
(automatic unbalancing) XlR + JacK socKet balanced JacK connectoR JacK balanced socKets JacK unbalanced unbalanced Mono JacK connectoR socKet Connections Parallel connection of two or more MT200A line input MT200A line input line output line input line output line input APPENDIX...
MT200A processor controlled active speaker system Applications • personal monitor… ▲ ▲ line IN line IN AuX / MONITOR OuTPuTS • sound reinforcement system… mic IN mic IN ▲ ▲ line IN line IN L OuT R line IN 1 line IN 2 L R OuTPuTS APPENDIX...
Page 19
MT200A processor controlled active speaker system Applications • ..for piano-bar, MIXER L / R OuT X-OVER SuBWOOFER L / R IN L OuT ▲ LINE IN LINE IN X-OVER R OuT SERIAL N. Montarbo active subwoofer SW540 • ...for press conferences, lectures..mic IN line OuT line IN APPENDIX...
Page 20
MT200A processor controlled active speaker system Applications • hotels • pubs, restaurants..• museums • gymnasium • places of worship • stations, airports..• dj monitor APPENDIX...
MT200A processor controlled active speaker system Spare parts A300217 1" compression driver D520200 Amplifier chassis: D002001 PC MTBX Preamp. D002002 PC MTBJ XLR + Jacks D002003 PC MTBT Power amp. D20W20A Perforated steel grid A300149 8" woofer B005B20 Power transformer B012001 Power amp.
Page 22
Siamo a vostra Elettronica Montarbo srl est à la disposition de estos aparatos. disposizione per fornirvi eventuali ulteriori du client pour lui donner les informations et Estamos a su disposición para facilitar...
Need help?
Do you have a question about the MT200A and is the answer not in the manual?
Questions and answers