Per evitare il rischio di incendio e/o folgorazione, non aprirlo. Per qualsiasi intervento di manutenzione o riparazione, rivolgersi Cavo di alimentazione ◗ alla Elettronica Montarbo srl e/o a personale altamente qualificato Cavo XLR-XLR (per il collegamento al mixer) specificamente segnalato da questa. ◗...
Page 3
T10A 2-way, bi-amplified, active loudspeaker system Introduzione T10A soddisfa con grande professionalità quanti necessitano componenti di alta qualità costruiti su nostre specifiche: ■ di un sistema di grande impatto sonoro con un ingombro - woofer da 10" con magnete in neodimio, rigorosamente contenuto.
Page 4
'applicazioni' alle pagine 15 e 16. 2 OUT: uscita bilanciata (in parallelo all'ingresso) su connettore XLR a 3 poli. Permette il collegamento in parallelo di più T10A o altri sistemi. ☛ Vedere 'connettori' e 'collegamenti' alle pagine 13 e 14 e 'applicazioni' alle pagine 15 e 16.
Page 5
Se il mixer ha uscite sbilanciate XLR: o sostanze di qualsiasi tipo. In particolare nelle condizioni di utilizzo - se il mixer non è un Montarbo, è bene accertarsi che le uscite tipiche, prestate la massima attenzione alla collocazione XLR del mixer siano sbilanciate a norme IEC 268 e cioé: dell'apparecchio onde evitare che il pubblico, i musicisti, i tecnici 1 = massa (GND), 2= caldo (HOT), 3=massa (GND).
◗ For maintenance and servicing always refer to the official Power supply cable ◗ Montarbo Distributor in your State or to qualified personnel specifically authorised by the Distributor. XLR to XLR cable (for connection to the ◗ - Before placing the product on a surface of any kind, make sure that its mixer) shape and load rating safely match the product size and weight.
T10A 2-way, bi-amplified, active loudspeaker system Introduction high quality components, custom designed on our T10A is a highly versatile bi-amped system, providing ■ specifications: maximum acoustic efficiency and uncompromised sound - one 10" woofer with neodymium alloy magnet quality in a remarkably compact and light-weight enclosure.
® which accepts both 3 pin XLR and jack plugs. Note: if you are using a Montarbo mixer (or any mixer having ☛ See 'connectors' and 'connections' at pages 13 and 14, an output level of 0dB), for optimum performance it is and 'applications at pages 15 and 16.
• Always make sure to use only heavy gauge, high quality SHIELDED cables. Connect the LINK OUT of the first T10A to the LINK IN of the second one, the LINK OUT of the second system to the LINK IN of the third one and so on.
T10A 2-way, bi-amplified, active loudspeaker system APPENDIX __________________________________________ Technical Specifications Dati tecnici, Technische Daten, Spécifications techniques, Datos técnicos. __________________________________________ Response curve Curva di risposta, Frequenzkurve, Courbe de réponse, Curva de respuesta. __________________________________________ Block diagram Schema a blocchi, Blockdiagramm, Schéma, Esquema de bloques.
T10A 2-way, bi-amplified, active loudspeaker system Connectors BALANCED BALANCED JACK MALE CONNECTOR CONNECTOR 1 GND Ground Cold (IEC 268 standard) BALANCED XLR + JACK SOCKET ▲ ▲ BALANCED MALE SOCKET BALANCED FEMALE CONNECTOR Note: the balanced input can accept also unbalanced connectors...
LEVEL SEND 1 XM 16 SEND 2 MASTER STEREO PHONES VOL EFFECTS RETURNS TAPE TAPE Input of Output of a T10A another T10A of an active SUBWOOFER another active speaker Tape recorder output Parallel connection OUTPUT INPUT OUTPUT INPUT APPENDIX...
T10A 2-way, bi-amplified, active loudspeaker system Applications • live music… L-R OUTPUTS ▲ ▲ 230V 50 60Hz STEREO EFF. RET. EFF. FT/SW FUSE T 0,5 A (mono) mute mute 48V D.C. LINE LINE LINE LINE LINE LINE LINE LINE LINE...
Page 16
• In the applications requiring an extention of the low frequency range, T10A combines perfectly with the • Bei Anwendungen die eine weitere Verstärkung des Tiefenbereichs fordern, ist die Kombination mit den Aktiv- selfpowered subwoofers 112SA, 119SA, SW540 and 215SA (each one with built-in stereo electronic crossover).
T10A 2-way, bi-amplified, active loudspeaker system Spare parts A088676 - A088677 Transport handle D10W17W D520T10 PCT10A Filter Control & A30012C Connection panel: 1" compression D00T10J driver PCT10J Inputs + Preamp A300204 Constant D00360F directivity horn PC360FR3 Power amp. D20T102 D52360T...
Page 19
Siamo a vostra Elettronica Montarbo srl est à la disposition presentarse durante la instalación y el uso disposizione per fornirvi eventuali ulteriori du client pour lui donner les informations et de estos aparatos.