ESA VT50 Hardware Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ESA Manuals
  4. Touch terminals
  5. VT50
  6. Hardware manual

ESA VT50 Hardware Manual

Video terminal
Hide thumbs
1
2
3
4
5
6
Table Of Contents
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Hardware Manual
405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VT50 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for ESA VT50

Summary of Contents for ESA VT50

  • Page 1 Hardware Manual 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 2 ESA elettronica S.P.A. reserves the right to change the information contained in this document without notice. The information represents no obligation on the part of the company. All products referred to are covered by the appropri- ate trademark and/or copyright legislation.
  • Page 3 Quality Assurance ESA elettronica’s quality control system has been certified by the CSQ, EQNet and ITQS (certification N° 9115.ESAE) as complying with UNI EN ISO 9001:2000 standards. These represent the most comprehensive set of standards within the interna- tional framework of ISO and cover every aspect of the life-cycle of the product (planning, development, production, installation and customer care).
  • Page 4 (1983) (Cold) Any modification made to the product in its original form as sold by ESA or any installation not envisaged in this manual automati- cally implies a cancellation of the product’s marks of approval. ESA declines all responsibility in relation to its products where these have undergone modification or been installed in ways not envisaged in this manual.
  • Page 5 General Safety Precautions • The System should be designed to prevent equipment malfunction due to System Design communication faults between the VT and its host controller. This will assure the protection of both personnel and equipment. • Do not use the VT as a warning device for critical alarms that can cause operator injury, production stoppage or machine damage.
  • Page 6 • Do not strike the touch panel with a hard or pointed object, or press on Usage the touch screen with excessive force. The actuating force is 50 grams (1.8 oz.). • Do not allow liquids to enter the VT case. This can cause malfunction or electrical shock.

  • Page 7: Table Of Contents

    Power Supply Contents................ 2-1 Connection pins ............2-2 Wiring..................2-2 Connections to be avoided ........... 2-2 Recommended connection ........... 2-3 Video terminal VT50 Contents................ 3-1 Technical characteristics..........3-2 Functions ..............3-4 Front face ..............3-8 Standard series rear view ..........3-9 CAN series rear view ............
  • Page 8 CONTENTS Accessories ................4-12 Termination of CAN line ............4-12 Transfer PC -> VT ..............4-12 Preparation for reception............4-13 Information relating to driver..........4-14 Adjusting the contrast on the display........4-15 Video terminal Contents................ 5-1 VT130W Technical characteristics..........5-2 Functions...............
  • Page 9 Video terminal Contents................ 8-1 VT170W Technical characteristics..........8-2 Functions ..............8-4 Front view ..............8-8 Customizing label ..............8-10 Rear view ..............8-11 Dimensions and Cut-out..........8-13 Accessories ................8-14 Transfer PC -> VT..............8-14 Preparation for reception ..........8-15 Information relating to driver ..........
  • Page 10 CONTENTS viii Preparation for reception..........11-15 Information relating to driver..........11-16 Adjusting the contrast on the display........11-20 Video terminal Contents................ 12-1 VT320W Technical characteristics..........12-2 Functions............... 12-4 Front view..............12-8 Customizing label ..............12-10 Rear view ..............12-11 Dimensions and Cut-out..........12-12 Accessories ................
  • Page 11 Video terminal Contents................ 15-1 VT185W Technical characteristics..........15-2 Functions ..............15-4 Front view ..............15-8 Standard series rear view ..........15-9 Ethernet series rear view ..........15-10 Dimensions and Cut-out..........15-11 Accessories ................15-12 Methods of mounting ............15-12 Calibration of Touch Screen ..........15-13 Introducing the MAC address ..........
  • Page 12 CONTENTS Front view..............18-8 Standard series rear view ..........18-9 CAN series rear view ............ 18-10 Ethernet series rear view ..........18-11 Dimensions and Cut-out..........18-12 Accessories ................18-13 Calibration of Touch Screen..........18-13 Termination of CAN line ............18-16 Introducing the MAC address..........
  • Page 13 Video terminal Contents................ 21-1 VT555W Technical characteristics..........21-2 Functions ..............21-4 Front view ..............21-8 Standard series rear view ..........21-9 CAN series rear view ............ 21-10 Dimensions and Cut-out..........21-11 Accessories ................21-12 Termination of CAN line............21-12 Transfer PC -> VT..............21-13 Preparation for reception ..........
  • Page 14 CONTENTS Calibration of Touch Screen..........24-14 Termination of CAN line ............24-17 Introducing the MAC address..........24-18 Transfer PC -> VT ..............24-21 Preparation for reception............24-21 Information relating to driver..........24-23 Improving display color quality ..........24-29 Adjusting the contrast on the display........24-29 Video terminal Contents................
  • Page 15 xiii Profibus-DP series rear view......... 27-10 CAN series rear view ............ 27-11 Ethernet series rear view ..........27-12 Dimensions and Cut-out..........27-13 Accessories ................27-14 Calibration of Touch Screen ..........27-14 Termination of CAN line............27-17 Introducing the MAC address ..........27-18 Transfer PC ->...
  • Page 16 Blank keyboard..............34-46 Network connection Contents................ 35-1 Profibus-DP ................35-3 Profibus-DP (ESA profile): VT operation ......35-4 Profibus-DP (ESA profile): Configuration software....35-4 Profibus-DP (ESA profile): Logical diagram ......35-5 Profibus-DP (ESA profile): Physical diagram ....... 35-6 Profibus-DP (Standard): VT operation ......... 35-6 Profibus-DP (Standard): Configuration software ....
  • Page 17 Interbus-S: Logical diagram..........35-11 Interbus-S: Physical diagram..........35-12 Interbus-S: Connection ............35-12 ESA-Net................35-14 ESA-Net: VT operation ............35-14 ESA-Net: Connecting the terminals ........35-16 ESA-Net: Configuration software.......... 35-20 ETHERNET ................35-21 ETHERNET: VT operation............ 35-21 ETHERNET: Configuration software ........35-21 ETHERNET: Connections ............
  • Page 18 CONTENTS Operation of terminal Contents................ 37-1 with touch screen Changing value of variable field ........... 37-2 Total change................. 37-3 Partial change ..............37-3 Examples of varying fields............ 37-3 Displaying messages ............37-19 Information messages ............37-19 VT5xxH - VT1x5/505/515/525/555/56xW info-msgs .... 37-20 Vertical VT1x5W info-messages ..........
  • Page 19 Editing parameters for VT50 ......... 40-3 Editing parameters for VT60 ......... 40-4 Editing parameters for VT150/160W......40-5 Free terminal control characters ........... 40-6 Key codes for VT50 .............. 40-9 Key codes for VT60 .............. 40-9 Key codes for VT150/160W ..........40-10 Code of External keys for MT1000 and VT160W ....
  • Page 20 CONTENTS xviii ALTUS PLC..............41-38 ATOS PLC ..............41-39 BECKHOFF PLC............41-40 BOSCH PLC ..............41-42 B&R AUTOMATION PLC..........41-42 CROUZET RPX PLC ............ 41-42 FOXBORO PLC ............41-43 FUJI PLC............... 41-43 GE FANUC PLC............41-44 GEFRAN PLC ............... 41-45 HITACHI PLC..............

  • Page 21: The Manual

    Foreword The hardware installation manual is valid for all types of Video Terminal. The installation manual contains information on securing and connecting The manual both VTs and optional accessories, on the functions offered by the termi- nals as well as on the cables connecting them to a device. The manual contains all the notions, concepts and examples necessary to be Its purpose able to install quickly and easily.

  • Page 23: What Is A Video Terminal

    Introduction A VIDEO TERMINAL (VT) is a device that allows the user to control or What is a Video simply monitor a productive process. It can send commands using con- Terminal figured by the user; it can send data determining the process on hand and can display information deriving from the productive process.

  • Page 25: Graphic Terminals

    Essential information The VT is a device composed of a series of components which, given their structure MUST be used in a particular way; in addition, these very struc- tural characteristics may cause the VT to behave in ways that could be interpreted as a malfunctioning of product and/or evidence of a construc- tional defect.
  • Page 26 ESSENTIAL INFORMATION • All displays posses a certain viewing angle within which the images can be seen properly. If the viewer is outside the specified angle the images may be seen with their colors inverted or with different tones from the original ones, or it may be that no colors are seen, etc.

  • Page 27: Graphic Terminals - Stn

    • Temperature influences the contrast of the display. At higher tempera- Graphic terminals - tures the display is lighter while at lower temperatures it is darker, con- sequently a few minutes are required after switching on before the display offers normal viewing. This effect may be more or less marked depending on the ambient temperature.
  • Page 28 ESSENTIAL INFORMATION of how the glass is put together this area is very sensitive to pressure and is fragile. Useable area Peripheral area The peripheral area is about 2mm on each side and is outside the touch sensitive area. Subject this area to stress may damage the VT.

  • Page 29: Contents

    General information on electromagnetic Chapter 1 compatibility (EMC) Contents Page Laying cables Shielding of cables Earthing of shielding and electronic circuits Switching of capacitive loads Switching off inductive loads Disturbance suppression circuit - RC and DIODE This chapter consists of 4 pages. 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 30: Laying Cables

    CHAPTER 1 General information on electromagnetic compatibility (EMC) Electronic devices are being increasingly used in automated systems. pro- grammable controllers (like the PLC) belong to this category, as do Man-machine-interface systems (e.g. the Video Terminal), control systems (e.g. diagnostic terminals), interface elements (e.g. interface boards) and AC-DC drives.

  • Page 31: Disturbance Suppression Circuit - Rc And Diode

    ated by connection cables or by electronic transmission, it is much more difficult to suppress it at the inputs of the devices in dangerous areas than at source, If possible, disturbance should be suppressed at source. In the following tables there are the specifications of the disturbance sup- Disturbance suppression pression filter ciruits.

  • Page 33: Contents

    Power Supply Chapter 2 Contents Page Connection pins Wiring Connections to be avoided Recommended connection This chapter consists of 4 pages. 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 34: Connection Pins

    CHAPTER 2 Power Supply Use a 24VDC (18..32Vdc) power supply unit to power the VT. Connection Table 2.1: 4 pin Power Supply Connector pins Connector Meaning Input power +24Vdc Input power 0Vdc Not connected N.C. 24VDC Earth protection Check all connections before switching on. The power supply connector will take conductors with a cross-section of Wiring between 0.05 and 2.5mm²...

  • Page 35: Recommended Connection

    Beware of appliances with the POSITIVE connected to PE. It is vital that the earth of the devices connected to the serial and/or parallel communication ports have the same voltage as the 0V supply of the VT. The circulation of current between the 0V supply and the earth of the communication ports could damage certain com- ponents of the VT or of the devices connected it.

  • Page 37: Contents

    Video terminal VT50 Chapter 3 Contents Page Technical characteristics Functions Front face Standard series rear view CAN series rear view 3-10 Dimensions and Cut-out 3-11 Accessories 3-12 Termination of CAN line 3-12 Transfer PC -> VT 3-12 Preparation for reception...

  • Page 38: Technical Characteristics

    CHAPTER 3 Video terminal VT50 Help VT50 Info Shift The following table lists the principal technical characteristics of the prod- Technical characteristics uct in question. Code of terminal Characteristics of the terminal VT050 00000 VT050 000CN ▼ ▼ Display ●...
  • Page 39 CAN Open (Optoisolated interface) Ethernet 10/100Mbit RJ45 Universal Bus Connector ● Optional See table ”Chapter 34” Proprietary networks Network server ESA-Net ● Network client Technical data Power supply 24Vdc (18..32Vdc) Power absorbed at 24Vdc Protection fuse Ø5x20mm - 315mA Quick Blow F...

  • Page 40: Functions

    CHAPTER 3 Video terminal VT50 The following table lists in alphabetical order all the functions of the VT in Functions question. Table 3.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 1 of 4) Code of terminal VT050 ✳✳✳✳✳ ▼...

  • Page 41: Functions

    Table 3.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 2 of 4) Code of terminal VT050 ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity Command: Show alarms history Command: Show page directory ● Command: Show project information Command: Show recipe directory ● Command: Show sequence directory Command: Shows driver status page Command: Shows page help Command: Shows page with function: PG...
  • Page 42 CHAPTER 3 Video terminal VT50 Table 3.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 3 of 4) Code of terminal VT050 ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity Lines Lists of bitmap images ● Lists of texts Local configuration of E-keys ●...
  • Page 43 Table 3.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 4 of 4) Code of terminal VT050 ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Timer Touch Area Trend buffers Trends (Trends x page/Channels x trend) Trends sampled automatically (Memory/Trends/Readings) Trends sampled on command (Memory/Trends/Readings) Value direct command: ADD Value direct command: AND Value direct command: OR...

  • Page 44: Front Face

    CHAPTER 3 Video terminal VT50 Front face Help VT50 Info Shift Function Display Shift F-keys Confirms setting Help Next page Info Previous page Start in-putting Moving cursor between fields Moving cursor between fields Quits: setting of data, info-messages, directory of sequences,...

  • Page 45: Standard Series Rear View

    Standard series rear view Position Function Power supply connector MSP serial port Trimmer for adjusting display contrast 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 46: Can Series Rear View

    CHAPTER 3 3-10 Video terminal VT50 CAN series rear view Position Function Power supply connector ASP-8 serial port Trimmer for adjusting display contrast CAN serial port 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 47: Dimensions And Cut-Out

    3-11 Dimensions and Cut-out 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 48: Accessories

    CHAPTER 3 3-12 Video terminal VT50 To fix the sealing gasket and secure the VT to the container see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ Where accessories need to be fixed in or onto the VT terminal, you are advised to do this before securing the VT to its container.

  • Page 49: Preparation For Reception

    VT terminal with no Modem function: • The following mask appears. The VT is now ready to receive (refer to Software Manual for transfer procedure) VT50 Service page VT terminal with Modem function: • The following mask appears F1=MODEM - F2= PC •...

  • Page 50: Information Relating To Driver

    CHAPTER 3 3-14 Video terminal VT50 The choice should be according to the speed you intend to use for the transfer (Slow=9600bit/sec or Fast=38400bit/sec), press the corresponding function . The VT is now ready to receive (see Software Manual for the transfer).

  • Page 51: Contents

    Video terminal VT60 Chapter 4 Contents Page Technical characteristics Functions Front view Standard series rear view CAN series rear view 4-10 Dimensions and Cut-out 4-11 Accessories 4-12 Termination of CAN line 4-12 Transfer PC -> VT 4-12 Preparation for reception 4-13 Information relating to driver 4-14...

  • Page 52: Technical Characteristics

    CHAPTER 4 Video terminal VT60 Help VT60 Shift Enter The following table lists the principal technical characteristics of the prod- Technical characteristics uct in question. Code of terminal Characteristics of the terminal VT060 00000 VT060 000CN ▼ ▼ Display ● ●...
  • Page 53 CAN Open (Optoisolated interface) Ethernet 10/100Mbit RJ45 Universal Bus Connector ● Optional See table ”Chapter 34” Proprietary networks Network server ESA-Net ● Network client Technical data Power supply 24Vdc (18..32Vdc) Power absorbed at 24Vdc Protection fuse Ø5x20mm - 315mA Quick Blow F...

  • Page 54: Functions

    CHAPTER 4 Video terminal VT60 The following table lists in alphabetical order all the functions of the VT in Functions question. Table 4.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 1 of 4) Code of terminal VT060 ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity Alarm field...
  • Page 55 Table 4.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 2 of 4) Code of terminal VT060 ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity Command: Show alarms history Command: Show page directory ● Command: Show project information Command: Show recipe directory ● Command: Show sequence directory Command: Shows driver status page Command: Shows page help Command: Shows page with function: PG...
  • Page 56 CHAPTER 4 Video terminal VT60 Table 4.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 3 of 4) Code of terminal VT060 ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity Lines Lists of bitmap images ● Lists of texts Local configuration of E-keys ● Local configuration of F-keys 4 x pages Macro field...
  • Page 57 Table 4.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 4 of 4) Code of terminal VT060 ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Timer Touch Area Trend buffers Trends (Trends x page/Channels x trend) Trends sampled automatically (Memory/Trends/Readings) Trends sampled on command (Memory/Trends/Readings) Value direct command: ADD Value direct command: AND Value direct command: OR...

  • Page 58: Front View

    CHAPTER 4 Video terminal VT60 Front view Help VT60 Shift Enter Function Display Shift F-keys Opens and confirms setting Enter Page up Page down Move cursor between fields Help Quits: setting of data, information messages, sequence direc- tory, communication driver Help Displays information messages Help...

  • Page 59: Standard Series Rear View

    Standard series rear view Position Function Power supply connector MSP serial port Trimmer for adjusting display contrast 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 60: Can Series Rear View

    CHAPTER 4 4-10 Video terminal VT60 CAN series rear view Position Function Power supply connector ASP-8 serial port Trimmer for adjusting display contrast CAN serial port 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 61: Dimensions And Cut-Out

    4-11 Dimensions and Cut-out 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 62: Accessories

    CHAPTER 4 4-12 Video terminal VT60 To fix the sealing gasket and secure the VT to the container see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ Where accessories need to be fixed in or onto the VT terminal, you are advised to do this before securing the VT to its container.

  • Page 63: Preparation For Reception

    4-13 • Free terminal protocol For this it is essential that the VT be prepared to receive the transfer. (See also “Chapter 38 -> Command area“ The program VTWIN (see Software Manual) must be used for the transfer, Preparation for reception but the terminal must be set up to receive.

  • Page 64: Information Relating To Driver

    CHAPTER 4 4-14 Video terminal VT60 F1=FAST - F2=SLOW The choice should be according to the speed you intend to use for the trans- fer (Slow=9600bit/sec or Fast=38400bit/sec), press the corresponding func- tion . The VT is now ready to receive (see Software Manual for the transfer).

  • Page 65: Adjusting The Contrast On The Display

    4-15 An error message followed by [*] indicates that the error is not currently present but was and has since disappeared. Example: COM BROK* To improve the quality of the representation on the display it may be neces- Adjusting the contrast on sary to adjust its contrast.

  • Page 67: Contents

    Video terminal VT130W Chapter 5 Contents Page Technical characteristics Functions Front view Standard series rear view 5-10 Profibus-DP series rear view 5-11 Dimensions and Cut-out 5-12 Accessories 5-13 Transfer PC -> VT 5-13 Preparation for reception 5-14 Information relating to driver 5-15 Adjusting the contrast on the display 5-17...

  • Page 68: Technical Characteristics

    CHAPTER 5 Video terminal VT130W Info Hist Help Enter ± Shift The following table lists the principal technical characteristics of the prod- Technical characteristics uct in question. Code of terminal Characteristics of the terminal VT130W 00000 VT130W 000DP ▼ ▼ Display ●...
  • Page 69 Integrated CAN Open (Optoisolated interface) Ethernet 10/100Mbit RJ45 Universal Bus Connector ● ● Optional See table ”Chapter 34” Proprietary networks Network server ESA-Net ● ● Network client Technical data Power supply 24Vdc (18..32Vdc) Power absorbed at 24Vdc Protection fuse Self-resetting...

  • Page 70: Functions

    CHAPTER 5 Video terminal VT130W The following table lists in alphabetical order all the functions of the VT in Functions question. Table 5.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 1 of 4) Code of terminal VT130W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ●...
  • Page 71 Table 5.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 2 of 4) Code of terminal VT130W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Command: Show alarms history Command: Show page directory ● Command: Show project information ● Command: Show recipe directory ●...
  • Page 72 CHAPTER 5 Video terminal VT130W Table 5.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 3 of 4) Code of terminal VT130W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Lines ● Lists of bitmap images ● Lists of texts ● Local configuration of E-keys ●...
  • Page 73 Table 5.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 4 of 4) Code of terminal VT130W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Timer Touch Area Trend buffers Trends (Trends x page/Channels x trend) Trends sampled automatically (Memory/Trends/Readings) Trends sampled on command (Memory/Trends/Readings) ●...

  • Page 74: Front View

    CHAPTER 5 Video terminal VT130W Front view Info Hist Help Enter ± Shift Function Display Operative keys F-keys Alphanumeric + operative keys Opens and confirms input E n te r Page up When in setting phase, edits dynamic text Page down When in setting phase, edits dynamic text Moves the cursor between settable fields When in setting phase, moves cursor to the left of the field...
  • Page 75 Function A c k Acknowledgment of ISA alarms on display A ll A c k In fo Displays ISA alarms A la rm H is t Displays according to context: information message help, alarm help or page help H e lp C lr In setting phase restores the initial value of the field S h ift...

  • Page 76: Standard Series Rear View

    CHAPTER 5 5-10 Video terminal VT130W Standard series rear view Position Function Power supply connector ASP serial port for communicating with PC or other devices MSP serial port for communicating with PLC/PC 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 77: Profibus-Dp Series Rear View

    5-11 Profibus-DP series rear view Position Function Power supply connector ASP serial port for communicating with PC or other devices Serial port for network communication 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 78: Dimensions And Cut-Out

    CHAPTER 5 5-12 Video terminal VT130W Dimensions and Cut-out 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 79: Accessories

    5-13 To fix the sealing gasket and secure the VT to the container see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ Where accessories need to be fixed in or onto the VT terminal, you are advised to do this before securing the VT to its container. Any accessories should be mounted in accordance with the instructions in Accessories the relevant chapter (see...

  • Page 80: Preparation For Reception

    CHAPTER 5 5-14 Video terminal VT130W The program VTWIN (see Software Manual) must be used for the transfer, Preparation for reception but the terminal must be set up to receive. This means carrying out the fol- lowing steps: • Check that the VT is off •...

  • Page 81: Information Relating To Driver

    5-15 VT130W TRANSFER PAGE BOOT/RAM check: OK FIRMWARE check: OK --- DOWNLOADER MENU --- F1:MODEM F2:PC F3:BACK • Choose the required transfer mode: MODEM if you intend to use a modem, PC if you intend to use a serial port or BACK if you intend return to previous mask;...
  • Page 82 CHAPTER 5 5-16 Video terminal VT130W SERVICE PAGE Port xxxxxxxxxx Driver xxxxxxxxxx Version : xxxxxxxxxx Addr VT : xxxxxxxxxx Error xxxxxxxxxx ENT: Set Clock / Contrast ESC: Escape There is one of these pages for each communication port; you can move S p a c e ±...

  • Page 83: Adjusting The Contrast On The Display

    5-17 hh:mm:ss dd/mm/yy S p a c e ± and/or to select the field and and/or to effect any variation; use to confirm. E n te r Possible error messages are: • PR ERR Problem-> Errors have been detected in the data exchange between the VT and the Device.

  • Page 84: Adjusting The Brightness On The Display

    CHAPTER 5 5-18 Video terminal VT130W To improve the quality of the representation on the display it may be neces- Adjusting the brightness on S h ift sary to adjust its brightness. This can be done by using the display S p a c e S p a c e ±...

  • Page 85: Contents

    Video terminal VT150W Chapter 6 Contents Page Technical characteristics Functions Front view Customizing label 6-10 Standard series rear view 6-11 CAN series rear view 6-12 Dimensions and Cut-out 6-13 Accessories 6-14 Termination of CAN line 6-14 Transfer PC -> VT 6-15 Preparation for reception 6-15...

  • Page 86: Technical Characteristics

    CHAPTER 6 Video terminal VT150W VT150W Info PgUp PgDn Help shift ± Enter Space The following table lists the principal technical characteristics of the prod- Technical characteristics uct in question. Code of terminal Characteristics of the terminal VT150W 00000 VT150W 000DP VT150W A00CN ▼...
  • Page 87 CAN Open (Optoisolated interface) Ethernet 10/100Mbit RJ45 Universal Bus Connector ● ● Optional See table ”Chapter 34” Proprietary networks Network server ESA-Net ● ● Network client Technical data Power supply 24Vdc (18..32Vdc) Power absorbed at 24Vdc Protection fuse Ø5x20mm - 800mA Quick Blow F...

  • Page 88: Functions

    CHAPTER 6 Video terminal VT150W The following table lists in alphabetical order all the functions of the VT in Functions question. Table 6.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 1 of 4) Code of terminal VT150W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity Alarm field...
  • Page 89 Table 6.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 2 of 4) Code of terminal VT150W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity Command: Show alarms history Command: Show page directory ● Command: Show project information Command: Show recipe directory ● Command: Show sequence directory Command: Shows driver status page Command: Shows page help Command: Shows page with function: PG...
  • Page 90 CHAPTER 6 Video terminal VT150W Table 6.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 3 of 4) Code of terminal VT150W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity Lines Lists of bitmap images ● Lists of texts ● Local configuration of E-keys ●...
  • Page 91 Table 6.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 4 of 4) Code of terminal VT150W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Timer Touch Area Trend buffers Trends (Trends x page/Channels x trend) Trends sampled automatically (Memory/Trends/Readings) Trends sampled on command (Memory/Trends/Readings) ●...

  • Page 92: Front View

    CHAPTER 6 Video terminal VT150W Front view VT150W PgUp Info PgDn Help shift ± Enter Space Function Display F-key customizing label F-keys Alphanumeric and operative keys Opens and confirms input Enter Page up PgUp When in setting phase, edits dynamic text Page down PgDn When in setting phase, edits dynamic...
  • Page 93 Function Quits: setting of data, info-messages, sequence directory, com- munication driver Info Displays info-messages Displays according to context: information message help or page Help help Shift In setting phase restores the initial value of the field 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 94: Customizing Label

    Customizing label Position Function - Dimensions L x H (mm) ESA Logo - 65 x 12 VT Model - 65 x 12 F-key customization F - 116 x 16 The total thickness of the label must not exceed 125µm (microme- ters).

  • Page 95: Standard Series Rear View

    6-11 Standard series rear view Position Function Power supply connector Auxiliary port for connecting optional accessories Trimmer for adjusting contrast of the display MSP serial port NETWORK serial port for network communication (Option) 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 96: Can Series Rear View

    CHAPTER 6 6-12 Video terminal VT150W CAN series rear view Position Function Power supply connector Auxiliary port for connecting optional accessories Trimmer for adjusting contrast of the display ASP-8 serial port CAN serial port 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 97: Dimensions And Cut-Out

    6-13 Dimensions and Cut-out 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 98: Accessories

    CHAPTER 6 6-14 Video terminal VT150W To fix the sealing gasket and secure the VT to the container see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ Where accessories need to be fixed in or onto the VT terminal, you are advised to do this before securing the VT to its container.

  • Page 99: Transfer Pc -> Vt

    6-15 • Position the jumper between pins 2 and 3 (line terminated). • Replace the back cover. • Reconnect the power supply. For everything to function properly, the first time the VT operator terminal Transfer PC -> is switched on it needs to be correctly loaded, that is it needs to have trans- ferred to it: •...
  • Page 100 CHAPTER 6 6-16 Video terminal VT150W • Switch on the VT with pressed down or with the VT on press Enter shift together ; in either case wait a moment Enter VT terminal with no Modem function: • The following mask appears. The VT is now ready to receive (refer to Software Manual for transfer procedure) Boot forced VT terminal with Modem function:...

  • Page 101: Information Relating To Driver

    6-17 After the project has been transferred, the VT can make available informa- Information relating to tion relating to what has been loaded. The information regards: driver • The name of the driver loaded • The version of the driver loaded •...

  • Page 102: Adjusting The Contrast On The Display

    CHAPTER 6 6-18 Video terminal VT150W To improve the quality of the representation on the display it may be neces- Adjusting the contrast on sary to adjust its contrast. This can be done by rotating the trimmer (C) at the display the back of the VT (see Page 6-11 or Page 6-12);...

  • Page 103: Contents

    Video terminal VT160W Chapter 7 Contents Page Technical characteristics Functions Front view Customizing label 7-10 Rear view 7-11 Dimensions and Cut-out 7-12 Accessories 7-13 Transfer PC -> VT 7-13 Preparation for reception 7-14 Information relating to driver 7-15 Adjusting the contrast on the display 7-16 This chapter consists of 16 pages.

  • Page 104: Technical Characteristics

    CHAPTER 7 Video terminal VT160W VT160W PgUp Info Help PgDn shift ± Space Enter The following table lists the principal technical characteristics of the prod- Technical characteristics uct in question. Code of terminal Characteristics of the terminal VT160W 00000 VT160W 000DP ▼...
  • Page 105 CAN Open (Optoisolated interface) Ethernet 10/100Mbit RJ45 Universal Bus Connector ● ● Optional See table ”Chapter 34” Proprietary Network server ESA-Net ● ● Network client Technical data Power supply 24Vdc (18..32Vdc) Power absorbed at 24Vdc Protection fuse Ø5x20mm - 800mA Quick Blow F...

  • Page 106: Functions

    CHAPTER 7 Video terminal VT160W The following table lists in alphabetical order all the functions of the VT in Functions question. Table 7.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 1 of 4) Code of terminal VT160W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity Alarm field...
  • Page 107 Table 7.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 2 of 4) Code of terminal VT160W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity Command: Show alarms history Command: Show page directory ● Command: Show project information Command: Show recipe directory ● Command: Show sequence directory Command: Shows driver status page Command: Shows page help Command: Shows page with function: PG...
  • Page 108 CHAPTER 7 Video terminal VT160W Table 7.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 3 of 4) Code of terminal VT160W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity Lines Lists of bitmap images ● Lists of texts ● Local configuration of E-keys ●...
  • Page 109 Table 7.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 4 of 4) Code of terminal VT160W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Timer Touch Area Trend buffers Trends (Trends x page/Channels x trend) Trends sampled automatically (Memory/Trends/Readings) Trends sampled on command (Memory/Trends/Readings) ●...

  • Page 110: Front View

    CHAPTER 7 Video terminal VT160W Front view VT160W Info PgUp Help PgDn shift ± Space Enter Function Display F-key customizing label F-keys Alphanumeric and operative keys 22mm diameter pre-cut for mounting emergency stop button Customizing label for command and/or signal elements 16mm diameter pre-cuts for mounting command and/or signal elements E-key customizing label...
  • Page 111 Function Page down PgDn When in setting phase, edits dynamic Moves the cursor between settable fields When in setting phase, moves cursor to the left of the field Moves the cursor between settable fields When in setting phase, moves cursor to the right of the field Quits: setting of data, info-messages, sequence directory, com- munication driver Info...

  • Page 112: Customizing Label

    Position Function - Dimensions L x H (mm) ESA Logo, VT Model - 101 x 13 F-key customization F - 118 x 18 Customizing label for command and/or signal elements - 112 x 8 F-key customization E - 149 x 16 The total thickness of the label must not exceed 125µm (microme-...

  • Page 113: Rear View

    7-11 Rear view Position Function Power supply connector Trimmer for adjusting contrast of the display MSP serial port NETWORK serial port for network communication (Optional) 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 114: Dimensions And Cut-Out

    CHAPTER 7 7-12 Video terminal VT160W Dimensions and Cut-out 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 115: Accessories

    7-13 To fix the sealing gasket and secure the VT to the container see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ Where accessories need to be fixed in or onto the VT terminal, you are advised to do this before securing the VT to its container. Any accessories should be mounted in accordance with the instructions in Accessories the relevant chapter (see...

  • Page 116: Preparation For Reception

    CHAPTER 7 7-14 Video terminal VT160W The program VTWIN (see Software Manual) must be used for the transfer, Preparation for reception but the terminal must be set up to receive. This means carrying out the fol- lowing steps: • Check that the VT is off •...

  • Page 117: Information Relating To Driver

    7-15 The choice should be according to the speed you intend to use for the trans- fer (Slow=9600bit/sec or Fast=38400bit/sec), press the corresponding func- tion . The VT is now ready to receive (see Software Manual for the transfer). After the project has been transferred, the VT can make available informa- Information relating to tion relating to what has been loaded.

  • Page 118: Adjusting The Contrast On The Display

    CHAPTER 7 7-16 Video terminal VT160W An error message followed by [*] indicates that the error is not currently present but was and has since disappeared. Example: COM BROKEN* To improve the quality of the representation on the display it may be neces- Adjusting the contrast on sary to adjust its contrast.

  • Page 119: Information Relating To Driver

    Video terminal VT170W Chapter 8 Contents Page Technical characteristics Functions Front view Customizing label 8-10 Rear view 8-11 Dimensions and Cut-out 8-13 Accessories 8-14 Transfer PC -> VT 8-14 Preparation for reception 8-15 Information relating to driver 8-16 Adjusting the contrast on the display 8-17 This chapter consists of 18 pages.
  • Page 120 CHAPTER 8 Video terminal VT170W VT170W Power Battery F10 F11 F12 Info Alarm Help PgUp shift PgDn ± Enter Space The following table lists the principal technical characteristics of the prod- Technical characteristics uct in question. Code of terminal Characteristics of the terminal VT170W A0000 ▼...
  • Page 121 CAN Open (Optoisolated interface) Ethernet 10/100Mbit RJ45 Universal Bus Connector ● Optional See table ”Chapter 34” Proprietary networks ● Network server ESA-Net ● Network client Technical data Power supply 24Vdc (18..32Vdc) Power absorbed at 24Vdc Protection fuse Ø5x20mm - 500mA Quick Blow F...
  • Page 122 CHAPTER 8 Video terminal VT170W The following table lists in alphabetical order all the functions of the VT in Functions question. Table 8.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 1 of 4) Code of terminal VT170W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ●...
  • Page 123 Table 8.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 2 of 4) Code of terminal VT170W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity Command: Show alarms history Command: Show page directory ● Command: Show project information ● Command: Show recipe directory ● Command: Show sequence directory Command: Shows driver status page Command: Shows page help...
  • Page 124 CHAPTER 8 Video terminal VT170W Table 8.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 3 of 4) Code of terminal VT170W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity Lines Lists of bitmap images ● Lists of texts Local configuration of E-keys ● Local configuration of F-keys Macro field ●...
  • Page 125 Table 8.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 4 of 4) Code of terminal VT170W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity Timer Touch Area Trend buffers Trends (Trends x page/Channels x trend) Trends sampled automatically (Memory/Trends/Readings) Trends sampled on command (Memory/Trends/Readings) ●...
  • Page 126 CHAPTER 8 Video terminal VT170W Front view VT170W Power Battery F10 F11 F12 Info Alarm Help PgUp PgDn shift ± Enter Space Function Display F-keys Alphanumeric and operative keys X0 LED. Blinks when communication error is detected Power LED. Lights up when power in ON Battery LED.
  • Page 127 Function Page up PgUp When in setting phase, edits dynamic text Page down PgDn When in setting phase, edits dynamic Moves the cursor between settable fields When in setting phase, moves cursor to the left of the field Moves the cursor between settable fields When in setting phase, moves cursor to the right of the field Quits: setting of data, info-messages, sequence directory, com- munication driver...
  • Page 128 Customizing label Position Function - Dimensions L x H (mm) ESA Logo - 57 x 10 VT Model - 57 x 10 F-key customization F - 116 x 14 The total thickness of the label must not exceed 125µm (microme- ters).
  • Page 129 8-11 Rear view 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 130 CHAPTER 8 8-12 Video terminal VT170W Position Function Trimmer for adjusting display contrast Battery compartment NETWORK1 serial port for network communication (Optional) ASP-9 serial port for communicating with PC or other devices Power supply connector Fuse holder MSP serial port for communicating with PLC/PC NETWORK2 serial port for network communication (Optional) 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 131 8-13 Dimensions and Cut-out 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 132 CHAPTER 8 8-14 Video terminal VT170W To fix the sealing gasket and secure the VT to the container see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ Where accessories need to be fixed in or onto the VT terminal, you are advised to do this before securing the VT to its container.
  • Page 133 8-15 The program VTWIN (see Software Manual) must be used for the transfer, Preparation for reception but the terminal must be set up to receive. This means carrying out the fol- lowing steps: • Check that the VT is off •...
  • Page 134 CHAPTER 8 8-16 Video terminal VT170W The choice should be according to the speed you intend to use for the trans- fer (Slow=9600bit/sec or Fast=38400bit/sec), press the corresponding func- tion . The VT is now ready to receive (see Software Manual for the transfer).
  • Page 135 8-17 Time Date hh:mm:ss dd/mm/yy Lf/Rt/Up/Dw = change Esc=Prj Enter=Memo PgUp Lf is the equivalent of , Rt is the equivalent of , Up of , Dw of PgDn Enter ; using you quit the display, while with the settings are con- firmed and you return to the project page.
  • Page 137 Video terminal VT190W Chapter 9 Contents Page Technical characteristics Functions Front view Customizing label 9-10 Rear view 9-11 Dimensions and Cut-out 9-13 Accessories 9-14 Transfer PC -> VT 9-14 Preparation for reception 9-15 Information relating to driver 9-16 Adjusting the contrast on the display 9-17 This chapter consists of 18 pages.
  • Page 138 CHAPTER 9 Video terminal VT190W VT190W Power Battery ± PgUp Spare Space shift Alarm Info PgDn Help Enter The following table lists the principal technical characteristics of the prod- Technical characteristics uct in question. Code of terminal Characteristics of the terminal VT190W A0000 VT190W AP000 ▼...
  • Page 139 Ethernet 10/100Mbit RJ45 Universal Bus Connector ● ● Optional See table ”Chapter 34” Proprietary networks ● ● Network server ESA-Net ● ● Network client Technical data Power supply 24Vdc (18..32Vdc) Power absorbed at 24Vdc Protection fuse Ø5x20mm - 800mA Quick Blow F...
  • Page 140 CHAPTER 9 Video terminal VT190W The following table lists in alphabetical order all the functions of the VT in Functions question. Table 9.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 1 of 4) Code of terminal VT190W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ●...
  • Page 141 Table 9.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 2 of 4) Code of terminal VT190W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity Command: Show alarms history Command: Show page directory ● Command: Show project information ● Command: Show recipe directory ● Command: Show sequence directory Command: Shows driver status page Command: Shows page help...
  • Page 142 CHAPTER 9 Video terminal VT190W Table 9.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 3 of 4) Code of terminal VT190W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity Lines Lists of bitmap images ● Lists of texts Local configuration of E-keys ● Local configuration of F-keys Macro field ●...
  • Page 143 Table 9.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 4 of 4) Code of terminal VT190W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity Timer Touch Area Trend buffers Trends (Trends x page/Channels x trend) Trends sampled automatically (Memory/Trends/Readings) Trends sampled on command (Memory/Trends/Readings) ●...
  • Page 144 CHAPTER 9 Video terminal VT190W Front view VT190W Power Battery F10 F11 F14 F15 F16 F17 F18 F19 F21 F22 F23 F24 ± PgUp Spare Space Alarm Info shift PgDn Help Enter Function Display F-keys with two LEDs F-keys with one LED X0 LED.
  • Page 145 Function Page down PgDn When in setting phase, edits dynamic text Moves the cursor between settable fields When in setting phase, moves cursor to the left of the field Moves the cursor between settable fields When in setting phase, moves cursor to the right of the field Quits: setting of data, info-messages, sequence directory, com- munication driver Displays info-messages...
  • Page 146 Position Function - Dimensions L x H (mm) ESA Logo - 73 x 10 F-key customization F1... F5, F12... F16 - 116 x 15 VT Model - 73 x 10 F-key customization F6... F11, F17... F22 - 134 x 15 The total thickness of the label must not exceed 125µm (microme-...
  • Page 147 9-11 Rear view 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 148 CHAPTER 9 9-12 Video terminal VT190W Position Function Battery compartment Power supply connector Fuse holder MSP serial port for communicating with PLC/PC ASP-9 serial port for communicating with PC or other devices LPT port for connecting printer (Optional) NETWORK2 serial port for network communication (Optional) NETWORK1 serial port for network communication (Optional) 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 149 9-13 Dimensions and Cut-out 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 150 CHAPTER 9 9-14 Video terminal VT190W To fix the sealing gasket and secure the VT to the container see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ Where accessories need to be fixed in or onto the VT terminal, you are advised to do this before securing the VT to its container.
  • Page 151 9-15 The program VTWIN (see Software Manual) must be used for the transfer, Preparation for reception but the terminal must be set up to receive. This means carrying out the fol- lowing steps: • Check that the VT is off •...
  • Page 152 CHAPTER 9 9-16 Video terminal VT190W Boot sequence forced SLOW dn/up load FAST dn/up load The choice should be according to the speed you intend to use for the trans- fer (Slow=9600bit/sec or Fast=38400bit/sec), press the corresponding func- tion . The VT is now ready to receive (see Software Manual for the transfer).
  • Page 153 9-17 For the clock to be used properly, a special battery has to be inserted in the terminal (see “Chapter 34 -> Video terminal accesso- ries“ CONTRAST:±#### TIME: hh:mm:ss DATE: dd:mm:yy Left/Right = select. Up/Down = change ESC = project ENTER = memo PgUp PgDn Left/Right is equivalent to...
  • Page 155 10-1 Video terminal VT300W Chapter 10 Contents Page Technical characteristics 10-2 Functions 10-4 Front view 10-8 Customizing label 10-10 Standard series rear view 10-11 CAN series rear view 10-12 Dimensions and Cut-out 10-13 Accessories 10-14 Termination of CAN line 10-14 Transfer PC ->...
  • Page 156 CHAPTER 10 10-2 Video terminal VT300W VT300W Power Battery ± PgUp Spare Space shift Alarm Info PgDn Help Enter The following table lists the principal technical characteristics of the prod- Technical characteristics uct in question. Code of terminal Characteristics of the terminal VT300W A0000 VT300W AP000 VT300W 000CN...
  • Page 157 Universal Bus Connector ● ● ● Optional See table ”Chapter 34” Proprietary networks ● ● ● Network server ESA-Net ● ● ● Network client Technical data Power supply 24Vdc (18..32Vdc) Power absorbed at 24Vdc Protection fuse Ø5x20mm - 800mA Quick Blow F...
  • Page 158 CHAPTER 10 10-4 Video terminal VT300W The following table lists in alphabetical order all the functions of the VT in Functions question. Table 10.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 1 of 4) Code of terminal VT300W ✳✳✳✳✳ ▼...
  • Page 159 10-5 Table 10.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 2 of 4) Code of terminal VT300W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Command: Show alarms history Command: Show page directory ● Command: Show project information ● Command: Show recipe directory ●...
  • Page 160 CHAPTER 10 10-6 Video terminal VT300W Table 10.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 3 of 4) Code of terminal VT300W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Lines ● Lists of bitmap images ● Lists of texts ● Local configuration of E-keys ●...
  • Page 161 10-7 Table 10.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 4 of 4) Code of terminal VT300W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Timer Touch Area ● Trend buffers ● Trends (Trends x page/Channels x trend) ● Trends sampled automatically (Memory/Trends/Readings) 512bytes /**/240 ●...
  • Page 162 CHAPTER 10 10-8 Video terminal VT300W Front view VT300W Power Battery ± PgUp Spare Space Alarm Info shift PgDn Help Enter Function Display F-keys with two LEDs F-keys with one LED X0 LED. Blinks when communication error is detected Power LED. Lights up when power in ON Battery LED.
  • Page 163 10-9 Function Page down PgDn When in setting phase, edits dynamic text Moves the cursor between settable fields When in setting phase, moves cursor to the left of the field Moves the cursor between settable fields When in setting phase, moves cursor to the right of the field Quits: setting of data, info-messages, sequence directory, com- munication driver Displays info-messages...
  • Page 164 Position Function - Dimensions L x H (mm) ESA Logo - 73 x 10 F-key customization F1... F5, F12... F16 - 116 x 15 VT Model - 73 x 10 F-key customization F6... F11, F17... F22 - 134 x 15 The total thickness of the label must not exceed 125µm (microme-...
  • Page 165 10-11 Standard series rear view Position Function Auxiliary port for connecting optional accessories Power supply connector LPT port for connecting printer (Optional) ASP serial port for communicating with PC or other devices MSP serial port for communicating with PLC/PC 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 166 CHAPTER 10 10-12 Video terminal VT300W CAN series rear view Position Function Auxiliary port for connecting optional accessories Power supply connector LPT port for connecting printer (Optional) CAN serial port MSP serial port for communicating with PLC/PC 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 167 10-13 Dimensions and Cut-out 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 168 CHAPTER 10 10-14 Video terminal VT300W To fix the sealing gasket and secure the VT to the container see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ Where accessories need to be fixed in or onto the VT terminal, you are advised to do this before securing the VT to its container.
  • Page 169 10-15 • Position the jumper between pins 2 and 3 (line terminated). • Replace the back cover. • Reconnect the power supply. For everything to function properly, the first time the VT operator terminal Transfer PC -> is switched on it needs to be correctly loaded, that is it needs to have trans- ferred to it: •...
  • Page 170 CHAPTER 10 10-16 Video terminal VT300W Memory Card has been inserted in the VT terminal (see Page 10-18). The function to press depends on which port you intend to use (MSP or ASP). The VT is now ready to receive (refer to Software Manual for transfer procedure) VT300 TRANSFER PAGE Graphic controller BOOT check : OK...
  • Page 171 10-17 After the project has been transferred, the VT can make available informa- Information relating to tion relating to what has been loaded. The information regards: driver • Serial ports present • The name of the driver loaded • The version of the driver loaded •...
  • Page 172 CHAPTER 10 10-18 Video terminal VT300W CONTRAST : ±## Up/Down=change Enter=memo PgUp PgDn Enter and/or to effect any variation and for the confirmation. PgUp PgDn To be able to set the clock use to select the SET CLOCK option Enter that is displayed in reverse colors and press ;...
  • Page 173 10-19 VT300 TRANSFER PAGE Graphic controller BOOT check : OK Graphic controller RAM check : OK F1=ASP F2=MSP F3=MemoCARD ENTER=Prj Press F3=MemoCARD (if the key is not on screen, see Page 10-15) and the following mask will appear: MEMORY CARD MENU F1= BACKUP F2= RESTORE F3= ERASE...
  • Page 174 CHAPTER 10 10-20 Video terminal VT300W To improve the quality of the representation on the display it may be neces- Adjusting the contrast on sary to adjust its contrast. This can be done by going to the page proposed the display (see Page 10-17) and changing the value (from +31 to -32) in evidence at that moment.

  • Page 175: Preparation For Reception

    11-1 Video terminal VT310W Chapter 11 Contents Page Technical characteristics 11-2 Functions 11-4 Front view 11-8 Customizing label 11-10 Rear view 11-11 Dimensions and Cut-out 11-13 Accessories 11-14 Transfer PC -> VT 11-14 Preparation for reception 11-15 Information relating to driver 11-16 Adjusting the contrast on the display 11-20...

  • Page 176: Technical Characteristics

    CHAPTER 11 11-2 Video terminal VT310W VT310W Power Battery ± PgUp Spare Space shift Alarm Info PgDn Help Enter Technical The following table lists the principal technical characteristics of the prod- characteristics uct in question. Code of terminal Characteristics of the terminal VT310W A0000 VT310W AP000 ▼...
  • Page 177 Ethernet 10/100Mbit RJ45 Universal Bus Connector ● ● Optional See table ”Chapter 34” Proprietary networks ● ● Network server ESA-Net ● ● Network client Technical data Power supply 24Vdc (18..32Vdc) Power absorbed at 24Vdc Protection fuse Ø5x20mm - 800mA Quick Blow F...

  • Page 178: Functions

    CHAPTER 11 11-4 Video terminal VT310W The following table lists in alphabetical order all the functions of the VT in Functions question. Table 11.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 1 of 4) Code of terminal VT310W ✳✳✳✳✳ ▼...
  • Page 179 11-5 Table 11.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 2 of 4) Code of terminal VT310W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Command: Show alarms history Command: Show page directory ● Command: Show project information ● Command: Show recipe directory ●...
  • Page 180 CHAPTER 11 11-6 Video terminal VT310W Table 11.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 3 of 4) Code of terminal VT310W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Lines ● Lists of bitmap images ● Lists of texts ● Local configuration of E-keys ●...
  • Page 181 11-7 Table 11.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 4 of 4) Code of terminal VT310W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Timer Touch Area ● Trend buffers ● Trends (Trends x page/Channels x trend) ● Trends sampled automatically (Memory/Trends/Readings) 512bytes /**/240 ●...

  • Page 182: Front View

    CHAPTER 11 11-8 Video terminal VT310W Front view VT310W Power Battery ± PgUp Spare Space shift Alarm Info PgDn Help Enter Function Display F-keys with one LED F-keys with one LED F-keys with two LEDs F-keys with one LED X0 LED. Blinks when communication error is detected Power LED.
  • Page 183 11-9 Function Confirms setting of data Enter Page up PgUp When in setting phase, edits dynamic text Page down PgDn When in setting phase, edits dynamic text Moves the cursor between settable fields When in setting phase, moves cursor to the left of the field Moves the cursor between settable fields When in setting phase, moves cursor to the right of the field Quits: setting of data, info-messages, sequence directory, com-...

  • Page 184: Customizing Label

    Position Function - Dimensions L x H (mm) F-key customization F - 16 x 92 ESA Logo - 91 x 10 F-key customization F1... F5 - 116 x 15 F-key customization F - 16 x 92 VT Model - 91 x 10 F-key customization F6...

  • Page 185: Rear View

    11-11 Rear view 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 186 CHAPTER 11 11-12 Video terminal VT310W Position Function Auxiliary port for connecting optional accessories Trimmer for brightness control Power supply connector LPT port for connecting printer (Optional) ASP serial port for communicating with PC or other devices MSP serial port for communicating with PLC/PC 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 187: Dimensions And Cut-Out

    11-13 Dimensions and Cut-out 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 188: Accessories

    CHAPTER 11 11-14 Video terminal VT310W To fix the sealing gasket and secure the VT to the container see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ Where accessories need to be fixed in or onto the VT terminal, you are advised to do this before securing the VT to its container.

  • Page 189: Preparation For Reception

    11-15 The program VTWIN (see Software Manual) must be used for the transfer, Preparation for reception but the terminal must be set up to receive. This means carrying out the fol- lowing steps: • Check that the VT is off •...

  • Page 190: Information Relating To Driver

    CHAPTER 11 11-16 Video terminal VT310W • Choose the required transfer mode: MODEM if you intend to use a modem or PC if you intend to use a serial port; press the corresponding function If the choose made is PC, the VT is ready to receive (see Software Manual for transfer), if, on the other hand, you choose MODEM, the following mask will appear VT310 TRANSFER PAGE...
  • Page 191 11-17 Port xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Driver xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Addr VT xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Error xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Right = next page Enter = settings page There is one of these pages for each communication port; you can move between the various pages by pressing Enter If you press while displaying this page you can access the page for set- ting the clock and the contrast.
  • Page 192 CHAPTER 11 11-18 Video terminal VT310W CONTRAST : ±## Up/Down = change Enter = memo PgUp PgDn Enter and/or to effect any variation and for the confirmation. PgUp PgDn To be able to set the clock use to select the SET CLOCK option Enter that is displayed in reverse colors and press ;...
  • Page 193 11-19 necessary to wait a moment before the following mask appears on the VT: VT310 TRANSFER PAGE Graphic controller BOOT check : OK Graphic controller RAM check : OK Graphic controller synchronization : OK Main FIRMWARE check : NOT PRESENT Graphic controller FIRMWARE : ERROR F1=ASP F2=MSP F3=MemoCARD ENTER=Prj Press...
  • Page 194 CHAPTER 11 11-20 Video terminal VT310W An error message followed by [*] indicates that the error is not currently present but was and has since disappeared. Example: COM BROKEN* When is pressed you quit the display of information regarding the driver.

  • Page 195: Improving Display Color Quality

    12-1 Video terminal VT320W Chapter 12 Contents Page Technical characteristics 12-2 Functions 12-4 Front view 12-8 Customizing label 12-10 Rear view 12-11 Dimensions and Cut-out 12-12 Accessories 12-13 Transfer PC -> VT 12-13 Preparation for reception 12-14 Information relating to driver 12-16 Improving display color quality 12-19...

  • Page 196: Vt320W Technical Characteristics

    CHAPTER 12 12-2 Video terminal VT320W ± shift space Info Hist Help VT320W Alarm Power Battery PgUp PgDn Enter Technical The following table lists the principal technical characteristics of the prod- characteristics uct in question. Code of terminal Characteristics of the terminal VT320W A0000 VT320W AP000 ▼...
  • Page 197 Ethernet 10/100Mbit RJ45 Universal Bus Connector ● ● Optional See table ”Chapter 34” Proprietary networks ● ● Network server ESA-Net ● ● Network client Technical data Power supply 24Vdc (18..32Vdc) Power absorbed at 24Vdc Protection fuse Ø5x20mm - 800mA Quick Blow F...

  • Page 198: Functions

    CHAPTER 12 12-4 Video terminal VT320W The following table lists in alphabetical order all the functions of the VT in Functions question. Table 12.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 1 of 4) Code of terminal VT320W ✳✳✳✳✳ ▼...
  • Page 199 12-5 Table 12.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 2 of 4) Code of terminal VT320W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Command: Show alarms history Command: Show page directory ● Command: Show project information ● Command: Show recipe directory ●...
  • Page 200 CHAPTER 12 12-6 Video terminal VT320W Table 12.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 3 of 4) Code of terminal VT320W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Lines ● Lists of bitmap images ● Lists of texts ● Local configuration of E-keys ●...
  • Page 201 12-7 Table 12.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 4 of 4) Code of terminal VT320W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Timer Touch Area ● Trend buffers ● Trends (Trends x page/Channels x trend) ● Trends sampled automatically (Memory/Trends/Readings) 4096bytes /**/320 ●...

  • Page 202: Front View

    CHAPTER 12 12-8 Video terminal VT320W Front view ± shift space Info Hist Help VT320W Alarm Power Battery PgUp PgDn Enter Function Display F-keys with one LED F-keys with one LED F-keys with two LEDs X0 LED. Blinks when communication error is detected Power LED.
  • Page 203 12-9 Function Alphanumeric keys Starts input Confirms setting of data Enter Page up PgUp When in setting phase, edits dynamic text Page down PgDn When in setting phase, edits dynamic text Moves the cursor between settable fields When in setting phase, moves cursor to the left of the field Moves the cursor between settable fields When in setting phase, moves cursor to the right of the field Quits: setting of data, info-messages, sequence directory, com-...

  • Page 204: Customizing Label

    Position Function - Dimensions L x H (mm) F-key customization F - 16 x 111 ESA Logo, VT Model - 115 x 10 F-key customization F - 191 x 15 F-key customization F - 16 x 111 The total thickness of the label must not exceed 125µm (microme- ters).

  • Page 205: Rear View

    12-11 Rear view Position Function Auxiliary port for connecting optional accessories Trimmer for brightness control Power supply connector MSP serial port for communicating with PLC/PC ASP serial port for communicating with PC or other devices LPT port for connecting printer (Optional) 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 206: Dimensions And Cut-Out

    CHAPTER 12 12-12 Video terminal VT320W Dimensions and Cut-out 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 207: Accessories

    12-13 To fix the sealing gasket and secure the VT to the container see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ Where accessories need to be fixed in or onto the VT terminal, you are advised to do this before securing the VT to its container. Any accessories should be mounted in accordance with the instructions in Accessories the relevant chapter (see...

  • Page 208: Preparation For Reception

    CHAPTER 12 12-14 Video terminal VT320W The program VTWIN (see Software Manual) must be used for the transfer, Preparation for reception but the terminal must be set up to receive. This means carrying out the fol- lowing steps: • Check that the VT is off •...
  • Page 209 12-15 VT320 TRANSFER PAGE Graphic controller BOOT check : OK Graphic controller RAM check : OK Graphic controller synchronization : OK Main FIRMWARE check : NOT PRESENT Graphic controller FIRMWARE : ERROR F1=MODEM F2=PC ENTER=Prj • Choose the required transfer mode: MODEM if you intend to use a modem or PC if you intend to use a serial port;...

  • Page 210: Information Relating To Driver

    CHAPTER 12 12-16 Video terminal VT320W After the project has been transferred, the VT can make available informa- Information relating to tion relating to what has been loaded. The information regards: driver • Serial ports present • The name of the driver loaded •...
  • Page 211 12-17 SET CONTRAST : ±## SET CLOCK : ddd,dd/mm/yy hh:mm:ss Up/Down = select Enter = set PgUp PgDn In order to access the contrast setting, use to select the SET CON- Enter TRAST option that is displayed in reverse colors and press ;...
  • Page 212 CHAPTER 12 12-18 Video terminal VT320W For the clock to be used properly, a special battery has to be inserted in the terminal (see “Chapter 34 -> Video terminal accesso- ries“ hh:mm:ss dd/mm/yy Lf/Rt=select Up/Down=change Enter=memo PgUp PgDn and/or to select the field and and/or to effect any Enter...

  • Page 213: Improving Display Color Quality

    12-19 the following mask will appear: MEMORY CARD MENU F1= BACKUP F2= RESTORE F3= ERASE F4= EXIT For the meaning and function of the keys see “Chapter 34 -> Memory card“ Possible error messages are: • PR ERR Problem-> Errors have been detected in the data exchange between the VT and the Device.

  • Page 214: Adjusting The Contrast On The Display

    CHAPTER 12 12-20 Video terminal VT320W To improve the quality of the representation on the display it may be neces- Adjusting the contrast on sary to adjust its contrast. This can be done by going to the page proposed the display (see Page 12-17) and changing the value (from +63 to -64) in evidence at that moment.
  • Page 215 13-1 Video terminal VT330W Chapter 13 Contents Page Technical characteristics 13-2 Functions 13-4 Front view 13-8 Customizing label 13-10 Rear view 13-11 Dimensions and Cut-out 13-12 Accessories 13-13 Transfer PC -> VT 13-13 Preparation for reception 13-14 Information relating to driver 13-16 Improving display color quality 13-20...

  • Page 216: Technical Characteristics

    CHAPTER 13 13-2 Video terminal VT330W Hist Info Help Alarm Space < > PgUp Ctrl Spare VT330W Power Battery PgDn Enter Shift The following table lists the principal technical characteristics of the prod- Technical characteristics uct in question. Code of terminal Characteristics of the terminal VT330W APM00 VT330W APS00...
  • Page 217 Universal Bus Connector ● ● ● Optional See table ”Chapter 34” Proprietary networks ● ● ● Network server ESA-Net ● ● ● Network client Technical data Power supply 24Vdc (18..32Vdc) Power absorbed at 24Vdc Protection fuse Ø5x20mm - 1,25A Quick Blow F...

  • Page 218: Functions

    CHAPTER 13 13-4 Video terminal VT330W The following table lists in alphabetical order all the functions of the VT in Functions question. Table 13.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 1 of 4) Code of terminal VT330W ✳✳✳✳✳ ▼...
  • Page 219 13-5 Table 13.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 2 of 4) Code of terminal VT330W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Command: Show alarms history Command: Show page directory ● Command: Show project information ● Command: Show recipe directory ●...
  • Page 220 CHAPTER 13 13-6 Video terminal VT330W Table 13.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 3 of 4) Code of terminal VT330W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Lines ● Lists of bitmap images ● Lists of texts ● Local configuration of E-keys ●...
  • Page 221 13-7 Table 13.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 4 of 4) Code of terminal VT330W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Timer Touch Area ● Trend buffers ● Trends (Trends x page/Channels x trend) ● Trends sampled automatically (Memory/Trends/Readings) 8192bytes /**/640 ●...

  • Page 222: Front View

    CHAPTER 13 13-8 Video terminal VT330W Front view Hist Info Help Alarm Space < > PgUp Ctrl Spare VT330W Power Battery PgDn Enter Shift Function Display Alphanumeric + operative keys F-keys with no LED F-keys with one LED F-keys with one LED X0 LED.

  • Page 223: Contents

    13-9 Function Page down PgDn When in setting phase, edits dynamic text Moves the cursor between settable fields When in setting phase, moves cursor to the left of the field Moves the cursor between settable fields When in setting phase, moves cursor to the right of the field Quits: setting of data, info-messages, sequence directory, com- munication driver Displays info-messages...

  • Page 224: Customizing Label

    Position Function - Dimensions L x H (mm) ESA Logo, VT Model - 162 x 13 F-key customization F - 17 x 207 The total thickness of the label must not exceed 125µm (microme- ters). Do not use either stiff materials or glues.

  • Page 225: Rear View

    13-11 Rear view Position Function Auxiliary port for connecting optional accessories LPT port for connecting printer ASP serial port for communicating with PC or other devices MSP serial port for communicating with PLC/PC Power supply connector 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 226: Dimensions And Cut-Out

    CHAPTER 13 13-12 Video terminal VT330W Dimensions and Cut-out 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 227: Accessories

    13-13 To fix the sealing gasket and secure the VT to the container see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ Where accessories need to be fixed in or onto the VT terminal, you are advised to do this before securing the VT to its container. Any accessories should be mounted in accordance with the instructions in Accessories the relevant chapter (see...

  • Page 228: Preparation For Reception

    CHAPTER 13 13-14 Video terminal VT330W The program VTWIN (see Software Manual) must be used for the transfer, Preparation for reception but the terminal must be set up to receive. This means carrying out the fol- lowing steps: • Check that the VT is off •...
  • Page 229 13-15 VT330W TRANSFER PAGE Graphic controller BOOT check : Graphic controller RAM check : Main BOOT and RAM check : Graphic controller synchronization : OK Main FIRMWARE check : NOT PRESENT Graphic controller FIRMWARE : ERROR F1=MODEM F2=PC ENTER=Prj • Choose the required transfer mode: MODEM if you intend to use a modem or PC if you intend to use a serial port;...

  • Page 230: Information Relating To Driver

    CHAPTER 13 13-16 Video terminal VT330W The choice should be according to the speed you intend to use for the trans- fer (Slow=9600bit/sec or Fast=38400bit/sec), press the corresponding func- tion . The VT is now ready to receive (see Software Manual for the transfer).
  • Page 231 13-17 SET CONTRAST : ±## SET CLOCK : ddd,dd/mm/yy hh:mm:ss Up/Down = select Enter = set PgUp PgDn In order to access the contrast setting, use to select the SET Enter CONTRAST option that is displayed in reverse colors and press ;...
  • Page 232 CHAPTER 13 13-18 Video terminal VT330W PgUp PgDn Enter and/or to effect any variation; use for the confirmation. PgUp PgDn To be able to set the clock use to select the SET CLOCK option Enter that is displayed in reverse colors and press ;...
  • Page 233 13-19 VT330W TRANSFER PAGE Graphic controller BOOT check : Graphic controller RAM check : Main BOOT and RAM check : Graphic controller synchronization : OK Main FIRMWARE check : NOT PRESENT Graphic controller FIRMWARE : ERROR F1=MSP F2=ASP F3=MemoCARD ENTER=Prj Press F3=MemoCARD (if the key is not on screen, see Page 13-14);...

  • Page 234: Improving Display Color Quality

    CHAPTER 13 13-20 Video terminal VT330W Possible error messages are: • PR ERR Problem-> Errors have been detected in the data exchange between the VT and the Device. Solution-> Check the cable; there may be disturbance. • COM BROKEN Problem-> Communication between VT and Device interrupted.

  • Page 235: Transfer Pc -> Vt

    14-1 Video terminal VT155W Chapter 14 Contents Page Technical characteristics 14-2 Functions 14-4 Front view 14-8 Standard series rear view 14-9 Profibus-DP series rear view 14-10 CAN series rear view 14-11 Ethernet series rear view 14-12 Dimensions and Cut-out 14-13 Accessories 14-14 Methods of mounting...

  • Page 236: Technical Characteristics

    CHAPTER 14 14-2 Video terminal VT155W The following table lists the principal technical characteristics of the prod- Technical characteristics uct in question. Code of terminal Characteristics of the terminal VT155W 00000 VT155W 000DP VT155W 000CN VT155W 000ET ▼ ▼ ▼ ▼ Display ●...
  • Page 237 ● Ethernet 10/100Mbit RJ45 Universal Bus Connector ● ● ● ● Optional See table ”Chapter 34” Proprietary networks Network server ESA-Net ● ● ● ● Network client Technical data Power supply 24Vdc (18..32Vdc) Power absorbed at 24Vdc Protection fuse Ø5x20mm - 800mA Quick Blow F...

  • Page 238: Functions

    CHAPTER 14 14-4 Video terminal VT155W The following table lists in alphabetical order all the functions of the VT in Functions question. Table 14.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 1 of 4) Code of terminal VT155W ✳✳✳✳✳ ▼...
  • Page 239 14-5 Table 14.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 2 of 4) Code of terminal VT155W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Command: Show alarms history ● Command: Show page directory ● Command: Show project information ● Command: Show recipe directory Command: Show sequence directory ●...
  • Page 240 CHAPTER 14 14-6 Video terminal VT155W Table 14.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 3 of 4) Code of terminal VT155W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Lines ● Lists of bitmap images ● Lists of texts Local configuration of E-keys Local configuration of F-keys Macro field ●...
  • Page 241 14-7 Table 14.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 4 of 4) Code of terminal VT155W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Timer ● Touch Area Trend buffers Trends (Trends x page/Channels x trend) Trends sampled automatically (Memory/Trends/Readings) Trends sampled on command (Memory/Trends/Readings) ●...

  • Page 242: Front View

    CHAPTER 14 14-8 Video terminal VT155W Front view All buttons and signals are defined using the programming software (see Software Manual). 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 243: Standard Series Rear View

    14-9 Standard series rear view Position Function Power supply connector ASP serial port for communicating with PC or other devices MSP serial port for communicating with PLC/PC 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 244: Profibus-Dp Series Rear View

    CHAPTER 14 14-10 Video terminal VT155W Profibus-DP series rear view Position Function Power supply connector ASP serial port for communicating with PC or other devices Serial port for network communication 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 245: Can Series Rear View

    14-11 CAN series rear view Position Function Power supply connector ASP serial port for communicating with PC or other devices CAN serial port 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 246: Ethernet Series Rear View

    CHAPTER 14 14-12 Video terminal VT155W Ethernet series rear view Position Function Power supply connector ASP serial port for communicating with PC or other devices Ethernet network 10/100Mbit RJ45 (For the diagnostic mode of the LEDs see “Chapter 31 -> Ethernet port“) 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 247: Dimensions And Cut-Out

    14-13 Dimensions and Cut-out 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 248: Accessories

    CHAPTER 14 14-14 Video terminal VT155W To fix the sealing gasket and secure the VT to the container see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ Where accessories need to be fixed in or onto the VT terminal, you are advised to do this before securing the VT to its container.

  • Page 249: Calibration Of Touch Screen

    14-15 Below are listed the terminals with their respective correct orientations. Upper part Horizontal mounting Vertical mounting The screen of VT155W is made of resistive, sensitive glass; for this type of Calibration of Touch Screen glass to work properly it requires a calibration procedure (the terminal is already calibrated when supplied), that is, the resistive area of the glass has to be adjusted to the visible are of the display.
  • Page 250 CHAPTER 14 14-16 Video terminal VT155W • Position J1 on pins 2-3 (C) • Reconnect the power supply and switch on the terminal; the following mask appears Touch screen calibration Press bottom left point • Touch the corner indicated in the figure; then the following page appears on screen Touch screen calibration Press top right point...

  • Page 251: Termination Of Can Line

    14-17 • Touch the corner indicated in the figure to complete the calibration pro- cedure; the following page now appears Touch screen calibration Press bottom right point • Wait a few moments until the VT displays either the following mask or the project page (the page may be slightly different in its wording depending on which series the terminal belongs to) VT155W TRANSFER PAGE...

  • Page 252: Introducing The Mac Address

    “Chapter 14 -> BOOT update“ This operation must be carried out only with the advice of the ESA Customer Care Department. Terminals with no valid MAC address when switched present a mask for its insertion. If no MAC address belonging to the terminal is available, pro- ceed as follows: •...
  • Page 253 • Make a note of the number on the label (e.g. 00.0E.0E.00.00.01) 00.0E.0E -> fixed part that identifying as an ESA product xx.xx.xx -> variable part different for each terminal • Reconnect the power supply to the terminal and, if necessary, calibrate the touch screen (see Page 14-15) •...

  • Page 254: Transfer Pc -> Vt

    MAC addr: 00.0E.0E.00.00.01 The procedure is now terminated. Should a wrong MAC address have been inserted contact the ESA Customer Care Department. A wrong address could give rise to an error of conflict between VT terminals in the Ethernet network.
  • Page 255 14-21 and wait a moment, or, using the appropriate button (see Page 14-24), till the VT displays the following mask VT155W TRANSFER PAGE Main BOOT and RAM check : OK Main FIRMWARE check : OK SELECT: EXIT • Choose the port you intend to use for the transfer (MSP or ASP); touch the relevant on the display.

  • Page 256: Information Relating To Driver

    CHAPTER 14 14-22 Video terminal VT155W mask will appear VT155W TRANSFER PAGE Main BOOT and RAM check : OK Main FIRMWARE check : OK SELECT: SLOW FAST The choice should be according to the speed you intend to use for the transfer (Slow=9600bit/sec or Fast=38400bit/sec), touch the relevant on the display.
  • Page 257 14-23 Port xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx PROG Driver xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx TRAN Addr VT xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx PAGE Error xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx There is one of these pages for each communication port; movement between the various pages is effected by pressing From this page you can: • Set the clock and the contrast •...
  • Page 258 CHAPTER 14 14-24 Video terminal VT155W CONTRAST : ±## Use the arrow for any variation (see “Chapter 37 -> Operation of terminal with touch screen“ To set the clock touch the words SET CLOCK on the display; the following mask appears hh:mm:ss dd/mm/yy Use the arrow for any variation (see...

  • Page 259: Adjusting The Contrast On The Display

    14-25 VT155W TRANSFER PAGE Main BOOT and RAM check : OK Main FIRMWARE check : OK SELECT: EXIT To proceed see Page 14-20. Possible error messages that may be encountered in the driver information page are: • PR ERR Problem-> Errors have been detected in the data exchange between the VT and the Device.
  • Page 261 15-1 Video terminal VT185W Chapter 15 Contents Page Technical characteristics 15-2 Functions 15-4 Front view 15-8 Standard series rear view 15-9 Ethernet series rear view 15-10 Dimensions and Cut-out 15-11 Accessories 15-12 Methods of mounting 15-12 Calibration of Touch Screen 15-13 Introducing the MAC address 15-15...
  • Page 262 CHAPTER 15 15-2 Video terminal VT185W Technical The following table lists the principal technical characteristics of the prod- characteristics uct in question. Code of terminal Characteristics of the terminal VT185W 00000 VT185W 000ET ▼ ▼ Display LCD 4 tones of grey STN Type LCD 16 Colors STN ●...
  • Page 263 CAN Open (Optoisolated interface) ● Ethernet 10/100Mbit RJ45 Universal Bus Connector ● ● Optional See table ”Chapter 34” Proprietary networks Network server ESA-Net ● ● Network client Technical data Power supply 24Vdc (18..32Vdc) Power absorbed at 24Vdc Protection fuse Self-resetting...

  • Page 264: Functions

    CHAPTER 15 15-4 Video terminal VT185W The following table lists in alphabetical order all the functions of the VT in Functions question. Table 15.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 1 of 4) Code of terminal VT185W ✳✳✳✳✳ ▼...
  • Page 265 15-5 Table 15.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 2 of 4) Code of terminal VT185W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Command: Show alarms history ● Command: Show page directory ● Command: Show project information ● Command: Show recipe directory Command: Show sequence directory ●...
  • Page 266 CHAPTER 15 15-6 Video terminal VT185W Table 15.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 3 of 4) Code of terminal VT185W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Lines ● Lists of bitmap images ● Lists of texts Local configuration of E-keys Local configuration of F-keys Macro field ●...
  • Page 267 15-7 Table 15.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 4 of 4) Code of terminal VT185W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Timer ● Touch Area ● Trend buffers ● 32/8 Trends (Trends x page/Channels x trend) ● Trends sampled automatically (Memory/Trends/Readings) 6144bytes /**/320 ●...

  • Page 268: Front View

    CHAPTER 15 15-8 Video terminal VT185W Front view All buttons and signals are defined using the programming software (see Software Manual). 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 269 15-9 Standard series rear view Position Function Power supply connector ASP serial port for communicating with PC or other devices MSP serial port for communicating with PLC/PC 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 270: Ethernet Series Rear View

    CHAPTER 15 15-10 Video terminal VT185W Ethernet series rear view Position Function Power supply connector ASP serial port for communicating with PC or other devices Ethernet network 10/100Mbit RJ45 (For the diagnostic mode of the LEDs see “Chapter 31 -> Ethernet port“) 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 271: Dimensions And Cut-Out

    15-11 Dimensions and Cut-out 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 272: Accessories

    CHAPTER 15 15-12 Video terminal VT185W To fix the sealing gasket and secure the VT to the container see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ Where accessories need to be fixed in or onto the VT terminal, you are advised to do this before securing the VT to its container.

  • Page 273: Calibration Of Touch Screen

    15-13 Below are listed the terminals with their respective correct orientations. Upper part Horizontal mounting Vertical mounting The screen of VT185W is made of resistive, sensitive glass; for this type of Calibration of Touch Screen glass to work properly it requires a calibration procedure (the terminal is already calibrated when supplied), that is, the resistive area of the glass has to be adjusted to the visible are of the display.
  • Page 274 CHAPTER 15 15-14 Video terminal VT185W • Position J1 on pins 2-3 (C) • Reconnect the power supply and switch on the terminal; the following mask appears Touch screen calibration Press bottom left point • Touch the corner indicated in the figure; then the following page appears on screen Touch screen calibration Press top right point...

  • Page 275: Introducing The Mac Address

    15-15 • Touch the corner indicated in the figure to complete the calibration pro- cedure; the following page now appears Touch screen calibration Press bottom right point • Wait a few moments until the VT displays either the following mask or the project page (the page may be slightly different in its wording depending on which series the terminal belongs to) VT185W TRANSFER PAGE...
  • Page 276 00.0E.0E xx.xx.xx 00.0E.0E xx.xx.xx • Make a note of the number on the label (e.g. 00.0E.0E.00.00.01) 00.0E.0E -> fixed part that identifying as an ESA product xx.xx.xx -> variable part different for each terminal 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 277: Transfer Pc -> Vt

    MAC addr: 00.0E.0E.00.00.01 The procedure is now terminated. Should a wrong MAC address have been inserted contact the ESA Customer Care Department. A wrong address could give rise to an error of conflict between VT terminals in the Ethernet network.

  • Page 278: Preparation For Reception

    CHAPTER 15 15-18 Video terminal VT185W • Firmware • Communication driver • Project (Given that the transfer of the three files in practice occurs with a single operation, it will be defined as “Project transfer” for the sake of simplicity.) For this it is essential that the VT be prepared to receive the transfer.

  • Page 279: Information Relating To Driver

    15-19 • Choose the port you intend to use for the transfer (MSP or ASP); touch the relevant on the display. The following mask will appear VT185W TRANSFER PAGE Main BOOT and RAM check : OK Main FIRMWARE check : OK SELECT: REMOTE LOCAL...
  • Page 280 CHAPTER 15 15-20 Video terminal VT185W To acquire this information carry out the following operations: • Be situated in any page of the project • Press two diagonally opposed angles that are free of any settable objects or buttons (at least one angle must be free) and you will see Port xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx...
  • Page 281 15-21 SET CLOCK : ddd,dd/mm/yy hh:mm:ss To set the clock touch the words SET CLOCK on the display; the following mask appears hh:mm:ss dd/mm/yy Use the arrow for any variation (see “Chapter 37 -> Operation of terminal with touch screen“ Prepare the VT to receive the program: To prepare the VT to receive the program, while displaying the TRAN...
  • Page 282 CHAPTER 15 15-22 Video terminal VT185W Possible error messages that may be encountered in the driver information page are: • PR ERR Problem-> Errors have been detected in the data exchange between the VT and the Device. Solution-> Check the cable; there may be disturbance. •...
  • Page 283 16-1 Video terminal VT505H Chapter 16 Contents Page Technical characteristics 16-2 Functions 16-5 Front view 16-9 Rear view 16-10 Dimensions and Cut-out 16-11 Accessories 16-12 Connection cable 16-12 Adjusting holding strap for grip 16-12 Calibration of Touch Screen 16-12 Transfer PC -> VT 16-15 Preparation for reception 16-15...

  • Page 284: Technical Characteristics

    CHAPTER 16 16-2 Video terminal VT505H The following table lists the principal technical characteristics of the prod- Technical characteristics uct in question. Code of terminal Characteristics of the terminal VT505H 00000 VT505H 000CN ▼ ▼ Display ● ● LCD 4 tones of blue STN Type LCD 16 Colors STN LCD 16 Colors TFT...
  • Page 285 Universal Bus Connector ● ● Optional See table ”Chapter 34” Proprietary networks Network server ESA-Net ● Network client 1 – Using the VTHCB card (see “Chapter 34 -> Page 9“) 2 - RS232 only Wrapping Type Antiflame PC/ABS halogen-free (UL94 5VA at 2.5mm) Drop test 1 m.
  • Page 286 CHAPTER 16 16-4 Video terminal VT505H Maximum tension 30Vdc Maximum/minimum current 500mA/5mA Conforms to the following standard(s) IEC 60947-5-1, EN 60947-5-1, JIS C8201-5-1, UL-508, CSA 22.2. No. 14 ISO12100/EN292, IEC60204-1/EN60204-1, Approval(s) ISO11161/prEN11161, ISO10218/EN775, ANSI/RIA R15.06 Technical data Power supply 24Vdc (18..32Vdc) Power absorbed at 24Vdc Protection fuse Self-resetting...

  • Page 287: Functions

    16-5 The following table lists in alphabetical order all the functions of the VT in Functions question. Table 16.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 1 of 4) Code of terminal VT505H ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity Alarm field Alarm help Alarm history buffer Alarm statistics...
  • Page 288 CHAPTER 16 16-6 Video terminal VT505H Table 16.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 2 of 4) Code of terminal VT505H ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity Command: Show alarms history ● Command: Show page directory ● Command: Show project information ●...
  • Page 289 16-7 Table 16.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 3 of 4) Code of terminal VT505H ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Lines ● Lists of bitmap images ● Lists of texts Local configuration of E-keys ● Local configuration of F-keys Macro field ●...
  • Page 290 CHAPTER 16 16-8 Video terminal VT505H Table 16.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 4 of 4) Code of terminal VT505H ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Timer ● Touch Area Trend buffers Trends (Trends x page/Channels x trend) Trends sampled automatically (Memory/Trends/Readings) Trends sampled on command (Memory/Trends/Readings) ●...

  • Page 291: Front View

    16-9 Front view Function Command and/or signal unit System shut-down button (Conforms to the following stan- dard(s): EN 60947-5-1, UL-508, CSA 22.2. No. 14) Command and/or signal unit F-keys F-keys Adjustable gripper belt Other buttons and signals are defined using the programming software (see Software Manual).

  • Page 292: Rear View

    CHAPTER 16 16-10 Video terminal VT505H Rear view Position Function Housing for wall-fixing hook Identification label Housing for wall-fixing hook Enabling button (Conforms to the following standard(s): IEC 60947-5-1, EN 60947-5-1, JIS C8201-5-1, UL-508, CSA 22.2. No. 14) (Approval(s): ISO12100/EN292, IEC60204-1/EN60204-1, ISO11161/prEN11161, ISO10218/EN775, ANSI/RIA R15.06) The system shut-down button and the enabling button do NOT guarantee the operatr’s complete personal safety.

  • Page 293: Dimensions And Cut-Out

    16-11 Dimensions and Cut-out 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 294: Accessories

    CHAPTER 16 16-12 Video terminal VT505H For VT mounting instructions see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ Where accessories need to be fixed in or onto the VT terminal, you are advised to do this before securing the VT to its container. Any accessories should be mounted in accordance with the instructions in Accessories the relevant chapter (see...
  • Page 295 16-13 How to perform the calibration procedure: • Switch on the terminal; the following mask appears VT5xx HANDHELD TRANSFER PAGE *** WAITING FOR BOOT FORCED *** • To access the calibration page, touch the message ***WAITING FOR BOOT FORCED*** three to six times in quick succession Touch screen calibration Press bottom left point 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 296 CHAPTER 16 16-14 Video terminal VT505H • Touch the corner indicated in the figure; then the following page appears on screen Touch screen calibration Press top right point • Touch the corner indicated in the figure to complete the calibration pro- cedure;...

  • Page 297: Transfer Pc -> Vt

    16-15 • Wait a few moments until the VT displays either the following mask or the project page (the page may be slightly different in its wording depending on which series the terminal belongs to) VT5xx HANDHELD TRANSFER PAGE Main BOOT and RAM check : OK Main FIRMWARE check : OK...
  • Page 298 CHAPTER 16 16-16 Video terminal VT505H • Check that the VT is off • Check that there is a serial connection between the PC and the VT • Switch on the VT and wait for the following mask to appear •...

  • Page 299: Information Relating To Driver

    16-17 • Choose the required transfer mode: MODEM if you intend to use a modem or PC if you intend to use a serial port; touch the relevant the display If the choose made is PC, the VT is ready to receive (see Software Manual for transfer), if, on the other hand, you choose MODEM, the following mask will appear VT5xx HANDHELD TRANSFER PAGE...
  • Page 300 CHAPTER 16 16-18 Video terminal VT505H and you will see PROG Port xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Driver xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx TRAN PAGE Addr VT xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Error xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx There is one of these pages for each communication port; movement between the various pages is effected by pressing From this page you can: •...
  • Page 301 16-19 Setting the clock and the contrast: To set the clock and the contrast, while displaying the above illus- PROG trated page, press ; the following mask appears SET CONTRAST : ±## SET CLOCK : ddd,dd/mm/yy hh:mm:ss To set the contrast touch the words SET CONTRAST on the display; you will see the following mask CONTRAST : ±## Use the arrow...
  • Page 302 CHAPTER 16 16-20 Video terminal VT505H terminal with touch screen“ To set the clock touch the words SET CLOCK on the display; the following mask appears hh:mm:ss dd/mm/yy Use the arrow for any variation (see “Chapter 37 -> Operation of terminal with touch screen“...
  • Page 303 16-21 VT5xx HANDHELD TRANSFER PAGE *** WAITING FOR DOWNLOAD FROM MSP *** The VT terminal is now ready to receive (consult Software Manual for information on the transmission procedure). Possible error messages that may be encountered in the driver information page are: •...

  • Page 304: Adjusting The Contrast On The Display

    CHAPTER 16 16-22 Video terminal VT505H To improve the quality of the representation on the display it may be neces- Adjusting the contrast on sary to adjust its contrast. This can be done by going to the page proposed the display (see Page 16-19) and changing the value (from +31 to -32) in evidence at that moment.

  • Page 305: Information Relating To Driver

    17-1 Video terminal VT505W Chapter 17 Contents Page Technical characteristics 17-2 Functions 17-4 Front view 17-8 Standard series rear view 17-9 CAN series rear view 17-10 Ethernet series rear view 17-11 Dimensions and Cut-out 17-12 Accessories 17-13 Calibration of Touch Screen 17-13 Termination of CAN line 17-16...

  • Page 306: Technical Characteristics

    CHAPTER 17 17-2 Video terminal VT505W VT505W The following table lists the principal technical characteristics of the prod- Technical characteristics uct in question. Code of terminal Characteristics of the terminal VT505W 00000 VT505W 000DP VT505W 000CN VT505W 000ET ▼ ▼ ▼ ▼ Display ●...
  • Page 307 Universal Bus Connector ● ● ● ● Optional See table ”Chapter 34” Proprietary networks Network server ESA-Net ● Network client Technical data Power supply 24Vdc (18..32Vdc) Power absorbed at 24Vdc Protection fuse Ø5x20mm - 800mA Quick Blow F Protection level...

  • Page 308: Functions

    CHAPTER 17 17-4 Video terminal VT505W The following table lists in alphabetical order all the functions of the VT in Functions question. Table 17.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 1 of 4) Code of terminal VT505W ✳✳✳✳✳ ▼...
  • Page 309 17-5 Table 17.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 2 of 4) Code of terminal VT505W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity Command: Show alarms history ● Command: Show page directory ● Command: Show project information ● Command: Show recipe directory Command: Show sequence directory ●...
  • Page 310 CHAPTER 17 17-6 Video terminal VT505W Table 17.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 3 of 4) Code of terminal VT505W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Lines ● Lists of bitmap images ● Lists of texts Local configuration of E-keys Local configuration of F-keys Macro field ●...
  • Page 311 17-7 Table 17.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 4 of 4) Code of terminal VT505W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Timer ● Touch Area Trend buffers Trends (Trends x page/Channels x trend) Trends sampled automatically (Memory/Trends/Readings) Trends sampled on command (Memory/Trends/Readings) ●...

  • Page 312: Front View

    CHAPTER 17 17-8 Video terminal VT505W Front view VT505W All buttons and signals are defined using the programming software (see Software Manual). 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 313: Standard Series Rear View

    17-9 Standard series rear view Position Function Power supply connector MSP serial port for communicating with PLC/PC PROFIBUS-DP serial port for network communication (Option) 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 314: Can Series Rear View

    CHAPTER 17 17-10 Video terminal VT505W CAN series rear view Position Function Power supply connector MSP serial port for communicating with PLC/PC CAN serial port 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 315: Ethernet Series Rear View

    17-11 Ethernet series rear view Position Function Power supply connector ASP serial port for communicating with PC or other devices Ethernet network 10/100Mbit RJ45 (For the diagnostic mode of the LEDs see “Chapter 31 -> Ethernet port“) 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 316: Dimensions And Cut-Out

    CHAPTER 17 17-12 Video terminal VT505W Dimensions and Cut-out 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 317: Accessories

    17-13 To fix the sealing gasket and secure the VT to the container see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ Where accessories need to be fixed in or onto the VT terminal, you are advised to do this before securing the VT to its container. Any accessories should be mounted in accordance with the instructions in Accessories the relevant chapter (see...
  • Page 318 CHAPTER 17 17-14 Video terminal VT505W How to perform the calibration procedure: • Make sure the VT is not connected to the power supply • Remove the back cover • Identify jumper J1 Standard, Can Ethernet • Position J1 on pins 2-3 (C) •...
  • Page 319 17-15 • Touch the corner indicated in the figure; then the following page appears on screen Touch screen calibration Press top right point • Touch the corner indicated in the figure to complete the calibration pro- cedure; the following page now appears Touch screen calibration Press bottom right point 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 320: Termination Of Can Line

    CHAPTER 17 17-16 Video terminal VT505W • Wait a few moments until the VT displays either the following mask or the project page (the page may be slightly different in its wording depending on which series the terminal belongs to) VT505 TRANSFER PAGE Main BOOT and RAM check : OK...

  • Page 321: Introducing The Mac Address

    17-17 • Position the jumper between pins 2 and 3 (line terminated). • Replace the back cover. • Reconnect the power supply. This paragraph relates only to the Ethernet series. The Media Access Control Introducing the MAC (MAC) address unambiguously identifies each terminal connected in the Ether- address net network.
  • Page 322 • Make a note of the number on the label (e.g. 00.0E.0E.00.00.01) 00.0E.0E -> fixed part that identifying as an ESA product xx.xx.xx -> variable part different for each terminal • Reconnect the power supply to the terminal and, if necessary, calibrate the touch screen (see Page 17-13) •...
  • Page 323 MAC addr: 00.0E.0E.00.00.01 The procedure is now terminated. Should a wrong MAC address have been inserted contact the ESA Customer Care Department. A wrong address could give rise to an error of conflict between VT terminals in the Ethernet network.

  • Page 324: Transfer Pc -> Vt

    CHAPTER 17 17-20 Video terminal VT505W For everything to function properly, the first time the VT operator terminal Transfer PC -> is switched on it needs to be correctly loaded, that is it needs to have trans- ferred to it: •...
  • Page 325 17-21 VT terminal with no Modem function: The VT is now ready to receive (see Software Manual for information on the transmission procedure) VT505 TRANSFER PAGE Main BOOT and RAM check : OK Main FIRMWARE check : OK *** WAITING FOR DOWNLOAD FROM MSP *** VT terminal with Modem function: VT505 TRANSFER PAGE Main BOOT and RAM check...

  • Page 326: Information Relating To Driver

    CHAPTER 17 17-22 Video terminal VT505W VT505 TRANSFER PAGE Main BOOT and RAM check : OK Main FIRMWARE check : OK SELECT: SLOW FAST` The choice should be according to the speed you intend to use for the trans- fer (Slow=9600bit/sec or Fast=38400bit/sec), touch the relevant on the display.
  • Page 327 17-23 and you will see PROG Port xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Driver xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx TRAN PAGE Addr VT xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Error xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx There is one of these pages for each communication port; movement between the various pages is effected by pressing From this page you can: •...
  • Page 328 CHAPTER 17 17-24 Video terminal VT505W you will see the following mask CONTRAST : ±## Use the arrow for any variation (see “Chapter 37 -> Operation of terminal with touch screen“ To set the clock touch the words SET CLOCK on the display; the following mask appears hh:mm:ss dd/mm/yy Use the arrow...

  • Page 329: Adjusting The Contrast On The Display

    17-25 see the following mask VT505 TRANSFER PAGE *** WAITING FOR DOWNLOAD FROM MSP *** The VT terminal is now ready to receive (consult Software Manual for information on the transmission procedure). Possible error messages that may be encountered in the driver information page are: •...
  • Page 330 CHAPTER 17 17-26 Video terminal VT505W We advise this to be done at typical room temperature and with the terminal at operating temperature (about 30 minutes after switching on and with the screen saver disabled - see Software Manual). 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 331 18-1 Video terminal VT515W Chapter 18 Contents Page Technical characteristics 18-2 Functions 18-4 Front view 18-8 Standard series rear view 18-9 CAN series rear view 18-10 Ethernet series rear view 18-11 Dimensions and Cut-out 18-12 Accessories 18-13 Calibration of Touch Screen 18-13 Termination of CAN line 18-16...

  • Page 332: Technical Characteristics

    CHAPTER 18 18-2 Video terminal VT515W The following table lists the principal technical characteristics of the prod- Technical characteristics uct in question. Code of terminal Characteristics of the terminal VT515W 00000 VT515W 000DP VT515W 000CN VT515W 000ET ▼ ▼ ▼ ▼ Display ●...
  • Page 333 Universal Bus Connector ● ● ● ● Optional See table ”Chapter 34” Proprietary networks Network server ESA-Net ● Network client Technical data Power supply 24Vdc (18..32Vdc) Power absorbed at 24Vdc Protection fuse Ø5x20mm - 800mA Quick Blow F Protection level...

  • Page 334: Functions

    CHAPTER 18 18-4 Video terminal VT515W The following table lists in alphabetical order all the functions of the VT in Functions question. Table 18.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 1 of 4) Code of terminal VT515W ✳✳✳✳✳ ▼...
  • Page 335 18-5 Table 18.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 2 of 4) Code of terminal VT515W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Command: Show alarms history ● Command: Show page directory ● Command: Show project information ● Command: Show recipe directory Command: Show sequence directory ●...
  • Page 336 CHAPTER 18 18-6 Video terminal VT515W Table 18.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 3 of 4) Code of terminal VT515W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Lines ● Lists of bitmap images ● Lists of texts Local configuration of E-keys Local configuration of F-keys Macro field ●...
  • Page 337 18-7 Table 18.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 4 of 4) Code of terminal VT515W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Timer ● Touch Area Trend buffers Trends (Trends x page/Channels x trend) Trends sampled automatically (Memory/Trends/Readings) Trends sampled on command (Memory/Trends/Readings) ●...

  • Page 338: Front View

    CHAPTER 18 18-8 Video terminal VT515W Front view All buttons and signals are defined using the programming software (see Software Manual). 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 339: Standard Series Rear View

    18-9 Standard series rear view Position Function Power supply connector MSP serial port for communicating with PLC/PC PROFIBUS-DP serial port for network communication (Option) 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 340: Can Series Rear View

    CHAPTER 18 18-10 Video terminal VT515W CAN series rear view Position Function Power supply connector MSP serial port for communicating with PLC/PC CAN serial port 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 341: Ethernet Series Rear View

    18-11 Ethernet series rear view Position Function Power supply connector ASP serial port for communicating with PC or other devices Ethernet network 10/100Mbit RJ45 (For the diagnostic mode of the LEDs see “Chapter 31 -> Ethernet port“) 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 342: Dimensions And Cut-Out

    CHAPTER 18 18-12 Video terminal VT515W Dimensions and Cut-out 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 343: Accessories

    18-13 To fix the sealing gasket and secure the VT to the container see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ Where accessories need to be fixed in or onto the VT terminal, you are advised to do this before securing the VT to its container. Any accessories should be mounted in accordance with the instructions in Accessories the relevant chapter (see...
  • Page 344 CHAPTER 18 18-14 Video terminal VT515W How to perform the calibration procedure: • Make sure the VT is not connected to the power supply • Remove the back cover • Identify jumper J1 Standard, Can Ethernet • Position J1 on pins 2-3 (C) •...
  • Page 345 18-15 • Touch the corner indicated in the figure; then the following page appears on screen Touch screen calibration Press top right point • Touch the corner indicated in the figure to complete the calibration pro- cedure; the following page now appears Touch screen calibration Press bottom right point 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 346: Termination Of Can Line

    CHAPTER 18 18-16 Video terminal VT515W • Wait a few moments until the VT displays either the following mask or the project page (the page may be slightly different in its wording depending on which series the terminal belongs to) VT515 TRANSFER PAGE Main BOOT and RAM check : OK...

  • Page 347: Introducing The Mac Address

    18-17 • Position the jumper between pins 2 and 3 (line terminated). • Replace the back cover. • Reconnect the power supply. This paragraph relates only to the Ethernet series. The Media Access Control Introducing the MAC (MAC) address unambiguously identifies each terminal connected in the Ether- address net network.
  • Page 348 • Make a note of the number on the label (e.g. 00.0E.0E.00.00.01) 00.0E.0E -> fixed part that identifying as an ESA product xx.xx.xx -> variable part different for each terminal • Reconnect the power supply to the terminal and, if necessary, calibrate the touch screen (see Page 18-13) •...
  • Page 349 MAC addr: 00.0E.0E.00.00.01 The procedure is now terminated. Should a wrong MAC address have been inserted contact the ESA Customer Care Department. A wrong address could give rise to an error of conflict between VT terminals in the Ethernet network.

  • Page 350: Transfer Pc -> Vt

    CHAPTER 18 18-20 Video terminal VT515W For everything to function properly, the first time the VT operator terminal Transfer PC -> is switched on it needs to be correctly loaded, that is it needs to have trans- ferred to it: •...
  • Page 351 18-21 VT terminal with no Modem function: The VT is now ready to receive (see Software Manual for information on the transmission procedure) VT515 TRANSFER PAGE Main BOOT and RAM check : OK Main FIRMWARE check : OK *** WAITING FOR DOWNLOAD FROM MSP *** VT terminal with Modem function: VT515 TRANSFER PAGE Main BOOT and RAM check...

  • Page 352: Information Relating To Driver

    CHAPTER 18 18-22 Video terminal VT515W VT515 TRANSFER PAGE Main BOOT and RAM check : OK Main FIRMWARE check : OK SELECT: SLOW FAST` The choice should be according to the speed you intend to use for the trans- fer (Slow=9600bit/sec or Fast=38400bit/sec), touch the relevant on the display.
  • Page 353 18-23 and you will see PROG Port xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Driver xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx TRAN PAGE Addr VT xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Error xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx There is one of these pages for each communication port; movement between the various pages is effected by pressing From this page you can: •...
  • Page 354 CHAPTER 18 18-24 Video terminal VT515W you will see the following mask CONTRAST : ±## Use the arrow for any variation (see “Chapter 37 -> Operation of terminal with touch screen“ To set the clock touch the words SET CLOCK on the display; the following mask appears hh:mm:ss dd/mm/yy Use the arrow...

  • Page 355: Adjusting The Contrast On The Display

    18-25 see the following mask VT515 TRANSFER PAGE *** WAITING FOR DOWNLOAD FROM MSP *** The VT terminal is now ready to receive (consult Software Manual for information on the transmission procedure). Possible error messages that may be encountered in the driver information page are: •...
  • Page 356 CHAPTER 18 18-26 Video terminal VT515W We advise this to be done at typical room temperature and with the terminal at operating temperature (about 30 minutes after switching on and with the screen saver disabled - see Software Manual). 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 357: Video Terminal Vt525H

    19-1 Video terminal VT525H Chapter 19 Contents Page Technical characteristics 19-2 Functions 19-5 Front view 19-9 Rear view 19-10 Dimensions and Cut-out 19-11 Accessories 19-12 Connection cable 19-12 Adjusting holding strap for grip 19-12 Calibration of Touch Screen 19-12 Transfer PC -> VT 19-15 Preparation for reception 19-15...
  • Page 358 CHAPTER 19 19-2 Video terminal VT525H The following table lists the principal technical characteristics of the prod- Technical characteristics uct in question. Code of terminal Characteristics of the terminal VT525H 00000 VT525H 000CN ▼ ▼ Display LCD 4 tones of blue STN ●...

  • Page 359: Accessories

    Universal Bus Connector ● ● Optional See table ”Chapter 34” Proprietary networks Network server ESA-Net ● Network client 1 – Using the VTHCB card (see “Chapter 34 -> Page 9“) 2 - RS232 only Wrapping Type Antiflame PC/ABS halogen-free (UL94 5VA at 2.5mm) Drop test 1 m.
  • Page 360 CHAPTER 19 19-4 Video terminal VT525H Maximum tension 30Vdc Maximum/minimum current 500mA/5mA Conforms to the following standard(s) IEC 60947-5-1, EN 60947-5-1, JIS C8201-5-1, UL-508, CSA 22.2. No. 14 ISO12100/EN292, IEC60204-1/EN60204-1, Approval(s) ISO11161/prEN11161, ISO10218/EN775, ANSI/RIA R15.06 Technical data Power supply 24Vdc (18..32Vdc) Power absorbed at 24Vdc Protection fuse Self-resetting...
  • Page 361 19-5 The following table lists in alphabetical order all the functions of the VT in Functions question. Table 19.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 1 of 4) Code of terminal VT525H ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Alarm field ●...
  • Page 362 CHAPTER 19 19-6 Video terminal VT525H Table 19.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 2 of 4) Code of terminal VT525H ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Command: Show alarms history ● Command: Show page directory ● Command: Show project information ●...
  • Page 363 19-7 Table 19.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 3 of 4) Code of terminal VT525H ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Lines ● Lists of bitmap images ● Lists of texts Local configuration of E-keys ● Local configuration of F-keys Macro field ●...
  • Page 364 CHAPTER 19 19-8 Video terminal VT525H Table 19.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 4 of 4) Code of terminal VT525H ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Timer ● Touch Area Trend buffers Trends (Trends x page/Channels x trend) Trends sampled automatically (Memory/Trends/Readings) Trends sampled on command (Memory/Trends/Readings) ●...
  • Page 365 19-9 Front view Function Command and/or signal unit System shut-down button (Conforms to the following stan- dard(s): EN 60947-5-1, UL-508, CSA 22.2. No. 14) Command and/or signal unit F-keys F-keys Adjustable gripper belt Other buttons and signals are defined using the programming software (see Software Manual).
  • Page 366 CHAPTER 19 19-10 Video terminal VT525H Rear view Position Function Housing for wall-fixing hook Identification label Housing for wall-fixing hook Enabling button (Conforms to the following standard(s): IEC 60947-5-1, EN 60947-5-1, JIS C8201-5-1, UL-508, CSA 22.2. No. 14) (Approval(s): ISO12100/EN292, IEC60204-1/EN60204-1, ISO11161/prEN11161, ISO10218/EN775, ANSI/RIA R15.06) The system shut-down button and the enabling button do NOT guarantee the operatr’s complete personal safety.
  • Page 367 19-11 Dimensions and Cut-out 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 368: Adjusting Holding Strap For Grip

    CHAPTER 19 19-12 Video terminal VT525H For VT mounting instructions see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ Where accessories need to be fixed in or onto the VT terminal, you are advised to do this before securing the VT to its container. Any accessories should be mounted in accordance with the instructions in Accessories the relevant chapter (see...
  • Page 369 19-13 How to perform the calibration procedure: • Switch on the terminal; the following mask appears VT5xx HANDHELD TRANSFER PAGE *** WAITING FOR BOOT FORCED *** • To access the calibration page, touch the message ***WAITING FOR BOOT FORCED*** three to six times in quick succession Touch screen calibration Press bottom left point 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 370 CHAPTER 19 19-14 Video terminal VT525H • Touch the corner indicated in the figure; then the following page appears on screen Touch screen calibration Press top right point • Touch the corner indicated in the figure to complete the calibration pro- cedure;...

  • Page 371: Transfer Pc -> Vt

    19-15 • Wait a few moments until the VT displays either the following mask or the project page (the page may be slightly different in its wording depending on which series the terminal belongs to) VT5xx HANDHELD TRANSFER PAGE Main BOOT and RAM check : OK Main FIRMWARE check : OK...
  • Page 372 CHAPTER 19 19-16 Video terminal VT525H • Check that the VT is off • Check that there is a serial connection between the PC and the VT • Switch on the VT and wait for the following mask to appear •...
  • Page 373 19-17 • Choose the port you intend to use for the transfer (MSP or ASP); touch the relevant on the display. The VT is now ready to receive (refer to Software Manual for transfer procedure). VT5xx HANDHELD TRANSFER PAGE Main BOOT and RAM check : OK Main FIRMWARE check : OK...

  • Page 374: Information Relating To Driver

    CHAPTER 19 19-18 Video terminal VT525H VT5xx HANDHELD TRANSFER PAGE Main BOOT and RAM check : OK Main FIRMWARE check : OK SELECT: SLOW FAST The choice should be according to the speed you intend to use for the trans- fer (Slow=9600bit/sec or Fast=38400bit/sec), touch the relevant on the display.
  • Page 375 19-19 and you will see PROG Port xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Driver xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx TRAN PAGE Addr VT xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Error xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx There is one of these pages for each communication port; movement between the various pages is effected by pressing From this page you can: •...
  • Page 376 CHAPTER 19 19-20 Video terminal VT525H Setting the clock and the contrast: To set the clock and the contrast, while displaying the above illus- PROG trated page, press ; the following mask appears SET CONTRAST : ±## SET CLOCK : ddd,dd/mm/yy hh:mm:ss To set the contrast touch the words SET CONTRAST on the display;...
  • Page 377 19-21 terminal with touch screen“ To set the clock touch the words SET CLOCK on the display; the following mask appears hh:mm:ss dd/mm/yy Use the arrow for any variation (see “Chapter 37 -> Operation of terminal with touch screen“ Prepare the VT to receive the program: To prepare the VT to receive the program, while displaying the TRAN PAGE...
  • Page 378 CHAPTER 19 19-22 Video terminal VT525H VT5xx HANDHELD TRANSFER PAGE *** WAITING FOR DOWNLOAD FROM MSP *** The on-screen to press depends on the port you intend to use (MSP or ASP). The VT terminal is now ready to receive (consult Software Manual for information on the transmission procedure).

  • Page 379: Improving Display Color Quality

    19-23 To improve the color quality, adjust the contrast of the display: if the colors Improving display color are too dark increase the contrast; if, on the other hand, the colors are too quality light, decrease the contrast. To improve the quality of the representation on the display it may be neces- Adjusting the contrast on sary to adjust its contrast.

  • Page 381: Video Terminal Vt525W

    20-1 Video terminal VT525W Chapter 20 Contents Page Technical characteristics 20-2 Functions 20-4 Front view 20-8 Standard series rear view 20-9 Profibus-DP series rear view 20-10 CAN series rear view 20-11 Ethernet series rear view 20-12 Dimensions and Cut-out 20-13 Accessories 20-14 Calibration of Touch Screen...

  • Page 382: Technical Characteristics

    CHAPTER 20 20-2 Video terminal VT525W The following table lists the principal technical characteristics of the prod- Technical characteristics uct in question. Code of terminal Characteristics of the terminal VT525W 00000 VT525W 000DP VT525W 000CN VT525W 000ET ▼ ▼ ▼ ▼ Display LCD 4 tones of blue STN ●...
  • Page 383 Universal Bus Connector ● ● ● ● Optional See table ”Chapter 34” Proprietary networks Network server ESA-Net ● Network client Technical data Power supply 24Vdc (18..32Vdc) Power absorbed at 24Vdc Protection fuse Ø5x20mm - 800mA Quick Blow F Protection level...

  • Page 384: Functions

    CHAPTER 20 20-4 Video terminal VT525W The following table lists in alphabetical order all the functions of the VT in Functions question. Table 20.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 1 of 4) Code of terminal VT525W ✳✳✳✳✳ ▼...
  • Page 385 20-5 Table 20.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 2 of 4) Code of terminal VT525W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Command: Show alarms history ● Command: Show page directory ● Command: Show project information ● Command: Show recipe directory Command: Show sequence directory ●...
  • Page 386 CHAPTER 20 20-6 Video terminal VT525W Table 20.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 3 of 4) Code of terminal VT525W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Lines ● Lists of bitmap images ● Lists of texts Local configuration of E-keys Local configuration of F-keys Macro field ●...
  • Page 387 20-7 Table 20.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 4 of 4) Code of terminal VT525W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Timer ● Touch Area Trend buffers Trends (Trends x page/Channels x trend) Trends sampled automatically (Memory/Trends/Readings) Trends sampled on command (Memory/Trends/Readings) ●...

  • Page 388: Front View

    CHAPTER 20 20-8 Video terminal VT525W Front view All buttons and signals are defined using the programming software (see Software Manual). 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 389: Standard Series Rear View

    20-9 Standard series rear view Position Function Power supply connector ASP serial port for communicating with PC or other devices MSP serial port for communicating with PLC/PC 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 390: Profibus-Dp Series Rear View

    CHAPTER 20 20-10 Video terminal VT525W Profibus-DP series rear view Position Function Power supply connector ASP serial port for communicating with PC or other devices Serial port for network communication 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 391: Can Series Rear View

    20-11 CAN series rear view Position Function Power supply connector ASP serial port for communicating with PC or other devices CAN serial port 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 392: Ethernet Series Rear View

    CHAPTER 20 20-12 Video terminal VT525W Ethernet series rear view Position Function Power supply connector ASP serial port for communicating with PC or other devices Ethernet network 10/100Mbit RJ45 (For the diagnostic mode of the LEDs see “Chapter 31 -> Ethernet port“) 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 393: Dimensions And Cut-Out

    20-13 Dimensions and Cut-out 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 394: Accessories

    CHAPTER 20 20-14 Video terminal VT525W To fix the sealing gasket and secure the VT to the container see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ Where accessories need to be fixed in or onto the VT terminal, you are advised to do this before securing the VT to its container.
  • Page 395 20-15 How to perform the calibration procedure: • Make sure the VT is not connected to the power supply • Remove the back cover • Identify jumper J1 • Position J1 on pins 2-3 (C) • Reconnect the power supply and switch on the terminal; the following mask appears Touch screen calibration Press bottom left point...
  • Page 396 CHAPTER 20 20-16 Video terminal VT525W • Touch the corner indicated in the figure; then the following page appears on screen Touch screen calibration Press top right point • Touch the corner indicated in the figure to complete the calibration pro- cedure;...

  • Page 397: Termination Of Can Line

    20-17 • Wait a few moments until the VT displays either the following mask or the project page (the page may be slightly different in its wording depending on which series the terminal belongs to) VT525W TRANSFER PAGE Main BOOT and RAM check : OK Main FIRMWARE check : OK...

  • Page 398: Introducing The Mac Address

    “aided” BOOT update (see Software Manual ) the address is lost. “Chapter 14 -> BOOT update“ This operation must be carried out only with the advice of the ESA Customer Care Department. 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 399 • Make a note of the number on the label (e.g. 00.0E.0E.00.00.01) 00.0E.0E -> fixed part that identifying as an ESA product xx.xx.xx -> variable part different for each terminal • Reconnect the power supply to the terminal and, if necessary, calibrate the touch screen (see Page 20-14) •...
  • Page 400 MAC addr: 00.0E.0E.00.00.01 The procedure is now terminated. Should a wrong MAC address have been inserted contact the ESA Customer Care Department. A wrong address could give rise to an error of conflict between VT terminals in the Ethernet network.

  • Page 401: Transfer Pc -> Vt

    20-21 For everything to function properly, the first time the VT operator terminal Transfer PC -> is switched on it needs to be correctly loaded, that is it needs to have trans- ferred to it: • Firmware • Communication driver •...
  • Page 402 CHAPTER 20 20-22 Video terminal VT525W VT525W TRANSFER PAGE VT525W TRANSFER PAGE Main BOOT and RAM check Main BOOT and RAM check : OK : OK Main FIRMWARE check Main FIRMWARE check : OK : OK SELECT: SELECT: EXIT • Choose the port you intend to use for the transfer (MSP or ASP); touch the relevant on the display.

  • Page 403: Information Relating To Driver

    20-23 VT525W TRANSFER PAGE Main BOOT and RAM check : OK Main FIRMWARE check : OK SELECT: SLOW FAST The choice should be according to the speed you intend to use for the trans- fer (Slow=9600bit/sec or Fast=38400bit/sec), touch the relevant on the display.
  • Page 404 CHAPTER 20 20-24 Video terminal VT525W and you will see PROG Port xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Driver xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx TRAN PAGE Addr VT xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Error xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx There is one of these pages for each communication port; movement between the various pages is effected by pressing From this page you can: •...
  • Page 405 20-25 To set the contrast touch the words SET CONTRAST on the display; you will see the following mask CONTRAST : ±## Use the arrow for any variation (see “Chapter 37 -> Operation of terminal with touch screen“ To set the clock touch the words SET CLOCK on the display; the following mask appears hh:mm:ss dd/mm/yy Use the arrow...
  • Page 406 CHAPTER 20 20-26 Video terminal VT525W VT525W TRANSFER PAGE VT525W TRANSFER PAGE Main BOOT and RAM check Main BOOT and RAM check : OK : OK Main FIRMWARE check Main FIRMWARE check : OK : OK SELECT: SELECT: EXIT The on-screen to press depends on the port you intend to use (MSP or ASP).

  • Page 407: Improving Display Color Quality

    20-27 To improve the color quality, adjust the contrast of the display: if the colors Improving display color are too dark increase the contrast; if, on the other hand, the colors are too quality light, decrease the contrast. To improve the quality of the representation on the display it may be neces- Adjusting the contrast on sary to adjust its contrast.

  • Page 409: Information Relating To Driver

    21-1 Video terminal VT555W Chapter 21 Contents Page Technical characteristics 21-2 Functions 21-4 Front view 21-8 Standard series rear view 21-9 CAN series rear view 21-10 Dimensions and Cut-out 21-11 Accessories 21-12 Termination of CAN line 21-12 Transfer PC -> VT 21-13 Preparation for reception 21-13...

  • Page 410: Technical Characteristics

    CHAPTER 21 21-2 Video terminal VT555W VT555W The following table lists the principal technical characteristics of the prod- Technical characteristics uct in question. Code of terminal Characteristics of terminal VT555W 00000 VT555W A0000 VT555W AP000 VT555W A00DP VT555W AP0DP VT555W 000CN ▼...
  • Page 411 ● ● ● ● Optional See table ”Chapter 34” Proprietary networks ● ● ● ● ● Network server ESA-Net ● ● ● ● ● ● Network client Technical data Power supply 24Vdc (18..32Vdc) Power absorbed at 24Vdc Protection fuse Ø5x20mm - 800mA Quick Blow F...

  • Page 412: Functions

    CHAPTER 21 21-4 Video terminal VT555W The following table lists in alphabetical order all the functions of the VT in Functions question. Table 21.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 1 of 4) Code of terminal VT555W ✳✳✳✳✳ ▼...
  • Page 413 21-5 Table 21.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 2 of 4) Code of terminal VT555W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Command: Show alarms history ● Command: Show page directory ● Command: Show project information ● Command: Show recipe directory Command: Show sequence directory ●...
  • Page 414 CHAPTER 21 21-6 Video terminal VT555W Table 21.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 3 of 4) Code of terminal VT555W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Lines ● Lists of bitmap images ● Lists of texts Local configuration of E-keys Local configuration of F-keys 24 x pages Macro field...
  • Page 415 21-7 Table 21.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 4 of 4) Code of terminal VT555W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Timer ● Touch Area ● Trend buffers ● Trends (Trends x page/Channels x trend) ● Trends sampled automatically (Memory/Trends/Readings) 512bytes /**/240 ●...

  • Page 416: Front View

    CHAPTER 21 21-8 Video terminal VT555W Front view VT555W All buttons and signals are defined using the programming software (see Software Manual). 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 417: Standard Series Rear View

    21-9 Standard series rear view Position Function Power supply connector NETWORK2 serial port for network communication (Option) NETWORK1 serial port for network communication (Option) ASP serial port for communicating with PC or other devices (Option) MSP serial port for communicating with PLC/PC LPT port for connecting printer (Option) Trimmer for brightness control 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 418: Can Series Rear View

    CHAPTER 21 21-10 Video terminal VT555W CAN series rear view Position Function Power supply connector CAN serial port MSP serial port for communicating with PLC/PC LPT port for connecting printer (Option) Trimmer for brightness control 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 419: Dimensions And Cut-Out

    21-11 Dimensions and Cut-out 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 420: Accessories

    CHAPTER 21 21-12 Video terminal VT555W To fix the sealing gasket and secure the VT to the container see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ Where accessories need to be fixed in or onto the VT terminal, you are advised to do this before securing the VT to its container.

  • Page 421: Transfer Pc -> Vt

    21-13 • Position the jumper between pins 2 and 3 (line terminated). • Replace the back cover. • Reconnect the power supply. For everything to function properly, the first time the VT operator terminal Transfer PC -> is switched on it needs to be correctly loaded, that is it needs to have trans- ferred to it: •...
  • Page 422 CHAPTER 21 21-14 Video terminal VT555W and wait a moment, or, using the appropriate button (see Page 21-18), till the VT displays the following mask VT terminal with no Modem function: • Choose the port you intend to use for the transfer (MSP or ASP); touch the relevant on the display.
  • Page 423 21-15 VT terminal with Modem function: • Proceed from the preceding mask; the following mask appears VT555 TRANSFER PAGE Graphic controller BOOT check : OK Graphic controller RAM check : OK Graphic controller synchronization : OK Main FIRMWARE check : NOT PRESENT Graphic controller FIRMWARE : ERROR SELECT: MODEM...

  • Page 424: Information Relating To Driver

    CHAPTER 21 21-16 Video terminal VT555W After the project has been transferred, the VT can make available informa- Information relating to tion relating to what has been loaded. The information regards: driver • Serial ports present • The name of the driver loaded •...
  • Page 425 21-17 From this page you can: • Set the clock and the contrast • Prepare the VT to receive the program Setting the clock and the contrast: To set the clock and the contrast, while displaying the above illus- PROG trated page, press ;...
  • Page 426 CHAPTER 21 21-18 Video terminal VT555W inserted in the terminal (see “Chapter 34 -> Video terminal acces- sories“ hh:mm:ss dd/mm/yy Use the arrow for any variation (see “Chapter 37 -> Operation of terminal with touch screen“ Prepare the VT to receive the program: To prepare the VT to receive the program, while displaying the TRAN PAGE...

  • Page 427: Adjusting The Contrast On The Display

    21-19 Possible error messages that may be encountered in the driver information page are: • PR ERR Problem-> Errors have been detected in the data exchange between the VT and the Device. Solution-> Check the cable; there may be disturbance. •...
  • Page 429 22-1 Video terminal VT560W Chapter 22 Contents Page Technical characteristics 22-2 Functions 22-4 Front view 22-8 Rear view 22-9 Dimensions and Cut-out 22-10 Accessories 22-11 Transfer PC -> VT 22-11 Preparation for reception 22-12 Information relating to driver 22-13 Improving display color quality 22-18 Adjusting the contrast on the display 22-18...
  • Page 430 CHAPTER 22 22-2 Video terminal VT560W The following table lists the principal technical characteristics of the prod- Technical characteristics uct in question. Code of terminal Characteristics of the terminal VT560W A0000 VT560W A0M00 ▼ ▼ Display ● LCD 8 tones of blue STN ●...
  • Page 431 Ethernet 10/100Mbit RJ45 Universal Bus Connector ● ● Optional See table ”Chapter 34” Proprietary networks ● ● Network server ESA-Net ● ● Network client Technical data Power supply 24Vdc (18..32Vdc) Power absorbed at 24Vdc Protection fuse Ø5x20mm - 800mA Quick Blow F...

  • Page 432: Functions

    CHAPTER 22 22-4 Video terminal VT560W The following table lists in alphabetical order all the functions of the VT in Functions question. Table 22.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 1 of 4) Code of terminal VT560W ✳✳✳✳✳ ▼...
  • Page 433 22-5 Table 22.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 2 of 4) Code of terminal VT560W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Command: Show alarms history ● Command: Show page directory ● Command: Show project information ● Command: Show recipe directory Command: Show sequence directory ●...
  • Page 434 CHAPTER 22 22-6 Video terminal VT560W Table 22.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 3 of 4) Code of terminal VT560W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Lines ● Lists of bitmap images ● Lists of texts Local configuration of E-keys Local configuration of F-keys Macro field ●...
  • Page 435 22-7 Table 22.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 4 of 4) Code of terminal VT560W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Timer ● Touch Area ● Trend buffers ● Trends (Trends x page/Channels x trend) ● Trends sampled automatically (Memory/Trends/Readings) 4096bytes /**/320 ●...

  • Page 436: Front View

    CHAPTER 22 22-8 Video terminal VT560W Front view All buttons and signals are defined using the programming software (see Software Manual). 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 437: Rear View

    22-9 Rear view Position Function Power supply connector ASP serial port for communicating with PC or other devices MSP serial port for communicating with PLC/PC 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 438: Dimensions And Cut-Out

    CHAPTER 22 22-10 Video terminal VT560W Dimensions and Cut-out 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 439: Accessories

    22-11 To fix the sealing gasket and secure the VT to the container see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ Where accessories need to be fixed in or onto the VT terminal, you are advised to do this before securing the VT to its container. Any accessories should be mounted in accordance with the instructions in Accessories the relevant chapter (see...

  • Page 440: Preparation For Reception

    CHAPTER 22 22-12 Video terminal VT560W The program VTWIN (see Software Manual) must be used for the transfer, Preparation for reception but the terminal must be set up to receive. This means carrying out the fol- lowing steps: • Check that the VT is off •...

  • Page 441: Information Relating To Driver

    22-13 If the choose made is PC, the VT is ready to receive (see Software Manual for transfer), if, on the other hand, you choose MODEM, the following mask will appear VT560 TRANSFER PAGE Graphic controller BOOT check : OK Graphic controller RAM check : OK Main BOOT and RAM check : WAIT...
  • Page 442 CHAPTER 22 22-14 Video terminal VT560W and you will see PROG Port xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Driver xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx TRAN PAGE Addr VT xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Error xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx There is one of these pages for each communication port; movement between the various pages is effected by pressing From this page you can: •...
  • Page 443 22-15 Setting the clock and the contrast: To set the clock and the contrast, while displaying the above illus- PROG trated page, press ; the following mask appears SET CONTRAST : ±## SET CLOCK : ddd,dd/mm/yy hh:mm:ss To set the contrast touch the words SET CONTRAST on the display; you will see the following mask CONTRAST : ±## Use the arrow...
  • Page 444 CHAPTER 22 22-16 Video terminal VT560W accessories“ hh:mm:ss dd/mm/yy Use the arrow for any variation (see “Chapter 37 -> Operation of terminal with touch screen“ Prepare the VT to receive the program: To prepare the VT to receive the program, while displaying the TRAN PAGE driver information page (see Page 22-13), press...
  • Page 445 22-17 Using the Memory Card: TRAN PAGE While displaying the driver information page, press and the fol- lowing mask will appear: VT560 TRANSFER PAGE Graphic controller BOOT check : OK Graphic controller RAM check : OK Main BOOT and RAM check : WAIT SELECT: MemoCARD...

  • Page 446: Improving Display Color Quality

    CHAPTER 22 22-18 Video terminal VT560W Possible error messages that may be encountered in the driver information page are: • PR ERR Problem-> Errors have been detected in the data exchange between the VT and the Device. Solution-> Check the cable; there may be disturbance. •...
  • Page 447 23-1 Video terminal VT565W Chapter 23 Contents Page Technical characteristics 23-2 Functions 23-4 Front view 23-8 Rear view 23-9 Dimensions and Cut-out 23-10 Accessories 23-11 Transfer PC -> VT 23-11 Preparation for reception 23-12 Information relating to driver 23-15 Improving display color quality 23-19 Adjusting the contrast on the display 23-19...

  • Page 448: Technical Characteristics

    CHAPTER 23 23-2 Video terminal VT565W VT565W The following table lists the principal technical characteristics of the prod- Technical characteristics uct in question. Code of terminal Characteristics of the terminal VT565W A0000 VT565W AP000 VT565W A0M00 VT565W APM00 ▼ ▼ ▼ ▼ Display ●...
  • Page 449 ● ● ● Optional See table ”Chapter 34” Proprietary networks ● ● ● ● Network server ESA-Net ● ● ● ● Network client Technical data Power supply 24Vdc (18..32Vdc) Power absorbed at 24Vdc Protection fuse Ø5x20mm - 800mA Quick Blow F...

  • Page 450: Functions

    CHAPTER 23 23-4 Video terminal VT565W The following table lists in alphabetical order all the functions of the VT in Functions question. Table 23.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 1 of 4) Code of terminal VT565W ✳✳✳✳✳ ▼...
  • Page 451 23-5 Table 23.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 2 of 4) Code of terminal VT565W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Command: Show alarms history ● Command: Show page directory ● Command: Show project information ● Command: Show recipe directory Command: Show sequence directory ●...
  • Page 452 CHAPTER 23 23-6 Video terminal VT565W Table 23.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 3 of 4) Code of terminal VT565W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Lines ● Lists of bitmap images ● Lists of texts Local configuration of E-keys Local configuration of F-keys Macro field ●...
  • Page 453 23-7 Table 23.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 4 of 4) Code of terminal VT565W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Timer ● Touch Area ● Trend buffers ● Trends (Trends x page/Channels x trend) ● Trends sampled automatically (Memory/Trends/Readings) 4096bytes /**/320 ●...

  • Page 454: Front View

    CHAPTER 23 23-8 Video terminal VT565W Front view VT565W All buttons and signals are defined using the programming software (see Software Manual). 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 455: Rear View

    23-9 Rear view Position Function Power supply connector ASP serial port for communicating with PC or other devices MSP serial port for communicating with PLC/PC LPT port for connecting printer (Optional) Trimmer for brightness control (B&W) Trimmer for brightness control (Color) 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 456: Dimensions And Cut-Out

    CHAPTER 23 23-10 Video terminal VT565W Dimensions and Cut-out 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 457: Accessories

    23-11 To fix the sealing gasket and secure the VT to the container see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ Where accessories need to be fixed in or onto the VT terminal, you are advised to do this before securing the VT to its container. Any accessories should be mounted in accordance with the instructions in Accessories the relevant chapter (see...

  • Page 458: Preparation For Reception

    CHAPTER 23 23-12 Video terminal VT565W The program VTWIN (see Software Manual) must be used for the transfer, Preparation for reception but the terminal must be set up to receive. This means carrying out the fol- lowing steps: • Check that the VT is off •...
  • Page 459 23-13 VT565 TRANSFER PAGE Graphic controller BOOT check : OK Graphic controller RAM check : OK Main BOOT and RAM check : WAIT MemoCARD EXIT SELECT: VT terminal with Modem function: • Proceed from the preceding mask; the following mask appears VT565 TRANSFER PAGE Graphic controller BOOT check : OK Graphic controller RAM check : OK...
  • Page 460 CHAPTER 23 23-14 Video terminal VT565W VT565 TRANSFER PAGE Graphic controller BOOT check : OK Graphic controller RAM check : OK Main BOOT and RAM check : WAIT SELECT: SLOW FAST The choice should be according to the speed you intend to use for the trans- fer (Slow=9600bit/sec or Fast=38400bit/sec), touch the relevant on the display.

  • Page 461: Information Relating To Driver

    23-15 After the project has been transferred, the VT can make available informa- Information relating to tion relating to what has been loaded. The information regards: driver • Serial ports present • The name of the driver loaded • The version of the driver loaded •...
  • Page 462 CHAPTER 23 23-16 Video terminal VT565W There is one of these pages for each communication port; movement between the various pages is effected by pressing From this page you can: • Set the clock and the contrast • Prepare the VT to receive the program •...
  • Page 463 23-17 Use the arrow for any variation (see “Chapter 37 -> Operation of terminal with touch screen“ To set the clock touch the words SET CLOCK on the display; the following mask appears For the clock to be used properly, a special battery has to be inserted in the terminal (see “Chapter 34 ->...
  • Page 464 CHAPTER 23 23-18 Video terminal VT565W The on-screen to press depends on the port you intend to use (MSP or ASP). The VT terminal is now ready to receive (consult Software Manual for information on the transmission procedure). Using the Memory Card: TRAN PAGE While displaying the driver information page, press...

  • Page 465: Improving Display Color Quality

    23-19 Possible error messages that may be encountered in the driver information page are: • PR ERR Problem-> Errors have been detected in the data exchange between the VT and the Device. Solution-> Check the cable; there may be disturbance. •...
  • Page 467 24-1 Video terminal VT575W Chapter 24 Contents Page Technical characteristics 24-2 Functions 24-4 Front view 24-8 Standard series rear view 24-9 Profibus-DP series rear view 24-10 CAN series rear view 24-11 Ethernet series rear view 24-12 Dimensions and Cut-out 24-13 Accessories 24-14 Calibration of Touch Screen...

  • Page 468: Technical Characteristics

    CHAPTER 24 24-2 Video terminal VT575W The following table lists the principal technical characteristics of the prod- Technical characteristics uct in question. Code of terminal Characteristics of the terminal VT575W APS00 VT575W 0PSDP VT575W 0PSCN VT575W 0PSET ▼ ▼ ▼ ▼ Display LCD Monochromatic STN ●...
  • Page 469 ● ● ● Optional See table ”Chapter 34” Proprietary networks ● ● ● ● Network server ESA-Net ● ● ● ● Network client Technical data Power supply 24Vdc (18..32Vdc) Power absorbed at 24Vdc Protection fuse Ø5x20mm - 1,25A Quick Blow F...

  • Page 470: Functions

    CHAPTER 24 24-4 Video terminal VT575W The following table lists in alphabetical order all the functions of the VT in Functions question. Table 24.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 1 of 4) Code of terminal VT575W ✳✳✳✳✳ ▼...
  • Page 471 24-5 Table 24.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 2 of 4) Code of terminal VT575W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Command: Show alarms history ● Command: Show page directory ● Command: Show project information ● Command: Show recipe directory Command: Show sequence directory ●...
  • Page 472 CHAPTER 24 24-6 Video terminal VT575W Table 24.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 3 of 4) Code of terminal VT575W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Lines ● Lists of bitmap images ● Lists of texts Local configuration of E-keys Local configuration of F-keys Macro field ●...
  • Page 473 24-7 Table 24.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 4 of 4) Code of terminal VT575W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Timer ● Touch Area ● Trend buffers ● Trends (Trends x page/Channels x trend) ● Trends sampled automatically (Memory/Trends/Readings) 6144bytes /**/480 ●...

  • Page 474: Front View

    CHAPTER 24 24-8 Video terminal VT575W Front view All buttons and signals are defined via the programming software (see Soft- ware Manual). 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 475: Standard Series Rear View

    24-9 Standard series rear view Position Function Power supply connector LPT port for connecting printer MSP serial port for communicating with PLC/PC ASP serial port for communicating with PC or other devices 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 476: Profibus-Dp Series Rear View

    CHAPTER 24 24-10 Video terminal VT575W Profibus-DP series rear view Position Function Power supply connector LPT port for connecting printer MSP serial port for communicating with PLC/PC Serial port for network communication 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 477: Can Series Rear View

    24-11 CAN series rear view Position Function Power supply connector LPT port for connecting printer MSP serial port for communicating with PLC/PC CAN serial port 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 478: Ethernet Series Rear View

    CHAPTER 24 24-12 Video terminal VT575W Ethernet series rear view Position Function Power supply connector LPT port for connecting printer MSP serial port for communicating with PLC/PC Ethernet network 10/100Mbit RJ45 (For the diagnostic mode of the LEDs see “Chapter 31 -> Ethernet port“) 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 479: Dimensions And Cut-Out

    24-13 Dimensions and Cut-out 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 480: Accessories

    CHAPTER 24 24-14 Video terminal VT575W To fix the sealing gasket and secure the VT to the container see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ Where accessories need to be fixed in or onto the VT terminal, you are advised to do this before securing the VT to its container.
  • Page 481 24-15 How to perform the calibration procedure: • Make sure the VT is not connected to the power supply • Remove the back cover • Identify jumper J11 • Position J11 on pins 2-3 (C) • Reconnect the power supply and switch on the terminal; the following mask appears TOUCH SCREEN CALIBRATION Please touch bottom left...
  • Page 482 CHAPTER 24 24-16 Video terminal VT575W • Touch the corner indicated in the figure; then the following page appears on screen TOUCH SCREEN CALIBRATION Please touch top right • Touch the corner indicated in the figure to complete the Calibrazione procedure;...

  • Page 483: Termination Of Can Line

    24-17 • Wait a few moments until the VT displays either the following mask or the project page VT575W TRANSFER PAGE SELECT: MemoCARD EXIT • Switch off the terminal • Reposition J11 on pins 1-2 • Replace the back cover •...

  • Page 484: Introducing The Mac Address

    CHAPTER 24 24-18 Video terminal VT575W • Position the jumper between pins 2 and 3 (line terminated). • Replace the back cover. • Reconnect the power supply. This paragraph relates only to the Ethernet series. The Media Access Control Introducing the MAC (MAC) address unambiguously identifies each terminal connected in the Ether- address...
  • Page 485 • Make a note of the number on the label (e.g. 00.0E.0E.00.00.01) 00.0E.0E -> fixed part that identifying as an ESA product xx.xx.xx -> variable part different for each terminal • Reconnect the power supply to the terminal and, if necessary, calibrate the touch screen (see Page 24-14) •...
  • Page 486 VT575W ETHERNET TRANSFER PAGE SELECT: MemoCARD EXIT MAC addr: 00.0E.0E.00.00.01 The procedure is now terminated. Should a wrong MAC address have been inserted contact the ESA Customer Care Department. 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 487: Transfer Pc -> Vt

    24-21 A wrong address could give rise to an error of conflict between VT terminals in the Ethernet network. For everything to function properly, the first time the VT operator terminal Transfer PC -> is switched on it needs to be correctly loaded, that is it needs to have trans- ferred to it: •...
  • Page 488 CHAPTER 24 24-22 Video terminal VT575W and wait a few moments, alternatively use the button provided (see Page 24-21), until the VT displays the following mask VT575W TRANSFER PAGE Touch screen BOOT check : Graphic controller BOOT check : Graphic controller RAM check : Main BOOT and RAM check : Graphic controller synchronization : OK Main FIRMWARE check :...

  • Page 489: Information Relating To Driver

    24-23 • Choose the required transfer mode: MODEM if you intend to use a modem or PC if you intend to use a serial port; touch the relevant on the display If the choose made is PC, the VT is ready to receive (see Software Manual for transfer), if, on the other hand, you choose MODEM, the following mask will appear VT575W TRANSFER PAGE...
  • Page 490 CHAPTER 24 24-24 Video terminal VT575W or buttons (at least one angle must be free) and you will see PROG Port xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Driver xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx TRAN PAGE Addr VT xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Error xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx There is one of these pages for each communication port; movement between the various pages is effected by pressing 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 491 24-25 From this page you can: • Set the clock and the contrast • Prepare the VT to receive the program • Use the Memory Card Setting the clock and the contrast: To set the clock and the contrast, while displaying the above illus- PROG trated page, press ;...
  • Page 492 CHAPTER 24 24-26 Video terminal VT575W CONTRAST: ±## Use the arrow for any variation (see “Chapter 37 -> Operation of terminal with touch screen“ To set the clock touch the words SET CLOCK on the display; the following mask appears hh:mm:ss dd/mm/yy 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 493 24-27 Use the arrow for any variation (see “Chapter 37 -> Operation of terminal with touch screen“ Prepare the VT to receive the program: To prepare the VT to receive the program, while displaying the TRAN PAGE driver information page (see Page 24-23), press , and you will see the following mask VT575W TRANSFER PAGE...
  • Page 494 CHAPTER 24 24-28 Video terminal VT575W VT575W TRANSFER PAGE Touch screen BOOT check : Graphic controller BOOT check : Graphic controller RAM check : Main BOOT and RAM check : WAIT SELECT: MemoCARD EXIT Touch the MemoCARD on the screen (if the key is not on screen, see Page 24-21) and the following mask will appear: MEMORY CARD MENU BACKUP...

  • Page 495: Improving Display Color Quality

    24-29 Possible error messages that may be encountered in the driver information page are: • PR ERR Problem-> Errors have been detected in the data exchange between the VT and the Device. Solution-> Check the cable; there may be disturbance. •...
  • Page 497 25-1 Video terminal VT580W Chapter 25 Contents Page Technical characteristics 25-2 Functions 25-4 Front view 25-8 Standard series rear view 25-9 Profibus-DP series rear view 25-10 CAN series rear view 25-11 Ethernet series rear view 25-12 Dimensions and Cut-out 25-13 Accessories 25-14 Calibration of Touch Screen...

  • Page 498: Technical Characteristics

    CHAPTER 25 25-2 Video terminal VT580W The following table lists the principal technical characteristics of the prod- Technical characteristics uct in question. Code of terminal Characteristics of the terminal VT580W APS00 VT580W 0PSDP VT580W 0PSCN VT580W 0PSET ▼ ▼ ▼ ▼ Display LCD Monochromatic STN Type...
  • Page 499 ● ● ● Optional See table ”Chapter 34” Proprietary networks ● ● ● ● Network server ESA-Net ● ● ● ● Network client Technical data Power supply 24Vdc (18..32Vdc) Power absorbed at 24Vdc Protection fuse Ø5x20mm - 1,25A Quick Blow F...

  • Page 500: Functions

    CHAPTER 25 25-4 Video terminal VT580W The following table lists in alphabetical order all the functions of the VT in Functions question. Table 25.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 1 of 4) Code of terminal VT580W ✳✳✳✳✳ ▼...
  • Page 501 25-5 Table 25.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 2 of 4) Code of terminal VT580W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Command: Show alarms history ● Command: Show page directory ● Command: Show project information ● Command: Show recipe directory Command: Show sequence directory ●...
  • Page 502 CHAPTER 25 25-6 Video terminal VT580W Table 25.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 3 of 4) Code of terminal VT580W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Lines ● Lists of bitmap images ● Lists of texts Local configuration of E-keys Local configuration of F-keys Macro field ●...
  • Page 503 25-7 Table 25.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 4 of 4) Code of terminal VT580W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Timer ● Touch Area ● Trend buffers ● Trends (Trends x page/Channels x trend) ● Trends sampled automatically (Memory/Trends/Readings) 6144bytes /**/480 ●...

  • Page 504: Front View

    CHAPTER 25 25-8 Video terminal VT580W Front view All buttons and signals are defined via the programming software (see Soft- ware Manual). 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 505: Standard Series Rear View

    25-9 Standard series rear view Position Function Power supply connector LPT port for connecting printer MSP serial port for communicating with PLC/PC ASP serial port for communicating with PC or other devices 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 506: Profibus-Dp Series Rear View

    CHAPTER 25 25-10 Video terminal VT580W Profibus-DP series rear view Position Function Power supply connector LPT port for connecting printer MSP serial port for communicating with PLC/PC Serial port for network communication 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 507: Can Series Rear View

    25-11 CAN series rear view Position Function Power supply connector LPT port for connecting printer MSP serial port for communicating with PLC/PC CAN serial port 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 508: Ethernet Series Rear View

    CHAPTER 25 25-12 Video terminal VT580W Ethernet series rear view Position Function Power supply connector LPT port for connecting printer MSP serial port for communicating with PLC/PC Ethernet network 10/100Mbit RJ45 (For the diagnostic mode of the LEDs see “Chapter 31 -> Ethernet port“) 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 509: Dimensions And Cut-Out

    25-13 Dimensions and Cut-out 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 510: Accessories

    CHAPTER 25 25-14 Video terminal VT580W To fix the sealing gasket and secure the VT to the container see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ Where accessories need to be fixed in or onto the VT terminal, you are advised to do this before securing the VT to its container.
  • Page 511 25-15 How to perform the calibration procedure: • Make sure the VT is not connected to the power supply • Remove the back cover • Identify jumper J11 • Position J11 on pins 2-3 (C) • Reconnect the power supply and switch on the terminal; the following mask appears TOUCH SCREEN CALIBRATION Please touch bottom left...
  • Page 512 CHAPTER 25 25-16 Video terminal VT580W • Touch the corner indicated in the figure; then the following page appears on screen TOUCH SCREEN CALIBRATION Please touch top right • Touch the corner indicated in the figure to complete the Calibrazione procedure;...

  • Page 513: Termination Of Can Line

    25-17 • Wait a few moments until the VT displays either the following mask or the project page VT580W TRANSFER PAGE SELECT: MemoCARD EXIT • Switch off the terminal • Reposition J11 on pins 1-2 • Replace the back cover •...

  • Page 514: Introducing The Mac Address

    CHAPTER 25 25-18 Video terminal VT580W • Position the jumper between pins 2 and 3 (line terminated). • Replace the back cover. • Reconnect the power supply. This paragraph relates only to the Ethernet series. The Media Access Control Introducing the MAC (MAC) address unambiguously identifies each terminal connected in the Ether- address...
  • Page 515 • Make a note of the number on the label (e.g. 00.0E.0E.00.00.01) 00.0E.0E -> fixed part that identifying as an ESA product xx.xx.xx -> variable part different for each terminal • Reconnect the power supply to the terminal and, if necessary, calibrate the touch screen (see Page 25-14) •...
  • Page 516 VT580W ETHERNET TRANSFER PAGE SELECT: MemoCARD EXIT MAC addr: 00.0E.0E.00.00.01 The procedure is now terminated. Should a wrong MAC address have been inserted contact the ESA Customer Care Department. 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 517: Transfer Pc -> Vt

    25-21 A wrong address could give rise to an error of conflict between VT terminals in the Ethernet network. For everything to function properly, the first time the VT operator terminal Transfer PC -> is switched on it needs to be correctly loaded, that is it needs to have trans- ferred to it: •...
  • Page 518 CHAPTER 25 25-22 Video terminal VT580W and wait a few moments, alternatively use the button provided (see Page 25-21), until the VT displays the following mask VT580W TRANSFER PAGE Touch screen BOOT check : Graphic controller BOOT check : Graphic controller RAM check : Main BOOT and RAM check : Graphic controller synchronization : OK Main FIRMWARE check :...

  • Page 519: Information Relating To Driver

    25-23 • Choose the required transfer mode: MODEM if you intend to use a modem or PC if you intend to use a serial port; touch the relevant on the display If the choose made is PC, the VT is ready to receive (see Software Manual for transfer), if, on the other hand, you choose MODEM, the following mask will appear VT580W TRANSFER PAGE...
  • Page 520 CHAPTER 25 25-24 Video terminal VT580W or buttons (at least one angle must be free) and you will see PROG Port xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Driver xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx TRAN PAGE Addr VT xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Error xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx There is one of these pages for each communication port; movement between the various pages is effected by pressing 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 521 25-25 From this page you can: • Set the clock and the contrast • Prepare the VT to receive the program • Use the Memory Card Setting the clock and the contrast: To set the clock and the contrast, while displaying the above illus- PROG trated page, press ;...
  • Page 522 CHAPTER 25 25-26 Video terminal VT580W CONTRAST: ±## Use the arrow for any variation (see “Chapter 37 -> Operation of terminal with touch screen“ To set the clock touch the words SET CLOCK on the display; the following mask appears hh:mm:ss dd/mm/yy 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 523 25-27 Use the arrow for any variation (see “Chapter 37 -> Operation of terminal with touch screen“ Prepare the VT to receive the program: To prepare the VT to receive the program, while displaying the TRAN PAGE driver information page (see Page 25-23), press , and you will see the following mask VT580W TRANSFER PAGE...
  • Page 524 CHAPTER 25 25-28 Video terminal VT580W VT580W TRANSFER PAGE Touch screen BOOT check : Graphic controller BOOT check : Graphic controller RAM check : Main BOOT and RAM check : WAIT SELECT: MemoCARD EXIT Touch the MemoCARD on the screen (if the key is not on screen, see Page 25-21) and the following mask will appear: MEMORY CARD MENU BACKUP...

  • Page 525: Improving Display Color Quality

    25-29 Possible error messages that may be encountered in the driver information page are: • PR ERR Problem-> Errors have been detected in the data exchange between the VT and the Device. Solution-> Check the cable; there may be disturbance. •...

  • Page 527: Information Relating To Driver

    26-1 Video terminal VT585W Chapter 26 Contents Page Technical characteristics 26-2 Functions 26-4 Front view 26-8 Customizing label 26-9 Standard series rear view 26-10 CAN series rear view 26-11 Dimensions and Cut-out 26-12 Accessories 26-13 Calibration of Touch Screen 26-13 Termination of CAN line 26-18 Transfer PC ->...

  • Page 528: Technical Characteristics

    CHAPTER 26 26-2 Video terminal VT585W VT585W The following table lists the principal technical characteristics of the prod- Technical characteristics uct in question. Code of terminal Characteristics of the terminal VT585W APS00 VT585W APT00 VT585W 0PSCN ▼ ▼ ▼ Display LCD Monochromatic STN ●...
  • Page 529 Universal Bus Connector ● ● ● Optional See table ”Chapter 34” Proprietary networks ● ● ● Network server ESA-Net ● ● ● Network client Technical data Power supply 24Vdc (18..32Vdc) Power absorbed at 24Vdc Protection fuse Ø5x20mm - 1,25A Quick Blow F...

  • Page 530: Functions

    CHAPTER 26 26-4 Video terminal VT585W The following table lists in alphabetical order all the functions of the VT in Functions question. Table 26.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 1 of 4) Code of terminal VT585W ✳✳✳✳✳ ▼...
  • Page 531 26-5 Table 26.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 2 of 4) Code of terminal VT585W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Command: Show alarms history ● Command: Show page directory ● Command: Show project information ● Command: Show recipe directory Command: Show sequence directory ●...
  • Page 532 CHAPTER 26 26-6 Video terminal VT585W Table 26.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 3 of 4) Code of terminal VT585W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Lines ● Lists of bitmap images ● Lists of texts Local configuration of E-keys Local configuration of F-keys Macro field ●...
  • Page 533 26-7 Table 26.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 4 of 4) Code of terminal VT585W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Timer ● Touch Area ● Trend buffers ● Trends (Trends x page/Channels x trend) ● Trends sampled automatically (Memory/Trends/Readings) 8192bytes /**/640 ●...

  • Page 534: Front View

    CHAPTER 26 26-8 Video terminal VT585W Front view VT585W All buttons and signals are defined via the programming software (see Soft- ware Manual). 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 535: Customizing Label

    Position Function - Dimensions L x H (mm) ESA Logo, VT Model - 160 x 12 The total thickness of the label must not exceed 125µm (microme- ters). Do not use either stiff materials or glues. Before starting to insert the customized label, see “Chapter 29 ->...

  • Page 536: Standard Series Rear View

    CHAPTER 26 26-10 Video terminal VT585W Standard series rear view Position Function Auxiliary port for connecting optional accessories LPT port for connecting printer ASP serial port for communicating with PC or other devices MSP serial port for communicating with PLC/PC Power supply connector 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 537: Can Series Rear View

    26-11 CAN series rear view Position Function Auxiliary port for connecting optional accessories LPT port for connecting printer MSP serial port for communicating with PLC/PC CAN serial port Power supply connector 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 538: Dimensions And Cut-Out

    CHAPTER 26 26-12 Video terminal VT585W Dimensions and Cut-out 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 539: Accessories

    26-13 To fix the sealing gasket and secure the VT to the container see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ Where accessories need to be fixed in or onto the VT terminal, you are advised to do this before securing the VT to its container. Any accessories should be mounted in accordance with the instructions in Accessories the relevant chapter (see...
  • Page 540 CHAPTER 26 26-14 Video terminal VT585W How to perform the calibration procedure: • Make sure the VT is not connected to the power supply • Remove the back cover • Identify jumpers JP5 and JP12 • Position JP5 and JP12 on pins 2-3 •...
  • Page 541 26-15 Release 5.0 to 5.2: VT585W TRANSFER PAGE Touch screen BOOT check : Please touch bottom left • Touch the corner indicated in the figure; then the following page appears on screen VT585W TRANSFER PAGE Touch screen BOOT check : Please touch top right •...
  • Page 542 CHAPTER 26 26-16 Video terminal VT585W VT585W TRANSFER PAGE Touch screen BOOT check : Please wait Release 5.3 or later: TOUCH SCREEN CALIBRATION current parameters : xxxx xxxx xxxx xxxx ------------------------------------------------------------------ please TOUCH bottom left • Touch the corner indicated in the figure; then the following page appears on screen 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 543 26-17 TOUCH SCREEN CALIBRATION current parameters : xxxx xxxx xxxx xxxx ------------------------------------------------------------------ Please TOUCH top right • Touch the corner indicated in the figure; then the following page appears on screen TOUCH SCREEN CALIBRATION current parameters : xxxx xxxx xxxx xxxx ------------------------------------------------------------------ please TOUCH bottom right •...

  • Page 544: Termination Of Can Line

    CHAPTER 26 26-18 Video terminal VT585W mask or the project page VT585W TRANSFER PAGE Touch screen BOOT check : Graphic controller BOOT check : Graphic controller RAM check : Main BOOT and RAM check : Graphic controller synchronization : OK Main FIRMWARE check : NOT PRESENT Graphic controller FIRMWARE :...

  • Page 545: Transfer Pc -> Vt

    26-19 • Position the jumper between pins 2 and 3 (line terminated). • Replace the back cover. • Reconnect the power supply. For everything to function properly, the first time the VT operator terminal Transfer PC -> is switched on it needs to be correctly loaded, that is it needs to have trans- ferred to it: •...
  • Page 546 CHAPTER 26 26-20 Video terminal VT585W • Switch on the VT and wait for the following mask to appear • Press one after the other two diagonally opposite corners free of settable objects or buttons (at least one corner needs to be free) WAIT FOR BOOT FORCED and wait a few moments, alternatively use the button provided (see Page 26-19), until the VT displays the following mask...
  • Page 547 26-21 VT585W TRANSFER PAGE Touch screen BOOT check : Graphic controller BOOT check : Graphic controller RAM check : Main BOOT and RAM check : Graphic controller synchronization : OK Main FIRMWARE check : NOT PRESENT Graphic controller FIRMWARE : ERROR SELECT: MemoCARD...

  • Page 548: Information Relating To Driver

    CHAPTER 26 26-22 Video terminal VT585W If the choose made is PC, the VT is ready to receive (see Software Manual for transfer), if, on the other hand, you choose MODEM, the following mask will appear VT585W TRANSFER PAGE Touch screen BOOT check : Graphic controller BOOT check : Graphic controller RAM check : Main BOOT and RAM check :...
  • Page 549 26-23 and you will see PROG Port xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Driver xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx TRAN PAGE Addr VT xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Error xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx There is one of these pages for each communication port; movement between the various pages is effected by pressing 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 550 CHAPTER 26 26-24 Video terminal VT585W From this page you can: • Set the clock and the contrast • Prepare the VT to receive the program • Use the Memory Card Setting the clock and the contrast: To set the clock and the contrast, while displaying the above illus- PROG trated page, press ;...
  • Page 551 26-25 CONTRAST: ±## Use the arrow for any variation (see “Chapter 37 -> Operation of terminal with touch screen“ To set the clock touch the words SET CLOCK on the display; the following mask appears hh:mm:ss dd/mm/yy 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 552 CHAPTER 26 26-26 Video terminal VT585W Use the arrow for any variation (see “Chapter 37 -> Operation of terminal with touch screen“ For the clock to be used properly, a special battery has to be inserted in the terminal (see “Chapter 34 ->...
  • Page 553 26-27 VT585W TRANSFER PAGE Touch screen BOOT check : Graphic controller BOOT check : Graphic controller RAM check : Main BOOT and RAM check : WAIT SELECT: MemoCARD EXIT Touch the MemoCARD on the screen (if the key is not on screen, see Page 26-19) and the following mask will appear: MEMORY CARD MENU BACKUP...

  • Page 554: Improving Display Color Quality

    CHAPTER 26 26-28 Video terminal VT585W Possible error messages that may be encountered in the driver information page are: • PR ERR Problem-> Errors have been detected in the data exchange between the VT and the Device. Solution-> Check the cable; there may be disturbance. •...
  • Page 555 27-1 Video terminal VT585WB Chapter 27 Contents Page Technical characteristics 27-2 Functions 27-4 Front view 27-8 Standard series rear view 27-9 Profibus-DP series rear view 27-10 CAN series rear view 27-11 Ethernet series rear view 27-12 Dimensions and Cut-out 27-13 Accessories 27-14 Calibration of Touch Screen...

  • Page 556: Vt585Wb Technical Characteristics

    CHAPTER 27 27-2 Video terminal VT585WB The following table lists the principal technical characteristics of the prod- Technical characteristics uct in question. Code of terminal Characteristics of the terminal VT585W BPT00 VT585W BPTDP VT585W BPTCN VT585W BPTET ▼ ▼ ▼ ▼ Display LCD Monochromatic STN Type...
  • Page 557 ● ● ● Optional See table ”Chapter 34” Proprietary networks ● ● ● ● Network server ESA-Net ● ● ● ● Network client Technical data Power supply 24Vdc (18..32Vdc) Power absorbed at 24Vdc Protection fuse Ø5x20mm - 1,25A Quick Blow F...

  • Page 558: Functions

    CHAPTER 27 27-4 Video terminal VT585WB The following table lists in alphabetical order all the functions of the VT in Functions question. Table 27.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 1 of 4) Code of terminal VT585W B✳✳✳✳ ▼...
  • Page 559 27-5 Table 27.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 2 of 4) Code of terminal VT585W B✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Command: Show alarms history ● Command: Show page directory ● Command: Show project information ● Command: Show recipe directory Command: Show sequence directory ●...
  • Page 560 CHAPTER 27 27-6 Video terminal VT585WB Table 27.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 3 of 4) Code of terminal VT585W B✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Lines ● Lists of bitmap images ● Lists of texts Local configuration of E-keys Local configuration of F-keys Macro field ●...
  • Page 561 27-7 Table 27.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 4 of 4) Code of terminal VT585W B✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Timer ● Touch Area ● Trend buffers ● Trends (Trends x page/Channels x trend) ● Trends sampled automatically (Memory/Trends/Readings) 8192bytes /**/640 ●...

  • Page 562: Front View

    CHAPTER 27 27-8 Video terminal VT585WB Front view All buttons and signals are defined via the programming software (see Soft- ware Manual). 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 563: Standard Series Rear View

    27-9 Standard series rear view Position Function Power supply connector LPT port for connecting printer MSP serial port for communicating with PLC/PC ASP serial port for communicating with PC or other devices 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 564: Profibus-Dp Series Rear View

    CHAPTER 27 27-10 Video terminal VT585WB Profibus-DP series rear view Position Function Power supply connector LPT port for connecting printer MSP serial port for communicating with PLC/PC Serial port for network communication 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 565: Can Series Rear View

    27-11 CAN series rear view Position Function Power supply connector LPT port for connecting printer MSP serial port for communicating with PLC/PC CAN serial port 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 566: Ethernet Series Rear View

    CHAPTER 27 27-12 Video terminal VT585WB Ethernet series rear view Position Function Power supply connector LPT port for connecting printer MSP serial port for communicating with PLC/PC Ethernet network 10/100Mbit RJ45 (For the diagnostic mode of the LEDs see “Chapter 31 -> Ethernet port“) 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 567: Dimensions And Cut-Out

    27-13 Dimensions and Cut-out 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 568: Accessories

    CHAPTER 27 27-14 Video terminal VT585WB To fix the sealing gasket and secure the VT to the container see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ Where accessories need to be fixed in or onto the VT terminal, you are advised to do this before securing the VT to its container.
  • Page 569 27-15 How to perform the calibration procedure: • Make sure the VT is not connected to the power supply • Remove the back cover • Identify jumper J11 • Position J11 on pins 2-3 (C) • Reconnect the power supply and switch on the terminal; the following mask appears TOUCH SCREEN CALIBRATION Please touch bottom left...
  • Page 570 CHAPTER 27 27-16 Video terminal VT585WB • Touch the corner indicated in the figure; then the following page appears on screen TOUCH SCREEN CALIBRATION Please touch top right • Touch the corner indicated in the figure to complete the Calibrazione procedure;...

  • Page 571: Termination Of Can Line

    27-17 • Wait a few moments until the VT displays either the following mask or the project page VT585WB TRANSFER PAGE SELECT: MemoCARD EXIT • Switch off the terminal • Reposition J11 on pins 1-2 • Replace the back cover •...

  • Page 572: Introducing The Mac Address

    CHAPTER 27 27-18 Video terminal VT585WB • Position the jumper between pins 2 and 3 (line terminated). • Replace the back cover. • Reconnect the power supply. This paragraph relates only to the Ethernet series. The Media Access Control Introducing the MAC (MAC) address unambiguously identifies each terminal connected in the Ether- address...
  • Page 573 • Make a note of the number on the label (e.g. 00.0E.0E.00.00.01) 00.0E.0E -> fixed part that identifying as an ESA product xx.xx.xx -> variable part different for each terminal • Reconnect the power supply to the terminal and, if necessary, calibrate the touch screen (see Page 27-14) •...
  • Page 574 VT585WB ETHERNET TRANSFER PAGE SELECT: MemoCARD EXIT MAC addr: 00.0E.0E.00.00.01 The procedure is now terminated. Should a wrong MAC address have been inserted contact the ESA Customer Care Department. 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 575: Transfer Pc -> Vt

    27-21 A wrong address could give rise to an error of conflict between VT terminals in the Ethernet network. For everything to function properly, the first time the VT operator terminal Transfer PC -> is switched on it needs to be correctly loaded, that is it needs to have trans- ferred to it: •...
  • Page 576 CHAPTER 27 27-22 Video terminal VT585WB and wait a few moments, alternatively use the button provided (see Page 27-21), until the VT displays the following mask VT585WB TRANSFER PAGE Touch screen BOOT check : Graphic controller BOOT check : Graphic controller RAM check : Main BOOT and RAM check : Graphic controller synchronization : OK Main FIRMWARE check :...

  • Page 577: Information Relating To Driver

    27-23 • Choose the required transfer mode: MODEM if you intend to use a modem or PC if you intend to use a serial port; touch the relevant on the display If the choose made is PC, the VT is ready to receive (see Software Manual for transfer), if, on the other hand, you choose MODEM, the following mask will appear VT585WB TRANSFER PAGE...
  • Page 578 CHAPTER 27 27-24 Video terminal VT585WB or buttons (at least one angle must be free) and you will see PROG Port xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Driver xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx TRAN PAGE Addr VT xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Error xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx There is one of these pages for each communication port; movement between the various pages is effected by pressing 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 579 27-25 From this page you can: • Set the clock and the contrast • Prepare the VT to receive the program • Use the Memory Card Setting the clock and the contrast: To set the clock and the contrast, while displaying the above illus- PROG trated page, press ;...
  • Page 580 CHAPTER 27 27-26 Video terminal VT585WB CONTRAST: ±## Use the arrow for any variation (see “Chapter 37 -> Operation of terminal with touch screen“ To set the clock touch the words SET CLOCK on the display; the following mask appears SET CONTRAST : ±## SET CLOCK : ddd,dd/mm/yy...
  • Page 581 27-27 Use the arrow for any variation (see “Chapter 37 -> Operation of terminal with touch screen“ Prepare the VT to receive the program: To prepare the VT to receive the program, while displaying the TRAN PAGE driver information page (see Page 27-23), press , and you will see the following mask VT585WB TRANSFER PAGE...
  • Page 582 CHAPTER 27 27-28 Video terminal VT585WB VT585WB TRANSFER PAGE Touch screen BOOT check : Graphic controller BOOT check : Graphic controller RAM check : Main BOOT and RAM check : WAIT SELECT: MemoCARD EXIT Touch the MemoCARD on the screen (if the key is not on screen, see Page 27-21) and the following mask will appear: MEMORY CARD MENU BACKUP...

  • Page 583: Improving Display Color Quality

    27-29 Possible error messages that may be encountered in the driver information page are: • PR ERR Problem-> Errors have been detected in the data exchange between the VT and the Device. Solution-> Check the cable; there may be disturbance. •...

  • Page 585: Information Relating To Driver

    28-1 Video terminal VT595W Chapter 28 Contents Page Technical characteristics 28-2 Functions 28-4 Front view 28-8 Standard series rear view 28-9 Profibus-DP series rear view 28-10 CAN series rear view 28-11 Ethernet series rear view 28-12 Dimensions and Cut-out 28-13 Accessories 28-14 Calibration of Touch Screen...

  • Page 586: Technical Characteristics

    CHAPTER 28 28-2 Video terminal VT595W The following table lists the principal technical characteristics of the prod- Technical characteristics uct in question. Code of terminal Characteristics of the terminal VT595W APT00 VT595W 0PTDP VT595W 0PTCN VT595W 0PTET ▼ ▼ ▼ ▼ Display LCD Monochromatic STN Type...
  • Page 587 ● ● ● Optional See table ”Chapter 34” Proprietary networks ● ● ● ● Network server ESA-Net ● ● ● ● Network client Technical data Power supply 24Vdc (18..32Vdc) Power absorbed at 24Vdc Protection fuse Ø5x20mm - 1,25A Quick Blow F...

  • Page 588: Functions

    CHAPTER 28 28-4 Video terminal VT595W The following table lists in alphabetical order all the functions of the VT in Functions question. Table 28.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 1 of 4) Code of terminal VT595W ✳✳✳✳✳ ▼...
  • Page 589 28-5 Table 28.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 2 of 4) Code of terminal VT595W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Command: Show alarms history ● Command: Show page directory ● Command: Show project information ● Command: Show recipe directory Command: Show sequence directory ●...
  • Page 590 CHAPTER 28 28-6 Video terminal VT595W Table 28.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 3 of 4) Code of terminal VT595W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Lines ● Lists of bitmap images ● Lists of texts Local configuration of E-keys Local configuration of F-keys Macro field ●...
  • Page 591 28-7 Table 28.1: Functions and objects realizable with this VT (Part 4 of 4) Code of terminal VT595W ✳✳✳✳✳ ▼ Objects/Functions Quantity ● Timer ● Touch Area ● Trend buffers ● Trends (Trends x page/Channels x trend) ● Trends sampled automatically (Memory/Trends/Readings) 8192bytes /**/640 ●...

  • Page 592: Front View

    CHAPTER 28 28-8 Video terminal VT595W Front view All buttons and signals are defined via the programming software (see Soft- ware Manual). 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 593: Standard Series Rear View

    28-9 Standard series rear view Position Function Power supply connector LPT port for connecting printer MSP serial port for communicating with PLC/PC ASP serial port for communicating with PC or other devices 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 594: Profibus-Dp Series Rear View

    CHAPTER 28 28-10 Video terminal VT595W Profibus-DP series rear view Position Function Power supply connector LPT port for connecting printer MSP serial port for communicating with PLC/PC Serial port for network communication 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 595: Can Series Rear View

    28-11 CAN series rear view Position Function Power supply connector LPT port for connecting printer MSP serial port for communicating with PLC/PC CAN serial port 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 596: Ethernet Series Rear View

    CHAPTER 28 28-12 Video terminal VT595W Ethernet series rear view Position Function Power supply connector LPT port for connecting printer MSP serial port for communicating with PLC/PC Ethernet network 10/100Mbit RJ45 (For the diagnostic mode of the LEDs see “Chapter 31 -> Ethernet port“) 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 597: Dimensions And Cut-Out

    28-13 Dimensions and Cut-out 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 598: Accessories

    CHAPTER 28 28-14 Video terminal VT595W To fix the sealing gasket and secure the VT to the container see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ Where accessories need to be fixed in or onto the VT terminal, you are advised to do this before securing the VT to its container.
  • Page 599 28-15 How to perform the calibration procedure: • Make sure the VT is not connected to the power supply • Remove the back cover • Identify jumper J11 • Position J11 on pins 2-3 (C) • Reconnect the power supply and switch on the terminal; the following mask appears TOUCH SCREEN CALIBRATION Please touch bottom left...
  • Page 600 CHAPTER 28 28-16 Video terminal VT595W • Touch the corner indicated in the figure; then the following page appears on screen TOUCH SCREEN CALIBRATION Please touch top right • Touch the corner indicated in the figure to complete the Calibrazione procedure;...

  • Page 601: Termination Of Can Line

    28-17 • Wait a few moments until the VT displays either the following mask or the project page VT595W TRANSFER PAGE SELECT: MemoCARD EXIT • Switch off the terminal • Reposition J11 on pins 1-2 • Replace the back cover •...

  • Page 602: Introducing The Mac Address

    CHAPTER 28 28-18 Video terminal VT595W • Position the jumper between pins 2 and 3 (line terminated). • Replace the back cover. • Reconnect the power supply. This paragraph relates only to the Ethernet series. The Media Access Control Introducing the MAC (MAC) address unambiguously identifies each terminal connected in the Ether- address...
  • Page 603 • Make a note of the number on the label (e.g. 00.0E.0E.00.00.01) 00.0E.0E -> fixed part that identifying as an ESA product xx.xx.xx -> variable part different for each terminal • Reconnect the power supply to the terminal and, if necessary, calibrate the touch screen (see Page 28-14) •...
  • Page 604 VT595W ETHERNET TRANSFER PAGE SELECT: MemoCARD EXIT MAC addr: 00.0E.0E.00.00.01 The procedure is now terminated. Should a wrong MAC address have been inserted contact the ESA Customer Care Department. 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 605: Transfer Pc -> Vt

    28-21 A wrong address could give rise to an error of conflict between VT terminals in the Ethernet network. For everything to function properly, the first time the VT operator terminal Transfer PC -> is switched on it needs to be correctly loaded, that is it needs to have trans- ferred to it: •...
  • Page 606 CHAPTER 28 28-22 Video terminal VT595W and wait a few moments, alternatively use the button provided (see Page 28-21), until the VT displays the following mask VT595W TRANSFER PAGE Touch screen BOOT check : Graphic controller BOOT check : Graphic controller RAM check : Main BOOT and RAM check : Graphic controller synchronization : OK Main FIRMWARE check :...

  • Page 607: Information Relating To Driver

    28-23 • Choose the required transfer mode: MODEM if you intend to use a modem or PC if you intend to use a serial port; touch the relevant on the display If the choose made is PC, the VT is ready to receive (see Software Manual for transfer), if, on the other hand, you choose MODEM, the following mask will appear VT595W TRANSFER PAGE...
  • Page 608 CHAPTER 28 28-24 Video terminal VT595W or buttons (at least one angle must be free) and you will see PROG Port xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Driver xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx TRAN PAGE Addr VT xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Error xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx There is one of these pages for each communication port; movement between the various pages is effected by pressing 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 609 28-25 From this page you can: • Set the clock and the contrast • Prepare the VT to receive the program • Use the Memory Card Setting the clock and the contrast: To set the clock and the contrast, while displaying the above illus- PROG trated page, press ;...
  • Page 610 CHAPTER 28 28-26 Video terminal VT595W CONTRAST: ±## Use the arrow for any variation (see “Chapter 37 -> Operation of terminal with touch screen“ To set the clock touch the words SET CLOCK on the display; the following mask appears SET CONTRAST : ±## SET CLOCK : ddd,dd/mm/yy...
  • Page 611 28-27 Use the arrow for any variation (see “Chapter 37 -> Operation of terminal with touch screen“ Prepare the VT to receive the program: To prepare the VT to receive the program, while displaying the TRAN PAGE driver information page (see Page 28-23), press , and you will see the following mask VT595W TRANSFER PAGE...
  • Page 612 CHAPTER 28 28-28 Video terminal VT595W VT595W TRANSFER PAGE Touch screen BOOT check : Graphic controller BOOT check : Graphic controller RAM check : Main BOOT and RAM check : WAIT SELECT: MemoCARD EXIT Touch the MemoCARD on the screen (if the key is not on screen, see Page 28-21) and the following mask will appear: MEMORY CARD MENU BACKUP...

  • Page 613: Improving Display Color Quality

    28-29 Possible error messages that may be encountered in the driver information page are: • PR ERR Problem-> Errors have been detected in the data exchange between the VT and the Device. Solution-> Check the cable; there may be disturbance. •...
  • Page 615 29-1 Inserting customized labels Chapter 29 Contents Page Label 29-2 Warnings 29-2 Notes 29-4 This chapter consists of 4 pages. 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 616: Label

    CHAPTER 29 29-2 Inserting customized labels VT terminals are supplied with labels already set in the appropriate spaces. If it is necessary to customize keys, the logo or the model the labels can be replaced with the neutral ones supplied in kit with the terminal (only for F-keys) or by inserting labels of other materials provided they conform with the points set out below.
  • Page 617 29-3 INCORRECT insertion which could cause compromised adhesion: Compromised adhesion Compromised adhesion The labels illustrated generate pressure that over time could cause the keyboard to scollare. • The oversize part of the label must go under the back cover or in the appropriate fixing points (the choice is determined by the type of VT being used).

  • Page 618: Notes

    CHAPTER 29 29-4 Inserting customized labels Here are some tips to make it easier to insert the label: Notes • Round off the corners. • If there seems to be some resistance pull the label out and reinsert it. • If more than one label is used, insert them all at the same time. Label 1 Label 2 Take care not to exceed the total thickness permitted (see Page...

  • Page 619: Contents

    30-1 Mounting the terminal within the container Chapter 30 Contents Page Using nuts 30-2 Using hooks 30-3 Fixing using external support 30-6 Tightening the fixing screws 30-3 This chapter consists of 10 pages. 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 620: Using Nuts

    CHAPTER 30 30-2 Mounting the terminal within the container The VT comes supplied with the elements necessary for mounting it within the host container and fixing the sealing gasket giving the declared level of IP protection. There are three kinds of terminal: those with the gasket already in place and the mounting within the container being secured by means of nuts, and those where the gasket is to be fitted in the installation phase and the means of securing are hooks and those with seal already attached which are fixed...

  • Page 621: Using Hooks

    30-3 The illustrations appearing below show in front and rear views the Using hooks sequence of actions for mounting a VT within a container. Cut-out of a Video Terminal container Centering and gripping Gasket to be inserted notch After preparing the container that will host the VT: •...
  • Page 622 CHAPTER 30 30-4 Mounting the terminal within the container Fixing hook Screws for hooks • Prepare the fixing hooks • Thread the screws into the hook by about 10mm • Insert the VT and hold it pressed against the container •...
  • Page 623 30-5 View of terminal with correct fixing. The number and position of the hooks do not influence the fixing procedure. The illustrations are to show the way the hooks work. 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 624: Fixing Using External Support

    CHAPTER 30 30-6 Mounting the terminal within the container The figure below shows the hook to use to mount those VTs requiring a Fixing using external support external to the container. support Hook for Cross-section mounting terminal (1) of container Wedge to adjust tilt of terminal (2) Before proceeding with the explanation of the steps required to mount the...
  • Page 625 30-7 Position Maximum movement possible relative to operator’s viewing level (0-0) 0 - A 120mm 0 - B 80mm 106mm 0 - C 620mm 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 626 CHAPTER 30 30-8 Mounting the terminal within the container The hook is for fixing to a plastic or metal surface or container. Should the terminal be fixed to a wall or suchlike, the user will be res- posable for supplying the correct screws for the type of material in ques- tion.
  • Page 627 30-9 Fixing with screws in 3MA Fixing with screws, threaded holes washers and nuts The VT can now be inserted following the direction of the arrows. Final position 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 628: Tightening The Fixing Screws

    CHAPTER 30 30-10 Mounting the terminal within the container For the best possibile grip of the basket to the container, you are advised: Tightening the fixing screws • To respect the screwing sequenze illustrated. Using nuts Using hooks • Initially tighten the fixing screws with moderate pressure so as to ensure that contact is even at all points;...

  • Page 629: Contents

    31-1 Communication ports Chapter 31 Contents Page General notes 31-2 Necessary steps 31-2 MSP serial port 31-3 ASP serial port 31-4 ASP-15L serial port 31-5 ASP-9 serial port 31-6 ASP-8 serial port 31-6 LPT parallel port 31-7 Ethernet port 31-8 Interbus-S port 31-9 Profibus-DP port...

  • Page 630: General Notes

    CHAPTER 31 31-2 Communication ports All VTs communicate with other devices by means of serial and/or parallel communication ports. We list on the following page the individual ports with the respective type of communication and the function of the connec- tion pins.

  • Page 631: Msp Serial Port

    Tx -OUT RS422 Rx +IN RS422 IKT OUT C.L. (TTY-20mA) Current loop IKR OUT C.L. (TTY-20mA) Current loop +5Vdc (150mA Max.) Reserved for Esa N.C. Not connected Rx +IN C.L. (TTY-20mA) Current loop N.C. Not connected N.C. Not connected N.C.

  • Page 632: Asp Serial Port

    RS232 CTS IN RS232 RI IN RS232 +5Vdc (150mA Max.) Reserved for Esa N.C. Not connected Tx/Rx -IN/OUT RS485 Pin 13 does not provide for commuting any kind of load (coils etc.); an input disturbance at Pin 13 can cause the VT and there- fore also the industrial process itself to malfunction.

  • Page 633: Asp-15L Serial Port

    31-5 The ASP (Auxiliary Serial Port) consists of a D-Sub 15 pin female connec- ASP-15L serial port tor and can communicate using RS232 and RS485. Unlike the ASP it does not carry all signals. ASP-15L Auxiliary Serial Port 15 pin female Signal Notes N.C.

  • Page 634: Serial Port

    Signal GND Internal reference 0Volt +5Vdc (150mA Max.) Reserved for Esa Pin 8 does not provide for commuting any kind of load (coils etc.); an input disturbance at Pin 8 can cause the VT and therefore also the industrial process itself to malfunction.

  • Page 635: Lpt Parallel Port

    31-7 Strong input disturbances at Pin 8 could damage the VT. The LPT parallel port consists of a D-Sub 25 pin female connector. It is LPT parallel port used to connect directly with the printer. 25 pin female Signal Notes Strobe PRN Data 0 PRN Data 1...

  • Page 636: Ethernet Port

    CHAPTER 31 31-8 Communication ports The Ethernet port comprises an RJ45 8 pin female connector and is dedi- Ethernet port cated to creating network links with other terminals, with PCs and any other device that supports this standard. Ethernet RJ45 8 pin female Signal Notes...

  • Page 637: Interbus-S Port

    NETWORK1 9 pin female Signal Notes Internal reference 0Volt N.C. Not connected Reserved for Esa /DO2 /DI2 N.C. Not connected RBST Pin 5 does not provide for commuting any kind of load (coils etc.); an input disturbance at Pin 5 can cause the VT and therefore also the industrial process itself to malfunction.

  • Page 638: Profibus-Dp Port

    Shield N.C. Not connected TxRx485+ Data B Repeater-Control-signal RTS Signal GND Internal reference 0Volt Reserved for Esa N.C. Not connected TxRx485- Data A N.C. Not connected Pin 6 does not provide for commuting any kind of load (coils etc.); an input disturbance at Pin 6 can cause the VT and therefore also the industrial process itself to malfunction.

  • Page 639: Rs485 Serial Port

    31-11 The communication port consists of a 9-pin male D-Sub connector. RS485 serial port 9 pin male Signal Notes N.C. Not connected N.C. Not connected Tx/Rx +IN/OUT RS485 N.C. Not connected Signal GND Internal reference 0Volt N.C. Not connected N.C. Not connected Tx/Rx -IN/OUT RS485...

  • Page 640: Pc <-> Vt Connection

    CHAPTER 31 31-12 Communication ports To transfer the communication firmware, the communication driver and the PC <-> VT connection project the VT must be connected to the PC (see Software Manual) and can be done using either Serial or Modem. RS232 Modem The cable required to make the connection is illustrated below.
  • Page 641 31-13 The cable in the above figure, together with the relevant adapters, can be used for all serial port connections of the VT. Below we list the adapters and the combinations necessary for the various connections. CVCOM25F9M CVAD25M9M CVCOM25F8M CVAD25M9M CVCOM25F9M PC side MODEM side...
  • Page 642 CHAPTER 31 31-14 Communication ports The table shows how to combine adaptors and cables connection to the var- ious ports. Table 31.2: Combination of serial transfer + adapters Serial Cable Adaptor CVCOM CVCOM CVCOM CVCOM CVAD CVAD MODEM 11102 25M9M 25F9M 25F8M 2515...

  • Page 643: Contents

    32-1 Settings for the Modem Chapter 32 Contents Page AT commands to be sent 32-2 Sending commands 32-3 This chapter consists of 6 pages. 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 644: At Commands To Be Sent

    CHAPTER 32 32-2 Settings for the Modem Before proceeding to transfer via Modem it has to be set up for reception, that is, such that on receiving the call the Modem automatically responds and goes into data reception mode. Telephone line Modems need a series of commands, some of which can be used to set the AT commands...

  • Page 645: Sending Commands

    32-3 To send the commands connect the modem to the serial port of the PC Sending commands using a standard serial cable. RS232 Once the connection and access are established the modem runs the Hyper- Terminal program (supplied with the PC’s operating system) by clicking on Start >...
  • Page 646 CHAPTER 32 32-4 Settings for the Modem Set as in fig. Click on the The main mask appears. Check that there is a connection between PC and Modem. Digit the ATH command and confirm with the Enter key of the PC. If the message OK appears it means the connection is active.
  • Page 647 32-5 Using the same criterion, digit all the commands necessary for setting the modem (see Page 32-2 -> AT commands to be sent). If the modem is switched off the settings are lost. If they need to be kept, the settings can be saved using the appropriate command. If required, you can digit AT&W0 and confirm using the PC’s...

  • Page 649: Contents

    33-1 Connection cable for H Series terminals Chapter 33 Contents Page Standard series connection cable 33-2 Standard series connections without VTHCB 33-3 Standard series connections with VTHCB 33-6 CAN series connection cable 33-7 CAN series connections 33-7 Lay-out of button functions 33-8 This chapter consists of 10 pages.

  • Page 650: Standard Series Connection Cable

    In order to simplify the connection with the other devices you should use the VTHCB board (optional). This interface transforms the signals from the terminal serial line into the ESA standard (MSP, ASP-15L), allowing to use standard connection cables (see “Chapter 41 ->...

  • Page 651: Standard Series Connections Without Vthcb

    VTHCB ble to perform the connections of the only serial you intend to use. The serial line used directly on the cable DOES NOT allow the use of ESA standard connection cables (see “Chapter 41 -> Connection cables“ RS232 without RTS/CTS management:...
  • Page 652 CHAPTER 33 33-4 Connection cable for H Series terminals RS232 connection with RTS/CTS management: DEVICE Side Side TX RS232 OUT - MSP RX RS232 RX RS232 IN - MSP TX RS232 RTS RS232 OUT - MSP CTS RS232 IN - MSP Signal GND Signal GND TX/RX RS485 -IN/OUT - MSP...
  • Page 653 33-5 RS485 connection: DEVICE Side Side TX RS232 OUT - MSP RX RS232 IN - MSP RTS RS232 OUT - MSP CTS RS232 IN - MSP Signal GND Signal GND TX/RX RS485 -IN/OUT - MSP TX/RX RS485 - TX/RX RS485 +IN/OUT - MSP TX/RX RS485 + RX RS232 IN - ASP TX RS232...

  • Page 654: Standard Series Connections With Vthcb

    CHAPTER 33 33-6 Connection cable for H Series terminals It is possible to connect with the PC to transfer the project, as follows. VT Side 25 pin female TX RS232 OUT - MSP RX RS232 IN - MSP RTS RS232 OUT - MSP CTS RS232 IN - MSP Signal GND TX/RX RS485 -IN/OUT - MSP...

  • Page 655: Can Series Connection Cable

    33-7 Below are the connections. CAN series connection cable Command and/or sig- Cable from VT Signals nal unit Yellow-Green Power supply +24VDC Black 0VDC Pink TX RS232 OUT Serial communication White RX RS232 IN line Yellow Signal GND Blue CAN- Green CAN communication line...

  • Page 656: Lay-Out Of Button Functions

    CHAPTER 33 33-8 Connection cable for H Series terminals It is possible to connect with the PC to transfer the project, as follows. VT Side 25 pin female TX RS232 OUT - MSP RX RS232 IN - MSP Signal GND The use of a female 25-pole connector allows to use a standard CVCOM11102 cable for the transfer (see also “Chapter 31 ->...
  • Page 657 33-9 design your system so that is ensures the operator’s complete personal safety. 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 659: Contents

    34-1 Video terminal accessories Chapter 34 Contents Page 1/2AA Battery 34-4 Cell battery 34-4 Flash module 34-5 Fixing hook for Hand Held 34-8 Interface for connecting Hand Held with MSP/ASP-15L 34-9 Memory card 34-13 Memory module 34-18 Integrated Interbus-S module 34-19 Integrated Profibus-DP module 34-21...
  • Page 660 CHAPTER 34 34-2 Video terminal accessories The video terminals are made to take a series of accessories that increase their capacity and/or functionality. This chapter shows how these accesso- ries relate to the various products. The table below shows which terminals will take which accessories.
  • Page 661 Table 34.1: Accessories connectable to VT terminals (Part 2 of 2) ACCESSORIES TERMINALS SUPPORTING THE ACCESSORY Protfilm10 VT585W, VT585WB Protfilm12 VT585W VT50 , VT60, VT130W , VT150W , VT160W, VT170W, VT190W, VT300W , VT310W , VT320W , VT330W Interbus-S module...

  • Page 662: 1/2Aa Battery

    CHAPTER 34 34-4 Video terminal accessories The function of the battery is both to maintain the contents of the RAM 1/2AA Battery (work recipes) and to keep the internal clock going when there is no power supply. Battery to be used Lithium 3.6V ½AA The battery should be replaced about every 12 months.

  • Page 663: Flash Module

    34-5 • The battery needs to be changed either when the Battery LED (on the VT keyboard) comes on or when indicated by the “Chapter 38 -> Status . Failure to change the battery will lead to the con- area for the terminal“ tents of the data memory being lost.
  • Page 664 CHAPTER 34 34-6 Video terminal accessories The position and direction on the printed circuit board may be different depending on which VT model is used. • Insert the spacers (A) in the holes (B) taking care which way round they are put;...
  • Page 665 34-7 • Replace the back cover of the VT • Reconnect the VT to the power supply. Procedure for removing the flash module: • Check that the VT power supply is disconnected. • Remove the back cover. • Locate the following element. •...

  • Page 666: Fixing Hook For Hand Held

    CHAPTER 34 34-8 Video terminal accessories • Replace the back cover of the VT • Reconnect the VT to the power supply. Use of Flash module: For information regarding the operation of the card, see Page 34-16 -> “Using the Memory Card:“. Fixing hook for Hand Held This is an accessory for fixing VTs that can’t be embedded.

  • Page 667: Interface For Connecting Hand Held With Msp/Asp-15L

    136 x 82 x 54,5 Cut-out W x H [mm] The above-mentioned board enables a VTxxxH to be connected to other devices using standard ESA cables (see “Chapter 41 -> Connection ). The board has a 25-pin female D-Sub MSP connector (for details cables“...
  • Page 668 CHAPTER 34 34-10 Video terminal accessories Dimensions: 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 669 34-11 Securing the DIN rail mounting plate: DIN EN 50022 DIN EN 50035 DIN EN 50045 • Hook the upper part of the plate onto the DIN rail. • Press the device in the direction indicated. (Arrow A) • To make it easier to hook on, pull the spring-clip in the direction indi- cated.
  • Page 670 CHAPTER 34 34-12 Video terminal accessories Connection cable : The terminal is provided with a 25x0.25mmq (AWG24) shielded cable already attached to be connected to terminal block X1 (strip back cable 5-6mm). Connection Connection VT <-> VTHCB VTHCB <-> Electrical panel Connector Connector Internal...

  • Page 671: Memory Card

    34-13 Example of implementation of VTHCB board. Internal swirtchboard circuit VTHCB Memory card This is a removable device in which you can store the information con- tained in the VT terminal. The Memory Card (Flash EPROM type) can be used: •...
  • Page 672 CHAPTER 34 34-14 Video terminal accessories The types of information that can be stored on the Memory Card are: • Firmware • Project • Recipes • Alarm history buffer • Start-up language • Password The following table lists the principal technical characteristics of the prod- uct in question.
  • Page 673 34-15 • Once the memory card fits in the groove, press lightly as shown in the figure till you feel it click into place. • Replace the back cover of the VT • Reconnect the VT to the power supply. Procedure for removing the memory card: •...
  • Page 674 CHAPTER 34 34-16 Video terminal accessories • Replace the back cover on the VT • Reconnect the power supply to the VT Using the Memory Card: To operate the memory card you need to be in an appropriate page contain- ing the menu with the corresponding commands (for how to enter the menu page see the chapter for the product concerned).
  • Page 675 34-17 Exit: Makes it possible to quit the menu page and return to the pre- vious page. It is not possible to partially cancel or write the Memory Card; consequently single items of information (only firm- ware, only recipes, etc.) can neither be added or deleted. The following are the functions available with VT330W, VT575W, VT580W, VT585WB and VT595W: •...

  • Page 676: Memory Module

    CHAPTER 34 34-18 Video terminal accessories Restore ALL: This function allows you to transfer the complete content of the memory card to the VT. Restore FW/PRJ: This function allows you to transfer the project and the firm- ware contained in the memory card into the VT. Restore RECIPES: This function allows you to transfer the recipes contained in the memory card into the VT.

  • Page 677: Integrated Interbus-S Module

    34-19 Substituting the Memory module: • Check that the VT power supply is not connected. • Remove the back cover. • Locate the already existing module. • Remove this module with great care. • Insert the new module. • Replace the back cover. •...
  • Page 678 CHAPTER 34 34-20 Video terminal accessories • Insert the spacers (A) into the holes (B), checking the they are the right way round; now insert the module into the terminal. D-SUB D-SUB NETWORK1 NETWORK2 • Set the network address using the appropriate Dip-Switch (not present on this module).

  • Page 679: Integrated Profibus-Dp Module

    RS485 Serial module The integrated module shown above allows many terminals to be connected in an ESA-Net network. (For further details regarding the connection of ter- minals in the network see “Chapter 35 -> Network connection“ The NETWORK1 communication port consists of a 9-pin male D-Sub con- nector (see “Chapter 31 ->...

  • Page 680: Protfilm4/6/6H/10/12

    CHAPTER 34 34-22 Video terminal accessories Protfilm4/6/6H/ 10/12 201.0 160.0 PROTFILM6 PROTFILM4 250.0 201.0 PROTFILM6H PROTFILM10 279.0 PROTFILM12 This is a transparent protective film to be applied to the front of the touch screen terminal to protect it from wear on the part of external agents (see “Chapter 42 ->...
  • Page 681 34-23 Applying the film: How to apply the adhesive film: • Remove any trace of dirt or grease from the terminal using denaturized ethyl alcohol • Dry the area thoroughly • Locate the adhesive part of the transparent film 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 682 CHAPTER 34 34-24 Video terminal accessories • Position the film near the upper edge and smooth it down delicately VT155/185W VT505/515/525/555/56xW VT575W VT580W VT585W VT585WB VT595W VT505/525H 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 683 34-25 • Pass a soft cloth firmly over the edges to ensure adhesion VT155/185W VT505/515/525/555/56xW VT575W VT580W VT585W VT585WB VT595W VT505/525H 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 684 CHAPTER 34 34-26 Video terminal accessories How to remove the adhesive film: • To remove the film, pull upwards using the tab VT155/185W VT505/515/525/555/56xW VT575W VT580W VT585W VT585WB VT595W VT505/525H 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 685: Interbus-S And Profibus-Dp Card

    34-27 Interbus-S and Profibus-DP card The casing is the same both for the Interbus-S and the Profi- bus-DP networks; a label is attached to indicate which network is contained. The table below lists the principal technical characteristics of the product under discussion.
  • Page 686 CHAPTER 34 34-28 Video terminal accessories The external power supply for this card can also come via a 4-pin connector or a jack. for connecting the power supply. “Chapter 2 -> Power Supply“ The connection to the VT uses the following cables. DEVICE VT Side Side...
  • Page 687 34-29 DEVICE VT Side Side ASP-9 9 pin female 9 pin female Max. 15 m. DEVICE VT Side Side 9 pin female 15 pin male Max. 15 m. 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 688 CHAPTER 34 34-30 Video terminal accessories The connection to the PC uses the following cables. DEVICE Side Side 9 pin female 9 pin female Max. 15 m. DEVICE Side Side 9 pin female 25 pin female Max. 15 m. 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 689 34-31 Dimensions: 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 690 CHAPTER 34 34-32 Video terminal accessories Securing the DIN rail mounting plate: The device is supplied with a special molded plate for attaching to the DIN rail. The following figure shows how to fit the plate to the device. Holes (not central) Spring clip •...
  • Page 691 34-33 • Once the mounting plate has been attached, • Hook the upper part of the plate onto the DIN rail. • Press the device in the direction indicated. (Arrow A) • To make it easier to hook on, pull the spring-clip in the direction indi- cated.

  • Page 692: Connection Card For Pc-Net

    CHAPTER 34 34-34 Video terminal accessories The above illustrations refer to VT320W; the procedure is basi- cally the same for all those products that can be fixed to the back cover (see Page 34-2). Connection card for PC-NET The table below lists the principal technical characteristics of the product under discussion.
  • Page 693 34-35 The connection to the PC uses the following cables. DEVICE Side Side 9 pin female 9 pin female Max. 15 m. DEVICE Side Side 9 pin female 25 pin female Max. 15 m. 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 694 CHAPTER 34 34-36 Video terminal accessories Dimensions: 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 695: Adapter For External Can Network

    34-37 Fixing the device: Various ways of fixing the device are possible. For details see Page 34-32, Page 34-32 and Page 34-33. Adapter for external CAN network The table below lists the principal technical characteristics of the product under discussion. Technical data Power supply 24Vdc (18..32Vdc)
  • Page 696 CHAPTER 34 34-38 Video terminal accessories DEVICE VT Side Side 8 pin male 25 pin male MiniDin Front View Max. 15 m. Dimensions: 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 697 34-39 Termination of CAN line: The device in question integrates the termination resistances of the serial line (typically 120 ohms) which can be inserted by means of a jumper (pre- set on 1-2, line not terminated). To activate the termination: •...
  • Page 698 CHAPTER 34 34-40 Video terminal accessories Securing the DIN rail mounting plate: The device is supplied with a special molded plate for attaching to the DIN rail. The following figure shows how to fit the plate to the device. Holes (not central) Spring clip •...
  • Page 699 34-41 • Once the mounting plate has been attached, • Hook the upper part of the plate onto the DIN rail. • Press the device in the direction indicated. (Arrow A) • To make it easier to hook on, pull the spring-clip in the direction indi- cated.

  • Page 700: Key Serial Keyboard

    CHAPTER 34 34-42 Video terminal accessories The above illustrations refer to VT320W; the procedure is basi- cally the same for all those products that can be fixed to the back cover (see Page 34-2). 20 key serial keyboard The following table lists the principal technical characteristics of the prod- uct in question.
  • Page 701 34-43 Front view: Function Labels for customizing F-keys F-keys Rear view: 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 702 CHAPTER 34 34-44 Video terminal accessories Position Function Point for connecting to VT by means of a shielded flat cable (Max. length 300mm) Dimensions and Cut-out: 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 703 34-45 To fix the sealing gasket and secure the VT to the container see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ Connection with cable: The serial keyboard accessory is connected directly to the auxiliary port (see ) of VT150W by means of a “Chapter 6 ->...

  • Page 704: Blank Keyboard

    CHAPTER 34 34-46 Video terminal accessories When supplied the cable will already be fixed to the keyboard at point A, leaving point B to be connected at the other end. Procedure for connecting to point B: • Check that the power supply is not connected. •...
  • Page 705 34-47 The following table lists the principal technical characteristics of the prod- uct in question. Technical data Power supply Power absorbed at 24Vdc Protection level IP65 (front-end) Operating temperature 0..50°C Storage and transportation temperature -20..+60°C Humidity (non-condensing) Weight 100gr Dimensions External W x H x D [mm] 148 x188 Cut-out W x H [mm]...
  • Page 706 CHAPTER 34 34-48 Video terminal accessories Dimensions and Cut-out: 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 707 34-49 To fix the sealing gasket and secure the VT to the container see “Chapter 30 -> Mounting the terminal within the container“ 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 709: Contents

    35-1 Network connection Chapter 35 Contents Page Profibus-DP 35-3 Profibus-DP (ESA profile): VT operation 35-4 Profibus-DP (ESA profile): Configuration software 35-4 Profibus-DP (ESA profile): Logical diagram 35-5 Profibus-DP (ESA profile): Physical diagram 35-6 Profibus-DP (Standard): VT operation 35-6 Profibus-DP (Standard): Configuration software...
  • Page 710 CHAPTER 35 35-2 Network connection Contents Page CAN: VT functioning in CAN network 35-24 CAN: Configuration software 35-25 CAN: Connection 35-25 This chapter consists of 28 pages. 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 711: Profibus-Dp

    ESA Profile and the other known as Standard Profile. In practice the difference lies in the size of the I/O area: with ESA Profile the I/O area is 32bytes + 32bytes and is handled by a FB (Function Block) (not available on all devices) that has the task of allowing the VT read and write access to all the data areas of the device;...

  • Page 712: Profibus-Dp (Esa Profile): Vt Operation

    • Timeout for testing the connection between the VT and PLC. • Address of terminal. This is a program supplied by ESA to be loaded into the PLC. This program is used to check the network parameters set and the data exchange.

  • Page 713: Profibus-Dp (Esa Profile): Logical Diagram

    The diagram indicates how and at what level the FBs supplied by Logical ESA interact with the system. The FB INIT takes care of the initial config- diagram uration of the system (input and output areas, etc.), while the FB DRIVER takes care of the data exchange between the PLC memory and the VTs, and viceversa.

  • Page 714: Profibus-Dp (Esa Profile): Physical Diagram

    • Timeout for testing the connection between the VT and PLC. • Address of terminal. File with extension GSD (dedicated to Standard profile): This file is supplied by ESA; it allows the configuration software of the network master to recognize the VT. 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 715: Profibus-Dp (Standard): Logical Diagram

    8-128 BYTES LENGTH 8-128 BYTES INPUT OUTPUT Below is a physical diagram of the VT <-> Profibus-DP connections. Profibus-DP (Standard): Physical Profibus-DP diagram Master ESA Module All VTs Profibus-DP VT with native Profibus-DP VT✳✳✳✳ ✳✳✳DP 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 716: Profibus-Dp: Connection

    CHAPTER 35 35-8 Network connection Below is a diagram of the connections of devices in Profibus-DP network. Profibus-DP: Connection Master Slave Address Address Address Address As can be seen from the above diagram the connections for devices at either end of the line (A) are different from the internally positioned ones (B). Indeed, the connectors at A have inside them the termination resistances of the line.
  • Page 717 35-9 Table 35.4: Connectors. Maker/Distributor Type 6ES7972-0BA10-0XA0 6ES7972-0BB10-0XA0 Siemens 6ES7972-0BA40-0XA0 www.siemens.com 6ES7972-0BB40-0XA0 6GK1500-0EA00 103 648 103 658 103 663 103 649 Erni www.erni.com 103 659 104 329 104 577 104 322 For further details contact the retailer and/orvisit the appropriate WEB site. 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 718: Interbus-S

    • Timeout for testing the connection between the VT and PLC. This is a program supplied by ESA to be loaded into the PLC. This program is used to check the network parameters set and the data exchange.

  • Page 719: Interbus-S: Logical Diagram

    Below is a logical diagram of the VT <-> Interbus-S connections. The dia- Interbus-S: Logical gram indicates how and at what level the FBs supplied by ESA interact diagram with the system. The FB INIT takes care of the initial configuration of the system (input and output areas, keys area, etc.), while the FB DRIVER...

  • Page 720: Interbus-S: Physical Diagram

    35-12 Network connection Below is a physical diagram of the VT <-> Interbus-S connections. Interbus-S: Physical diagram Interbus-S Master ESA Module All VTs Interbus-S ESA Module All VTs Interbus-S VT170W and VT190W with inte- grated Interbus-S module Below is a diagram of the connections between the VTs and the devices in...
  • Page 721 35-13 Connector A Connector B D-Sub 9 pin male D-Sub 9 pin female green /DO1 /DO2 yellow pink /DI2 /DI1 grey brown RBST Use the materials listed in the table below when making connection cables. Table 35.5: Cables Maker/Distributor Type Belden 3120A INTERBUS Cable www.belden.com...

  • Page 722: Esa-Net

    MAX. 32 Participants VP V In the ESA-Net network the server terminal is the one that makes all or some of the variables available to the other terminals; these variables are called Public Variables. The maximum length of public objects is 60 Bytes; excess lengths will be truncated.
  • Page 723 MSP port; the ESA-NET network must therefore be connected over the ASP port or the field network. If the VT is to be connected only to the ESA-NET network, the MSP can also be used. The VT can operate at a speed of from 38400 to 187500Baud; all partici- pants in the network must be set to the same transmission speed.

  • Page 724: Esa-Net: Connecting The Terminals

    (servo drives, inverters, etc...). The table below shows the three connectors that can be used (MSP - ASP - Field network) for ESA-NET network connections alongside the various types of wiring according to position held within the network.
  • Page 725 35-17 470 Ω 1/4 W TxRx+ 220 Ω 1/4 W MSP - Connection: type A TxRx- 470 Ω 1/4 W 25-pin connector with polari- zation and termination resi- stances. TxRx+ 120 Ω 1/4 W MSP - Connection: type B TxRx- 25-pin connector with termi- nation resistances.
  • Page 726 CHAPTER 35 35-18 Network connection 470 Ω 1/4 W ASP - Connection: type D TxRx+ 220 Ω 1/4 W 15-pin connector with polari- TxRx- 470 Ω zation and termination resi- 1/4 W stances. ASP - Connection: type E TxRx+ 120 Ω 1/4 W 15-pin connector with termi- TxRx-...
  • Page 727 35-19 There follows a table to use when making the ESA-NET network cable. To use this table proceed as follows: • the layout of the VTs to be connected in the network; • define the port to be used for the network connection of each VT;...

  • Page 728: Esa-Net: Configuration Software

    TxRx- (For this option see “Chapter 34 -> RS485 Serial module“ There is only 1 type of software used in configuring this network: ESA-Net: Configuration software • VTWIN This software requires that you set parameters that coincide one with the other.

  • Page 729: Ethernet

    35-21 VT terminals equipped with the right interface can be connected in a net- ETHERNET work with other devices functioning by means of Transfer Control Proto- col/Internet Protocol (TCP/IP). The advantage of the Ethernet connection lies in the high speed of data exchange it gives, (from 10Mbit/s to 100Mbit/s depending on the device connected);...

  • Page 730: Ethernet: Connections

    CHAPTER 35 35-22 Network connection The figure below shows two examples of connections: the first example ETHERNET: Connections shows a connection between a VT and a device using a direct connection, while the second example shows a connection between VT and device using a company network.
  • Page 731 35-23 Example of connection between VT and device using a company net- work. Device Ethernet The connection to the network uses an Ethernet Standard cable. NOTE: All the parameters that need to be introduced depend on the configuration of the network to which the connection is made. You are, therefore, advised to contact the network administrator.

  • Page 732: Can: Vt Functioning In Can Network

    CHAPTER 35 35-24 Network connection VT terminals equipped with the appropriate interface can be connected in a network with other devices by means of a CAN (Controller Area Network) protocol. CAN terminals correspond to CIA DS 102 Version 2.0 (CAN Physical Layer for Industrial Applications) specifications.

  • Page 733: Can: Connection

    35-25 There is only one type of software that can effect the configuration of this CAN: Configuration network: software • VTWIN This software requires the setting of parameters that coincide with one another. The parameters that have to be set in the VTWIN project of every terminal connected in the network are: •...
  • Page 734 CHAPTER 35 35-26 Network connection Example: Suppose each devices possess 2 SDOs and 3 PDOs. If all are activated, the maximum number of the devices that can be connected is 21, i.e. the overall number of channels admissible divided by the number of PDO channels for each device (because the PDO channels, being more numerous, determine the limit).
  • Page 735 35-27 The recommended connection applies only to VTxxxH terminals. Connection Connection type A type B Shield White-Grey CAN + Yellow-White Shield White-Grey CAN - Blue CAN + Green Yellow-White CAN - White-Grey Blue Yellow-White Green Blue Green The connection cable is already terminated on the VT side. 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 737: Operation Of Terminal With Keyboard

    Changing value of variable field 36-3 Total change 36-4 Partial change 36-4 Examples of varying fields 36-4 Displaying messages 36-9 Information messages 36-9 VT50 info-messages 36-10 VT60 info-messages 36-10 VT130W info-messages 36-11 VT150W - VT160W info-messages 36-12 VT170W info-messages 36-12 VT190W info-messages 36-13...
  • Page 738 CHAPTER 36 36-2 Operation of terminal with keyboard Contents Page Help messages 36-32 This chapter consists of 34 pages. 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 739: Changing Value Of Variable Field

    To be able to carry out a change in any editable variable field, the cursor Changing value of variable field must first be positioned over the field involved by using S p a c e ± VT50 VT50 VT60 Others VT60 VT130W...

  • Page 740: Total Change

    (the figure above applies only to VT50 and VT60). The examples below are offered to clarify how this works. For the sake of...
  • Page 741 36-5 Edit mode is enabled and the cur- Sample page sor flashes on the rightmost digit Field 1 9999 of the data (least significant digit). Sample page Press to enter the first digit of Field 1 0001 the new value; the field assumes the value 1.
  • Page 742 CHAPTER 36 36-6 Operation of terminal with keyboard Press to complete the Sample page introduction of the new value. Field 2 0321.65 Enter Press to confirm the change. Changing the value of a hexadecimal numerical field: A hexadecimal digit can assume not only numerical values from 0 to 9 but also the letters A-B-C-D-E-F;...
  • Page 743 36-7 Sample page press twice to change the digit field 3 BA3C to the value A. Position the cursor on the third Sample page digit by pressing and press field 3 BABC three times to change the digit to the value B. Position the cursor on the last digit Sample page by pressing...
  • Page 744 CHAPTER 36 36-8 Operation of terminal with keyboard Press 3 times, once and Sample page Field 4 twice to complete word VALVE 1 VALVE. ± Sample page Press to leave a space in the Space Field 4 VALVE 3 field and then 4 times.

  • Page 745: Displaying Messages

    VT130W VT160W Others Terminals VT50 and VT60 do not have LEDs, so there is no way of understanding when an information message is present. You are advised to define the priority of the messages with regard to the page using the Exchange area (see also “Chapter 38 ->...

  • Page 746: Vt50 Info-Messages

    CHAPTER 36 36-10 Operation of terminal with keyboard Format: VT50 info-messages • Two rows of 20 characters for the text of the message. Example with two messages. Pressure exceeds safety limit First message Info When you press the next message is displayed...

  • Page 747: Vt130W Info-Messages

    36-11 Pressure exceeds safety limit First message Format: VT130W info-messages • Two rows of 20 characters with character height of X1 or one row of 10 with character height of X2 for the text of the message. • One row for any data field (which in that particular situation could indi- cate a safety or warning limit value).

  • Page 748: Vt150W - Vt160W Info-Messages

    CHAPTER 36 36-12 Operation of terminal with keyboard Format: VT150W - VT160W info-messages • Two rows of 20 characters for the text of the message. • One row for any data field (which in that particular situation could indi- cate a safety or warning limit value). •...

  • Page 749: Vt190W Info-Messages

    36-13 Pressure exceeds safety limit First message 125.5 01/07/1998 10:45 PgDn When you press the next message is displayed: Water level lower than work threshold Second message 01/07/1998 10:46 PgUp When you press the first message is displayed again: Pressure exceeds a limit First message 125.5...

  • Page 750: Vt300W - Vt310W - Vt320W Info-Messages

    CHAPTER 36 36-14 Operation of terminal with keyboard PgUp When you press the first message is displayed again: The pressure in the tank exceeds first warning limit First message 125.5 01/07/1998 10:45 Format: VT300W - VT310W - VT320W • Five rows of 30 characters with character height of X1 or two rows of 15 info-messages with character height of X2 for the text of the message (VT300W - VT310W).
  • Page 751 36-15 Example with three messages (VT310W and VT320W). Pressure exceeds safety limit First message 125.5 01-07-1998 10:45a HELP Temperature exceeds Down safety limit Second message 1700 01-07-1998 10:55a HELP PgDn PgDn When you press you select the second message displayed as the cur- rent message (the black bar indicates message has been selected).

  • Page 752: Vt330W Info-Messages

    CHAPTER 36 36-16 Operation of terminal with keyboard PgUp shift When you press the previous page appears containing the first and second messages: Pressure exceeds safety limit First message 125.5 01-07-1998 10:45a HELP Temperature exceeds Down safety limit Second message 1700 01-07-1998 10:55a HELP...
  • Page 753 36-17 ing already appeared before, this message is not accompanied by a closed envelope: Pressure esxceeds safety limit First message 125.5 01-07-1998 10:45a Temperature exceeds safety limit Second message 1700 01-07-1998 10:55a Water level below min. Third message 01-07-1998 11:00a The level of gas saturation in the boiler room has reached the first Fourth...

  • Page 754: Isa-1A Alarms

    01-07-1998 19:00a When an event occurs to which an alarm has been assigned, the following ISA-1A alarms LEDs begin to flash: Alarm Hist Alarm VT50 VT60 VT130W VT150W VT160W VT320W Others For graphic terminals without LEDs the screen shows...

  • Page 755: Vt130W Alarms

    Note that the symbol is a triangle containing the character [!]. ISA alarms are displayed from the time when the event triggering the alarm occurs (Event in) until there is an individual acknowledgment operation using VT130W VT50 VT60 VT150W VT160W VT170W...

  • Page 756: Vt170W Alarms

    CHAPTER 36 36-20 Operation of terminal with keyboard acter height of X2 for the text of the message). • One row for any data field (which in that particular situation could indi- cate a safety or warning limit value). • One row starting with the character [>] for the date and time of the appearance of the event.
  • Page 757 36-21 • One row for any data field (which in that particular situation could indi- cate a safety or warning limit value). • Indication in the bottom right-hand corner of the display of: • Event appeared but not acknowledged; indicated by [!] •...

  • Page 758: Vt190W Alarms

    CHAPTER 36 36-22 Operation of terminal with keyboard alarm message appears: Alarm n. 470 Water level lower First page of the second alarm than stop threshold Alarm When you press the second page appears: Alarm n. 470 >01-07-1998 11:32a Second page of the second alarm <01-07-1998 11:37a The character [<] followed by the date and time, indicates that the event triggering the alarm disappeared before the acknowledgment operation.

  • Page 759: Vt300W - Vt310W - Vt320W Alarms

    36-23 Il character [!] indicates that the alarm has not yet been acknowledged; this is emphasized by the LED of flashing; by pressing this key, the alarm is acknowledged and the character indicating the status of the event changes to [*] and the LED goes out. Alarm n.
  • Page 760 CHAPTER 36 36-24 Operation of terminal with keyboard • Four rows of 36 characters with character height of X1 or two rows of 18 with character height of X2 for the text of the message (VT320W). • One row for any data field (which in that particular situation could indi- cate a safety or warning limit value).
  • Page 761 36-25 PgUp Temperature over the safety limit Third alarm 1600 0006 >01-07-1998 12:28p #01-07-1998 12:29p HELP shift PgUp When you press the previous page appears again. Example with three alarms (VT310W and VT320W). The pressure in the tank is over the maximum limit First alarm 150.0...

  • Page 762: Vt330W Alarms

    CHAPTER 36 36-26 Operation of terminal with keyboard Water level lower PgUp than the threshold Second for stopping the process alarm 0032 >01-07-1998 11:32a <01-07-1998 11:37a HELP Down Temperature over the Third safety limit alarm 1600 0006 >01-07-1998 12:28p #01-07-1998 12:29p HELP PgUp shift...

  • Page 763: Isa-1A Alarm History Buffer

    , or at any point H is t Shift + Shift + Alarm Hist S h ift Alarm H e lp VT50 VT60 VT150W VT160W VT130W VT320W Others you enter display mode, signaled by the fixed light LED of that coming...

  • Page 764: Vt130W History Buffer

    CHAPTER 36 36-28 Operation of terminal with keyboard The VT can provide an automatic sequential display of information mes- sages on command from the device (see “Chapter 38 -> Command area“ The buffer of the Alarm history can be emptied (the elimination of all the messages registered) only by means of a command from the device (see “Chapter 38 ->...

  • Page 765: Vt170W History Buffer

    36-29 Example with two alarms. VT170W history buffer H - Alarm n. 420 Pressure over the First page of history buffer of the first alarm maximum limit 150.0 Alarm When you press the second page appears: H - Alarm n. 420 >01-07-1998 11:32a Second page of history buffer of the first alarm #01-07-1998 11:38a...

  • Page 766: Vt300W - Vt310W - Vt320W History Buffer

    CHAPTER 36 36-30 Operation of terminal with keyboard Alarm When you press the first page is appears again; by pressing again you quit display mode of the history buffer. PgDn If, while displaying the first page, you press , the next history buffer is displayed: H - Alarm n.
  • Page 767 36-31 Temperature over the PgUp safety limit 0006 Third alarm 1600 >01-07-1998 12:28p <01-07-1998 12:29p #01-07-1998 12:29p shift PgUp When you press the previous page appears again. When you press you quit display mode of the history buffer. Example of three alarms VT310W and VT320W. Pressure in the tank is over the maximum limit 0001...

  • Page 768: Vt330W History Buffer

    VT130W VT160W Others Terminals VT50, VT60 and VT130W have no LEDs, so there is no way of knowing when a help message is present. Help messages can be assigned to project pages, to information messages and to ISA alarms, giving additional information relevant to the operation...
  • Page 769 Shift + Help Help S h ift H e lp VT150W VT50 VT60 VT130W VT160W Others you enter display mode, indicated by the fixed light of the LED (in the case of those terminals that have it). When you press...

  • Page 771: Contents

    37-1 Operation of terminal with touch screen Chapter 37 Contents Page Changing value of variable field 37-2 Total change 37-3 Partial change 37-3 Examples of varying fields 37-3 Displaying messages 37-19 Information messages 37-19 VT5xxH - VT1x5/505/515/525/555/56xW info-msgs 37-20 Vertical VT1x5W info-messages 37-21 VT575W - VT580W- VT585W - VT585WB info-messages 37-22...

  • Page 772: Changing Value Of Variable Field

    CHAPTER 37 37-2 Operation of terminal with touch screen The contents of this chapter apply to all the VT terminals of the same fam- ily that have a touch screen. Throughout the present chapter, when referring to the number of rows and the number of characters that can be used in the termi- nal, we assume native fonts are being used;...

  • Page 773: Total Change

    37-3 Table 37.1: Keys displayed used for settings (Part 2 of 2). Keys Function SHIFT In the case of an alphanumeric key allows the letter to be inserted. The VT offers the following ways of changing a field: • Total change •...
  • Page 774 CHAPTER 37 37-4 Operation of terminal with touch screen Sample page Field 1 9999 Touch the display field [9999] 9999 Edit mode is enabled; the cursor moves to the right- most digit of the data (least significant digit). 0001 Press the [1] to enter the first digit of the new value;...
  • Page 775 37-5 -1234 Press [2] [3] [4] to complete the entering of the new value; press [+/-] to attribute a sign and Enter to confirm. Changing the value of a floating point numerical field: The procedure for changing a floating point numerical field is as for a decimal numerical field, except that a decimal point can be inserted anywhere in the field.
  • Page 776 CHAPTER 37 37-6 Operation of terminal with touch screen 10.3256 Edit mode is enabled; the cursor moves to the right- most digit of the data (least significant digit). 0000003 Press the [3] to enter the first digit of the new value;...
  • Page 777 37-7 000321. Press [.] to insert the decimal point. 0321.65 Press [6] and then [5] to complete the entering of the new value; press Enter to confirm the varia- tion. Changing the value of a hexadecimal numerical field: A hexadecimal digit can assume not only numerical values from 0 to 9 but also the letters A-B-C-D-E-F;...
  • Page 778 CHAPTER 37 37-8 Operation of terminal with touch screen Sample page Field 3 1A3F Touch the display field [1A3F] 1A3F SHIFT Edit mode is enabled; the cursor moves to the rightmost digit of the data (least significant digit). 000B SHIFT Press [SHIFT] + [2/b] to enter the first digit of the new value.
  • Page 779 37-9 B23C SHIFT Press [2/b] [3/c] and [SHIFT] + [3/c] to com- plete the entering of the new value; press Enter to confirm. The following example shows the variation (partial change) of Field 3 from B23C to BABA. Sample page Field 3 B23C Touch the display field [B23C] 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 780 CHAPTER 37 37-10 Operation of terminal with touch screen B23C SHIFT Edit mode is enabled; the cursor moves to the right- most digit of the data (least significant digit). B23C SHIFT Position the cursor on the second digit by press- ing the [<-] twice.
  • Page 781 37-11 BABC SHIFT Press [SHIFT] + [2/b] to enter the third digit of the new value. BABA SHIFT Press [SHIFT] + [1/a] to enter the last digit of the new value; press Enter to confirm the value. Varying the value of alphanumeric (ASCII) field: The following example shows the changing of Field 4 from MOTOR 1 to VALVE 3.5.
  • Page 782 CHAPTER 37 37-12 Operation of terminal with touch screen Sample page Field 4 MOTOR 1 Touch the display field [MOTOR 1] VOTOR 1 Press [ ] or [ ] to poll all the characters of the table of the font assigned (see Software Man- ual);...
  • Page 783 37-13 VALVE 3.5 Repeat the operations until the word is finished; press Enter to confirm. Changing the value of a dynamic text field: The following example illustrates the variation of field 5 that can assume 4 different states to which the following 4 symbolic texts cor- respond: SETUP, STOP, MANUAL, AUTOMATIC.
  • Page 784 CHAPTER 37 37-14 Operation of terminal with touch screen SETUP Edit mode is enabled; the cursor moves to the leftmost digit of the data. STOP The first time [ ] is pressed the field assumes the value STOP. MANUAL The next time [ ] is pressed the field assumes the value MANUAL;...
  • Page 785 37-15 Changing the value of a symbolic field: The following example shows the variation of Field 6 that can assume 4 different states to which are assigned the following 4 images: Let us assume as a starting value and as a final value Sample page Field 6 Touch the display field [ ]...
  • Page 786 CHAPTER 37 37-16 Operation of terminal with touch screen The first time [ ] is pressed the field assumes the value The next time [ ] is pressed the field assumes the value ; press Enter to confirm. Varying the value of a binary field: The following example illustrates the variation (total change) of Field 7 from 1010 to 1111.
  • Page 787 37-17 Sample page Field 7 1010 Touch the display field [1010] 1010 Edit mode is enabled; the cursor moves to the right- most digit of the data (least significant digit). 1111 Press [1] 4 times to enter the new value; press Enter to confirm.
  • Page 788 CHAPTER 37 37-18 Operation of terminal with touch screen Changing the value of a bar data: The following example illustrates the variation of Field 8 that is to be changed from a value of 100 to a value of 50. Sample page Field 8 Touch the display field [BAR]...

  • Page 789: Displaying Messages

    37-19 MAX: 100 VAL: 50 MIN: 0 Press [ ] to vary the value; take it to 50; press Enter to confirm. The VT can display three types of message: Information messages, Displaying messages ISA-1A Alarms (in the case of terminals accepting them) and Help mes- sages (HELP pages).

  • Page 790: Vt5Xxh - Vt1X5/505/515/525/555/56Xw Info-Msgs

    CHAPTER 37 37-20 Operation of terminal with touch screen Format: VT5xxH - VT1x5/505/515 /525/555/56xW • Five rows of 30 characters with character height of X1 or two rows of 15 info-msgs with character height of X2 for the text of the message. •...

  • Page 791: Vertical Vt1X5W Info-Messages

    37-21 Format: Vertical VT1x5W info-messages • Five rows of 21 characters with character height of X1 or three rows of 10 with character height of X2 for the text of the message. • One row for any data field (which in that particular situation could indi- cate a safety or warning limit value).

  • Page 792: Vt575W - Vt580W- Vt585W - Vt585Wb Info-Messages

    CHAPTER 37 37-22 Operation of terminal with touch screen HELP Water lev. lower than min. limit Second message 01-07-1998 11:00a By pressing [ ] the previous page returns con- taining the first and first messages. Format: VT575W - VT580W- VT585W - •...
  • Page 793 37-23 Pressure esxceeds safety limit First message 125.5 01-07-1998 10:45a Temperature exceeds safety limit Second message 1700 01-07-1998 10:55a HELP Water level below min. Third message 01-07-1998 11:00a HELP The level of gas saturation in the boiler room has reached the first Fourth warning level message...

  • Page 794: Vt595W Info-Messages

    CHAPTER 37 37-24 Operation of terminal with touch screen Format: VT595W info-messages • Four rows of 89 characters x1 high or two rows of 44 characters of dou- ble height (x2) for the text of the message. • One row for any data field (which in that particular situation could indi- cate a safety or warning limit value).
  • Page 795 37-25 By “acknowledgment” we mean the confirmation on the part of the plant or machine operator of having taken note of the alarm message. For further details on how ISA-1A Alarms work see Software Manual. When the symbol on the screen is touched you enter display mode, where each page contains up to two alarms whose format is set out below.
  • Page 796 CHAPTER 37 37-26 Operation of terminal with touch screen The pressure in the tank exceeds the max. limit First alarm 150.0 0001 >01-07-1998 11:32a HELP Water level is HIST lower than the Second stop threshold of the process alarm 0032 >01-07-1998 11:32a <01-07-1998 11:37a HELP...

  • Page 797: Vertical Vt1X5W Alarms

    37-27 The page has the following format: Vertical VT1x5W alarms • Numerical identification of the ISA-1A alarm. • Five rows of 21 characters with character height of X1 or three rows of 10 with character height of X2 for the text of the message. •...
  • Page 798 CHAPTER 37 37-28 Operation of terminal with touch screen HELP 0032 Water level is lower than the stop threshold of the process Second alarm >01-07-1998 11:32a <01-07-1998 11:37a HIST When you press [ ] the first page appears. When you press [ ] the next page appears containing the third alarm.
  • Page 799 37-29 HELP 0006 Temperature over the safe lim. Third 1600 alarm >01-07-1998 12:28p #01-07-1998 12:29p HIST When you press [ ] the second page appears. The page has the following format: VT575W - VT580W - VT585W - • Numeric identification of the ISA-1A alarm. VT585WB •...

  • Page 800: Vt595W Alarms

    CHAPTER 37 37-30 Operation of terminal with touch screen Pressure in tank is over safety limit First alarm 150.0 0001 >01-07-1998 11:32a HELP Water level is lower than stop threshold of the process Second alarm 0032 >01-07-1998 11:32a <01-07-1998 11:37a HELP Temperature over Third...

  • Page 801: Isa-1A Alarm History Buffer

    37-31 Example with three alarms: Pressure in tank is over safety limit First alarm 0001 150.0 >01-07-1998 11:32a HELP Water level is lower than Second stop threshold of the process alarm 0032 >01-07-1998 11:32a <01-07-1998 11:37a HELP Temperature over Third safety limit alarm 0006...

  • Page 802: Vt525H - Vt1X5/515/525/555/56Xw History Buffer

    CHAPTER 37 37-32 Operation of terminal with touch screen The format is similar to that of the alarms except that a character [H] is added in front of the number of the alarm (see the formats of the various products). Example with two alarms.

  • Page 803: Vt575W - Vt580W - Vt585W - Vt585Wb History Buffer

    37-33 Example with three alarms. VT575W - VT580W - VT585W - Pressure in the tank is over VT585WB the safety limit First history buffer 0001 alarm 150.0 >01-07-1998 11:32a <01-07-1998 11:33a #01-07-1998 11:35a Water level below the threshold level stopping the processo Second 0032...

  • Page 804: Help And Information Messages Relating To Alarms

    CHAPTER 37 37-34 Operation of terminal with touch screen To explain the way the help messages work, it is necessary to divide them into two categories: on the one hand messages related to alarms and to information messages, on the other hand help messages related to pages. If, when you are in a context of displaying alarms or information messages, Help and information...

  • Page 805: Help Messages Relating To Project

    37-35 As far as project pages are concerned, it is the programmer’s responsibility Help messages to insert the necessary to access the help page (see Software Manual). If relating to this is not done, there will be no way of telling if the page contains a help project pages message.

  • Page 807: Contents

    38-1 Data exchange area Chapter 38 Contents Page Status area for the terminal 38-3 Status area for internal LEDs 38-8 Status area for external LEDs 38-12 Status area for recipes 38-14 Status area for internal keys 38-15 Status area for external keys 38-23 Status area for internal keys (Real Time) 38-25...
  • Page 808 CHAPTER 38 38-2 Data exchange area By Communication we mean the exchange of information that occurs between the VT and the device connected to it. Information can be exchanged using Variables or Exchange Areas (see Software Manual for more detailed explanation). The Exchange Areas are divided into: •...

  • Page 809: Status Area For The Terminal

    38-3 The significance of this area depends on the type of VT used: Status area for the terminal • With a keyboard • With a touch screen. This area consists of 4 fixed words (numbered from 0 to 3). • With a keyboard: NO.
  • Page 810 CHAPTER 38 38-4 Data exchange area Table 38.1: Meaning of bits of Word 0 - Status word BIT NUMBER WORD 0 MEANING OF THE BIT WATCHDOG Always at Status1 EDIT MODE Status 1 when il terminal is in mode for changing fields MESSAGES PRESENT Status 1 so long as there is a message to display MESSAGE PENDING...
  • Page 811 38-5 Table 38.3: Meaning of value contained in the Word 2 - Page Identifier USED / VALUE CONTAINED WORD 2 MEANING OF THE VALUE NUMBER OF PAGE BEING DISPLAYED In Project Page context contains the value of the page being dis- ●...
  • Page 812 CHAPTER 38 38-6 Data exchange area Table 38.5: Meaning of bits of Word 0 - Status word BIT NUMBER WORD 0 MEANING OF THE BIT WATCHDOG Always at Status1 EDIT MODE Status 1 when il terminal is in mode for changing fields MESSAGES PRESENT Status 1 so long as there is a message to display MESSAGE PENDING...
  • Page 813 38-7 Table 38.7: Meaning of value contained in the Word 2 - Page Identifier USED WORD 2 MEANING OF THE VALUE NUMBER OF PAGE BEING DISPLAYED ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Contains a value other than zero if in Project Page context, but contains zero if in any other context Table 38.8: Meaning of value contained in the Word 3 - Context Identifier...

  • Page 814: Status Area For Internal Leds

    CHAPTER 38 38-8 Data exchange area This area consists of a maximum of 4 words (numbered from 0 to 3). Status area for internal LEDs NO. OF WORD NAME OF WORD STATUS WORD for GREEN LEDS STATUS WORD for GREEN LEDS STATUS WORD for RED LEDS STATUS WORD for RED LEDS Table 38.9: Meaning of the Bits of the Status Word for the Green LEDs...
  • Page 815 38-9 Table 38.10: Meaning of the Bits of the Status Word for Green LEDs MEANING OF THE BIT WORD 1 NUMBER OF THE BIT -- : not present 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 816 CHAPTER 38 38-10 Data exchange area Table 38.11: Meaning of the Bits of the Status Word for Red LEDs MEANING OF THE BIT WORD 2 NUMBER OF THE BIT -- : not present 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 817 38-11 Table 38.12: Meaning of the Bits of the Status Word for Red LEDs MEANING OF THE BIT WORD 3 NUMBER OF THE BIT -- : not present 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 818: Status Area For External Leds

    CHAPTER 38 38-12 Data exchange area This area consists of 2 fixed words (numbered from 0 to 1). Status area for external LEDs NO. OF WORD NAME OF WORD STATUS WORD STATUS WORD Table 38.13: Meaning of the Bits of the Status Word for External LEDs NUMBER OF THE BIT WORD 0 VT150W...
  • Page 819 38-13 Table 38.14: Meaning of the Bits of the Status Word for External LEDs NUMBER OF THE BIT WORD 1 VT150W VT300W - VT310W - VT320W MEANING OF THE BIT VT160W VT100MT1000 VT100MT1000 -- : not present 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 820: Status Area For Recipes

    CHAPTER 38 38-14 Data exchange area This area consists of 1 word (numbered 0). Status area for recipes NO. OF WORD NAME OF WORD STATUS WORD for RECIPES Table 38.15: Meaning of the Bits of the Status Word for Recipes NUMBER OF THE BIT WORD 0 MEANING OF THE BIT...

  • Page 821: Status Area For Internal Keys

    Shift pressed with The above is valid for VT50 and VT60. In the case of other termi- nals the bits relating to the function keys are always the same. The bit of the SHIFT key must also be tested (Word 0 - Bit 15).
  • Page 822 0 in order to find out when the VT is going to write. Table 38.17: Meaning of the Bits of the Status Word for Internal Keys (Word 0) WORD 0 Shift VT50 VT60 VT130W VT150W VT160W VT170W VT190W VT300W VT310W VT320W VT330W HAND...
  • Page 823 38-17 Table 38.18: Meaning of the Bits of the Status Word for Internal Keys (Word 1) WORD 1 Shift VT50 VT60 VT130W VT150W VT160W VT170W VT190W VT300W VT310W VT320W VT330W n.p. n.p. Ctrl n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Spare <...
  • Page 824 CHAPTER 38 38-18 Data exchange area Table 38.19: Meaning of the Bits of the Status Word for Internal Keys (Word 2) WORD 2 Shift VT50 VT60 VT130W VT150W VT160W VT170W VT190W VT300W VT310W VT320W VT330W n.p. n.p. n.p. n.p. n.p.
  • Page 825 38-19 Table 38.20: Meaning of the Bits of the Status Word for Internal Keys (Word 3) WORD 3 Shift VT50 VT60 VT130W VT150W VT160W VT170W VT190W VT300W VT310W VT320W VT330W n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p.
  • Page 826 CHAPTER 38 38-20 Data exchange area Table 38.21: Meaning of the Bits of the Status Word for Internal Keys (Word 4) WORD 4 Shift VT50 VT60 VT130W VT150W VT160W VT170W VT190W VT300W VT310W VT320W VT330W n.p. n.p. n.p. n.p. n.p.
  • Page 827 38-21 Table 38.22: Meaning of the Bits of the Status Word for Internal Keys (Word 5) WORD 5 Shift VT50 VT60 VT130W VT150W VT160W VT170W VT190W VT300W VT310W VT320W VT330W n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p.
  • Page 828 CHAPTER 38 38-22 Data exchange area Table 38.23: Meaning of the Bits of the Status Word for Internal Keys (Word 0) WORD 0 VT505H VT52H HAND SHAKE HAND SHAKE -- : not used n.p. : non presente 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 829: Status Area For External Keys

    38-23 This area consists of a maximum of 2 words (numbered from 0 to 1). Status area for external keys NO. OF WORD NAME OF WORD STATUS WORD for EXTERNAL KEYS STATUS WORD for EXTERNAL KEYS Table 38.24: Meaning of the Bits of the Status Word for External Keys NUMBER OF THE BIT WORD 0 VT150W...
  • Page 830 CHAPTER 38 38-24 Data exchange area Table 38.25: Meaning of the Bits of the Status Word for External Keys NUMBER OF THE BIT WORD 1 VT150W VT300W - VT310W - VT320W MEANING OF BIT VT160W VT100MT1000 VT100MT1000 -- : not present 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 831: Status Area For Internal Keys (Real Time)

    Shift pressed together with The above is valid for VT50 and VT60. In the case of other termi- nals the bits relating to the function keys are always the same. The bit of the SHIFT key must also be tested (Word 0 - Bit 15).

  • Page 832: Status Area For Printer

    CHAPTER 38 38-26 Data exchange area This area consists of 2 words (numbered from 0 to 1). Status area for printer NO. OF WORD NAME OF WORD STATUS WORD for ASP STATUS WORD for LPT Table 38.26: Meaning of the Bits of the Status Word for ASP NUMBER OF THE BIT WORD 0 MEANING OF THE...
  • Page 833 38-27 Table 38.27: Meaning of the Bits of the Status Word for LPT NUMBER OF THE BIT WORD 1 MEANING OF THE STAMPANTE NOT ON LINE Status 1 when one of n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. the bits from 3 to 8 is set at 1.

  • Page 834: Status Area For Trends

    CHAPTER 38 38-28 Data exchange area This area consists of 1 word. Status area for trends WORD NUMBER NAME OF WORD TREND STATUS WORD Table 38.28: Meaning of bits of Trend Status Word NUMBER OF THE BIT WORD 0 MEANING OF BIT TREND NUMBER 1 BUFFER FULL n.p.

  • Page 835: Command Response Area

    38-29 This area consists of 4 fixed words (numbered from 0 to 3). Command response area NO. OF WORD NAME OF WORD COMMAND PARAMETER 1 PARAMETER 2 PARAMETER 3 Below are listed commands with their responses: COMMAND 14: Reads current time Word Value/Meaning HH ->...

  • Page 836: Command Area External Leds (Fixed Light)

    CHAPTER 38 38-30 Data exchange area This area consists of 2 fixed words (numbered from 0 to 1). Command area external LEDs (fixed WORD NUMBER NAME OF WORD light) WORD COMMANDING EXTERNAL LEDS WORD COMMANDING EXTERNAL LEDS Table 38.29: Meaning of Bits of Word Commanding External LEDs (fixed light) BIT NUMBER WORD 0 VT150W...

  • Page 837: Command Area External Leds (Blinking Light)

    38-31 Table 38.30: Meaning of Bits of Word Commanding External LEDs (fixed light) BIT NUMBER WORD 1 VT150W VT300W - VT310W - VT320W MEANING OF BIT VT160W VT100MT1000 VT100MT1000 -- : not present This area consists of 2 fixed words (numbered from 0 to 1). Command area external LEDs (blinking...

  • Page 838: Command Area Internal Red Leds (Fixed Light)

    CHAPTER 38 38-32 Data exchange area This area consists of up to 2 words (numbered from 0 to 1). ommand area internal red LEDs WORD NUMBER NAME OF WORD (fixed light) WORD COMMANDING RED LEDS WORD COMMANDING RED LEDS Table 38.31: Meaning of Bits of Word Commanding internal red LEDs (fixed light) MEANING OF BIT WORD 0 BIT NUMBER...
  • Page 839 38-33 Table 38.32: Meaning of Bits of Word Commanding internal red LEDs (fixed light) MEANING OF BIT WORD 1 BIT NUMBER -- : not present This area consists of up to 2 words (numbered from 0 to 1). ommand area internal red LEDs NO.

  • Page 840: Command Area Internal Green Leds (Fixed Light)

    CHAPTER 38 38-34 Data exchange area This area consists of up to 2 words (numbered from 0 to 1). Command area internal green LEDs NO. OF WORD NAME OF WORD (fixed light) WORD COMMANDING GREEN LEDS WORD COMMANDING GREEN LEDS Table 38.33: Meaning of Bits of Word Commanding internal green LEDs (fixed light) MEANING OF BIT WORD 0...

  • Page 841: Command Area Internal Green Leds (Blinking Light)

    38-35 Table 38.34: Meaning of Bits of Word Commanding internal green LEDs (fixed light) MEANING OF BIT WORD 1 BIT NUMBER -- : not present This area consists of up to 2 words (numbered from 0 to 1). Command area internal green LEDs NO.

  • Page 842: Command Area

    CHAPTER 38 38-36 Data exchange area This area consists of 4 fixed words (numbered from 0 to 3). Command area NO. OF WORD NAME OF WORD COMMAND PARAMETER 1 PARAMETER 2 PARAMETER 3 Table 38.35: List of commands available (Part 1 of 4) PARAMS.
  • Page 843 38-37 Table 38.35: List of commands available (Part 2 of 4) PARAMS. COMMAND DESCRIPTION CODE Sets maximum time after ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● which the lamp switches off Sets the maximum idle ●...
  • Page 844 CHAPTER 38 38-38 Data exchange area Table 38.35: List of commands available (Part 3 of 4) PARAMS. COMMAND DESCRIPTION CODE Command: read and write ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● pipeline Deletes trend from VT ●...
  • Page 845 38-39 Table 38.35: List of commands available (Part 4 of 4) PARAMS. COMMAND DESCRIPTION CODE Command makes internal ● ● ● ● ● ● ● ● ● green LEDs light up flashing Command makes internal ● ● ● ● ● ● ● red LEDs light up flashing Command makes external ●...
  • Page 846 CHAPTER 38 38-40 Data exchange area We list below the commands in detail; unless otherwise indicated all the parameter values are expressed in binary. COMMAND 01: Forces sequence Word Value/Meaning Sequence identifier Indicates the number of the sequence that must be displayed. If the value is zero the current sequence is restored;...
  • Page 847 38-41 COMMAND 05: Forces system context Word Value/Meaning Context identifier Indicates which context to set. Possible contexts are: VT50/60 INFORMATION MESSAGES SEQUENCE DIRECTORY DRIVER HELP FOR PROJECT PAGES PROJECT INFORMATION VT130/150/160/170/190/300/310/320/330/155/185/505/515//525/555/56x/575/580/585/585B/595 INFORMATION MESSAGES SEQUENCE DIRECTORY (PAGES*) DRIVER HELP FOR PROJECT PAGES...
  • Page 848 COMMAND 09: Operation of messages Word Value/Meaning Bit command Contains activation/deactivation bits of functions as described below: VT50/60 OFF/ON INFORMATION MESSAGE AUTOSCROLL OFF/ON PRIORITY TO INFORMATION MESSAGES VT150/160 OFF/ON BUZZER WHEN KEY IS PRESSED OFF/ON CONTINUOUS BUZZER OFF/ON INFORMATION MESSAGE AUTOSCROLL...
  • Page 849 38-43 COMMAND 13: Set idle time-out for keys in edit mode Word Value/Meaning Sets the time after which you pass automatically from edit to display mode following the last key-touch. Idle time Value in minutes from 1 to 30 A value equal to zero disables this function. Not used Not used COMMAND 14:...
  • Page 850 CHAPTER 38 38-44 Data exchange area COMMAND 20: Synchronization of recipe transfer Word Value/Meaning Makes it possible to tell the device that a recipe transfer is to start. The device must respond to the VT before transmission can begin. Bit commands Contains the response bits to the RECIPE STATUS AREA TIMEOUT confirms to the VT timeout of transmission ENDTX confirms to the VT end of transmission...
  • Page 851 38-45 COMMAND 23: Sends recipe to the VT by overwriting Word Value/Meaning Makes it possible to send the VT a recipe with a news code to save it in the data memory without checking the existence of the code.Parameters 1 and 2 contain the 4-character code (name) of the rec- ipe.
  • Page 852 CHAPTER 38 38-46 Data exchange area COMMAND 25: Command: flashing internal green LEDs Word Value/Meaning Makes it possible to activate or deactivate the flashing of the green LEDs internal to VT and corre- sponding to the bits of the words of parameters 1 and 2. The LED must previously have been switched on using the command 24 TYPE of VT TYPE of VT...
  • Page 853 38-47 COMMAND 28 : Read trend on command Word Value/Meaning With each command sent acquires a reading from the buffer of the device. Number of the buffer Not used Not used COMMAND 29 : Stop trend Word Value/Meaning Stops the reading of the channel corresponding to the trend buffer defined in parameter 1. The com- mand only applies to trends in Single Automatic Sampling mode.
  • Page 854 CHAPTER 38 38-48 Data exchange area COMMAND 31: Command: internal red LEDs Word Value/Meaning Makes it possible to switch on and off the red LEDs internal to the VT and corresponding to the bits of the words of parameters 1 and 2. TYPE of VT TYPE of VT Not Used...
  • Page 855 38-49 COMMAND 32: Command: flashing of internal red LEDs Word Value/Meaning Makes it possible to activate or deactivate the flashing of the red LEDs internal to VT and correspond- ing to the bits of the words of parameters 1 and 2. The LED must previously have been switched on using the command 31 TYPE of VT TYPE of VT...
  • Page 856 CHAPTER 38 38-50 Data exchange area COMAND 33 : Command: external LEDs Word Value/Meaning Makes it possible to switch on and off the LEDs external to the VT and corresponding to the bits of the words of parameters 1 and 2. TYPE of VT 300-310-320 VT100MT1000...
  • Page 857 38-51 COMMAND 34: Command: flashing of external LEDs Word Value/Meaning Makes it possible to activate or deactivate the LEDs internal to VT and corresponding to the bits of the words of parameters 1 and 2. The LED must previously have been switched on using the command 33 TYPE of VT 300-310-320 VT100MT1000...
  • Page 858 CHAPTER 38 38-52 Data exchange area COMMAND 35: Prints report Word Value/Meaning Makes it possible to print the report indicated numerically in parameter 1. Number of the report to print Not used Not used COMMAND 36: Print ISA alarms history buffer Word Value/Meaning Makes it possible to print the ISA alarm message history buffer...
  • Page 859 38-53 COMMAND 42 : Command makes internal LEDs light up flashing Word Value/Meaning Lights up internal VT LEDs corresponding to the bits of the words of parameters 1 and 2, uniting in a single command both commands 33 and 34. See Command 33 or 34 See Command 33 or 34 Not used...
  • Page 860 CHAPTER 38 38-54 Data exchange area COMMAND 48 : Copy recipes into the remanent memory Word Value/Meaning This allows all the recipes in the volatile memory to be copied into the remanent memory (Flash). Not used Not used Not used You are advised to use this command associated with command 22 and/or 23 otherwise the recipes will be lost when the VT is switched off.

  • Page 861: Contents

    39-1 Communication protocols Chapter 39 Contents Page List of protocols 39-2 This chapter consists of 2 pages. 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 862: List Of Protocols

    CHAPTER 39 39-2 Communication protocols Our VT terminals can be connected to most devices on the market, thanks to specially designed communication protocols that act as an interface between the VT and the Device. A list exists showing which devices the VT can communicate with and List of protocols including further technical information that may be useful to the program-...

  • Page 863: Contents

    40-1 Free terminal protocol Chapter 40 Contents Page Free terminal protocol 40-2 Editing parameters for VT50 40-3 Editing parameters for VT60 40-4 Editing parameters for VT150/160W 40-5 Free terminal control characters 40-6 Key codes for VT50 40-9 Key codes for VT60...
  • Page 864 Once the transfer has been completed the VT displays the following page VT-50 TERMINAL Vx.xx All the examples quoted in this chapter refer to VT50. This means that the transfer has been effected properly and that the VT is ready to communicate with the device.

  • Page 865: Editing Parameters For Vt50

    40-3 These values can be changed by pressing (standard protocol) or Editing parameters for Help (ver.3.0 protocol); the screen shows: VT50 Changes params. VT Address: 00 Help Info [Up] [Down] [Enter] Changes params. Baud Rate: 9600 Help Info [Up] [Down] [Enter] Changes params.

  • Page 866: Editing Parameters For Vt60

    CHAPTER 40 40-4 Free terminal protocol These values can be changed by pressing (standard protocol) or Editing Enter parameters for Help (ver.3.0 protocol); the screen shows: VT60 Enter VT Address: 00 Changes params Info [Up] [Down] [Enter] Enter Baud Rate: 9600 Changes params Info [Up] [Down] [Enter]...

  • Page 867: Editing Parameters For Vt150/160W

    40-5 shift These values can be changed by pressing twice (standard protocol) or Editing parameters for PgUp (ver.3.0 protocol); the screen shows: VT150/160W Enter VT Address: 00 Changes params PgUp PgDn [Up] [Down] [Enter] Enter Baude Rate: 9600 Changes params PgUp PgDn [Up] [Down] [Enter]...

  • Page 868: Free Terminal Control Characters

    CHAPTER 40 40-6 Free terminal protocol The VT uses a set of characters that, sent correctly, function as a command Free terminal control and enable the VT to carry out certain operations. characters For the command to be recognized as such it must be preceded by the con- trol character <ESC>...
  • Page 869 40-7 Table 40.2: Command characters (Part 2 of 3) Command Parameters Effect dd = 00 -> Up 01 -> Right Moves the cursor relatively with regard to <ESC>Fddxx<EOT> 02 -> Down the current position. 03 -> Left xx = No. of moves Clears display, taking the cursor to position <ESC>Z<EOT>...
  • Page 870 CHAPTER 40 40-8 Free terminal protocol Table 40.2: Command characters (Part 3 of 3) Command Parameters Effect xx = 01 -> F1 02 -> F2 03 -> F3 04 -> F4 05 -> F5 06 -> Info 07 -> Help 08 ->...

  • Page 871: Key Codes For Vt50

    As already mentioned, when the are pressed the VT sends a hexadeci- Key codes for VT50 mal code to the connected device. The table below lists the association between code and . Table 40.3: Association between keys and hexadecimal codes...

  • Page 872: Key Codes For Vt150/160W

    CHAPTER 40 40-10 Free terminal protocol As already mentioned, when the are pressed the VT sends a hexadeci- Key codes for VT150/160W mal code to the connected device. The code depends on the the mode set for the keyboard; whether Numeric or ASCII. The former sends the code related to the numbers on the keys;...
  • Page 873 40-11 Table 40.5: Association between keys (Numeric mode) and hexadecimal codes (Part 2 of 2) Hexadecimal code Only key shift In ASCII mode the code relating to the first, second or third letter respec- tively is sent when the keys F1, F2, or F3 are pressed followed by the key containing the alphanumeric characters.
  • Page 874 CHAPTER 40 40-12 Free terminal protocol Table 40.6: Association between keys (Ascii mode) and hexadecimal codes (Part 2 of 3) Hexadecimal code Only key shift Info Help PgUp PgDn ± Space Reinitializa- tion of VT Enter -- : Send no code 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...
  • Page 875 40-13 Table 40.6: Association between keys (Ascii mode) and hexadecimal codes (Part 3 of 3) Hexadecimal code Only key shift -- : Send no code The table below lists the association between code and . Code of External keys Table 40.7: Association between MT1000 keys and hexadecimal codes for MT1000 and VT160W Hexadecimal code...

  • Page 876: Free Terminal In Network

    CHAPTER 40 40-14 Free terminal protocol Table 40.8: Association between VT160 keys and hexadecimal codes Hexadecimal code Free terminal Using the Free terminal protocol the VT can be connected in a RS485 in Network linked network to enable a master device to show information to or request information from the various connected terminals.
  • Page 877 40-15 minal. Let us imagine the rotating selector with 31 positions from 0 to 31, the position of the selector indicates which terminal to communicate with. After being addressed, the terminal will respond to all commands, as if it were directly connected to the device, the other will ignore any instruction passing through the network.

  • Page 878: Example Of Handling

    CHAPTER 40 40-16 Free terminal protocol Let us suppose we have a VT50 that has to display the text “GOOD Example of handling MORNING OPERATOR” centered on the display and, when pressed is canceled and replaced by the word “READY” justified top left.
  • Page 879 40-17 Now the display looks like this: Send the first part of the text to be displayed “GOOD MORNING”. Send the following string. GOOD MORNING The display now shows GOOD MORNING_ Position the cursor on the co-ordinate 1,5 (y,x). Send the following string. <ESC>A0105<EOT>...
  • Page 880 CHAPTER 40 40-18 Free terminal protocol The device must interpret and send the string for canceling the text. Send the following string. <ESC>C<EOT> The display is now cleared and the cursor positioned automatically in the top left corner with the coordinate 0,0 (y,x) Now send the text to be displayed “READY”.

  • Page 881: Connection Cables

    41-1 Connection cables Chapter 41 Contents Page General notes 41-4 Connecting the cable shield 41-5 MSP<->ASP conversion 41-7 ELECTREX NETWORK ANALYZER 41-8 ABB DRIVE 41-8 ALLEN-BRADLEY DRIVE 41-9 ATLAS COPCO DRIVE 41-10 BERGER-LAHR DRIVE 41-11 CONTROL TECHNIQUES DRIVE 41-11 DANFOSS DRIVE 41-12 ELAU DRIVE 41-13...
  • Page 882 CHAPTER 41 41-2 Connection cables Contents Page S.B.C. DRIVE 41-24 SEW-EURODRIVE DRIVE 41-25 SIEI DRIVE 41-26 SIEMENS DRIVE 41-26 STÖBER DRIVE 41-27 TDE MACNO DRIVE 41-27 TELEMECANIQUE DRIVE 41-28 TRIO MOTION DRIVE 41-28 DATALOGIC BARCODE READER 41-29 ABB PLC 41-30 AEG MODICON PLC 41-33 ALLEN-BRADLEY PLC...
  • Page 883 41-3 Contents Page MATSUSHITA-NAIS PLC 41-54 MICROLINK PLC 41-56 MITSUBISHI PLC 41-56 OMRON PLC 41-58 SAIA PLC 41-60 SATT CONTROL PLC 41-64 SCHLEICHER PLC 41-65 SIEMENS PLC 41-66 SPRECHER+SCHUH PLC 41-69 SQUARE-D PLC 41-69 TELEMECANIQUE PLC 41-70 TEXAS INSTRUMENTS PLC 41-74 TOSHIBA PLC 41-76...

  • Page 884: General Notes

    In this chapter you will find information on all the cables used to connect with various devices together with their order codes. Those cables marked NOT CODED are not supplied by ESA elettronica but listed here nonetheless to make it easier for the user to make them.

  • Page 885: Connecting The Cable Shield

    41-5 It is essential for the interface cables between the VT and the Device be Connecting the cable correctly shielded in order to ensure that serial communication occurs free shield from all types of external interference. For this reason all the cables listed in this manual absolutely must be shielded cables and the “D-sub”...
  • Page 886 CHAPTER 41 41-6 Connection cables earth terminal of the PLC itself. Note that in this situation the shield must still be connected both to the shell and the body of the connector. Certain cable diagrams show the pin connections of the shield signals on the Device side: in these cases, not only does the above apply but the shield must also be connected to them.

  • Page 887: Msp<->Asp Conversion

    41-7 The cables referred to in this chapter are designed to be connected to the MSP<->ASP conversion MSP port of the VT terminal; if you need to use a coded on the ASP port, it will be necessary to use the adapters listed below. VT side Cable side Order code:...

  • Page 888: Electrex Network Analyzer

    CHAPTER 41 41-8 Connection cables ELECTREX NETWORK ANALYZER VT side ANALYZER side Order code: D-Sub Terminals NOT CODED 25 pin male DEPT-485 (RS485) TxRx+ 120 Ω 120 Ω 1/4 W 1/4 W (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) TxRx- JUMPER SETTINGS Data Format...

  • Page 889: Allen-Bradley Drive

    41-9 VT side Drive side Order code: D-Sub D-Sub NOT CODED 25 pin male 9 pin male INDAX - TRIAX - PENTAX (RS485) TxRx+ RxTx+ 220 Ω 1/4 W (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) TxRx- RxTx- VT side Drive side Order code: D-Sub...

  • Page 890: Atlas Copco Drive

    CHAPTER 41 41-10 Connection cables VT side Drive side Order code: D-Sub D-Sub NOT CODED 25 pin male 9 pin male IMC S CLASS (RS232) ATTENTION!!! Valid only for MSP (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) Max. 15 m. ATLAS COPCO DRIVE VT side Drive side...

  • Page 891: Berger-Lahr Drive

    41-11 BERGER-LAHR DRIVE VT Side Drive Side Order code: Phoenix D-Sub NOT CODED 5 pin male 9 pin female Twin Line Shild Card CAN-C required CAN+ CAN_High (CAN) CAN- CAN_Low For the VT side cable termination see “Chapter 35 -> CAN: Connection“. For the DRIVE side cable termination see Drive manual TLC53x.

  • Page 892: Danfoss Drive

    CHAPTER 41 41-12 Connection cables VT side Drive side Order code: D-Sub RJ45 CVPLC33102 25 pin male 8 pin Commander SE - CTNET (RS485) 470 Ω 1/4 W Set parameter 41 = ANSI TxRx+ RxTx Set parameter 42 = (Baud rate) 220 Ω...

  • Page 893: Elau Drive

    41-13 ELAU DRIVE VT side Drive side Order code: D-Sub D-Sub NOT CODED 25 pin male 9 pin female Max-4 (RS422) 470 Ω 1/4 W See notes to follow. RxD+ 220 Ω (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) 1/4 W RxD- 470 Ω...

  • Page 894: Eurotherm Drive

    CHAPTER 41 41-14 Connection cables Characteristics of the arrays: Name Type of data Notes ….B0000 The VT accesses this data area in both read and write (read / write) ….B0001 The VT cannot access this data area (read only) The VT accesses this data area by selecting the option Input Register as data area of the variabile in the VT .

  • Page 895: Ever Drive

    41-15 VT Side Drive side Order code: Phoenix RJ45 NOT CODED 5 Pin male 8 pin 631CAN - 635CAN - 637CAN Shild (CAN) CAN+ CAN_H For the VT side cable termination see “Chapter 35 -> CAN: Connection“. CAN- CAN_L For the DRIVE side cable termination use the appropriate accessory “BUS termi- nation plug”...

  • Page 896: Fagor Drive

    CHAPTER 41 41-16 Connection cables FAGOR DRIVE VT side Drive side Order code: D-Sub D-Sub NOT CODED 25 pin male 9 pin male DNC PROTOCOL (RS232) (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) Max. 15 m. VT side Drive side Order code: D-Sub D-Sub...

  • Page 897: Galil Drive

    41-17 GALIL DRIVE VT side Drive side Order code: D-Sub D-Sub NOT CODED 25 pin male 9 pin female Série DMC 2x00 (RS232) (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) Max. 15 m. GE DRIVE VT side Drive side Order code: D-Sub Terminals...

  • Page 898: Keb Drive

    CHAPTER 41 41-18 Connection cables KEB DRIVE VT side Drive side Order code: D-Sub D-Sub NOT CODED 25 pin male 9 pin male Combivert F4C - F4S (RS232) (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) Max. 15 m. VT side Drive side Order code: D-Sub...

  • Page 899: Indramat Drive

    41-19 INDRAMAT DRIVE VT side Drive side Order code: D-Sub D-Sub NOT CODED 25 pin male 15 pin male PCCR0-GP1 (RS232) SERIAL PORT 1 connection requires no parametrization, while the TYPE param- eter like ASCII HOST needs to be set for SERIAL PORT 2. The MODE parameter must be set as RS232.

  • Page 900: Lust Drive

    CHAPTER 41 41-20 Connection cables VT side Drive side Order code: D-Sub D-Sub NOT CODED 25 pin male 9 pin male Series 82x (RS232) (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) Max. 15 m. VT Side Drive side Order code: Phoenix Phoenix NOT CODED...

  • Page 901: Omron Drive

    41-21 OMRON DRIVE VT side Drive side Order code: D-Sub Terminals NOT CODED 25 pin male 3G3EV Card PJVOP485 required 470 Ω 1/4 W (RS485) TxRx+ 2 (S/R+) 220 Ω MODBUS RTU STANDARD PROTOCOL 1/4 W TxRx- 1 (S/R-) 470 Ω (See “Chapter 41 ->...

  • Page 902: Parker Automation Drive

    CHAPTER 41 41-22 Connection cables PARKER AUTOMATION DRIVE VT side Drive side Order code: D-Sub terminals NOT CODED 25 pin male 6000/ZETA Controller COM1 serial port (RS232) (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) Max. 15 m. VT side Drive side Order code: D-Sub...

  • Page 903: Robox Drive

    41-23 VT side Drive side Order code: D-Sub D-Sub NOT CODED 25 pin male 9 pin female COMPUMOTOR 6K (RS422) 120 Ω 1/4 W Dip-Switch SW1: 11 -> OFF (ON - Only if the last node) 2 -> OFF (ON - Only if the last node) 120 Ω...

  • Page 904: S.b.c. Drive

    CHAPTER 41 41-24 Connection cables VT side Drive side Order code: D-Sub D-Sub NOT CODED 25 pin male 15 pin male RBXE/RBXM Serial ports: P.SER3 - P.SER4 RxD+ (RS422) RxD- TxD+ See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) TxD- DTR- DSR- DTR+...

  • Page 905: Sew-Eurodrive Drive

    NOT CODED 25 pin male 9 pin male MOVIDYN (RS232) Communication card SEW-EURODRIVE USS21A required N.B: Not valid for terminals VT50 and VT60. (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) Max. 15 m. VT side Drive side Order code:...

  • Page 906: Siei Drive

    CHAPTER 41 41-26 Connection cables VT side Drive side Order code: D-Sub Terminals NOT CODED 25 pin male MOVITRAC - MOVIDRIVE (RS485) 470 Ω 1/4 W Communication card SEW-EURODRIVE USS21A required TxRx+ 220 Ω (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) 1/4 W TxRx- 470 Ω...

  • Page 907: Stöber Drive

    41-27 VT side Drive side Order code: D-Sub D-Sub NOT CODED 25 pin male 9 pin male SIMOVERT (RS485) 470 Ω 1/4 W (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) TxRx+ RS485P 220 Ω 1/4 W TxRx- RS485N 470 Ω 1/4 W STÖBER DRIVE VT side...

  • Page 908: Telemecanique Drive

    CHAPTER 41 41-28 Connection cables TELEMECANIQUE DRIVE VT side Drive side Order code: D-Sub D-Sub NOT CODED 25 pin male 9 pin male ALTIVAR 58 (RS485) TxRx+ D (B) 220 Ω 120 Ω 1/4 W 1/4 W (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) TxRx- D (A) TRIO MOTION DRIVE...

  • Page 909: Datalogic Barcode Reader

    41-29 DATALOGIC BARCODE READER VT side Barcode side Order code: D-Sub D-Sub NOT CODED 25 pin male 9 pin female DL-910 (RS232) (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 910: Abb Plc

    19200 Baud in the PLC by connecting pins #6, #7 and #8 (see fig.). This speed is handled by CS31 only if the library module CE 19_2COM1is loaded. NOTE: the cable supplied by ESA does not have the connection represented by Max. 15 m.
  • Page 911 41-31 VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC14302 25 pin male 15 pin male CS31 (07KP92 R101) MODBUS RTU Communication module, COM3 and COM4 ports (RS232) STANDARD MODBUS RTU PROTOCOL (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) Max.
  • Page 912 CHAPTER 41 41-32 Connection cables VT side PLC side Order code: D-Sub Minidin CVPLC14602 25 pin male 8 pin male CS31 Series 40&50 (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) Front View Max. 15 m. VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub...

  • Page 913: Aeg Modicon Plc

    41-33 VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC06402 25 pin male 9 pin female AC450 (RS232) (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) Max. 15 m. AEG MODICON PLC VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC17102 25 pin male 9 pin male...

  • Page 914: Allen-Bradley Plc

    CHAPTER 41 41-34 Connection cables ALLEN-BRADLEY PLC VT side PLC side Order code: D-Sub RJ45 CVPLC07112 25 pin male 8 pins SLC 500 CPU 5/02 5/03 (RS485) 470 Ω 1/4 W Address of VT : 1...31 TxRx+ Address of PLC : 1...31 220 Ω...
  • Page 915 41-35 VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC07202 25 pin male 25 pin male PLC 5 /11/20/30/40/40L/60/60L (RS232) "CH0" SERIAL PORT SET Channel 0 : SYSTEM (Point-to-point) Diag. File Remote Mode Change : DISABLED Baud Rate : 19.2K Stop Bits Parity : NONE...
  • Page 916 CHAPTER 41 41-36 Connection cables VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC07402 25 pin male 9 pin female SLC 500 CPU 5/03 5/04 5/05 MICROLOGIX CPU5550 ControlLogix (RS232) "CH0" SERIAL PORT SET DF1 full duplex mode Baud rate : 19200 Duplicate Detect : DISABLED...
  • Page 917 41-37 VT side PLC side Order code: D-Sub RJ45 NOT CODED 25 pin male 8 pins SLC 500 CPU 5/02 5/03 (RS485) TxRx+ TxRx+ Cable valid for several VTs connected to a single PLC. Address of VT : 1...31 TxRx- TxRx- Address of PLC : 1...31 N.B: Open Integer file for at least two elements...

  • Page 918: Altus Plc

    CHAPTER 41 41-38 Connection cables ALTUS PLC VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC27102 25 pin male 9 pin male ALNET-1 (RS232) (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) Max. 3 m. VT side PLC side Order code: D-Sub RJ45 CVPLC27202...

  • Page 919: Atos Plc

    41-39 VT side PLC side Order code: D-Sub RJ45 CVPLC27202 25 pin male 8 pin ALNET-1 (RS485) 470 Ω 1/4 W (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) TxRx+ TxRx+ 220 Ω 1/4 W TxRx- TxRx- 470 Ω 1/4 W Front View ATOS PLC...

  • Page 920: Beckhoff Plc

    CHAPTER 41 41-40 Connection cables BECKHOFF PLC VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC28102 25 pin male 9 pin female BX3100 (RS232) COM1 Port (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) Max. 15 m. VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub...
  • Page 921 41-41 VT side PLC side Order code: D-Sub terminals CVPLC28402 25 pin male KL6001 Shild (RS232) (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) Max. 15 m. VT side PLC side Order code: D-Sub terminals CVPLC28502 25 pin male KL6021 Shild (RS485) 470 Ω...

  • Page 922: Bosch Plc

    CHAPTER 41 41-42 Connection cables BOSCH PLC VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC24102 25 pin male 9 pin female CL150 (RS232) (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) Max. 15 m. B&R AUTOMATION PLC VT side PLC side Order code: D-Sub...

  • Page 923: Foxboro Plc

    41-43 FOXBORO PLC VT side PLC side Order code: D-Sub RJ45 CVPLC30102 25 pin male 8 pin RTU20 (RS232) (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) Front View Max. 15 m. FUJI PLC VT side PLC side Order code: D-Sub CVPLC26102 25 pin male...

  • Page 924: Ge Fanuc Plc

    CHAPTER 41 41-44 Connection cables GE FANUC PLC VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC09102 25 pin male 15 pin male Series 90 and 90 MICRO directly in the CPU programming connector 470 Ω Versamax 1/4 W using port 2 (RS422) 470 Ω...

  • Page 925: Gefran Plc

    41-45 VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC09302 25 pin male 25 pin male Series 90 Using GE FANUC CMM311 interface 470 Ω (RS422) TERM 1/4 W CONFIGURATION OF CMM311: SNP only SNP Enable : Yes SNP Mode : Slave 470 Ω...

  • Page 926: Hitachi Plc

    CHAPTER 41 41-46 Connection cables HITACHI PLC VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC03102 25 pin male 15 pin male Series H, 02H (RS232) (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) +12V Max. 15 m. VT side PLC side Order code: D-Sub...
  • Page 927 41-47 VT side PLC Side Order code: D-Sub Minidin CVPLC03402 25 pin male 8 pin male Series H CPU22-02 HC (RS232) COM2 (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) Soldered Max. 15 m. VT side PLC side Order code: D-Sub RJ45 CVPLC03502...

  • Page 928: Idec Izumi Plc

    CHAPTER 41 41-48 Connection cables VT side PLC side Order code: D-Sub Terminals CVPLC03602 25 pin male COMM H (RS422) RxDP 220 Ω (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) 1/4 W RxDN TxDP 220 Ω 1/4 W TxDN RxDG TxDG IDEC IZUMI PLC...

  • Page 929: Klöckner Moeller Plc

    41-49 KLÖCKNER MOELLER PLC VT side PLC side Order code: D-Sub CVPLC12112 25 pin male 5 pin male PS306 (RS485) TxRx+ N.B. Make sure that the two insertion jumpers of the interface termination resis- 220 Ω 1/4 W tances located in the RS485 hatch (visible on the front part of the PLC) are TxRx- hooked up (see PLC manual).

  • Page 930: Keyence Plc

    CHAPTER 41 41-50 Connection cables VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC12402 25 pin male 9 pin male PS416-CPU400 (RS232) (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) Max. 15 m. KEYENCE PLC VT side PLC side Order code: D-Sub RJ11 CVPLC15102...
  • Page 931 41-51 VT side PLC side Order code: D-Sub RJ11 CVPLC32202 25 pin male 4 pins DL 340 CPU Port (RS232) (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) Front View Max. 15 m. VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC32302 25 pin male...

  • Page 932: Kuhnke Plc

    CHAPTER 41 41-52 Connection cables VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC32502 25 pin male 25 pin male DL 305 DCU (RS232) (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) Max. 15 m. KUHNKE PLC VT side (Active) PLC side Order code: D-Sub...
  • Page 933 41-53 VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC21202 25 pin male 9 pin male (RS232) The 9 pin male Db must be connected to the GOLDSTAR cable of the K10 PLC. (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) Max.

  • Page 934: Matsushita-Nais Plc

    CHAPTER 41 41-54 Connection cables VT side PLC side Order code: D-Sub terminals CVPLC21502 25 pin male Master K1205 (RS485) 470 Ω 1/4 W (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) TxRx+ RS485+ 220 Ω 1/4 W TxRx- RS485- 470 Ω...
  • Page 935 41-55 VT side (Active) PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC16202 25 pin male 9 pin male Series FP-1 / FP-M Using the optional serial interface of the PLC (RS232) RS232C: RS232C SERIAL PORT SET Port Selection : COMPTR LNK RS232C Send Form Data Length : 8 BIT...

  • Page 936: Microlink Plc

    CHAPTER 41 41-56 Connection cables MICROLINK PLC VT side PLC side Order code: D-Sub Minidin CVPLC31102 25 pin male 8 pin male ML-14 (RS232) (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) Front View Max. 15 m. VT side PLC side Order code: D-Sub terminals...
  • Page 937 41-57 VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC05202 25 pin male 25 pin male Series Fx (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) 220 Ω 1/4 W Tx232 2K2 Ω 1/4 W DSR+ /PWE VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub...

  • Page 938: Omron Plc

    CHAPTER 41 41-58 Connection cables VT side PLC side Order code: D-Sub Minidin CVPLC05502 25 pin male 8 pin male Series Fx0 - Fx0 N - Fx2 N Directly in the CPU programming connector 220 Ω (RS-232/422 Hybrid) 1/4 W (See “Chapter 41 ->...
  • Page 939 41-59 VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC02302 25 pin male 25 pin male Series H C200H using interface LK202 (RS422) 220 Ω Jump-connect the GR and LG terminals on the PLC terminal block 1/4 W (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) 470 Ω...

  • Page 940: Saia Plc

    CHAPTER 41 41-60 Connection cables VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC02602 25 pin male 9 pin male CVM1 (RS422) 220 Ω 1/4 W Jump-connect the LG and GF terminals on the PLC terminal block (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) 220 Ω...
  • Page 941 41-61 VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC04202 25 pin male 9 pin male S-BUS series PCD1 / 2 / 4 in the programming connector of the CPU (PGU port) (RS232) PLC Address: 0...255 NOTE: Configure the Number of the S-BUS station inside the PLC using the SAIA programming software.
  • Page 942 CHAPTER 41 41-62 Connection cables VT side PLC side Order code: D-Sub Terminals NOT CODED 25 pin male Additional PCD4 interface to BUS (RS232) NB: To make the terminal function with the additional interface of the SAIA PCD PLC, the following setting must be observed: SASI 1 (1=first interf., 2=second interf., etc.) ;TEXT 999 "UART:9600,7,E,1;MODE:SD0;DIAG:F260,R500;RBUF:255;TBUF:255"...
  • Page 943 41-63 VT side PLC side Order code: D-Sub Terminals NOT CODED 25 pin male Additional PCD4 interface to BUS module BUS C130 (RS422) 470 Ω 1/4 W NB: To make the terminal function with the additional interface of the SAIA PCD PLC, the following setting must be observed: 220 Ω...

  • Page 944: Satt Control Plc

    CHAPTER 41 41-64 Connection cables VT side PLC side Order code: D-Sub Terminals NOT CODED 25 pin male PCD2 serial interface 3 module PCD2/F520 (RS422) 470 Ω 1/4 W B: To make the terminal function with the additional interface of the SAIA PCD PLC, the following setting must be observed: 220 Ω...

  • Page 945: Schleicher Plc

    41-65 VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC18202 25 pin male 25 pin male Series 115 (RS232) Connection to VDU-port. Possible connection also to PLC PRINTER-port. In this case configure the COMLI 1-port as CHA2 with the appropriate software programming utility of the PLC CPLC serial port configuration: Channel Configuration no.:...

  • Page 946: Siemens Plc

    CHAPTER 41 41-66 Connection cables VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC08202 25 pin male 15 pin male Series F Connection PGU (RS232) N.B: Declare in the PLC program the type of port used. (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) Max.
  • Page 947 41-67 VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC01402 25 pin male 9 pin male SIMATIC S7 (RS485) 470 Ω 1/4 W TxRx+ SIMATIC S7 200 TxRx+ Address of CPU = 1 - 126 220 Ω 1/4 W TxRx- SIMATIC S7 300, S7 400 MPI TxRx- 470 Ω...
  • Page 948 CHAPTER 41 41-68 Connection cables VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub NOT CODED 25 pin male 9 pin male SIMATIC S7 (RS485) 470 Ω SIMATIC S7 200 1/4 W TxRx+ Address of CPU = 1 - 126 TxRx+ 220 Ω...

  • Page 949: Sprecher+Schuh Plc

    41-69 SPRECHER+SCHUH PLC VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC03102 25 pin male 15 pin male (RS232) (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) +12V Max. 15 m. SQUARE-D PLC VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC13102 25 pin male...

  • Page 950: Telemecanique Plc

    CHAPTER 41 41-70 Connection cables TELEMECANIQUE PLC VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC11002 25 pin male 25 pin male TSX47 UNITELWAY module TSXSCM21 Port Ch.1 470 Ω (RS485) 1/4 W TxRx+ 22 TxRx+ Point to point connection. 220 Ω...
  • Page 951 41-71 VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC11602 25 pin male 15 pin male TSX17 UNITELWAY (RS485) 470 Ω 1/4 W Point to point connection. TxRx+ 14 TxRx+ 220 Ω 220 Ω Address of VT: 4...31 1/4 W 1/4 W Address of PLC (N): TxRx-...
  • Page 952 CHAPTER 41 41-72 Connection cables VT side PLC side Order code: D-Sub NOT CODED 25 pin male TSX07 ... 87 UNITELWAY (RS485) 470 Ω 1/4 W Point to point connection. TxRx+ TxRx+ 220 Ω Address of VT: 4...31 1/4 W Address of PLC (N): TxRx- TxRx-...
  • Page 953 41-73 VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub NOT CODED 25 pin male 15 pin male TSX17 UNITELWAY (RS485) TxRx+ TxRx+ 220 Ω Cable valid for several VTs connected to a single Master PLC. 1/4 W TxRx- TxRx- Address of VT: 4...31 Address of PLC (N): Address of PLC module: 254...

  • Page 954: Texas Instruments Plc

    CHAPTER 41 41-74 Connection cables VT side PLC side Order code: D-Sub NOT CODED 25 pin male TSX07 ... 87 UNITELWAY (RS485) TxRx+ TxRx+ Address of VT: 4...31 TxRx- TxRx- Address of PLC (N): 0, 4...31 Address of PLC module: 0...254 To have more than one PLC in the network, one PLC must be configured as net- work Master and the others as Slaves.
  • Page 955 41-75 VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC06202 25 pin male 9 pin male Series 500 CPU 520 - 530 Series 505 CPU 525 - 535 - 545 (*) 470 Ω (RS422) 1/4 W Data IN+ (*) Valid only in the case of CPU 545 with hardware version 545-1101. In the case 220 Ω...

  • Page 956: Toshiba Plc

    CHAPTER 41 41-76 Connection cables VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC06502 25 pin male 9 pin female Series 505 CPU 545 (*) - 555 (RS422) 470 Ω 1/4 W (*) Valid only in the case of CPU 545 with hardware versions 545-1102, 545-1103 Data IN+ and 545-1104.

  • Page 957: Hbm Balance Scales

    41-77 VT side PLC side Order code: D-Sub D-Sub CVPLC10222 25 pin male 9 pin male Series T2/T3 (RS232) (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) Max. 15 m. HBM BALANCE SCALES VT side SCALES side Order code: D-Sub D-Sub NOT CODED 25 pin male...

  • Page 958: Ascon Thermoregulator

    CHAPTER 41 41-78 Connection cables ASCON THERMOREGULATOR VT side Thermoreg. side Order code: D-Sub Terminals NOT CODED 25 pin male XS-XP-XN-XC-XT-XF (RS232) Connection with module ASCON ALS/3/232 (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) Max. 15 m. GEFRAN THERMOREGULATOR VT side Thermoreg.

  • Page 959: Hengstler Thermoregulator

    41-79 VT side Thermoreg. side Order code: D-Sub Terminals NOT CODED 25 pin male 800/1600/1800 (RS422) 220 Ω (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) 1/4 W 220 Ω 1/4 W VT side Thermoreg. side Order code: D-Sub Terminals NOT CODED 25 pin male 800/1600/1800...

  • Page 960: West Thermoregulator

    CHAPTER 41 41-80 Connection cables WEST THERMOREGULATOR VT side Thermoreg. side Order code: D-Sub Terminals NOT CODED 25 pin male 6100/6600 (RS485) 470 Ω 1/4 W (See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“) TxRx+ 12 (B+) 220 Ω 1/4 W TxRx- 11 (A+) 470 Ω...
  • Page 961 41-81 The table below lists all the cables mentioned in the chapter together with Cable information their order codes and a description of the type of device with which it can summary be used. Table 41.1: Cable information list (Part 1 of 3) Producer Code Description...
  • Page 962 CHAPTER 41 41-82 Connection cables Table 41.1: Cable information list (Part 2 of 3) Producer Code Description FUJI CVPLC26102 Micrex-F F705 GE FANUC CVPLC09102 CPU 90-90 MICRO - VERSAMAX PORT 2 CVPLC09202 Series 90 - CMM311 PORT1 CVPLC09302 Series 90 - CMM311 PORT2 CVPLC09402 VERSAMAX PORT1 GEFRAN CVPLC23102 Series MPS-NS...
  • Page 963 CVPLC03102 SPRECHER + SCHUH SQUARE-D CVPLC13102 Series 400 / 500 / 600 CVPLC19102 Series 50 C.L. TELEMECANIQUE CVPLC1Q102 Adaptor PLC TSX17 RS485 - C.L. (Supplied by ESA) C.L. CVPLC11002 TSX47 UNITELWAY module TSXSCM21 CVPLC11102 CVPLC1Q102 C.L. CVPLC11202 TSX47-67-87-107 C.L. CVPLC11602 TSX17 UNITELWAY...

  • Page 965: Resistance To Chemical Substances

    42-1 Resistance to chemical substances Chapter 42 Contents Page Chemical substances 42-2 Cleaning the VT 42-7 Case for terminals VT, H Series 42-7 This chapter consists of 8 pages. 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 966: Chemical Substances

    CHAPTER 42 42-2 Resistance to chemical substances All our VTs are built to withstand the effects of the more common chemical substances encountered in industrial and non-industrial environments. Each element of the VT that could be exposed to these substances (epoxy coat- ing, keyboard membrane, screen surface, touch screen and gaskets), is tested to determine its degree of resistence.
  • Page 967 42-3 Table 42.1: Chemical resistance data sheet (Part 1 of 5) Parts of the VT Accessories Transpar- Resis- Epoxy Matt Substance ent key- Touch Protective- Protective tance powder keyboard Gaskets board glass screen film coating surface surface ☺ 1,1,1-Trichlorethylene >24h >24h >24h ☺...
  • Page 968 CHAPTER 42 42-4 Resistance to chemical substances Table 42.1: Chemical resistance data sheet (Part 2 of 5) Parts of the VT Accessories Transpar- Resis- Epoxy Matt Substance ent key- Touch Protective- Protective tance powder keyboard Gaskets board glass screen film coating surface surface...
  • Page 969 42-5 Table 42.1: Chemical resistance data sheet (Part 3 of 5) Parts of the VT Accessories Transpar- Resis- Epoxy Matt Substance ent key- Touch Protective- Protective tance powder keyboard Gaskets board glass screen film coating surface surface ☺ Glycerine >24h >24h >24h ☺...
  • Page 970 CHAPTER 42 42-6 Resistance to chemical substances Table 42.1: Chemical resistance data sheet (Part 4 of 5) Parts of the VT Accessories Transpar- Resis- Epoxy Matt Substance ent key- Touch Protective- Protective tance powder keyboard Gaskets board glass screen film coating surface surface...

  • Page 971: Cleaning The Vt

    42-7 Table 42.1: Chemical resistance data sheet (Part 5 of 5) Parts of the VT Accessories Transpar- Resis- Epoxy Matt Substance ent key- Touch Protective- Protective tance powder keyboard Gaskets board glass screen film coating surface surface ☺ Teepol " Toluene >24h >24h...
  • Page 972 CHAPTER 42 42-8 Resistance to chemical substances Chemical resistance of certain material is dependent on the environmental conditions where the material is actually used. Therefore, it should be understood that the various usage parameters involved in and actual appli- cations, e.g., chemical exposure duration, chemical type, loading, service temperature, stress, outdoor exposure, etc., may alter the performance sig- nificantly.

  • Page 973: Technical Support

    43-1 Technical support Chapter 43 Contents Page International Customer Care 43-2 International Product Returns 43-2 This chapter consists of a total of 4 pages. 405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008...

  • Page 974: International Customer Care

    ESA elettronica S.p.A. will accept: • goods carriage free / freight prepaid (transport at customer’s cost). • goods carriage forward / freight collect (transport paid by ESA) only with the prior authorization of the company. ESA elettronica S.p.A. will reject: •...
  • Page 975 REPAIRS RETURN FORM NOTE: Please complete form in BLOCK CAPITALS. Product: S/N: ..........Customer details (must be filled in) Compiled by : ....................... Company ..................................... Post Code: ..... Full address : Town ..........County: ........... Tel. no........... Fax: ...........

This manual is also suitable for:

Vt160wVt170wVt60Vt300wVt190wVt130w ... Show all

Table of Contents

Save PDF