Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Funksteckdosen und sets
nk Funk II stARteRkIt 1+1
nk Funk II stARteRkIt 3+1
nk Funk II ReMote socket
nk Funk II ReMote contRoL
Remote poweR sockets and kIts
nk FUnk II accessoRY kIt 1+1
nk FUnk II accessoRY kIt 3+1
nk FUnk II Remote socket
nk FUnk II Remote contRoL
Bedienungsanleitung
Manual
94501
94502
94503
93997
94501
94502
94503
93997
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Goobay NK FUNK II ACCESSORY Kit 1+1
Summary of Contents for Goobay NK FUNK II ACCESSORY Kit 1+1
- Page 1 94502 nk Funk II ReMote socket 94503 nk Funk II ReMote contRoL 93997 Remote poweR sockets and kIts nk FUnk II accessoRY kIt 1+1 94501 nk FUnk II accessoRY kIt 3+1 94502 nk FUnk II Remote socket 94503 nk FUnk II Remote contRoL...
-
Page 2: Table Of Contents
Bedienungsanleitung Funksteckdosen und sets AcHtunG! Lesen sie die Bedienungsanleitung vollständig und sorgfältig durch. sie ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige Hinweise zur korrekten Montage und Benutzung. Bewahren sie sie auf, damit sie diese bei unsicherheiten und Weitergabe des Produktes parat haben. Inhaltsverzeichnis: seite: 1 Beschreibung und Funktion... -
Page 3: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4 sicherheitshinweise: AcHtunG! Lesen und befolgen sie die sicher- heitsanweisungen gründlich. es besteht u. a. Brand- und elektroschockgefahr! • Das Gerät darf ausschließlich über 230 V AC ~ Wechselspannung betrieben werden. • Die maximal zulässige Gesamtleistung der angeschlossenen Geräte darf 1100 W nicht übersteigen. • Ihr Produkt und dessen Zubehör ist kein Spielzeug und gehört nicht in Kinderhände, weil es zerbrechliche, kleine und verschluckbare Teile enthält, die bei unsachgemäßem Gebrauch Personen verletzen können! • Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht einfach liegen, da sich spielende Kinder daran schneiden können. Weiterhin besteht die Gefahr des Ver- schluckens und Einatmens von Kleinmaterial und Dämmmaterial. -
Page 4: Bedienung
Bedienungsanleitung schnell trennen zu können! 5 Bedienung: AKTIVIERUNG/BATTERIETAUSCH 1. Entfernen Sie den Kontaktschutz aus dem Batteriefach. 2. Tauschen Sie die verbrauchte Batterie mit einer neuen gleichen Typs, indem Sie das Batteriefach öffnen. die einlegerichtung ist gekennzeichnet. Batterietyp: 27a, 12 V 3. Beachten Sie die Entsorgungshinweise. FUNKFERNBEDIENUNG 1 ON - Kanal 1 ist an. - Kanal 1 ist aus. -
Page 5: Gewährleistung Und Haftung
niemals! Entfernen Sie das Gerät immer zuerst vom Netz! • Reinigen Sie das Produkt nur mit einem trockenen, weichen Tuch. Gehen Sie beim Reinigen vorsichtig vor, um Kratzer zu vermeiden. Setzen Sie weder Wasser noch Reinigungsmittel und Chemi k alien ein, da dies den Kunststoff angreifen und Kurzschlüsse verursachen kann. • Lagern Sie ihr Produkt bei längerem Nichtgebrauch für Kinder unzugänglich und in trockener, staubgeschützter Umgebung. • Heben Sie für den Transport die Verpackung auf um Schäden zu vermeiden. 7 Gewährleistung und Haftung: • Der Hersteller gewährt auf ein neues Gerät 2 Jahre gesetzliche Gewährleistung. • Da der Hersteller keinen Einfluss a uf die Installation des Produktes hat, deckt diese n ur das Produkt selbst ab. -
Page 6: Technische Daten
Bedienungsanleitung LED Betriebs- -Betreiben Sie das Gerät an einer anzeige funktionstüchtigen Steckdose. leuchtet nicht -Die Funksteckdose / der Kanal ist ausgeschaltet (OFF). Materialbruch -Fassen Sie das Gerät nicht an und oder offene konsultieren Sie Ihren Händler. Elektronik -Beachten Sie dazu Kapitel „Sicher- durch heitshinweise“ und „Technische Daten“. mechanische Einwirkung 9 technische daten: Betriebsspannung 230 V ~ AC / 50 Hz Betriebsanzeige max. -
Page 7: Ce-Konformitätserklärung
über den Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie Batterien und Akkus entsprechend den behördlichen Auf- lagen. Führen Sie sie der Wiederverwertung zu. Die Batteri- en und Akkus werden recycelt. Die Zeichen unter der durchgestrichenen Tonne stehen für die Inhaltsstoffe Nickel - Cadmium (Ni-Cd), Blei (Pb), Cadmi- um (Cd) oder Quecksilber (Hg). Batterie-Richtlinie: 2006/66/EG 11 ce-konformitätserklärung: Dieses Gerät entspricht den EU-Richtlinien 1999/5/EG, 2006/95/EG und 2011/65/EU: Mit dem ® CE Zeichen erklärt Goobay , eine registrierte Han- delsmarke der Wentronic GmbH, dass das Gerät die grundle- genden Anforderungen und Richtlinien der europäischen Bestimmungen erfüllt. Diese können online auf www.goobay. de angefordert werden. Die genannten Direktiven lösen alle früheren nationalen Zulassungen in der EU ab. Alle Handels- marken und registrierten Marken sind das Eigentum ihrer je- weiligen Inhaber. - Page 8 Manual Remote poweR sockets and kIts AttentIon! Read the manual completely and carefully. It is part of the product and contains important advices for correct implementing and use. keep this manual for having it available when passing to other persons and if there are further questions.
-
Page 9: Intended Use
4 notes on safety: AttentIon! Read and mind the safety instructions completely and thoroughly. there is a danger of electric shocks and fire! • Use the device only with 230 V AC ~ voltage. • The total power of the connected devices must not exceed 1100 Watts. • Your product and its accessories are no toys and children must not use it anyway, because it contains fragile, small and swallowable parts which can injure people by incorrect use! • Remove and dispose packaging materials, because playing children could cut on it. Further- more there is a danger of swallowing and inhaling incidentals and insulating materials. • Do not interrupt the product to water, extreme heat, coldness or direct sun insulation. -
Page 10: Operating
Manual 5 operating: ACTIVATING/REPLACING THE BATTERY 1. Remove the plastic stripe from the battery case. 2. Replace the used battery with a new one of the same type by opening the battery case. the insertion direction is marked on the product. Battery type: 27a, 12 V 3. Attend to the Note on Waste Disposal. REMoTE CoNTRoL: 1 ON - channel 1 is on. - channel 1 is off. 2 ON - channel 2 is on. - channel 2 is off. -
Page 11: Warranty And Liability
careful with the cleaning to avoid scratches. Do not use cleaning supplies, chemicals or water, because this can corrode the plastic material and can cause short-circuits. • Store your product in a dry and dustproof surround when not used for longer time. It must be stored out of reach for children. • Retain the packaging to avoid damages during transport. 7 Warranty and Liability: • The producer grants a 2 years guarantee. • As the manufacturer has no influence on installation, warranty of the product only a pplies to the product itself. • If any fault or damage is detected on your device, please contact your dealer and provide your sales slip or invoice as evidence of the purchase, if necessary. Your dealer will repair the fault either o n site, or send the device to the manufacturer. You make the work of our technicians c onsiderably easier, when you describe possible faults in detail – only then you can be a ssured that faults occurring only rarely will be found and repaired with certainty! -
Page 12: Specification
Manual 9 Specification: operating voltage 230 V ~ AC / 50 Hz operation display max. current max. power 1100 W dimensions and weight remote power socket 95 x 70 x 58 mm / 112 g remote control 100 x 35 x 20 mm / 75 g reach up to 30 m on open areas operating temperature 0 °C to +35 °C frequency 433.05-434.79 MHz child protection battery 1 pc 27 A, 12 V protection category IP20 protection class Transmitter duty cycle <10% Receiver Category Class 3 10 note on Waste disposal: disposal of the device: In according to the European WEEE directive,... -
Page 13: Ce Declaration
(Hg). Battery Directive: 2006/66/EC 11 ce declaration: This device corresponds to EU directives 1999/5/ EC, 2006/95/EC and 2011/65/EU: With the CE sign Goobay ® , a registered trademark of the Wen- tronic GmbH ensures, that the product is conformed to the basic standards and directives. These standards can be found online on www.goobay.de. The mentioned directives replace all former national permissions in the European Union. All trademarks and registered brands are the property of their re- spective owners. - Page 14 Manual...
- Page 16 Revision Date 2012-12-04 Version 6 Goobay ® Wentronic GmbH Pillmannstraße 12 38112 Braunschweig Germany Made in China. Hotline: +49 (0180) 5005882 E-Mail: info@goobay.de Web: www.goobay.de *(0,14 € pro Minute aus dem deut- schen Festnetz. Maximal 0,42 € pro Minute aus dem Mobilfunknetz.)