Page 1
Použité symboly / Stosowane symbole For indoor use only IEC 60417- 5957 Alternating current IEC 60417- 5032 Class II equipment IEC 60417- 5172 REV2021-12-21 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Goobay® by Wentronic GmbH - 1 - V2.0aw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany...
Reisen) geeignet. WEEE Nr.: 82898622 8 EU-Konformitätserklärung 2.2 Lieferumfang Reiseadapter, Betriebsanleitung Mit dem CE-Zeichen erklärt Goobay®, eine re- gistrierte Marke der Wentronic GmbH, dass 2.3 Bedienelemente das Produkt die grundlegenden Anforderungen Siehe Fig. 1. und Richtlinien der europäischen Bestimmungen erfüllt.
8 EU Declaration of conformity • Secure packaging, small parts and insulation against accidental use. With the CE sign Goobay®, a registered trade- mark of the Wentronic GmbH ensures, that the 2 Description and function product is conformed to the basic European 2.1 Product...
Page 4
(par exemple, en voyage). 8 Déclaration UE de conformité 2.2 Contenu de la livraison En utilisant le marquage CE, Goobay®, nom Adaptateur de voyage, Mode d‘emploi commercial déposé de Wentronic GmbH, dé- clare que l‘appareil est conforme aux conditi- 2.3 Eléments de commande...
2 Descrizione e funzione 8 Dichiarazione di conformità UE 2.1 Prodotto Usando il marchio CE, Goobay®, un marchio registrato della Wentronic GmbH, dichiarache il Il prodotto è un adattatore per collegare dispositivi con di- dispositivo è conforme ai requisiti di base ed versi sistemi di spine (Regno Unito, Svizzera, Italia, USA) alle linee guida delle normative Europee.
Page 6
8 Declaración de conformidad CE BS 1363) 2 Aardingscontactstekker (type F, CEE 7/7) Al utilizar la marca CE, Goobay®, una marca registrada de Wentronic GmbH, declara que 3 Gebruik conform de voorschriften este dispositivo cumple con las directivas y re- Een ander gebruik dan beschreven in het hoofds- quisitos básicos de las regulaciones europeas.
Hvis disse bestemmelser og sikkerhedsanvisninger ikke følges eller overholdes, kan det 8 EU-conformiteitsverklaring medføre alvorlige ulykker, person- og tingsskader. Met het CE-teken verklaart Goobay®, een ge- 4 Forberedelse registreerd handelsmerk van Wentronic GmbH, dat het product aan de fundamentele vereisten 1.
”Säkerhetsanvisningar”. Denna produkt får bara Ved at anvende CE-mærkningen erklærer användas i torra inomhusmiljöer. Underlåtenhet att följa Goobay®, som er et registreret mærkenavn dessa bestämmelser och säkerhetsanvisningarna kan leda tilhørende Wentronic GmbH, at udstyret over- till svåra olyckor och/eller person- och sakskador.
Jiné použití než použití popsané v kapitole „Popis Genom att använda CE-märkningen deklarerar a funkce“ nebo v „Bezpečnostních pokynech“ není Goobay®, ett registrerat varumärke för Wen- dovoleno. Tento produkt se smí používat jen tronic GmbH, att enheten uppfyller de grund- v suchých místnostech.
2.3 Elementy obsługowe Patrz Fig. 1. 1 Uniwersalne gniazdo adaptera (typ J, SEV 1011; typ L, Za pomocą oznakowania CE Goobay®, zare- CEI 23-16-VII; typ B, NEMA 5-15, 3-pin; typ G, BS 1363) jestrowana marka Wentronic GmbH, deklaruje, 2 Wtyczka z zestykiem uziemiającym (typ F, CEE 7/7) że produkt spełnia zasadnicze wymagania...