Assemblage - Ryobi RY907000 Operator's Manual

DÉBALLAGE
Ce produit doit être assemblé.
 Couper prudemment les côtés de la caisse puis sortir le
machine et les accessoires de la caisse. S'assurer que
toutes les pièces figurant sur la liste de contrôle sont
incluses.
NOTE : Cet machine est lourd et nécessite au minimum
deux personnes pour être soulevée. Pour éviter des
problèmes lombaires soulever avec les jambes, pas avec
le dos et demander de l'aide lorsque nécessaire.
AVERTISSEMENT :
Ne pas utiliser le produit si, en le déballant, vous
constatez que des éléments figurant dans la Liste des
pièces détachée sont déjà assemblés. Certaines pièces
figurant sur cette liste n'ont pas été assemblées par le
fabricant et exigent une installation. Le fait d'utiliser un
produit qui a été assemblé de façon inadéquate peut
entraîner des blessures.
 Examiner soigneusement l'unité pour s'assurer que rien
n'a été brisé ou endommagé en cours de transport.
 Ne pas jeter les matériaux d'emballage avant d'avoir
soigneusement examiné le produit et vérifié qu'il fonctionne
correctement.
 Si des pièces manquent ou sont endommagées, appeler le
1-800-860-4050 pour obtenir de l'aide.
AVERTISSEMENT :
Si falta o está dañada alguna pieza, no utilice este
producto sin haber reemplazado la pieza. Usar este
producto con partes dañadas o faltantes puede causar
lesiones serias al operador.
AVERTISSEMENT :
Ne pas essayer de modifier ce produit ou de créer des
accessoires non recommandés pour ce produit. De
telles altérations ou modifications sont considérées
comme un usage abusif et peuvent créer des conditions
dangereuses pouvant entraîner des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Ne pas tenter d'utiliser le génératrice avant d'avoir
terminé l'assemblage. Le non-respect de cette instruction
pourrait entraîner des blessures graves.

ASSEMBLAGE

LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉE
Voir la figure 3.
Les articles suivants sont inclus avec le génératrice :
No. de
Pièce Description
1 Roue ....................................................................2
2 Essieu ..................................................................2
3 Écarteur ...............................................................2
4 Rondelle...............................................................2
5 Goupille d'attelage ..............................................2
6 Boulon .................................................................2
7 Pied en caoutchouc.............................................2
8 Écrou frein ...........................................................2
9 Goupille de blocage de la poignée ......................1
10 Bracelet ...............................................................1
11 Lubrifiant moteur .................................................1
Manuel d'utilisation (non illustré) .........................1
OUTILS NÉCESSAIRES
Voir la figure 4.
Les outils suivants (non inclus ou dessiné pour escalader)
sont nécessaires pour effectuer l'assemblage :
 Clés à douille et/ou clés mixte
 Tournevis à pointe cruciforme
NOTE : Ne pas mettre du carburant ou du lubrifiant dans la
génératrice avant d'installer les pieds et les roues.
FIXER LES PIEDS
Voir la figure 5.
 Localiser les pièces suivantes :
2 pied en caoutchouc
2 écrous frein
2 boulon
 Inserte el perno a través del pie de goma, luego a través
del travesaño tal como se muestra.
 Visser l'écrou frein sur le boulon et serrer un tour complet
passé l'ajustement serré.
NOTE : Faire attention à ne pas trop le serrer pour
éviter que le pied ne s'écroule.
 Répéter l'opération sur l'autre pied.
Page 11 — Français
Qté.