Related Manuals for Ambiano TX-103O
Summary of Contents for Ambiano TX-103O
- Page 1 Omelet Maker User Guide Manual del usuario OMELET MAKER MÁQUINA PARA HACER TORTILLAS DE HUEVO English..2 Español..10 AFTER SALES SUPPORT 888-525-6745 service@kalorik.com...
-
Page 2: Table Of Contents
Omelet Maker Contents Important safeguards..........Polarized plug instructions........Short cord instructions........... Parts description............Operation..............Omelet recipes............Cleaning..............AFTER SALES SUPPORT service@kalorik.com 888-525-6745... -
Page 3: Important Safeguards
Omelet Maker IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS 2. Check that your power voltage corresponds to that stated on the rating plate of the appliance, before using the appliance. 3. -
Page 4: Polarized Plug Instructions
Omelet Maker 18. It is absolutely necessary to keep this appliance clean at all times as it comes into direct contact with food. 19. Be careful not to scratch the non-stick coating of the cooking plate, as you might get little pieces of this coating into the food. If scraping is necessary, unplug the appliance and use a classic wooden spatula or a heat resistant plastic one. -
Page 5: Operation
Omelet Maker Operation • On first use, the protective coating might burn off, causing smoking. This is NOT harmful and will disappear after a short time. • When using for the first time, wipe the surface of the plates with a damp cloth, then dry. DO NOT IMMERSE THE APPLIANCE IN WATER! •... -
Page 6: Omelet Recipes
Omelet Maker Omelet recipes Simple Omelet • Up to 3 large eggs • 1 ½ tablespoons milk • Freshly ground black pepper Instructions: Preheat the Omelet Maker. Combine the omelet ingredients and whisk until aerated. Open the Omelet Maker lid and lightly brush the omelet plates with cooking oil or use a non- stick cooking spray. - Page 7 Omelet Maker Egg White Omelet • 4 egg whites, lightly whisked • 1⁄2 cup of filling (optional) • Freshly ground black pepper Instructions: Preheat the Omelet Maker. Combine the omelet ingredients* and whisk until aerated. Open the Omelet Maker lid and lightly brush the omelet plates with cooking oil or use a non-stick cooking spray.
- Page 8 Omelet Maker If additional poaching cycles are needed, refill the omelet plates so that each one contains 40 mL of water for each new batch. Repeat the above steps until you have poached all of your eggs. When you are finished poaching your eggs, switch off from the power outlet and then unplug the appliance and allow the water in the plates to cool.
-
Page 9: Cleaning
Omelet Maker Cleaning • Before cleaning, unplug and wait for the appliance to cool down completely. • Clean the omelet maker after each use to prevent baked-on foods to build up. • Wipe the outside with only a slightly moistened cloth ensuring that no moisture, oil or grease enters the cooling slots. - Page 10 Máquina para hacer tortillas de huevo Contenido Medidas de seguridad importantes......Instrucciones sobre el enchufe polarizado.... Instrucciones sobre el cable corto......Descripción de las partes........Funcionamiento............Recetas de tortillas de huevo........Limpieza..............SERVICIO POSVENTA service@kalorik.com 888-525-6745...
-
Page 11: Medidas De Seguridad Importantes
Máquina para hacer tortillas de huevo MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar aparatos electrodomésticos, se deben tener en cuenta precauciones de seguridad básicas, entre ellas: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. Antes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica coincide con el indicado en la placa de datos técnicos del aparato. -
Page 12: Instrucciones Sobre El Enchufe Polarizado
Máquina para hacer tortillas de huevo 17. Siempre use el producto sobre una superficie limpia, plana, dura y seca. No debe haber ningún material, tal como un mantel o plástico, entre la unidad y la superficie. Puede ocurrir un incendio si el aparato está en funcionamiento y se encuentra en contacto o cubierto con materiales inflamables, incluyendo cortinas, tapicerías, paredes, etc. -
Page 13: Descripción De Las Partes
Máquina para hacer tortillas de huevo Descripción de las partes 1. Asa delantera 2. Asa lateral 3. Luz de encendido 4. Luz de temperatura lista 5. Pata antideslizante 6. Plancha de cocción inferior 7. Plancha de cocción superior Funcionamiento • Durante el primer uso, la capa protectora puede quemarse y producir humo. NO es nocivo y se disipará... -
Page 14: Recetas De Tortillas De Huevo
Máquina para hacer tortillas de huevo • Una vez que las tortillas estén listas, sáquelas con una espátula de plástico o de madera. No utilice nunca objetos metálicos filosos, ya que esto puede dañar el recubrimiento antiadherente de las planchas. Consejos: •... - Page 15 Máquina para hacer tortillas de huevo Instrucciones: Precaliente la máquina para hacer tortillas de huevo. Mezcle los ingredientes* de la tortilla con la batidora manual hasta que estén bien aireados. Abra la tapa de la máquina para hacer tortillas de huevo y utilice un cepillo para cubrir ligeramente las planchas de cocción con aceite de cocina o utilice un rociador de aceite antiadherente.
- Page 16 Máquina para hacer tortillas de huevo Huevos fritos Instrucciones: Precaliente la máquina para hacer tortillas de huevo. Abra la tapa de la máquina para hacer tortillas de huevo y utilice un cepillo para cubrir ligeramente las planchas de cocción con aceite de cocina o utilice un rociador de aceite antiadherente. Abra un huevo sobre cada lado de la plancha para tortillas.
-
Page 17: Limpieza
Máquina para hacer tortillas de huevo Huevos Benedict • 2 huevos escalfados • 1 muffin inglés o una rebanada de pan • 50 g de jamón en lonchas finas • 1⁄2 taza de salsa holandesa • Salsa holandesa (rinde 1 taza) •... - Page 18 Máquina para hacer tortillas de huevo SERVICIO POSVENTA service@kalorik.com 888-525-6745...
- Page 19 Máquina para hacer tortillas de huevo SERVICIO POSVENTA service@kalorik.com 888-525-6745...
-
Page 20: Warranty Card
Return your completed warranty card to: 888-525-6745 service@kalorik.com Team International Group dba. Kalorik 1400 NW 159th Street Suite 102 MODEL: TX-103O PRODUCT CODE: 49546 02/2016 Miami Gardens, FL 33169 www.kalorik.com Tel: 1-888-525-6745 Toll Free calls from mobile may vary. Business hours:... -
Page 21: Warranty Conditions
Warranty conditions Omelet Maker Dear Customer, The ALDI warranty offers you extensive benefits compared to the statutory obligation arising from a warranty: Warranty period: 2 years from date of purchase.* 6 months for wear parts and consumables under normal and proper conditions of use (e.g. - Page 22 Devuelva su tarjeta de garantía completada a: 888-525-6745 service@kalorik.com Team International Group dba. Kalorik 1400 NW 159th Street Suite 102 MODEL: TX-103O PRODUCT CODE: 49546 02/2016 Miami Gardens, FL 33169 www.kalorik.com Tel: 1-888-525-6745 Línea gratuita – las llamadas desde teléfonos celulares pueden variar.
- Page 23 Condiciones de la garantía Omelet Maker Estimado cliente: La garantía de ALDI le ofrece amplios beneficios en comparación con la obligación legal que se deriva de una garantía: Período de garantía: 2 años a partir de la fecha de compra.* 6 meses para las piezas de recambio y consumibles en condiciones normales y adecuadas de uso (por ejemplo, baterías recargables).
- Page 24 Omelet Maker DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 www.aldi.us AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA 888-525-6745 service@kalorik.com YEAR WARRANTY MODEL: TX-103O PRODUCT CODE: 49546 02/2016 AFTER SALES SUPPORT AÑOS DE GARANTÍA service@kalorik.com 888-525-6745...