Singer NEIGE-297-NF-WH User Manual

Electronic no frost combi refrigerator
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Avant D'utiliser L'appareil

    • Avertissements Généraux
    • Avertissements en Matière de Sécurité
    • Installation Et Utilisation de Votre Réfrigérateur
    • Avant D'utiliser Votre Réfrigérateur
    • Informations Relatives À la Technologie Sans Givre
  • Les Partiesdel'appareiletles

    • Les Parties de L'appareil Et Les
  • Compartiments

  • Les Differentes Fonctions Et Possibilites

    • Affichage Et Panneau de Commande
      • Utilisation du Panneau de Commande
    • Fonctionnement de Votre Réfrigérateur
      • Mode Super Congélation
      • Mode Super Réfrigération
      • Mode Économie
      • Mode Vacances
      • Mode Drink Cool
      • Fonction Verrouillage Enfants
      • Mode Annulation Éclairage
      • Mode Écran de Veille
    • Réglages de la Température du Réfrigérateur
    • Réglages de la Température du Congélateur
    • Avertissements Relatifs Aux Réglages de Température
    • Accessoires
      • Bac À Glaçons
      • Tiroir de Congélateur
      • Couvercle de Contrôle de L'humidité
      • Dispositif de Stockage
    • Indicateur de Température
  • Nettoyage Et Entretien

    • Dégivrage
    • Remplacement du Voyant D'éclairage
  • Disposition des Denrées Dans L'appareil

    • Compartiment Réfrigérateur
    • Compartiment Congélateur
  • Expédition Et Repositionnement

    • Repositionner la Porte
  • Avant D'appeler Le Service Après-Vente

  • Astuces Pour Économiser de L'énergie

  • Spécifications Techniques

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

FR
RÉFRIGÉRATEUR COMBINE NO-FROST
Congélateur – Réfrigérateur
Manuel d'utilisation
ELECTRONIC NO FROST COMBI
EN
REFRIGERATOR
Freezer - Fridge
User manual
NEIGE-297-NF-WH

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Singer NEIGE-297-NF-WH

  • Page 1 RÉFRIGÉRATEUR COMBINE NO-FROST Congélateur – Réfrigérateur Manuel d’utilisation ELECTRONIC NO FROST COMBI REFRIGERATOR Freezer - Fridge User manual NEIGE-297-NF-WH...
  • Page 2: Table Of Contents

    Sommaire AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ........5 Avertissements généraux ............5 Avertissements en matière de sécurité ........9 Installation et utilisation de votre réfrigérateur ......10 Avant d’utiliser votre réfrigérateur ..........11 Informations relatives à la technologie sans givre ....11 LES PARTIES DE L’APPAREIL ET LES COMPARTIMENTS ............
  • Page 3 Disposition des denrées dans l’appareil ..... 32 Compartiment réfrigérateur :............ 32 Compartiment congélateur ............33 EXPÉDITION ET REPOSITIONNEMENT ....... 39 Repositionner la porte.............. 39 AVANT D'APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE ..40 ASTUCES POUR ÉCONOMISER DE L'ÉNERGIE ..43 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ........44...
  • Page 4: Avant D'utiliser L'appareil

    AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Avertissements généraux AVERTISSEMENT: Maintenir dégagées ouvertures de la pièce dans laquelle se trouve l’appareil. AVERTISSEMENT: N’utilisez d’appareils mécaniques ou d’autres moyens en dehors de ceux recommandés par le fabricant pour accélérer le processus de dégivrage. AVERTISSEMENT: Évitez d’utiliser des appareils électriques dans le compartiment réservé...
  • Page 5 AVANT D'UTILISER L'APPAREIL • Pendant le déplacement et l’installation de votre réfrigérateur, évitez d’endommager le circuit du gaz de refroidissement. • Ne conservez pas les substances explosives telles que les générateurs d’aérosol avec propulseur inflammable dans cet appareil. • Cet appareil est conçu pour être utilisé à domicile et dans les endroits similaires tels que: - espaces cuisines se trouvant dans les magasins, bureaux et tout autre environnement de travail;...
  • Page 6 AVANT D'UTILISER L'APPAREIL • Cet appareil peut être utilisé par les enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou par des personnes ne possédant pas l’expérience ou la connaissance requise à...
  • Page 7 AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Anciens réfrigérateurs et réfrigérateurs en panne • Si votre ancien réfrigérateur est doté d’un système de verrouillage, détruisez-le avant de procéder à sa mise au rebut. Si vous ne le faites pas, les enfants peuvent s’y enfermer et être ainsi victimes d’un accident. •...
  • Page 8: Avertissements En Matière De Sécurité

    AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Avertissements en matière de sécurité • Évitez d’utiliser de multiprises ou rallonges. • Évitez d’utiliser des prises endommagées ou usées par le temps. • Évitez de tirer, de tordre ou d’endommager le cordon. • Le présent appareil a été conçu pour être utilisé par des adultes.
  • Page 9: Installation Et Utilisation De Votre Réfrigérateur

    AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Installation et utilisation de votre réfrigérateur Avant de commencer à utiliser votre réfrigérateur, prêtez une attention particulière aux points suivants : • La tension de fonctionnement de votre réfrigérateur est de 220-240 V à 50 Hz. • Le câble d’alimentation de votre réfrigérateur est doté d’une prise de terre.
  • Page 10: Avant D'utiliser Votre Réfrigérateur

    AVANT D'UTILISER L'APPAREIL • Installez le plastique d’ajustement de la distance (la partie comportant les ailettes noires — l’arrière) en le tournant dans l’intervalle d’un angle de 90° comme l’illustre la figure pour éviter que le condenseur ne touche le mur. Avant d’utiliser votre réfrigérateur •...
  • Page 11: Les Parties De L'appareil Et Les

    LES PARTIES DE L’APPAREIL ET LES COMPARTIMENTS Cette présentation est donnée à titre d’information uniquement et porte sur les différentes parties de l’appareil. En conséquence, certaines parties peuvent varier en fonction des modèles.
  • Page 12 LES PARTIES DE L’APPAREIL ET LES COMPARTIMENTS A) Compartiment réfrigérateur B) Compartiment congélateur 1) Voyant d'éclairage 2) Clayettes en verre 3) Clayette du bac à légumes 4) Bacs à légumes 5) Couvercle dispositif de stockage 6) Dispositif de stockage 7) Panier supérieur du congélateur 8) Panier intermédiaire du congélateur 9) Panier inférieur du congélateur 10) Bac à...
  • Page 13: Les Differentes Fonctions Et Possibilites

    LES DIFFERENTES FONCTIONS ET POSSIBILITES Affichage et panneau de commande...
  • Page 14: Utilisation Du Panneau De Commande

    LES DIFFERENTES FONCTIONS ET POSSIBILITES Utilisation du panneau de commande 1. Indicateur et barre du mode Super congélation 2. Indicateur et barre du mode Super réfrigération 3. Indicateurs d'ajustement et barres du congélateur. La valeur de réglage active sera allumée. Toutes les barres, du minimum jusqu'à la valeur de réglage relative seront allumées.
  • Page 15: Fonctionnement De Votre Réfrigérateur

    LES DIFFERENTES FONCTIONS ET POSSIBILITES Fonctionnement de votre réfrigérateur Mode Super congélation Quand faut-il l'utiliser ? • Pour congeler de grandes quantités de denrées (qui dépassent la contenance du compartiment surgélateur). • Pour congeler les aliments prêts à être consommés. •...
  • Page 16: Mode Super Réfrigération

    LES DIFFERENTES FONCTIONS ET POSSIBILITES • Après une période maximale de 24 heures suivant l'activation de la fonction, le processus de congélation sera terminé. • Le congélateur peut être ajusté, le surgélateur sera annulé et les valeurs de réglage sélectionnées se poursuivront. •...
  • Page 17: Mode Économie

    LES DIFFERENTES FONCTIONS ET POSSIBILITES Au cours de ce mode: • Le congélateur peut être ajusté, le mode Super Cool sera annulé et les valeurs de réglage sélectionnées se poursuivront. • La température du surgélateur et du congélateur peut être ajustée.
  • Page 18: Mode Vacances

    LES DIFFERENTES FONCTIONS ET POSSIBILITES • Les modes Super Cool et Super congélation peuvent être sélectionnés, le mode Économique est automatiquement annulé et le mode sélectionné est activé. • Le mode Vacances peut être sélectionné. Le mode Économique est automatiquement annulé et le mode sélectionné...
  • Page 19: Mode Drink Cool

    LES DIFFERENTES FONCTIONS ET POSSIBILITES Mode Drink cool Quand faut-il l'utiliser ? Ce mode sert à rafraîchir les boissons dans un intervalle de temps réglable. Comment l'utiliser? • Pressez DCOOL bouton. • Appuyez sur le bouton DCOOL pour ajuster le temps 05 minutes ->...
  • Page 20: Fonction Verrouillage Enfants

    LES DIFFERENTES FONCTIONS ET POSSIBILITES Fonction Verrouillage enfants Quand faut-il l'utiliser ? Pour empêcher les enfants de jouer avec les boutons et de changer les réglages que vous avez effectués, la fonction Verrouillage enfants a été prévue dans l'appareil. Activation du Verrouillage enfants Appuyez simultanément sur les boutons (F) et (R) pendant 5 secondes.
  • Page 21: Réglages De La Température Du Réfrigérateur

    LES DIFFERENTES FONCTIONS ET POSSIBILITES • En ouvrant la porte ou en appuyant sur un quelconque bouton, l'éclairage de l'affichage s'activera pendant 5 secondes, avant de disparaître à nouveau. • Appuyez pendant 3 secondes sur le bouton D.COOL pour l'annuler. Réglages de la température du réfrigérateur •...
  • Page 22: Réglages De La Température Du Congélateur

    LES DIFFERENTES FONCTIONS ET POSSIBILITES Réglages de la température du congélateur • La valeur initiale de la température du compartiment congélateur est de -18°C. • Appuyez sur le bouton (F) ne seule fois. • Lorsque vous appuyez sur ce bouton pour la première fois, -20°C apparaît sur l'indicateur du réglage de congélation.
  • Page 23 LES DIFFERENTES FONCTIONS ET POSSIBILITES fréquence et gardez-vous d’y introduire une quantité importante d’aliments au cours de cette période. • Une fonction retardatrice d’environ 5 minutes a été prévue dans votre réfrigérateur pour éviter que son compresseur ne soit endommagé à...
  • Page 24: Accessoires

    LES DIFFERENTES FONCTIONS ET POSSIBILITESS Accessoires Bac à glaçons • Pour enlever le bac à glaçons, tirez le tiroir supérieur de la partie congélateur, autant que possible, puis sortez le bac à glaçons. • Remplissez d’eau aux 3/4 et introduisez le bac à glaçons. dans le congélateur.
  • Page 25: Dispositif De Stockage

    LES DIFFERENTES FONCTIONS ET POSSIBILITES Dispositif de stockage Vous pouvez ajuster ce compartiment pour qu'il remplisse 3 fonctions différentes. Couvercle Remarque : Votre réfrigérateur est livré avec un clapet en position ouverte. Le volume et la consommation d’énergie déclarés sont fonction de l’option de refroidissement du produit.
  • Page 26 LES DIFFERENTES FONCTIONS ET POSSIBILITES • Tirez la clayette de rafraîchissement vers vous; le couvercle s'ouvre automatiquement. Évitez de placez les aliments sur le bac lorsque vous voulez fabriquer des glaçons. Image 1 Image 2 Image 3 Retrait de la clayette de rafraîchissement ; •...
  • Page 27: Indicateur De Température

    LES DIFFERENTES FONCTIONS ET POSSIBILITES Indicateur de température Pour vous aider au bon réglage de votre appareil nous avons équipé votre réfrigérateur d’un indicateur de température, celui-ci étant placé dans la zone la plus froide. Pour la bonne conservation des denrées dans votre réfrigérateur et notamment dans la zone la plus froide, veillez à...
  • Page 28 LES DIFFERENTES FONCTIONS ET POSSIBILITES Le symbole ci-contre indique l’emplacement de zone la plus froide de votre réfrigérateur La zone la plus froide du compartiment réfrigérateur est délimitée par les autocollants collés sur le côté gauche de la paroi. La limite supérieure de la zone la plus froide est indiquée par la base inférieure de l’autocollant (pointe de flèche).
  • Page 29: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Débranchez l’appareil de la prise de courant avant le nettoyage. • Ne nettoyez pas l’appareil en y versant de l’eau. • Les parois internes et externes peuvent être nettoyées avec un tissu doux ou une éponge trempés dans de l'eau chaude savonneuse.
  • Page 30: Remplacement Du Voyant D'éclairage

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN Remplacement du voyant d’éclairage Veuillez contacter le Service agréé le plus proche. Voyant d’éclairage...
  • Page 31: Disposition Des Denrées Dans L'appareil

    Disposition des denrées dans l’appareil Compartiment réfrigérateur : • Pour réduire l’humidité et éviter une augmentation conséquente de gel, ne placez jamais des liquides dans des récipients ouverts à l’intérieur du réfrigérateur. Le gel a tendance à se concentrer dans les parties les plus froides de l’évaporateur et nécessitera, avec le temps, plus de dégivrages fréquents.
  • Page 32: Compartiment Congélateur

    Disposition des denrées dans l’appareil REMARQUE : Les pommes de terre, les oignons et l'ail ne doivent pas être conservés au réfrigérateur. Compartiment congélateur • Le congélateur est utilisé pour la conservation d'aliments congelés ou surgelés pendant des longues périodes de temps et pour la fabrication de glaçons.
  • Page 33 Disposition des denrées dans l’appareil N.B: si vous voulez encore ouvrir immédiatement la porte du congélateur après l’avoir fermée, ce ne sera pas facile pour vous. Ce problème est tout à fait normal! Après avoir satisfait les conditions d’équilibre, la porte pourra s’ouvrir à...
  • Page 34 Disposition des denrées dans l’appareil Temps de Durée de décongélation conser- à température Poisson et viande Préparation vation ambiante (mois) -heures- Emballés pour Bifteck congélation par portions 6-10 plus maniables Emballés pour Viande d'agneau congélation par portions plus maniables Emballés pour Rôti de veau congélation par portions 6-10...
  • Page 35 Disposition des denrées dans l’appareil Jusqu'à ce qu'ils Nettoyés et mis dans Crustacées soient bien des sacs décongelés Dans son emballage, Jusqu'à ce qu'ils dans une boîte en Caviar soient bien aluminium ou en décongelés plastique Dans de l’eau salée, Jusqu'à...
  • Page 36 Disposition des denrées dans l’appareil Il peut être utilisé Retirer la tige, diviser en deux Piment 8 - 10 sous forme et séparer les graines congelée Épinard Lavé 6 - 9 Les découper en enlevant leur (Dans le Pomme et avocat 8 - 10 croûte congélateur) 5...
  • Page 37 Disposition des denrées dans l’appareil Durée de Temps de Temps de dégivrage au conservation décongélation à four (minutes) température ambiante (mois) (heure) Pain 4 - 6 2 - 3 4-5 (220-225 °C) Biscuits 3 - 6 1 - 1,5 5-8 (190-200 °C) Pâté...
  • Page 38: Expédition Et Repositionnement

    EXPÉDITION ET REPOSITIONNEMENT • L’emballage original de l’appareil et sa mousse peuvent être conservés pour une utilisation ultérieure (en option). • Lors du transport de l’appareil, celui-ci doit être attaché à l’aide d’un large ruban ou d’une corde solide. Les règles mentionnées sur l’emballage doivent être respectées à...
  • Page 39: Avant D'appeler Le Service Après-Vente

    AVANT D'APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE Lire les avertissements ; Lorsque la température des compartiments réfrigérateur et congélateur atteint des niveaux inappropriés ou en cas de problème survenu dans l’appareil, votre réfrigérateur vous le signale aussitôt. Les codes d’avertissement figurent sur les indicateurs du congélateur et du réfrigérateur.
  • Page 40 AVANT D'APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE • Une fois que l’appareil a été refroidi et chauffé (expansions dans le matériel de l’appareil). Petit bruit de craquement: Bruit entendu quand le thermostat active ou désactive le compresseur. Bruit du compresseur: C’est le bruit normal du moteur. Le bruit signifie quel le compresseur fonctionne normalement.
  • Page 41 AVANT D'APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE • Les balconnets de porte, les clayettes et les étagères sont-ils bien placés? • Les joints de porte sont-ils défectueux ou usagés? • Votre réfrigérateur repose-t-il sur un sol plat? REMARQUES IMPORTANTES : • La fonction de protection du compresseur sera activée après une coupure électrique soudaine ou après le débranchement de l’appareil, parce que le gaz contenu dans le système de refroidissement n’est pas encore stabilisé.
  • Page 42: Astuces Pour Économiser De L'énergie

    ASTUCES POUR ÉCONOMISER DE L'ÉNERGIE 1– Installez l'appareil dans un compartiment froid et bien aéré. Toutefois, il ne doit pas être placé en plein soleil ou à proximité d'une source de chaleur (radiateur, plaque, etc.). Dans le cas contraire, utilisez une plaque d’isolation. 2–...
  • Page 43: Spécifications Techniques

    SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES FICHE RELATIVE AU PRODUIT Marque SINGER Modèle NEIGE-297-NF-WH Catégorie du produit Classe énergétique Consommation énergétique 0,671 kW / 24h 245 kW / an Totalité du volume brut 334 l Volume total net 297 l Volume brut du réfrigérateur 233 l Volume net du réfrigérateur...
  • Page 44 Index BEFORE USING THE APPLIANCE ........ 45 General warnings..............45 Safety warnings ............... 48 Installing and operating your fridge.......... 49 Before Using your Fridge-Freezer ........... 50 Information on No-Frost technology ........50 PARTS APPLIANCE COMPARTMENTS ............51 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES ..53 Display and control panel ............
  • Page 45 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE ..... 67 Refrigerator compartment ............67 Freezer compartment .............. 68 SHIPMENT AND REPOSITIONING ........ 73 Repositioning the door ............. 73 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE ... 74 TIPS FOR SAVING ENERGY .......... 77 TECHNICAL SPECIFICATION ........78...
  • Page 46: General Warnings

    BEFORE USING THE APPLIANCE General warnings WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the...
  • Page 47 BEFORE USING THE APPLIANCE household and similar applications such as; - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments - farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments - bed and breakfast type environments; - catering and similar non-retail applications •...
  • Page 48 BEFORE USING THE APPLIANCE Old and out-of-order fridges • If your old fridge has a lock, break or remove the lock before discarding it, because children may get trapped inside it and may cause an accident. • Old fridges and freezers contain isolation material and refrigerant with CFC.
  • Page 49: Safety Warnings

    BEFORE USING THE APPLIANCE Safety warnings • Do not use multiple receptacles or extension leads. • Do not plug in damaged, worn or old plugs. • Do not pull, bend or damage the cable. • This appliance is designed for use by adults, do not allow children to play with the appliance or let them hang off the door.
  • Page 50: Installing And Operating Your Fridge

    BEFORE USING THE APPLIANCE Installing and operating your fridge Before starting to use your fridge, you should pay attention to the following points: • Operating voltage for your fridge is 220-240 V at 50Hz. • We do not take the responsibility for damage that may occur due to ungrounded usage.
  • Page 51 BEFORE USING THE APPLIANCE Before Using your Fridge-Freezer • When it is operated for the first time or after transportation, keep your fridge in the upright position for 3 hours before plugging it in. Otherwise, you may damage the compressor. •...
  • Page 52 THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS This presentation is only for information about the parts of the appliance. Parts may vary according to the appliance model.
  • Page 53 THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS A) Refrigerator compartment B) Freezer compartment 1) Refrigerator light 2) Fridge glass shelves 3) Crisper cover 4) Crispers 5) Roller storage box cover 6) Roller storage box 7) Freezer upper basket 8) Freezer middle basket 9) Freezer bottom basket 10) Ice tray 11) Bottle shelf...
  • Page 54 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES Display and control panel...
  • Page 55 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES Use of control panel 1. Indicator and bar of Super Freeze mode 2. Indicator and bar of Super Cool mode 3. Adjustment indicators and bars of freezer. The active setting value will be illuminated. All bars from minimum up to the relative setting value will be illuminated.
  • Page 56: Operating Your Fridge

    THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES Operating your fridge Super Freeze Mode When would it be used? • For freezing a large amount of food (too large to be fitted in the Super freezer). • To freeze fast food. • To freeze food quickly. •...
  • Page 57 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES • Freezer may be adjusted, Super Freeze will be cancelled and the selected setting values will proceed. • Temperature of super cool and cooler may be adjusted. In this case, super freeze mode continues. • Economical and Holiday modes can be selected. Super Freeze Mode will be cancelled and the selected mode is enabled.
  • Page 58 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES Cool Mode will be cancelled and the selected mode is enabled. • When "Super Cool" is active, SC can be re-selected and cancelled by pressing on button R. Note: “Super Cool” mode will be automatically cancelled after 12 hours or cooler sensor temperature is lower than 0°C.
  • Page 59 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES Holiday Mode When would it be used? If you are going to a long vacation, and want to empty the cooler, you can use this mode. How would it be used? • Touch button VACATION. •...
  • Page 60 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES minutes , 1 bar will disappear. • At the end of adjusted time , display will give visual and voice alarm. • To cancel this mode press D.COOL set button. Note: You must adjust the time according the temperature of bottles before you put in .
  • Page 61: Cooler Temperature Settings

    THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES Light Cancelling Mode When would it be used? • If you want to cancel lights of cooler, you can select this mode. • Press on Freezer (F) and Cooler (R) buttons simultaneously, and open and close the cooler door 3 times. The mode will be selected in this way.
  • Page 62: Freezer Temperature Settings

    THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES over or cancelled. The appliance continues to operate with this temperature value. Freezer Temperature Settings • Initial temperature value for Freezer Setting Indicator is -18°C. • Press freezer (F) button once. • When you first push this button, -20°C appears on the setting indicator of the freezer.
  • Page 63 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES off and then plug it on again to operate it or when an energy breakdown occurs. Your fridge will start to operate normally after 5 minutes. • Your fridge is designed to operate in the ambient temperature intervals stated in the standards, according to the climate class stated in the information label.
  • Page 64 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES Fresh dial In case of the crisper is totally full, the fresh dial is located in front of crisper, should be opened. By means of this the air in the crisper and humidity rate will be controlled and endurance life will be increased.
  • Page 65 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES • While this compartment is used as 0 °C compartment, keeping food in the chiller compartment instead of the freezer or refrigerator compartment allows food retain freshness and flavour longer, while preserving its fresh appearance. When chiller tray becomes dirty, remove it and wash it with water.
  • Page 66 CLEANING AND MAINTENANCE • Make sure to unplug the fridge before starting to clean • Do not wash your fridge by pouring water. • You can wipe the inner and outer sides with a soft cloth or a sponge using warm and soapy water. •...
  • Page 67 CLEANING AND MAINTENANCE Replacing The Light LED You should contact the nearest Authorized Service. Light LED...
  • Page 68 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE Refrigerator compartment • To prevent humidification and odour formation, the food should be placed in the refrigerator in enclosed containers or with their top being covered. • Hot food and drinks should also be cooled in the room temperature before being placed in the refrigerator.
  • Page 69: Freezer Compartment

    ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE Freezer compartment • The use of freezer is, storing of deep-frozen or frozen foods for long periods of time and making ice cubes. • To freeze fresh food, ensure that as much of the surface as possible of food to be frozen is in contact with the cooling surface.
  • Page 70 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE • The taste of some spices found in cooked dishes (anise, basilica, watercress, vinegar, assorted spices, ginger, garlic, onion, mustard, thyme, marjoram, black pepper, etc.) changes and they assume a strong taste when they are stored for a long period. Therefore, the frozen food should be added little amount of spices or the desired spice should be added after the food has been thawed.
  • Page 71 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE Thawing Storage period at room Duration Fish and Meat Preparation temperature (months) -hours- Packed for freezing in Beef Steak 6-10 convenient portions Packed for freezing in Lamb Meat convenient portions Packed for freezing in Calf Roast 6-10 convenient portions Calf Cubes...
  • Page 72 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE Thawing Storage period at room Vegetables and Duration Preparation temperature Fruits (months) -hours- Remove the leaves, divide the core into parts and keep it It may be used Cauliflower 10 - 12 waiting in water containing a in frozen form little amount of lemon Green Beans,...
  • Page 73 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE Storage Dairy Products and Preparation Duration Storage Conditions Pastries (months) Packaged In its own package 2 - 3 Homogenised Milk only (Homogenised) Milk They may be left in their original packages for Cheese (except short time storage. They In the form of slices 6 - 8 white cheese)
  • Page 74: Repositioning The Door

    SHIPMENT AND REPOSITIONING • The original packages and foamed polystyrene (PS) can be concealed if required. • In transportation the appliance should be tied with a wide stripe or a strong rope. The rules written on the corrugated box must be applied while transporting. •...
  • Page 75 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE Check Warnings; Your fridge warns you if the temperatures for cooler and freezer are in improper levels or when a problem occurs in the appliance. Warning codes are displayed in the Freezer and Cooler Indicators. ERROR TYPE ERROR TYPE WHAT TO DO...
  • Page 76 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE • Are there many food recently put inside the freezer compartment? If so, your fridge may over cool the food inside the refrigerator compartment as it will operate longer to cool these food. If your fridge is operating too loudly; To maintain the set cooling level, compressor may be activated from time to time.
  • Page 77 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE when you open the doors more frequently, especially if the humidity of the room is high. • Building up of water drops on the rear wall after automatic defrosting is normal. (in Static Models) If the doors are not opened and closed properly;...
  • Page 78 TIPS FOR SAVING ENERGY 1– Install the appliance in a coll, well vantilated room , but not in direct sunlight and not near heat source (radiator, cooker.. etc). Otherwise use an insulating plate. 2– Allow ward food and drinks to cool down outside the appliance. 3–...
  • Page 79 TECHNICAL SPECIFICATION PRODUCT FICHE Brand SINGER Model NEIGE-297-NF-WH Product category Energy class Energy consumption 0,671 kW / 24h 245 kW / year Total gross volume 334 l Total net volume 297 l Refrigerator gross volume 233 l Refrigerator net volume...
  • Page 80 SINGER FRANCE SAS 27/31 Rue d'Arras 92022 NANTERRE Cedex Durée de disponibilité des pièces détachées fonctionnelles: 6 ans, à partir de la date de fabrication du produit.

Table of Contents