Sony MHC-V50D Operating Instructions Manual page 31

Setting the language
– [LANGUAGE SETUP]
[OSD]
Sets the language of the on-screen
display.
[MENU]
Sets the language for the DVD
menu.
[AUDIO]
Switches the language of the sound
track.
When you select [ORIGINAL], the
language given priority in the disc is
selected.
[SUBTITLE]
Switches the language of the
subtitle recorded in the DVD VIDEO.
When you select [AUDIO FOLLOW],
the language for the subtitles
changes according to the language
you selected for the sound track.
Note
If you select [OTHERS] in [MENU],
[AUDIO], and [SUBTITLE], enter a
language code from the "Language
code list" (page 70) using the numeric
buttons.
Setting the TV screen
– [VIDEO SETUP]
[TV TYPE]
[16:9]: Selects this when you
connect a wide-screen TV or a TV
with a wide-mode function.
[4:3 LETTER BOX]: Selects this
when you connect a 4:3 screen TV
that does not have a wide-mode
function. This setting displays a wide
picture with black bands on the top
and bottom.
[4:3 PAN SCAN]: Selects this
when you connect a 4:3 screen TV
that does not have a wide-mode
function. This setting displays a full-
height picture on the entire screen,
with trimmed sides.
[4:3 OUTPUT]
[FULL]: Selects this when you
connect a TV with a wide-mode
function. Displays a 4:3 screen
picture in 16:9 aspect ratio even on a
wide-screen TV.
31
GB