Exibel LA3G Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Exibel Manuals
  4. Laminator
  5. LA3G
  6. Instruction manual
Exibel LA3G Instruction Manual

Exibel LA3G Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Lamineringsmaskin • Laminointilaite
Art.no.
Model
36-3749
LA3G
Ver. 200906
Laminator
English
2
Svenska
5
Norsk
8
Suomi
11

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LA3G and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Exibel LA3G

Summary of Contents for Exibel LA3G

  • Page 1 Laminator Lamineringsmaskin • Laminointilaite Art.no. Model English Svenska 36-3749 LA3G Norsk Suomi Ver. 200906...
  • Page 3 Laminator Article number: 36-3749 Model: LA3G Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact Customer Services.

  • Page 4: Product Description

    Product description 1. Film feed slot 2. Green [READY] indicator light 3. Red [POWER] light 4. Output chute Operation 1. Connect the plug to the wall socket. The red LED will be lit while the machine warms up. 2. The green LED will light after about 4–5 minutes when the laminator is ready for use.

  • Page 5: Care And Maintenance

    5. Let the entire lamination exit freely. Do not pull it out with force. Let it cool before handling it. 6. Set the power switch to OFF and unplug the laminator when you have finished using it. N.B. 1. Select the correct size of lamination film so that it fits the object to be laminated. 2.
  • Page 6 Lamineringsmaskin Artikelnummer: 36-3749 Modell: LA3G Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adress- uppgifter på...
  • Page 7 Produktbeskrivning 1. Laminatinmatning 2. Grön indikatorlampa för färdigläge [READY] 3. Röd indikatorlampa för av/på [POWER] 4. Utmatningsöppning Användning 1. Sätt i stickproppen i ett eluttag. Den röda lysdioden lyser och uppvärmningen börjar. 2. Den gröna lysdioden börjar lysa efter 4–5 minuter när lamineringsmaskinen klar för användning.

  • Page 8: Skötsel Och Underhåll

    5. Låt hela laminatet matas ut på baksidan, dra inte ut det med våld. Låt det svalna innan du tar i det. 6. Ställ strömbrytaren i läge OFF och dra ur stickproppen när du är klar med lamineringsmaskinen. Obs! 1. Välj rätt storlek på laminatfilmen så att den passar till det som skall lamineras. 2.
  • Page 9 Lamineringsmaskin Artikkelnummer: 36-3749 Modell: LA3G Les bruksanvisningen nøye før produktet tas i bruk, og ta vare på den for ev. framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
  • Page 10 Produktbeskrivelse 1. Laminatinnmating 2. Grønn indikatorlampe viser at maskinen er klar til bruk [READY] 3. Rød indikatorlampe for på/av [POWER] 4. Utblåsningsventil Bruk 1. Plasser støpselet i strømuttaket. Den røde lysdioden lyser og oppvarmingen starter. 2. Den grønne lysdioden tennes etter ca. 4–5 minutter, og maskinen er klar til bruk.

  • Page 11: Stell Og Vedlikehold

    5. La hele laminatet mates ut automatisk på maskinens bakside. Ikke trekk i laminatet. La laminatet avkjøles før det berøres. 6. Still strømbryteren på OFF og trekk støpselet ut fra strømuttaket når du er ferdig med lamineringen. Obs! 1. Velg riktig format på laminatfilmen, slik at det passer til det som skal lamineres. 2.
  • Page 12 Laminointilaite Tuotenumero: 36-3749 Malli: LA3G Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdol- lisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
  • Page 13 Tuotekuvaus 1. Laminoinnin syöttöaukko 2. Valmis-tilan vihreä merkkivalo [READY] 3. Virtakytkimen punainen merkkivalo [POWER] 4. Ulossyöttöaukko Käyttö 1. Liitä pistoke pistorasiaan. Punainen merkkivalo palaa ja laite lämpenee. 2. Vihreä merkkivalo syttyy 4–5 minuutin kuluttua, kun laite on toimintavalmis. Varmista, että valmiille laminoidulle tuotteelle on riittävästi tilaa tulla ulos. 3.

  • Page 14: Huolto Ja Ylläpito

    5. Anna laminoidun paperin tulla ulos itse. Älä vedä! Anna laminoidun asiakirjan jäähtyä, ennen kuin kosket siihen. 6. Laita kytkin OFF-asentoon ja irrota pistoke pistorasiasta, kun olet valmis. Huom.! 1. Valitse oikeankokoinen laminointimuovi. 2. Useamman paperin laminointi yhdellä laminointiarkilla ei ole suositeltavaa. Laminoi vain yksi paperi kerrallaan.
  • Page 16 SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundtjanst@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222...

Table of Contents