Page 2
5.6 Connetti 6. Internet 7. Elenco file 8. Strumenti 9. Multimedia 10. Google 1. Informazioni basilari 1.1 Introduzione • Grazie per aver scelto il nostro telefono cellulare Nodis ND-30 con schermo a colori. Leggere questo manuale prima di usare il vostro...
Page 3
• Questo telefono cellulare è stato progettato secondo gli standard GSM/ GPRS. • Nodis si riserva il diritto di modificare il contenuto di queste istruzioni senza preavviso. 1.2 Informazioni di sicurezza • In caso di furto o smarrimento del cellulare, contattare immediatamente il proprio gestore telefonico.
Page 4
ND-30 Manuale d’uso Tasto 9 WXYZwxyz9 Tasto 0 Tasto * 1.dopo l’inserimento del numero di telefono da chiamare, se si vuole inserire l’estensione, si prega di premere due volte il tasto asterisco, quando il display mostra “+”, inserire il numero di estensione desiderato.
Page 5
ND-30 Manuale d’uso Il significato delle icone è spiegato di seguito: Potenza del segnale della scheda SIM1 sulla rete del cellulare nella posizione corrente Potenza del segnale della scheda SIM2 sulla rete del cellulare nella posizione corrente Livello di carica della batteria Contatti Messaggi Registro chiamate...
Page 6
ND-30 Manuale d’uso 2.2. Nuovo Nelle opzioni, aggiungere un numero di telefono nel telefono o nella scheda SIM. 2.3. Eliminazione multipla Si possono scegliere numeri di telefono da cancellare dalla scheda SIM o dal telefono o selezionare tutti i numeri di telefono, confermare poi con “OK”...
Page 7
ND-30 Manuale d’uso 3.2. Chiamate effettuate Nel menu Registro chiamate, selezionare Chiamate effettuate e premere il tasto “OK” per visualizzare il registro. Il telefono propone anche l’opzione Contatti recenti. 3.3. Chiamate ricevute Nel menu Registro chiamate, selezionare Chiamate ricevute e premere il tasto “OK”...
Page 8
ND-30 Manuale d’uso 4.5. Posta inviata Nella cartella Posta inviata verranno salvati i messaggi inviati con successo. 4.6. Modelli All’interno di questa cartella è presente una lista di modelli da utilizzare per rispondere ai messaggi. I modelli possono essere utilizzati anche durante la scrittura dei messaggi.
Page 9
ND-30 Manuale d’uso Modifica password del cellulare. Privacy: per selezionare le funzioni dove è necessario inserire la password per accedere. Blocco dello schermo tramite il tasto “Fine”: per bloccare lo schermo tramite il tasto “Fine”. Protezione: stato/modifica password. Numero chiam. Rapida impostato: per impostare i numeri di chiam. Rapida.
Page 10
ND-30 Manuale d’uso • Calendario Per visualizzare il calendario. Cliccare tasto in alto a sinistra per accedere alle opzioni: Aggiungi Attività: consente di aggiungere un’attività ( oggetto, data, orario, suoneria, tipo suoneria) Mostra Attività: per visualizzare tutte le attività precedentemente memorizzate Tutte le attività: per visualizzare tutte le attività...
Page 11
ND-30 Manuale d’uso Impostazioni Dimensioni: Selezionare le dimensioni della foto Qualità: Impostare la qualità della foto Fasce: 50Hz o 60Hz Suono allo scatto: attivo/disattivo Salvataggio automatico: attivo/disattivo Archiviazione: telefono/scheda di memoria • Video Recorder È possibile registrare video clip attraverso la fotocamera. Lo stato delle impostazioni della fotocamera in funzione video clip è...
Page 12
ND-30 Manuale d’uso • Video Player Tasto Funzione Riproduzione Video. Premere per riprodurre o mettere in pausa un video. Premere brevemente per selezionare il precedente/successivo video, premere a lungo per mandare avanti/indietro il video velocemente. Note: è possibile regolare il volume +/- attraverso il tasto scorrimento sinistro/scorrimento destro.
Page 13
MADE IN CHINA Distribuito da: Nodis Srl, Viale Fulvio Testi 126, 20092 Cinisello Balsamo (MI) Prodotto da: Tj Point Srl, Via Brecce Bianche 68/R, 60131 Ancona (Italy) DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ RoHs Per ridurre al minimo l’impatto ambientale e sottolineare l’importanza...
Page 14
2014/53/EU, 2014/30/UE, 2014/35/UE. La Dichiarazione di conformità in forma completa è disponibile presso la società Tj Point Srl, Via Brecce Bianche 68/R, 60131 Ancona (Italy) o visitando il sito www. nodis.it...
Page 16
1. Basic Knowledge 1.1 Introduction • Thank you for choose our digital color screen mobile phone Nodis ND- 30. By reading these guidelines before using your mobile phone you will have an overall knowledge of this phone set and understand its simple...
Page 17
Having unique interface and perfect feature designing this phone set meets all your expectation. • Our phone set meets the GSM/GPRS standard. • Nodis reserves the rights modifying the content in this Instruction without pre-notify. 1.2 Safety information • Under the circumstance of stealing and lost, contact the telecom branch or sales outlet immediately.
Page 18
ND-30 User Manual 9key WXYZwxyz9 0key *key 1.after inputting telephone number, if you want to input extension number, please press twice asterisk key, after the display screen shows “+”, please input your extension number. 2. .,-?!`@ : # $ / - ……. #key 1.
Page 19
ND-30 User Manual Contacts Message Call logs Settings Multimedia My files Tools Profiles Bluetooth 2.Contacts You can use the Contacts features business card information will be stored to mobile phones. 2.1.Quick search Enter the name of the first letter in the contacts to find qualified records. Enter to options to: 2.2.New In the options, add a telephone number to phone or SIM card.
Page 20
ND-30 User Manual Import contacts Import contacts file from phone or memory card to Contacts. Export contacts Choose some phone numbers in contacts then export them to phone or memory card. 2.5.Others Own number To edit the name and the number of your SIM card. Service number Support the steps for reaching actual people to solve your problem.
Page 21
ND-30 User Manual 3.5.Delete call logs Your phone allows you to delete all of call logs. 3.6.Call timers Your phone allows you to view the timers for calls made and received. In Call logs menu, choose Call timers, press “OK key” to view the content. •...
Page 22
ND-30 User Manual 5.Settings 5.1.Call Settings Your phone provides the following selections for your option: • Dual-SIM: Standby mode/Reply by original SIM/Set SIM name • Call divert: call forwarding unconditional/call forwarding on busy/call forwarding on no reply/divert if unreachable/cancel all diverts •...
Page 23
ND-30 User Manual 5.6 Connections Network account / GPRS service / data connection settings / network selection 6. Internet Enter to Internet to navigate safely with own mobile phone. 7. My files Enter to My Files to make following options: New folder: Allow edit and create folder.
Page 24
ND-30 User Manual • Calculator This function enables you to add, subtract, multiply and divide. The screen will initially display the number “0”. Enter the first number to be calculated. • Torch light Off / Activate • Operator service • Bluetooth Off / Activate 9.
Page 25
ND-30 User Manual - Rename: Allows you to rename the file. - Slide play: to slide play the pictures. - Details: to view the details of the pictures. - View: Allows you to view the pictures saved in the My stuff. - Forward: Allows you to forward your pictures as wallpaper, set as contact icon, send Bluetooth.
Page 26
MADE IN CHINA Distributed by: Nodis Srl, Viale Fulvio Testi 126, 20092 Cinisello Balsamo (MI) Produced by: Tj Point Srl, Via Brecce Bianche 68/R, 60131 Ancona (Italy) To avoid hearing damages, please limit listening time at high volume.
To minimize the environmental impact and stress the importance of protecting the planet, this document constitutes a formal declaration that the device NODIS ND-30 are in accordance with the provisions of Directive 2011/65/EU – RoHS (Restiction of Hazardous substances) –...
Page 28
MI – Italy Prodotto da: Tj Point Srl Via Brecce Bianche 68/R 60131 Ancona AN – Italy Nodis e il logo Nodis sono marchi commerciali registrati di Nodis srl. Tutti gli altri marchi e diritti d’autore sono proprietà dei rispettivi proprietari.
Need help?
Do you have a question about the zeta ND-30 and is the answer not in the manual?
Questions and answers