Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

mobile series
sn-1o
MANUALE DELL'UTENTE
www.nodis.it

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SN-10 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Nodis SN-10

  • Page 1 MANUALE DELL’UTENTE www.nodis.it...
  • Page 2 MANUALE D’USO Versione nr.: V01 Data di edizione: 16/10/2015 Nodis si riserva il diritto di modificare il software e il prodotto senza nessun preavviso. Le icone presenti in questo manuale d’uso potrebbero differire da quelle presenti nel telefono cellulare. Nodis si riserva dunque il diritto di modificare il seguente manuale d’uso senza preavviso.
  • Page 3 SN-10 Per sicurezza, si prega di rispettare i seguenti consigli: • Non posizionare il telefono cellulare sopra al cruscotto della macchina. • Assicurarsi che gli automatismi del sistema elettronico abbiano un buon isolamento. Interferenze Tutti i telefoni cellulari potrebbero interferire con l’ambiente e di conseguenza le performance...
  • Page 4 MANUALE D’USO o “spegnere dispositivi radio bidirezionali”. Si prega di rispettare qualsiasi disposizione o regolamento in materia di utilizzo del telefono cellulare. Utilizzo corretto del telefono cellulare Si prega di utilizzare il telefono cellulare in condizioni normali. Se non necessario, non toccare la parte dove è...
  • Page 5 SN-10 tasto di fine chiamata per tornare alla modalità di standby, inserire il numero di telefono di emergenza e premere direttamente il tasto di chiamata. Rispondere alla chiamata e indicare il luogo dove ci si trova; non terminare la chiamata senza autorizzazione.
  • Page 6 MANUALE D’USO Funzioni dei tasti Tasto di risposta Premere per rispondere: (Tasto verde) premere per rispondere alla chiamata in arrivo Modalità standby: premere per accedere alla lista chiamate Tasto di fine Telefono spento: premere a lungo chiamata per accendere il telefono. (Tasto rosso) Telefono acceso: premere a lungo per spegnere il telefono.
  • Page 7 SN-10 Tasto M2 Modalità standby: premere a lungo per effettuare la chiamata rapida Tasto M3 Modalità standby: premere a lungo per effettuare la chiamata rapida Tasto # Modalità standby: Premere a lungo: per attivare / disattivare la vibrazione Premere brevemente: per inserire il simbolo # Modalità...
  • Page 8 MANUALE D’USO Menù 1. Messaggi 2. Rubrica telefonica 3. Registro chiamate 4. Multimedia 5. SOS impostazione 6. Impostazioni 7. Archivio 8. Organizer 9. Servizi 1. Messaggi Accedere ai Messaggi per poter effettuare le seguenti operazioni: • Scrivi messaggio: per creare un nuovo messaggio di testo - Invia a: inviare il messaggio di testo al destinatario...
  • Page 9 SN-10 • Messaggi in arrivo: per visualizzare la cartella dei messaggi in arrivo - Visualizza: per visualizzare il testo del messaggio - Avanti - Elimina: per eliminare il messaggio selezionato - Elimina tutto: per eliminare tutti i messaggi - Sposta su archivio: per spostare il messaggio selezionato nell’archivio...
  • Page 10 MANUALE D’USO • Impostazioni - Messaggio di servizio • Abilita push • Abilita il caricamento • Abilita lista bianca • Abilita lista nera • Lista bianca • Lista nera 2. Rubrica telefonica Nella schermata menù principale selezionare Rubrica telefonica scorrendo nel menù...
  • Page 11 SN-10 • Aggiungi a lista nera: per aggiungere il contatto selezionato alla lista nera • Selezione multipla: per gestire e modificare i dettagli dei gruppi di contatti • Gruppi di chiamate • Impostazioni rubrica Tra le impostazioni: • Memoria preferita: scegliere la memoria preferita tra scheda SIM o memoria del telefono •...
  • Page 12 MANUALE D’USO • Chiamate ricevute: per visualizzare le chiamate ricevute • Elimina registri chiamate: per eliminare le chiamate non riuscite, le chiamate effettuate o le chiamate ricevute • Timer chiamata: - Ultima chiamata SIM1 - Chiamate eseguite SIM1 - Chiamate ricevute SIM1 - Ripristina tutto SIM1 - Ultima chiamata SIM2 - Chiamate eseguite SIM2...
  • Page 13 SN-10 5. SOS impostazione Impostazione modalità SOS Accedere al menù, scorrere con le frecce direzionali fino a SOS impostazione: • Impostazione SOS modalità: per attivare o disattivare la modalità SOS. • Messaggio SOS: per modificare il testo del messaggio SOS.
  • Page 14 MANUALE D’USO • Avviso di chiamata: attiva, disattiva, interroga stato • Deviazione chiamate: devia tutte le chiamate, devia se non raggiungibile, devia se senza risposta, devia se occupato, devia tutte le chiamate dati, annulla tutte le deviazioni • Blocco chiamate: chiamate in uscita, chiamate in arrivo, annulla tutto, cambia password blocco •...
  • Page 15 SN-10 - Impostazioni di rete - Impostazioni di sicurezza: protezione SIM1, protezione telefono, gestione certificati - Connettività: possibilità di scegliere tra Bluetooth, Account dati - Ripristina impostazioni di fabbrica: consente di ripristinare le impostazioni di fabbrica - Effetti audio: per impostare gli effetti audio 7.
  • Page 16 MANUALE D’USO Risoluzione dei problemi Prima di contattare l’assistenza clienti, si consiglia di seguire le seguenti istruzioni: • Si consiglia di spegnere ogni tanto il telefono cellulare per garantire prestazioni ottimali; • Si consiglia di ricaricare completamente la batteria per un funzionamento ottimale; •...
  • Page 17 • Assicurarsi che la batteria sia inserita prima di collegare il carica batteria; • Assicurarsi che si stia utilizzando batteria e carica batteria approvati da Nodis; • Quando ci si trova all’estero, verificare che la corrente elettrica sia compatibile; • Provare a collegarsi in un altro luogo;...
  • Page 18 MANUALE D’USO • Assicurarsi che il telefono cellulare sia collegato alla rete e che la rete non sia sovraccarica o non disponibile; • Verificare l’abbonamento con il proprio operatore ( il credito, la validità della scheda SIM); • Assicurarsi di non aver bloccato le chiamate in uscita.
  • Page 19 SN-10 Quando si seleziona un numero dalla rubrica, il numero non viene composto: • Assicurarsi di aver correttamente salvato il numero nella rubrica; • Assicurarsi di aver inserito correttamente il prefisso del paese. Non è possibile creare un file nella mia cartella: •...
  • Page 20: Dichiarazione Di Conformita' Ce

    • Temperatura di utilizzo del telefono cellulare 0-45°C. • Utilizzare solo batterie approvate da Nodis. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ CE Si dichiara che il prodotto Nodis SN-10 è conforme ai requisiti essenziali di protezione della Direttiva 1999/5/CE, riguardante le apparecchiature radio, le apparecchiature terminali di telecomunicazioni e il reciproco riconoscimento della loro conformità...
  • Page 21 SODDISFA I REQUISITI DI LEGGE RELATIVI ALL’ESPOSIZIONE ALLE ONDE RADIO SE USATO COME INDICATO NELLA PRESENTE SEZIONE. Il telefono cellulare Nodis SN-10 è una ricetrasmittente. E’ stato progettato e prodotto in modo tale da non superare i limiti di emissione relativi all’esposizione alle radiofrequenze stabiliti dall’Unione europea.
  • Page 22 USER MANUAL mobile series sn-1o USER MANUAL www.nodis.it...
  • Page 23 SN-10 Version no.: V01 Edition date: 16/10/2015 Nodis reserve the right to upgrade the software and product without prior notice. Icons in this user manual may differ from your phone, depending on the phone you used. We reserve the right to make changes to this user manual without prior notice.
  • Page 24 USER MANUAL Interference All kinds of phones may be interfered by environment, then the performance of phones might be influenced. Phone may interfere with some electric appliance such as electronic TV, radiogram, PC and so on. Turn off your cell phone in the site of medical and health care.
  • Page 25 SN-10 Accessories and batteries Use only the approved accessories and batteries. Please do not connect with any product which doesn’t match with this phone. Please be sure the phone has been switched off before taking out battery. Please deal with the scrap batteries properly according to the local status.
  • Page 26: Key Functions

    USER MANUAL Warning: SIM card will be locked if you type wrong code for three times. And it will inform you to type in PUK code. (Please contact your network service vendor to unlock it if needed) Switch Off - Long press to switch off the phone at standby mode.
  • Page 27 SN-10 Navigation Standby mode: press to enter Key(Down key) use calendar Operating: press to move cursor down Standby mode: short press to enter main menu Standby mode: long press to speed dial Standby mode: long press to speed dial Standby mode: long press to...
  • Page 28 USER MANUAL Menù: 1. Messages 2. Phonebook 3. Call history 4. Multimedia 5. SOS settings 6. Settings 7. File manager 8. Organizer 9. Services 1. Messages Enter to Messages to do following operations: • Write message: to write a new text message. - Send to: send text message to receiver - Insert symbol: insert a symbol in the text message...
  • Page 29 SN-10 - Mark several: mark more messages - Mark as unread: mark a message as unread message - Advanced: copy current message to mobile memory, move to SIM memory, copy all, move all - Details: check all message details • Drafts •...
  • Page 30 USER MANUAL The menu of PhoneBook: • Quick Search: search the entries quickly by input the key(s) in the phonebook list • Add new contact: add a new contact, input the number and name. Select a contact in the list for the following operations: •...
  • Page 31 SN-10 • Delete all contacts: delete all numbers from phone or SIM card 3. Call history In the call history, you can carry out the following operations: • Missed Calls: record the number of missed calls • Dialed Calls: record the number of dialed numbers •...
  • Page 32 USER MANUAL • FM radio: listen FM radio and search manually or auto channels 5. SOS setting SOS mode setting You can use ▲ and ▼ to scroll through the menu to Select the SOS mode: • SOS mode setting: Select Off then the SOS function will be disable.
  • Page 33 SN-10 • Call barring: outgoing calls, incoming calls, cancel all, change barring password • Group list - Advanced settings: • Black list • White list • Auto redial • Background sound • Call time reminder • Auto quick end • Reject by SMS •...
  • Page 34 USER MANUAL If a memory card is inserted, the files stored on it are organized separately. 8. Organizer • Calendar: View the calendar. You can also view the tasks (To Do List), Add task, jump to date, or go to the weekly view on or off, via options •...
  • Page 35 • Make sure your battery is inserted. It must be inserted before plugging in the charger; • Make sure you are using the correct battery and charger approved by Nodis; • When abroad, check that the electrical current is compatible;...
  • Page 36 USER MANUAL • Try connecting in another location; • Verify the network coverage with your operator; • Check with your operator that your SIM card is valid; • Try selecting the available network(s) manually; • Try connecting at a later time if the network is overloaded.
  • Page 37 SN-10 The caller’s name does not appear when a call is received: • Check that you have subscribed to this service with your operator; • Your caller has concealed his/her number. The sound quality of the calls is not optimal: •...
  • Page 38: Declaration Of Conformity (Ce)

    • Phone USB port will only be used for charging. • Mobile phone maximum operating temperature range 0~45ºC • Use only batteries approved by Nodis. DECLARATION OF CONFORMITY CE It declares that the product Nodis SN- 10 complies with the essential protection...
  • Page 39: Declaration Of Conformity Rohs

    To minimize the environmental impact and stress the importance of protecting the planet, this document constitutes a formal declaration that the devices NODIS SN-10 are in accordance with the provisions of Directive 2011/65/EU - RoHS (Restriction of Hazardous substances) - issued by the European Parliament and the inherent restriction of use of hazardous substances.
  • Page 40 USER MANUAL Mobile phones NODIS SN-10 is a transceiver. Have been design and manufactured in such a way as not to exceed the emission limits for exposure to radio frequency set by the EU. These limits are included in guidelines and establish permitted levels of radio frequency tolerated by the population.
  • Page 41 SN-10...
  • Page 42 Viale Fulvio Testi 126 20092 Cinisello Balsamo (MI) - ITALY www.nodis.it Nodis e il logo Nodis sono marchi commerciali registrati di Nodis srl Tutti gli altri marchi e diritti d’autore sono proprietà dei rispettivi proprietari.