Inspección/Ajuste De La Luz De Válvulas; Comprobación De La Luz De Válvulas; Ajuste De La Luz De Válvulas - Generac Power Systems GP5000 Owner's Manual

Figura 4-3. Comprobación de la separación
de los electrodos de bujía
Ajuste con la mano la bujía, y luego, usando un
7.
casquillo para bujías, apriete a 15 ft-lb (20 N-m).
Instale el cable de bujía en la bujía.
8.
4.7 — Inspección/ajuste de la luz de
válvulas
IMPORTANTE: Si se siente incómodo efectuando este
procedimiento o si no dispone de las herramientas
adecuadas, lleve el generador al centro de servicio más
cercano para que ajuste la luz de válvulas. Este
procedimiento es un paso muy importante para
asegurar la máxima vida útil de servicio del motor.
4.7.1— Comprobación de la luz de válvulas
Verifique que el motor esté con la temperatura
1.
ambiente.
Retire el cable de bujía y la bujía. Vea la
2.
Subsección 4.6 — Limpieza/ajuste de la separación/
sustitución de la bujía.
Retire seis tornillos para liberar la cubierta de válvulas.
3.
Mueva el pistón al punto muerto superior (PMS) de su
4.
carrera de compresión (ambas válvulas cerradas).
Continúe como sigue:
a. Tire lentamente la manija del arrancador con
cuerda mientras observa el pistón a través del
agujero de la bujía.
b. El pistón se mueve hacia arriba y abajo y llega al
PMS en el punto más alto de desplazamiento.
NOTA: El balancín de admisión está en el lado del
carburador, el balancín de escape está en el lado del
escape.
Inserte un calibre de espesores de 0.006 in (0.15 mm)
5.
entre el balancín de admisión y el vástago de la
válvula. La separación es correcta si se siente una
resistencia leve al deslizar el calibre de espesores
hacia atrás y adelante. Verifique que la luz esté dentro
de la especificación siguiente:
• Admisión: 0.006 in ± 0.0008 in (0.15 ± 0.02 mm)
Inserte un calibre de espesores de 0.008 in (0.20 mm)
6.
entre el balancín de escape y el vástago de la válvula.
La separación es correcta si se siente una resistencia
leve al deslizar el calibre de espesores hacia atrás y
adelante. Verifique que la luz esté dentro de la
especificación siguiente:
•
Escape: 0.008 in ± 0.0008 in (0.20 ± 0.02 mm)
Manual del propietario para generador portátil
Continúe como sigue:
7.
a. Si se requiere ajuste de la luz de válvulas, vea la
Subsección 4.7.2— Ajuste de la luz de válvulas.
b. Si la luz de válvulas está dentro de las
especificaciones, vea los pasos 5 a 8 en la
Subsección 4.7.2— Ajuste de la luz de válvulas.
4.7.2— Ajuste de la luz de válvulas
Afloje la contratuerca del balancín.
1.
Use una llave para girar el prisionero de bola
2.
pivote, mientras también usa el calibre de
espesores para comprobar la luz entre el balancín
y el vástago de la válvula.
NOTA: Sostenga la contratuerca del balancín en su
lugar mientras se gira el prisionero de bola pivote.
Obtenga la luz de válvulas como sigue:
3.
• Admisión: 0.006 in ± 0.0008 in (0.15 ± 0.02 mm)
• Escape: 0.008 in ± 0.0008 in (0.20 ± 0.02 mm)
Cuando se obtiene la luz de válvulas correcta,
4.
sostenga el prisionero de bola pivote en su lugar
con la llave para evitar el giro y apriete la
contratuerca del balancín con 69 ft-lb (7.8 N-m).
Vuelva a comprobar la luz para verificar que no
5.
cambió durante el apriete de la contratuerca.
Instale una junta de cubierta de válvulas nueva.
6.
Inicie seis tornillos para instalar la cubierta de
7.
válvulas.
Verifique que la junta de la cubierta de válvulas
8.
esté en posición correcta, y luego apriete los
tornillos a 20-48 in-lb (2.3-5.4 N-m) usando un
patrón cruzado.
Instale la bujía y el cable de bujía. Vea la
9.
Subsección 4.6 — Limpieza/ajuste de la
separación/sustitución de la bujía.
Calibre de
espesores
Figura 4-4. Ajuste de la luz de válvulas.
Mantenimiento
19