Gardena 4025 Operating Instructions Manual
Accu rechargeable cylinder
lawnmower
Hide thumbs
Also See for 4025:
- Operating instructions manual (15 pages) ,
- Operating instructions manual (15 pages) ,
- Operating instructions manual (15 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
GARDENA
Betriebsanleitung
D
Accu-Spindelmäher
Operating Instructions
GB
Accu Rechargeable Cylinder
Lawnmower
F
Mode d'emploi
Tondeuse hélicoïdale sur accu
NL
Instructies voor gebruik
Accu-kooimesmaaier
S
Bruksanvisning
Accu Uppladdningsbar Cylinder
Gräsklippare
DK
Brugsanvisning
Accu genopladelig Cylinder
Håndplæneklipper
Käyttöohje
FIN
Akkukäyttöinen työnnettävä
ruohonleikkuri
N
Bruksanvisning
Accu Håndklipper
®
380 Li Art. 4025
Istruzioni per l'uso
I
Rasaprato a batteria
Manual de instrucciones
E
Cortacésped helicoidal Accu
Instruções de utilização
P
Máquina de cortar relva Accu,
com fuso
PL
Instrukcja obsługi
Akumulatorowa kosiarka
bębnowa
H
Használati útmutató
Akkumulátoros Suhanó fűnyíró
CZ
Návod k použití
Akumulátorová vřetenová
sekačka
Návod na použitie
SK
Akumulátorová vretenová
kosačka
RUS
Инструкция по эксплуатации
Г азонокосилка барабанная
аккумуляторная
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Gardena 4025
Summary of Contents for Gardena 4025
- Page 1 GARDENA ® 380 Li Art. 4025 Betriebsanleitung Istruzioni per l’uso Accu-Spindelmäher Rasaprato a batteria Operating Instructions Manual de instrucciones Accu Rechargeable Cylinder Cortacésped helicoidal Accu Lawnmower Instruções de utilização Mode d’emploi Máquina de cortar relva Accu, Tondeuse hélicoïdale sur accu...
-
Page 2: Table Of Contents
Wegens gevaar voor lichamenlijk letsel bij de gebruiker mag de kooimesmaaier niet worden ingezet voor het snoeien van klimplanten of gras op dakbeplantingen. Veiligheidsinstructies v Houd u zich aan de veiligheidsvoorschriften op de GARDENA Accu-kooimesmaaier. WAARSCHUWING ! GEVAAR ! V Lees voor ingebruikname de Scherpe snijmessen ! instructies voor gebruik. - Page 3 Haal de veiligheidssleutel eruit. Verwijder het bruikt worden. obstakel; controleer het apparaat op eventu- ele beschadigingen en laat het indien nodig Het meegeleverde oplaadapparaat mag alleen repareren. worden gebruikt om compatibele GARDENA Li-Ion accu’s op te laden. v Werk uitsluitend bij voldoende zicht.
-
Page 4: Montage
Accu alleen tussen 5 en 45 °C opladen. Na ster- Ideaal is om de accu bij een temperatuur van ke belasting de accu eerst laten afkoelen. minder dan 25 °C op te bergen. Opslaan : De kooimesmaaier en de accu mogen niet worden opgeborgen bij temperaturen boven 45 °C of in direct zonlicht. -
Page 5: Ingebruikname
-dichtheid, dat wil zeggen hoe hoger en dichter het gras, des te kleiner is de maai-oppervlakte per accu-lading. Wanneer het gazon erg dicht is, raden wij aan om het te verti- cuteren. Bijvoorbeeld met de GARDENA verticuteermachine art. 4068. 5. Ingebruikname Opladen van de accu : Voor het eerste gebruik moet de accu volledig opgeladen worden. -
Page 6: Bediening
6. Bediening VERWONDINGS- Er bestaat kans op letsel als de kooimesmaaier niet zelf- GEVAAR ! standig uitschakelt ! V Veiligheidsvoorzieningen op de kooimesmaaier niet (bijv. door vastbinden van de startbeugel aan de duwboom) verwijderen of overbruggen ! Kooimesmaaier starten : GEVAAR ! Meswals loopt na ! V Kooimesmaaier nooit met draaiende motor optillen, kantelen of dragen ! -
Page 7: Buitengebruikstelling
Li-ion Belangrijk : In Nederland kunt u de oude accu’s inleveren bij uw GARDENA verkooppunt of u kunt ze inleveren als klein chemisch afval. 1. Li-ion-cellen ontladen. 2. Li-ion-cellen op de juiste manier afvoeren. -
Page 8: Onderhoud
Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Abnorme geluiden, klapperen Schroeven / onderdelen los. v Schroeven vastzetten of de van de maaier maaier naar de GARDENA- service zenden. Vreemd voorwerp tussen v Vreemde voorwerp de messen. verwijderen. Bramen op de messen. v Bramen met een slijpsteen verwijderen. - Page 9 Rode LED en rode Error LED knipperen (elektronicatemperatuur te hoog). Onrustige loop, sterk Snijgereedschap beschadigd. v Snijgereedschap door vibreren van de maaier erkende vakhandel of GARDENA-service laten controleren. Messen sterk vervuild. v Messen reinigen. Lelijk graspatroon Messen verkeerd ingesteld. Snijgereedschap instellen. Snijgereedschap stomp.
-
Page 10: Leverbare Accessories
Laat uw kooimesmaaier liefst in de herfst controleren zodat deze ge- bruiksklaar is voor het volgende maaiseizoen kan worden gebruikt. Bij overige storingen verzoeken wij u contact op te nemen met de GARDENA servicedienst. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door de GARDENA servicedienst of door vakhandelaren die door GARDENA zijn geautoriseerd. -
Page 11: Service / Garantie
11. Service / Garantie Bij garantie is de service gratis. GARDENA geeft op dit product 2 jaar garantie (vanaf de aan- koopdatum). Deze garantie heeft betrekking op alle wezenlijke defecten aan het toestel, die aanwijsbaar op materiaal- of fabri- cagefouten berusten. Garantie vindt plaats door de levering van... - Page 12 We expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our units if it is due to improper repair or if parts exchanged are not original GARDENA parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised specialist.
- Page 13 Upozorтujeme vэslovnм na skuteиnost, ћe podle zбkona o ruиenн za vэrobky nejsme povinni ruиit za љkody vyvolanй naљimi vэrobky, pokud tyto љkody byly zpщsobeny neodbornou opravou nebo v pшнpadм vэmмny dнlщ nebyly pouћity naљe originбlnн dнly GARDENA, popш. dнly, kterй jsme schvбlili, a oprava nebyla provedena v servisu GARDENA nebo autorizovanэm specialistou. Analogickй usta- novenн...
- Page 14 Hinterlegte Dokumentation: GARDENA Technische Dokumentation Konformitätsbewertungsverfahren: Nach 2000/14/ EG Art. 14 Anhang Vl El que subscribe GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str. 40, D-89079 Ulm, declara que la presente mercancía, objeto de la presente de-claración, cumple con Deposited Documentation: GARDENA Technical Documentation todas las normas de la UE, en lo que a normas técnicas, de homologación y de seguri-...
- Page 15 HUSQVARNA GREECE S.A. Salgskontor Norge 100 Summerlea Road Turkey Branch of Koropi Kleverveien 6 Brampton, Ontario L6T 4X3 GARDENA / Dost Diþ Ticaret Ifestou 33A 1540 Vestby Phone: (+1) 905 792 93 30 Mümessillik A.Þ. Sanayi Industrial Area Koropi info gardena.no...
Need help?
Do you have a question about the 4025 and is the answer not in the manual?
Questions and answers