Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Logitech G410 Atlas Spectrum
Summary of Contents for Logitech G410 Atlas Spectrum
- Page 1 G410 Atlas Spectrum ™ RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard Setup Guide...
-
Page 2: Table Of Contents
Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Contents English Hrvatski Français Srpski Nederlands Slovenščina Slovenčina Ελληνικά Română По-русски Magyar Български Česká verze Українська Po polsku Türkçe العربية Eesti עברית Latviski Lietuvių... -
Page 3: English
Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Know your product 1. Game / Windows® key 4. Removable Arx Control stand 2. Backlight key 5. USB Cable connector 3. Media FN key 3 English... - Page 4 Product Support to learn more about your new gaming keyboard. Browse online articles for setup help, usage tips, or information about additional features. Your gaming keyboard has Logitech Gaming Set up your product Software (LGS), learn about its benefits and 1. Turn on your computer.
-
Page 5: Product Features
Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Product features Troubleshooting Games / Disable Windows Key Gaming keyboard does not work • This key disables the Windows key and • Check the USB connection Menu key to prevent the Windows start •... -
Page 6: Français
Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Présentation du produit 1. Touche de jeu / Windows® . 4 Support amovible Arx Control 2. Touche de rétroéclairage . 5 Connecteur pour câble USB 3. Touche FN média... - Page 7 Votre clavier de jeu est équipé de l’Assistant pour jeux 2. Connectez le clavier à un port USB. vidéo Logitech, prenez le temps de découvrir 3. Téléchargez et installez l’Assistant pour les avantages et possibilités que celui-ci vous jeux vidéo Logitech®...
- Page 8 Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Caractéristiques Dépannage du produit Le clavier de jeu ne fonctionne pas • Vérifiez la connexion USB Touche de jeu / de désactivation • N’utilisez pas de hub USB de la touche Windows •...
-
Page 9: Nederlands
Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Ken je product 1. Game/Windows®-toets . 4 Verwijderbare ARX Control-houder 2. Verlichtingstoets . 5 USB-kabelconnector 3. Media Fn-toets 9 Nederlands... - Page 10 1. Zet je computer aan. extra functies. Je gaming-toetsenbord heeft 2. Sluit het toetsenbord op een USB-poort Logitech Gaming Software (LGS). Kom meer aan. te weten over de voordelen hiervan en hoe je je product kunt aanpassen.
- Page 11 Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Productfuncties Probleemoplossing Games/Windows-toets uitschakelen Gaming-toetsenbord werkt niet • Deze toets schakelt de Windows-toets • Controleer de USB-verbinding en menutoets uit om te voorkomen dat • Gebruik geen USB-hub het Start-menu van Windows tijdens •...
-
Page 12: Ελληνικά
Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Γνωριμία με το προϊόν 1. Πλήκτρο παιχνιδιού / Windows® . 4 Αφαιρούμενη βάση Arx Control 2. Πλήκτρο οπίσθιου φωτισμού . 5 Υποδοχή σύνδεσης καλωδίου USB 3. Πλήκτρο πολυμέσων FN... - Page 13 2. Συνδέστε το πληκτρολόγιο στη θύρα USB. πληροφορίες σχετικά με τις πρόσθετες λειτουργίες. Το πληκτρολόγιο για παιχνίδια 3. Πραγματοποιήστε λήψη και εγκατάσταση του διαθέτει το Logitech Gaming Software (LGS). Logitech® Gaming Software από τη διεύθυνση Μάθετε σχετικά με τα πλεονεκτήματά του, www.logitech.com/support/g410.
- Page 14 Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Χαρακτηριστικά προϊόντος Αντιμετώπιση προβλημάτων Παιχνίδια / Απενεργοποίηση πλήκτρου Το πληκτρολόγιο για παιχνίδια δεν λειτουργεί Windows • Ελέγξτε τη σύνδεση USB • Αυτό το πλήκτρο απενεργοποιεί τα πλήκτρα • Μη χρησιμοποιείτε διανομέα USB Windows και...
-
Page 15: По-Русски
Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Знакомство с продуктом 1. Клавиша режима игры и Windows® . 4 Съемная подставка Arx Control 2. Клавиша подсветки 5. Разъем для USB-кабеля 3. Клавиша FN для управления медиаконтентом 15 По-русски... - Page 16 Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Посетите раздел технической поддержки Здесь содержатся дополнительные сведения о вашем продукте и информация о его поддержке. Уделите минутку, чтобы посетить раздел технической поддержки и узнать больше о своей новой игровой клавиатуре.
- Page 17 Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Особенности устройства Устранение неполадок Клавиша режима игры и блокировки Игровая клавиатура не работает Windows • Проверьте подключение через USB-порт • Эта клавиша отключает клавишу Windows • Не используйте USB-концентратор...
-
Page 18: Magyar
Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ A termék ismertetése 1. Játék / Windows® gomb . 4 Eltávolítható Arx Control állvány 2. Háttérvilágítás-gomb 5. USB-kábel csatlakozó 3. Médiavezérlő Fn-billentyű 18 Magyar... - Page 19 Logitech Gaming Software (LGS), 2. Csatlakoztassa a billentyűzetet egy ismerje meg ennek előnyeit, valamint hogy USB-porthoz. hogyan segíthet Önnek a termék 3. Töltse le és telepítse a Logitech® Gaming testreszabásában. Software alkalmazást a www.logitech.com/ Közösségi fórumainkon kapcsolatba léphet support/g410 címről.
- Page 20 Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Termékjellemzők Hibaelhárítás Játék üzemmód / Windows A játékhoz tervezett billentyűk letiltása billentyűzet nem működik • Ez a gomb letiltja a Windows billentyűt • Ellenőrizze az USB-csatlakozást és a menübillentyűt, megakadályozva •...
-
Page 21: Česká Verze
Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Popis produktu 1. Klávesa Game/Windows® . 4 Odnímatelný podstavec Arx Control 2. Klávesa podsvícení . 5 Konektor kabelu USB 3. Klávesa FN pro média 21 Česká verze... - Page 22 Pro vaši herní 1. Zapněte počítač. klávesnici je k dispozici software Logitech 2. Připojte klávesnici k portu USB. Gaming Software (LGS) – informujte se o jeho výhodách a jak vám může pomoci přizpůsobit 3.
- Page 23 Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Funkce produktu Odstraňování potíží Klávesa Game/vypnutí Herní klávesnice nefunguje klávesy Windows • Zkontrolujte připojení USB • Tato klávesa slouží k deaktivaci klávesy • Nepoužívejte rozbočovač USB systému Windows a kláves místní nabídky –...
-
Page 24: Po Polsku
Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Poznaj urządzenie 1. Klawisz gry/systemu Windows® . 4 Wyjmowalna podstawka Arx Control 2. Klawisz podświetlenia . 5 Złącze kabla USB 3. Klawisz FN multimediów 24 Po polsku... - Page 25 Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Przejdź do strony pomocy technicznej produktu Znajduje się na niej więcej informacji o produkcie oraz materiałów pomocy technicznej. Poświęć chwilę na lepsze poznanie nowej klawiatury do gier dzięki informacjom dostępnym w tej witrynie.
- Page 26 Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Cechy produktu Rozwiązywanie problemów Klawisz gry/wyłączania klawisza systemu Windows Klawiatura do gier nie działa • Ten klawisz wyłącza klawisz systemu • Sprawdź połączenie USB Windows i klawisz Menu, co pozwala •...
-
Page 27: Eesti
Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Toote tutvustus 1. Mängu-/Windows®-i klahv . 4 Arxi juhtseadme eemaldatav alus 2. Taustavalgustuse klahv . 5 USB-kaabli liides 3. Meediumite FN-klahv 27 Eesti... - Page 28 Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Tootetugi Veebis leidub teie toote kohta veel teavet ja tuge. Kulutage hetk aega ja külastage tootetoe saiti, kus saate oma uue klaviatuuri kohta rohkem teada. Sealt leiate veebiartikleid seadistamise, näpunäiteid kasutuse ja teavet...
- Page 29 Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Gaminio savybės Problemų sprendimas Žaidimų / „Windows“ klavišo Žaidimų klaviatūra neveikia išjungimas • Patikrinkite USB ryšį • Šis mygtukas išjungia „Windows“ mygtuką • Nenaudokite USB šakotuvo ir meniu mygtuką, kad „Windows“ pradžios •...
-
Page 30: Latviski
Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Ierīces apraksts 1. Spēļu/“Windows”® taustiņš . 4 Noņemamais “ARX” vadības statīvs 2. Izgaismojuma taustiņš . 5 USB kabeļa savienotājs 3. Multivides FN taustiņš 30 Latviski... - Page 31 Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Apmeklējiet ierīču atbalsta sadaļu Tiešsaistē iespējams atrast plašāku informāciju un atbalstu jūsu ierīcei. Dodieties uz vietnes ierīču atbalsta sadaļu, lai uzzinātu vairāk par savu jauno spēļu tastatūru. Pārlūkojiet tiešsaistes rakstus, lai rastu Ierīces sagatavošana...
- Page 32 Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Ierīces apraksts Problēmu novēršana Spēļu režīms/“Windows” taustiņa Spēļu tastatūra nedarbojas atspējošana • Pārbaudiet USB savienojumu • Atspējo “Windows” taustiņa un izvēlnes • Neizmantojiet USB centrmezglu taustiņa darbību, lai spēles laikā netiktu •...
-
Page 33: Lietuviu
Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Susipažinkite su savo produktu 1. Žaidimų / „Windows®“ mygtukas . 4 Nuimamas valdymo stovas „Arx“ 2. Foninio apšvietimo mygtukas . 5 USB laido jungtis 3. Medijos FN mygtukas 33 Lietuvių... - Page 34 1. Įjunkite kompiuterį. ir informaciją apie papildomas funkcijas. 2. Prijunkite klaviatūrą prie USB prievado. Jūsų žaidimų klaviatūroje yra „Logitech Gaming Software“ (LGS) programinės įrangos, 3. Atsisiųskite ir įdiekite „Logitech® Gaming“ susipažinkite su jos privalumais ir pritaikymo programinę įrangą iš www.logitech.com/ galimybėmis. support/g410.
- Page 35 Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Gaminio savybės Problemų sprendimas Žaidimų / „Windows“ klavišo Žaidimų klaviatūra neveikia išjungimas • Patikrinkite USB ryšį • Šis mygtukas išjungia „Windows“ mygtuką • Nenaudokite USB šakotuvo ir meniu mygtuką, kad „Windows“ pradžios •...
-
Page 36: Hrvatski
Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Upoznajte svoj uređaj 1. Tipka Igra/Windows® . 4 Uklonjivo postolje za Arx Control 2. Tipka za pozadinsko osvjetljenje . 5 Priključak za USB kabel 3. Medijska tipka FN 36 Hrvatski... - Page 37 člancima. Ako vaša 2. Povežite tipkovnicu s USB priključnicom. tipkovnica za igranje ima softver za igranje tvrtke Logitech (LGS), saznajte više o njegovim 3. Preuzmite softver za igranje tvrtke prednostima i kako vam može pomoći Logitech® sa stranice www.logitech.com/ s prilagodbom uređaja.
- Page 38 Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Značajke proizvoda Otklanjanje poteškoća Tipka Igre / Onemogući Windows Tipkovnica za igranje ne funkcionira • Ova tipka onemogućuje tipku Windows • Provjerite USB vezu i tipku Izbornik kako bi se spriječilo aktiviranje •...
-
Page 39: Srpski
Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Upoznajte svoj proizvod 1. Taster za igru/Windows® . 4 Uklonivi Arx kontrolni stalak 2. Taster za pozadinsko osvetljenje . 5 USB kabl za povezivanje 3. FN taster za medije... - Page 40 Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Posetite podršku za proizvod Tamo ćete pronaći dodatne informacije i podršku na mreži za svoj proizvod. Odvojite vreme da biste posetili podršku za proizvod i saznali nešto više o svojoj novoj igračkoj tastaturi.
- Page 41 Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Funkcije proizvoda Rešavanje problema Igre/onemogućavanje tastera Windows Igračka tastatura ne radi • Ovaj taster onemogućava taster Windows • Proverite USB vezu i taster menija da bi se sprečilo aktiviranje •...
-
Page 42: Slovenščina
Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Spoznajte izdelek 1. Tipka za igro/Windows® . 4 Odstranljivo stojalo Arx Control 2. Tipka za osvetlitev . 5 Priključek kabla USB 3. Tipka FN za predstavnost 42 Slovenščina... - Page 43 1. Vklopite računalnik. o dodatnih funkcijah. Vaša tipkovnica za 2. Tipkovnico priključite v vrata USB. igranje iger ima programsko opremo Logitech Gaming Software (LGS) – spoznajte njene 3. Prenesite in namestite programsko opremo prednosti in to, kako lahko z njo prilagodite Logitech®...
- Page 44 Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Funkcije izdelka Odpravljanje težav Igre/onemogoči tipko za Windows Tipkovnica za igranje iger ne dela • Ta tipka onemogoči tipko Windows in • Preverite povezavo USB menijsko tipko ter tako prepreči, da bi se •...
-
Page 45: Slovenčina
Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Popis produktu 1. Kláves Game/Windows® . 4 Odnímateľný podstavec Arx Control 2. Kláves podsvietenia . 5 Konektor kábla USB 3. Kláves FN pre médiá 45 Slovenčina... - Page 46 ďalších funkciách. Pre vašu hernú 1. Zapnite počítač. klávesnicu je k dispozícii softvér Logitech 2. Pripojte klávesnicu k portu USB. Gaming Software (LGS) – informujte sa o jeho výhodách a ako vám môže pomôcť prispôsobiť...
- Page 47 • Reštartujte systém tak nie je možné počas hry vyvolať, Nezabudnite prevziať a nainštalovať najnovší to by mohlo mať za následok jej prerušenie. softvér a ovládače z webovej stránky Logitech. Ak je aktívny herný režim, indikátor herného www.logitech.com/support/g410 režimu svieti Podsvietenie klávesnice...
-
Page 48: Româna
Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Familiarizaţi-vă cu produsul 1. Tastă joc/Windows® . 4 Suport Arx Control amovibil 2. Tastă lumină de fundal . 5 Conector cablu USB 3. Tastă FN media 48 Română... - Page 49 1. Porniţi computerul. informaţii despre caracteristicile suplimentare. 2. Conectaţi tastatura la portul USB. Tastatura dvs. este prevăzută cu Logitech Gaming Software (LGS); aflaţi despre 3. Descărcaţi şi instalaţi Logitech® avantajele şi modul în care vă poate ajuta să...
- Page 50 Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Caracteristicile produsului Depanarea Tastă jocuri/dezactivare Windows Tastatura pentru jocuri nu funcţionează • Această tastă dezactivează tasta Windows • Verificaţi conexiunea USB şi tasta Meniu pentru a preveni activarea • Nu utilizaţi un hub USB meniului Start Windows în timpul unui joc,...
-
Page 51: Български
Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Запознайте се със своя продукт . 1 Клавиш за гейминг/Windows® . 4 Сваляема стойка Arx Control . 2 Клавиш за задно осветяване . 5 Конектор за USB кабел . 3 Мултимедиен клавиш FN... - Page 52 Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Посетете раздела за поддръжка на продукта За вашия продукт се предлага допълнителна информация и поддръжка онлайн. Отделете време, за да посетите раздела за поддръжка на продукта, където ще научите...
- Page 53 при режим на игра е активен, докато сте в режим Game (Игра) Проверете дали сте изтеглили и инсталирали най-актуалните софтуерни приложения Подсветка на клавиатурата и драйвери от уеб сайта на Logitech. • Вкл./изкл. www.logitech.com/support/g410 Мултимедийно управление . 1 Fn + F9 = Изпълнение/пауза...
-
Page 54: Українська
Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Ознайомлення із продуктом 1. Клавіша режиму гри та Windows® . 4 Знімна підставка Arx Control 2. Клавіша підсвічування . 5 Роз›єм для USB-кабелю 3. Клавіша FN для керування медіаконтентом... - Page 55 Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ ідвідайте веб-сайт підтримки продуктів На цьому веб-сайті наявна додаткова інформація стосовно цього продукту, а також доступна онлайн-підтримка. Перейдіть на веб-сайт підтримки продуктів, щоб дізнатися більше про свою нову ігрову...
- Page 56 портом на комп’ютері Windows «Пуск». У режимі гри світиться • Перезавантажте систему світлодіодний індикатор ігрового режиму Завантажте й інсталюйте останні версії Підсвічування клавіатури програм і драйверів із веб-сайту Logitech. • Увімк./Вимк. www.logitech.com/support/g410 Комбінації клавіш для керування медіаконтентом Ваша думка важлива для нас! 1.
-
Page 57: Türkçe
Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Ürününüzü tanıyın 1. Oyun / Windows® tuşu . 4 Çıkarılabilir Arx Control standı 2. Arka plan ışığı tuşu . 5 USB Kablo bağlantısı 3. Ortam FN tuşu 57 Türkçe... - Page 58 Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Ürün Desteği’ni ziyaret edin Ürününüz için daha fazla çevrimiçi bilgi ve destek bulabilirsiniz. Yeni oyun klavyeniz hakkında daha fazla bilgi edinmek için Ürün Desteği’ni ziyaret edebilirsiniz. Kurulum yardımı, kullanım ipuçları veya ek Ürününüzü...
- Page 59 Windows ve Menü noktalarını deneyin tuşlarını devre dışı bırakır. Oyun modu LED’i • Sisteminizi yeniden başlatın Oyun Modu esnasında yanar Logitech web sitesinden en son yazılım ve Klavye arka plan ışığı sürücüleri indirip yüklediğinizden emin olun. • Açık/kapalı www.logitech.com/support/g410 Multimedia kontrolleri 1.
- Page 60 Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ تعرف على المنتج القابل لإلزالةArx Control حامل Game / Windows مفتاح ® USB موصل كابل مفتاح اإلضاءة الخلفية FN مفتاح الوسائط العربية 60...
-
Page 61: Product Support
Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ Product Support تفضل بزيارة )(مركز دعم المنتجات فهناك المزيد من المعلومات والدعم المتوفر عن المنتج عبر اإلنترنت. يمكن استغراق لحظات لزيارة (مركز دعم المنتجات) للتعرف علىProduct Support .المزيد بشأن لوحة مفاتيح األلعاب الجديدة... - Page 62 Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ استكشاف األخطاء وإصالحها ميزات المنتج لوحة مفاتيح األلعاب ال تعمل Games / Disable Windows مفتاح Windows )(األلعاب / تعطيل USB تحقق من اتصال ومفتاحWindows يقوم هذا المفتاح بتعطيل مفتاح...
- Page 63 Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ הכר את המוצר Arx Control עמדת עגינה נשלפת Game / Windows מקש ® USB מחבר כבל מקש תאורה אחורית Media FN מקש עברית 63...
- Page 64 של המוצר כדי ללמוד עוד על מקלדת המשחק .החדשה שלך עיין במאמרים מקוונים לעזרה בנושא התקנה, עצות שימוש ומידע על תכונות נוספות. למקלדת המשחק ,)Logitech Gaming )LGS שלך יש את תוכנת התקן את המוצר למד על יתרונותיה ועל האופן בו היא יכולה לסייע .הדלק את המחשב...
- Page 65 Logitech® G410 Atlas Spectrum - RGB Tenkeyless Mechanical Gaming Keyboard ™ איתור ופתרון תקלות תכונות המוצר מקלדת המשחק לא עובדת Games / Disable Windows מקש USB-בדוק את חיבור ה Windows מקש זה מנטרל את מקש התפריט של ומקש תפריט על מנת למנוע את הפעלת תפריט...
- Page 66 © 2015 Logitech. Logitech, Logi, the Logitech logo, the Logitech G logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. Microsoft, Windows, and the Windows logo are trademarks of the Microsoft group of companies. All other trademarks are the property of their respective owners.