Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Table Saw
Bordscirkelsåg
Bordsirkelsag
Pöytäpyörösaha
Art.no.
Model
30-8501 CSB315
Important!
Read the entire instruction manual carefully
and make sure that you fully understand
it before you use the equipment. Keep the
manual for future reference.
Viktig information:
Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den innan
du använder utrustningen och spara den för
framtida bruk.
Viktig informasjon:
Les disse anvisningene nøye og forsikre deg
om at du forstår dem før du bruker enheten
og oppbevar dem for senere bruk.
Tärkeätä tietoa:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat
käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää
tarvetta varten.
Ver. 200810
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Cotech CSB315
Summary of Contents for Cotech CSB315
- Page 1 Bordscirkelsåg Tärkeätä tietoa: Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista Bordsirkelsag että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. Pöytäpyörösaha Art.no. Model 30-8501 CSB315 Ver. 200810...
-
Page 3: Table Of Contents
Table Saw Art. No: 30-8501 model: CSB315 Please read the entire instruction manual before using and save it for future use. We apologise for any text or photo errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department (see address on reverse.) Content 1. General Safety Rules . -
Page 4: General Safety Rules
1. General Safety Rules Always remove the cable plug from the socket before servicing and adjusting the product! Warning! When using electrical tools the following safety rules should always be followed in order to avoid risk of fire, electric shock and personal injury. 1. Keep the working area clean! Cluttered surfaces and tables invite accidents. - Page 5 15. Turning off the power! Pull out the plug and press emergency stop (if one exists) before service and replacement of attachments such as plane irons, drills, bits, emery cloth or knives. 16. Remove all adjusting keys, wrenches and service tools! Make a habit of checking that all keys and service tools are removed from the machine before turning on the power.
-
Page 6: Special Safety Regulations
2. Special safety regulations for circular saws, table saws and compound mitre saws Warning! Pull out the electrical cable’s plug out of its socket before servicing or changing blade. Attention! Before starting up the saw check that all parts are working satisfactorily and that safety regula- tions protect as intended! 1. -
Page 7: Safety Symbols
31. Do not try to stop the blade by pressing something against the side of the blade when you have turned off the power-supply to the saw. 32. Never use saw blades which do not comply with the specifications in this manual. 33. -
Page 8: Unpacking And Assembly
4. Important Security Features 1. The riving knife should be mounted/adjusted correctly to prevent the stock from kicking back when cutting. Fig 1. 2. The blade cover should be mounted/adjusted correctly and not faulty to prevent accidental contact with the saw blade. 3. -
Page 9: Shavings Tank
5.2 The following parts should be assembled before the saw is used • Stand • Circuit breaker • Shavings Tank • Saw blade and fence • Stand. (The four legs are foldable, and not extended on delivery). 5.3 Assembling the stand Extend the legs and tighten the wing nuts. -
Page 10: Saw Blade
5.6 Saw blade ATTENTION! Always use gloves when handling the saw blade. 1. Lift up the motor completely. 2. Assemble the parts in this order. Fig 8. Washer Centering flange Spindle nut, left-hand threaded Flange Saw blade 3. Mount the riving knife, centre it in line with the saw blade and tighten the bolts. Fig 9. Fig 10. -
Page 11: Mounting Rip Fence
5.7 Adjust Parallelism • Loosen the six locking bolts holding tight the attachment brackets to the motor under the saw table, one revolution. • Turn the motor unit until it is parallel with/or at the right angle to the rulers. Fig 12. Fig 12. -
Page 12: Use
6. Use 1. The table circular saw is meant specifically for cross-cutting and cutting solid wood and similar sheet and block materials such as masonry blocks, wood fibre blocks and plywood. 2. When sawing round pieces they must be fastened securely so that they do not rotate. 3. -
Page 13: Care
7. Care Before you start • Check visually that the distance between the saw blade and the riving knife is 3 mm. • Check visually that cables and contacts are intact; allow a qualified electrician to replace any possible damaged parts. Every month (with daily use) •... - Page 14 10. Attachments Wheel attachment: easier for moving the saw Description: Number: Wheel with assembly information 2 Handle Bolts M6x16 Flat washer 6 mm Locking bolts M6 Bolts M6x16 Flat washer 6 mm Lock nuts M6 Extension table: place on side or back Description: Number: Extension table...
-
Page 15: Parts List
11. Parts list 1. - 23. Flat washer 6 mm 2. - 24. Lock washer 3. Blade cover, upper right 25. Lock washer 4. Blade cover, upper left 26. Flat washer 5 mm 5. Countersunk screw, self-tapping ST 3.5x25 27. Shaft support 6. - Page 16 45. Saw blade 67. Motor box 46. Blade flange, centring 68. Motor 47. Adjustment washer 69. Phillips screw M4x13 48. Bolt M6x8 70. Phillips screw, self-tapping 3.5x13 49. Allen screw M6x8 71. Shavings tank 50. Flat washer 6 mm 72. Motor attachment 51.
- Page 17 88. Locking nut M4 97. Machine foot, rubber 89. Hose 98. Strut, short 90. Circuit breaker bracket 99. Carriage bolts M4x60 91. Circuit breaker 100. Leg, upper (right) 92. Phillips screw M4x60 101. Leg, lower (right) 93. Flat washer 8 mm 102.
-
Page 18: Attachments, Assembly
12. Attachments, assembly Assembly of extension table Rear extension 1. Loosen the four bolts on the back of the table frame, mount the extension table (200) from above; make sure that the four grooves on the table’s edge come before for each bolt. 2. -
Page 19: Protect The Environment
Number Description Number Extension table Support, short Support, long Carriage bolts M6x16 Locking wheel M6 Extension ruler Carriage bolts M6x20 Flat washer M6 Mounting of slide and the mitre gauge support (accessory, not included) 1. Place the mitre gauge support (4) on the slide (3), screw in the chrome screw in the threaded hole in the slide. - Page 20 Bordscirkelsåg Art. Nr: 30 - 8501 modell: CSB315 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
-
Page 21: Generella Säkerhetsregler
1. Generella säkerhetsregler för din och andras säkerhet Dra alltid ut nätsladdens stickpropp ur uttaget innan service och justering av produkten! Varning! När du använder elektriska verktyg ska alltid följande generella säkerhetsregler följas, för att undvika brandfara, elektrisk chock och personskada. 1. Håll arbetsutrymmet rent! Belamrade ytor och bord inbjuder till olyckor. - Page 22 15. Slå av strömmen! Dra ur stickproppen och tryck in nödstopp (om det finns), före service och vid byte av tillbehör som hyvelstål, borrar, skär, slipband eller blad. 16. Ta bort alla nycklar och serviceverktyg! Gör det till en vana att kontrollera att alla nycklar och serviceverktyg är borttagna från maskinen innan du slår på...
-
Page 23: Särskilda Säkerhetsföreskrifter
2. Särskilda säkerhetsföreskrifter för bordscirkelsåg och kap & geringssåg Varning! Dra ur nätsladdens stickpropp före service eller byte av klinga. Obs! Kontrollera att alla delar fungerar tillfredsställande och att säkerhetsanordningarna skyddar som avsett innan du startar sågen! 1. Varning! Använd endast kapklingor. Se till att hårdmetallklingorna har negativ tandning. Använd inga klingor med djupa mellanrum mellan tänderna eftersom de kan böjas och komma i kontakt med klingskyddet. -
Page 24: Produktmärkning Med Säkerhetssymboler
30. Distrahera inte personer som arbetar med sågen. 31. Försök inte att stanna klingan genom att trycka något emot klingans sida när du har stängt av strömmen till sågen. 32. Använd aldrig sågklingor som inte överensstämmer med specifikationer i denna manual. 33. -
Page 25: Viktiga Säkerhetsanordningar
4. Viktiga säkerhetsanordningar 1. Klyvkniv, ska vara rätt monterad/justerad för att förhindra att ämnet kastas bakåt vid klyvning. 2. Klingskydd, ska vara rätt monterat/justerat och felfritt för att förhindra ofrivillig kontakt med sågklingan. Bild 1. 3. Påskjutare, använd alltid påskjutaren om ämnet som ska klyvas är smalare än 120mm, gör en ny påskjutare om den blir försvagad. -
Page 26: Följande Delar Ska Monteras Innan Sågen Kan Användas
5.2. Följande delar ska monteras innan sågen kan användas • Stativ • Strömbrytare • Spånstos • Sågklinga och anhåll • Stativ. De fyra benen är delbara, och indragna vid leverans. 5.3 Montera stativet Dra ut benen och dra åt vingmuttrarna. Montera tvärstagen och dra åt de lettrade låsmuttrarna. Bild 3, 4 och 5. -
Page 27: Sågklinga
5.6 Sågklinga OBS! Använd alltid handskar vid hantering av sågklingan. Bild 8. 1. Lyft upp motorn helt. 2. Montera delarna i denna ordning. Bild 8. Justeringsbricka Centreringsfläns Spindelmutter, vänstergängad Klingfläns Sågklinga 3. Montera klyvkniven, centrera den i linje med sågklingan och dra åt muttrarna. Bild 9. Bild 10. -
Page 28: Justera Parallellitet
5.7 Justera parallellitet • Lossa de sex låsmuttrarna som håller fast fästkonsolerna till motorn under sågbordet, ett varv. • Vrid motorenheten till den är parallell eller i rät vinkel till linjalerna. Bild 12. 5.8 Montera klyvanhåll Delar (Bild 13): Benämning Antal Förlängning Anslag... -
Page 29: Användning
6. Användning 1. Bordscirkelsågen är uteslutande avsedd för kapning och klyvning av massivt trä och liknande skivmaterial såsom masonitskivor, träfiberskivor och plywood. 2. Vid sågning av runda ämnen måste dessa spännas fast så att de inte kan rotera. 3. Med avsedd användning menas att användaren följer av tillverkaren givna anvisningar för drift, vård och reparationer och iakttar alla säkerhetsbestämmelser. -
Page 30: Skötsel
7. Skötsel Innan du startar • Kontrollera visuellt att avståndet mellan sågklingan och klyvkniven är 3 mm. • Kontrollera visuellt att kablar och kontakter är hela; låt en behörig elektriker byta ut eventuella skadade delar. Varje månad (vid dagligt bruk) •... -
Page 31: Tillbehör
10. Tillbehör Hjulsats: Gör det lätt att flytta sågen Benämning Antal Hjul med monteringsdetaljer Handtag Sexkantbult M6x16 Planbricka 6mm Låsmutter M6 Sexkantbult M6x16 Planbricka 6mm Låsmutter M6 Förlängningsbord: placera på sidan eller baksidan Benämning Antal Förlängningsbord Stöd (lång) Stöd (kort) Ratt M6 Vagnsbult M6x12 Rörligt anhåll med släde 30-8627... -
Page 32: Komponentlista
11. Komponentlista 1. - 23. Planbricka 6 mm 2. - 24. Låsbricka 3. Klingskydd, övre höger 25. Låsbricka 4. Klingskydd, övre vänster 26. Planbricka 5 mm 5. Försänkt skruv, självgängande ST 3,5x25 27. Stöd t. axel 6. Försänkt skruv M5x30 28. - Page 33 45. Sågklinga 67. Motorbox 46. Klingfläns, centrering 68. Motor 47. Justeringsbricka 69. Stjärnskruv M4x13 48. Sexkantsbult M6x8 70. Stjärnskruv, självgängande ST 3,5x13 49. Insexskruv M6x8 71. Spånstos 50. Planbricka 6 mm 72. Motorfäste 51. Vev t. ratt 73. Nit 52. Höjdindikator 74.
- Page 34 Låsmutter M4 Maskinfot, gummi Slang Stag, kort Vagnsbult M4x60 Fäste t. strömbrytare Strömbrytare 100. Ben, övre (höger) Stjärnskruv M4x60 101. Ben, undre (höger) 102. Stag, långt Planbricka 8mm Vingmutter 103. Vagnsbult M8x16 Handtag 104. Ben, övre (vänster) 105. Ben, undre (vänster) Gummihandtag...
-
Page 35: Tillbehör, Montering
14. Tillbehör och montering Montering av förlängningsbord Bakre förlängning 1. Lossa de fyra bultarna på baksidan av bordssargen, montera förlängningsbordet (200) uppifrån, se till att de fyra urtagen i bordskanten kommer innanför respektive bult. 2. Montera M6x16 vagnsbult (203) från utsidan i hålet på tvärstödet. 3. -
Page 36: Specifikationer
Nummer Beskrivning Antal Förlängningsbord Stöd, kort Stöd, lång Vagnsbult M6x16 Låsratt M6 Förlängningslinjal Vagnsbult M6x20 Planbricka M6 Montering av släde och geringsstöd 30-8626 (extra tillbehör) 1. Placera geringsstödet (4) på släden (3), skruva i den lettrade skruven i det gängade hålet i släden. 2. - Page 37 Bordsirkelsag Art.nr: 30-8501 modell: CSB315 Les igjennom hele bruksanvisning før bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. (se opplysninger om kundesenteret her i denne bruksanvisningen).
- Page 38 1. Generelle sikkerhetsregler for din og andres sikkerhe Trekk alltid støpselet ut fra uttaket før ev. service eller justering av produktet! Advarsel! Når du bruker elektriske verktøy skal alltid følgende generelle sikkerhetsregler følges, for å unngå brannfare, elektrisk støt og personskade. 1. Hold arbeidsplassen ren! Rotete flater og arbeidsbord kan forårsake ulykker.
- Page 39 15. Slå av strømmen! Dra ut støpslet og trykk inn nødstopp før service og ved bytte av tilbehør som høvelstål, bor, skjær, slipeband eller blad. 16. Fjern alle nøkler og serviceverktøy! Gjør det til en vane å kontrollere at alle nøkler og serviceverktøy er fjernet fra maskinen før du slår på...
-
Page 40: Spesielle Sikkerhetsforskrifter
2. Spesielle sikkerhetsforskrifter for bordsirkelsag og kapp- og gjæringssag Advarsel! Dra ut stikkontakten før ev. service og ved skifte av klinge. Obs! Kontroller at alle delene fungerer tilfredsstillende og at sikkerhetsanordningene beskytter slik som de skal, før du starter sagen. 1. Advarsel! Bruk kun kappeklinger. -
Page 41: Produktmerking Med Sikkerhetssymboler
31. Forsøk ikke å stoppe klingen ved å trykke noe mot klingens side når du har stengt strømmen til sagen. 32. Bruk aldri sageklinger som ikke stemmer overens med spesifikasjoner i denne malen. 33. Det er viktig å alltid kontrollere at alle deksler og beskyttelser fungerer som de skal. 34. -
Page 42: Viktige Sikkerhetsanordninger
4. Viktige sikkerhetsanordninger 1. Kløyvekniv, skal være montert riktig for å forhindre at emner slynges bakover ved kløyving. 2. Beskyttelse for klinge, skal være montert og justert riktig for å forhindre ufrivilling kontakt med klingen. Bilde 1. 3. Påskyver, skal alltid brukes hvis arbeidsemnet er smalere enn 120 mm. Skaff en ny påskyver dersom den gamle blir for svak. -
Page 43: Følgende Deler Skal Monteres Før Sagen Tas I Bruk
5.2 Følgende deler skal monteres før sagen tas i bruk • Stativ • Strømbryter • Sponstuss • Klinge og anhold • Stativ. De fire beina er til å slå sammen. 5.3 Montere stativet Dra beina ut og dra til vingemutrene. Monter tverrstaget og dra til låsemutrene. Bilde 3,4 og 5. Trykk vognbolten i denne retningen Vognbolt... -
Page 44: Sageklinge
5.6 Sageklinge OBS! Bruk hansker ved håndtering av sageklingen. Bilde 8. 1. Løft motoren helt opp. 2. Monter delene i følgende rekkefølge. Bilde 8. Justeringsskive Centreringsfläns Spindelmutter, venstregjenget Klingflens Sageklinge 3. Monter kløyvekniven, sentrer den på linje med sageklingen og dra til mutrene. Bilde 9. Bilde 10. -
Page 45: Justere Parallellitet
5.7 Justere parallellitet • Løsne på de seks låsemutrene som holder festekonsollene til motoren på plass. Skru en omdreining. • Vri motorenheten til den er parallell eller i rett vinkel i forhold til linjalene. Bilde 12. Bilde 12. 7.6 Montere kløyveanhold Deler (Bilde 13) Benevning: Antall:... -
Page 46: Bruk
6. Bruk 1. Bordsirkelsagen er kun beregnet på kapping og kløyving av massivt treverk og liknende platematerialer som f.eks. masonittplater, trefiberplater og plywood. 2. Ved saging av runde emner må disse spennes fast slik at de ikke kan rotere. 3. Med beregnet bruk menes at brukeren følger produsentens anvisninger for drift, vedlikehold og reparasjoner og overholder alle sikkerhetsbestemmelser. -
Page 47: Vedlikehold
7. Vedlikehold Før du starter • Kontroller visuelt at avstanden mellom sageklingen og kløyvekniven er 3 mm. • Kontroller visuelt at ledninger og kontakter er hele. Dersom slike deler er skadet, så la en fagperson (elektriker) skifte disse. Hver måned (ved daglig bruk) •... -
Page 48: Ekstrautstyr
10. Ekstrautstyr Hjulsett: gjør det enkelt å flytte sagen Beskrivelse: Antall: Hjul med festedetaljer Håndtak Sekskantbolt Planskive Låsemutter Sekskantbolt Planskive Låsemutter Forlengelsesbord plasseres på siden eller baksiden Beskrivelse: Antall: Forlengelsesbord Støtte (langt) Støtte (kort) Ratt M6 Bolt M6 x 12 Bevegelig anhold med justering (ekstrautstyr) For enkel håndtering av lange emner. -
Page 49: Komponentliste
11. Komponentliste 1. - 23. Planskive, 6 mm 2. - 24. Låseskive 3. Beskyttelse for klinge, øvre, høyre 25. Låseskive 4. Beskyttelse for klinge, øvre, venstre 26. Planskive, 5 mm 5. Forsenket skrue, selvgjengende ST 3,5 x 25 27. Støtte til aksel 6. - Page 50 45. Sageklinge 67. Motorboks 46. Klingeflens, sentrering 68. Motor 47. Justeringsskive 69. Stjerneskrue M4 x 13 48. Sekskantbolt, M6 x 8 70. Stjerneskrue, selvgjengende ST 3,5 x 13 49. Inseksskrue M6x8 71. Sponstuss 50. Planskive, 6 mm 72. Motorfeste 51. Sveiv for ratt 73.
- Page 51 88. Låsemutter M4 97. Maskinfot, gummi 89. Slange 98. Stag, kort 90. Feste for strømbryter 99. Bolt, M4 x 60 91. Strømbryter 100. Bein, høyre 92. Stjerneskrue M4 x 60 101. Bein, nedre, høyre 93. Planskive, 8 mm 102. Stag, langt 94.
-
Page 52: Montering Av Tilbehør
12. Montering av tilbehør Montering av forlengelsesbord Bakre forlenging 1. Løsne på de fire boltene på baksiden av bordsagen, montere forlengelsesbordet (200) ovenfra. Påse at de fire uttakene på bordkanten kommer innenfor respektive bolt. 2. Monter M6 x 16 bolter (203) fra utsiden i hullet på tverrstøtten. 3. -
Page 53: Beskytt Miljøet
Nummer Beskrivelse Antall: Forlengelsesbord Støtte (kort) Støtte (langt) Bolt M6 x 16 Låseratt M6 Forlengelse til linjal Bolt M6 x 20 Planskive M6 Montering av slede og gjæringsstøtte (ekstrautstyr) 1. Plasser vinkelanholdet (4) på sleden (3). Skru låsespaken i det gjengede hullet i sleden. 2. - Page 54 Pöytäpyörösaha Tuotenumero: 30-8501 malli: CSB315 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Sisältö 1. Yleisiä turvallisuusohjeita ............... 55 2. Pöytäpyörösahan turvallisuusohjeita ............
-
Page 55: Yleisiä Turvallisuusohjeita
1. Yleisiä turvallisuusohjeita Poista aina pistoke pistorasiasta ennen koneen huoltoa ja säätöä. Varoitus! Vältä tulipalot, sähköiskut ja loukkaantumiset ja noudata aina seuraavia ohjeita, kun käytät sähkökäyttöisiä käsityökaluja. 1. Pidä työtilat siisteinä. Täynnä tavaraa olevat työtasot lisäävät huomattavasti onnettomuusriskiä. 2. Älä käytä konetta vaarallisessa ympäristössä. Sähkökäyttöisiä koneita ei saa käyttää kosteissa ja märissä tiloissa eikä sateella. Huolehdi työpisteen riittävästä... - Page 56 15. Katkaise virta. Irrota pistoke ja paina hätäkatkaisinta (mikäli sellainen on olemassa) ennen huoltoa ja laitteiden vaihtoa, esim. höylän terät, poranterät, hiomanauhat ja terät. 16. Poista kaikki avaimet ja työkalut. Ota tavaksesi poistaa ne koneesta ennen virran kytkemistä. 17. Vältä tahatonta käynnistystä. Konetta kannettaessa sormi ei saa olla virtakytkimellä/liipaisimella johdon ollessa seinässä. Kun pistoke liitetään pistorasiaan, tulee virtakytkimen olla OFF-asennossa.
- Page 57 2. Pyörö- ja katkaisusahan erityisiä turvallisuusohjeita Varoitus! Irrota pistoke seinästä ennen huoltoa tai terän vaihtoa. Huom.! Varmista, että kaikki osat toimivat moitteettomasti ja että kaikki turvalaitteet ja suojat ovat kunnossa ennen sahan käynnistämistä! 1. Varoitus! Käytä ainoastaan katkaisuteriä. Varmista, että kovametalliterissä on negatiivinen hammastus. Älä...
-
Page 58: Tuotteen Merkinnät Ja Turvallisuussymbolit
33. Muista varmistaa, että terää suojaavat suojukset toimivat moitteettomasti. 34. Älä lukitse suojusta auki-tilaan äläkä pura koneen suojuksia tai muuta niiden toimintoja. Älä käytä viallisia tai puutteellisia suojalaitteita, vaan vaihda ne välittömästi! 35. Pidä käsiäsi niin, että ne eivät osu terään, mikäli menetät tasapainosi. Älä sahaa puukappaleita, mikäli ne ovat niin pieniä, ettei niistä... -
Page 59: Tärkeitä Turvalaitteita
4. Tärkeitä turvalaitteita 1. Rakoveitsen tulee olla oikein asennettu/säädetty, jotta työkappale ei lennähdä taaksepäin halkaisun aikana. Kuva 1. 2. Teräsuojan tulee olla oikein asennettu/säädetty ja virheetön, jotta vältyttäisiin kosketukselta sahanterän kanssa. 3. Työnnin, käytä työnnintä aina kun halkaistava työkappale on kapeampi kuin 120 mm. Tee uusi työnnin jos edellinen on haurastunut. Kuva 2. Kuva 1. -
Page 60: Seuraavat Osat On Asennettava Ennen Sahan Käytön Aloittamista
5.2 Seuraavat osat on asennettava ennen sahan käytön aloittamista • Teline • Virtakytkin • Purunpoistoliitäntä • Sahanterä ja suoja • Teline. Neljä kaksiosaista jalkaa on vedetty sisään kuljetuksen yhteydessä. 5.3 Asenna teline Vedä jalat ulos ja kiristä siipimutterit. Asenna poikkituki ja kiristä pyälletyt lukkomutterit. Kuva 3, 4 och 5. Paina lukkopultit tähän suuntaan Lukkopultti... -
Page 61: Sahanterä
5.6 Sahanterä Kuva 8. HUOM.! Käytä käsineitä terää käsitellessäsi. 1. Nosta moottori kokonaan ylös. 2. Asenna osat tässä järjestyksessä. Kuva 8. Säätöaluslevy Keskityslaippa Vasenkierteinen mutteri Sahanterä Terälaippa 3. Asenna rakoveitsi, keskitä se samaan linjaan sahanterän kanssa ja kiristä mutterit. Kuva 9. Kuva 10. -
Page 62: Yhdensuuntaisuuden Säätö
5.7 Yhdensuuntaisuuden säätö • Löysää yhden kierroksen verran kuutta lukkomutteria, jotka pitävät kiinnityskonsoleita kiinni moottorissa sahauspöydän alla. • Käännä moottoriosaa kunnes se on samansuuntainen tai oikeassa kulmassa viivaimen kanssa. Kuva 12. Kuva 12. 5.8 Halkaisuohjaimen asentaminen Osat: (Kuva 13) Nimike Määrä... -
Page 63: Käyttö
6. Käyttö 1. Pöytäpyörösaha on tarkoitettu ainoastaan massiivisen puun ja vastaavien levymateriaalien, kuten masoniittilevyjen, puukuitulevyjen ja vanerin leikkaamiseen ja halkaisemiseen. 2. Pyöreitä kappaleita sahattaessa on kappale kiinnitettävä niin, että se ei pääse pyörimään. 3. Käyttötarkoituksella tarkoitetaan, että käyttäjä noudattaa valmistajan antamia, käyttöä, huoltoa ja korjauksia koskevia ohjeita ja huomioi kaikki turvamääräykset. -
Page 64: Hoito
7. Hoito Ennen käynnistystä • Tarkista silmämääräisesti, että etäisyys sahanterän ja rakoveitsen välillä on 3 mm. • Tarkista silmämääräisesti, että kaapelit ja liittimet ovat ehjiä. Jätä vahingoittuneiden osien vaihtaminen sähköalan ammattilaiselle. Kerran kuukaudessa (päivittäisessä käytössä) • Puhdista kone pölystä ja sahanpurusta harjalla tai imurilla. •... -
Page 65: Lisätarvikkeet
10. Lisätarvikkeet Rengassarja: mahdollistaa sahan helpon siirtämisen Kuvaus: Määrä: Pyörät ja asennustarvikkeet Kahva Kuusiopultti M6x16 Aluslevy 6 mm Lukkomutteri M6 Kuusiopultti M6x16 Aluslevy 6 mm Lukkomutteri M6 Pidennyspöytä: sijoita sivulle tai takapuolelle Kuvaus: Määrä: Pidennyspöytä Tuki (pitkä) Tuki (lyhyt) Nuppi M6 Lukkopultti M6X12 Liikkuva tuki kelkalla (lisävaruste) (ei sisälly) -
Page 66: Osaluettelo
11. Osaluettelo 1. - 23. Aluslevy 6mm 2. - 24. Lukituslevy 3. Teräsuoja, ylempi oikea 25. Lukituslevy 4. Teräsuoja, ylempi vasen 26. Aluslevy 5mm 5. Upotettu ruuvi, itseporautuva ST 3,5x25 27. Akselin tuki 6. Upotettu ruuvi M5x30 28. Ristipääruuvi M5x12 7. - Page 67 45. Sahanterä 67. Moottorilaatikko 46. Terän laippa, keskitys 68. Moottori 47. Säätölaatta 69. Ristipääruuvi M4x13 48. Kuusiopultti M6x8 70. Ristipääruuvi, itseporautuva ST 3,5x13 49. Kuusioruuvi M6x8 71. Purunpoistoliitäntä 50. Aluslevy 6 mm 72. Moottorin kiinnike 51. Säätönupin kampi 73. Niitti 52.
- Page 68 88. Lukkomutteri M4 97. Koneen jalka, kumia 89. Letku 98. Tuki, lyhyt 90. Virtakytkimen kiinnike 99. Lukkopultti M4x60 91. Virtakytkin 100. Jalka, ylempi (oikea) 92. Ristipääruuvi M4x60 101. Jalka, alempi (oikea) 93. Aluslevy 8 mm 102. Tuki, pitkä 94. Siipimutteri 103.
-
Page 69: Lisätarvikkeet, Asennus
12. Lisätarvikkeet, asennus Pidennyspöydän asennus Taaempi pidennys 1. Irrota pöydän kehän takapuolella olevat neljä pulttia, asenna pidennyspöytä (200) ylhäältä päin. Varmista, että pöydänreunan neljä uraa tulevan kunkin pultin sisäpuolelle. 2. Asenna M6x16 lukkopultti (203) ulkopuolelta poikkituen reikään. 3. Kiinnitä lukitusnuppi (204) pulttiin, mutta älä kiristä sitä vielä. 4. -
Page 70: Pidä Huolta Ympäristöstä
Numero Kuvaus Määrä Pidennyspöytä Tuki, lyhyt Tuki, pitkä Lukkopultti M6x16 Lukitusnuppi M6 Pidennysviivain Lukkopultti M6x20 Aluslevy M6 Kelkan ja jiirituen asennus (lisävaruste) 1. Aseta jiirituki (4) kelkkaan (3), ruuvaa pyälletty ruuvi kelkan kierteiseen reikään. 2. Käytä 4 kpl M6x16-pultteja asentaaksesi viivaintuen (7) kahdelle koneen jalalle. Älä kiristä vielä ruuveja. 3. -
Page 71: Declaration Of Conformity
Declaration of Conformity Hereby, Clas Ohlson AB, declares that the machinery: Table Saw Cotech Art. no. 30-8501 Model: csb315 Complies with the provisions of the foolowing diectives: 98/37/EC MACHINERY 2006/95/EC LOW VOLTAGE EQUIPMENT 89/336/EEC Complies with the provisions of the following harmonized standards: EN61029-1:2000 EN55014-1:2000+A1... - Page 72 SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 02/5 00 Fax: 02/5 0 E-post: kundtjanst@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 3 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 0 00 Faks: 23 21 0 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 85 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222 Faksi: 020 111 2221 Sähköposti: info@clasohlson.fi INTERNET www.clasohlson.fi...
Need help?
Do you have a question about the CSB315 and is the answer not in the manual?
Questions and answers