Cotech TC180I-UK User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Cotech Manuals
  4. Saw
  5. TC180I-UK
  6. User manual
Cotech TC180I-UK User Manual

Cotech TC180I-UK User Manual

Diamond blade tile saw
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Diamond Blade
Tile Saw
Kakelkap med diamantklinga
Vannsag med diamantsagblad
Laattaleikkuri, timanttilaikka
Art.no
Model
18-3089 TC180I-UK
40-6751 TC180I
Important!
Read the entire instruction manual carefully
and make sure that you fully understand
it before you use the equipment. Keep the
manual for future reference.
Viktig information:
Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den innan
du använder utrustningen och spara den för
framtida bruk.
Viktig informasjon:
Les disse anvisningene nøye og forsikre deg
om at du forstår dem før du bruker enheten
og oppbevar dem for senere bruk.
Tärkeätä tietoa:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat
käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää
tarvetta varten.
Ver. 200805

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TC180I-UK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Cotech TC180I-UK

Summary of Contents for Cotech TC180I-UK

  • Page 1 Tärkeätä tietoa: Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista Kakelkap med diamantklinga että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää Vannsag med diamantsagblad tarvetta varten. Laattaleikkuri, timanttilaikka Art.no Model 18-3089 TC180I-UK 40-6751 TC180I Ver. 200805...
  • Page 3 Diamond Blade Tile Saw Art.no: 18-3081 Model: TC180I-UK Art.no: 40-6751 Model: TC180I Read the entire instruction manual before using the product and keep it for future reference.. • The product must not be modified or used for any other purpose than that for which it has been designed.
  • Page 4 7. Use the correct tool for the job. Do not try to use small tools to perform jobs requiring more powerful tools. Do not use a tool for a purpose for which it was not designed, e.g. using a circular saw for lopping off tree branches. 8. Wear suitable clothing.
  • Page 5 19. Use common sense and caution. Think before carrying out any task, so that it is carried out safely. Never operate machines/power tools when you are tired or under the influence of medicine. 20. Check the following before turning the tool on: That all guards and other parts are whole and in working order. That moving parts are free and correctly aligned.

  • Page 6: Specific Safety Rules

    Specific Safety Rules Before Starting the Machine: • Make sure that the power switch is set on “0” before connecting the machine to a wall socket. Only connect the machine to an earthed wall socket. • Make sure that the blade is well-centred and undamaged before starting work. • Use only cutting blades with the correct diameter and which are approved for the speed of the machine.

  • Page 7: Product Safety Symbols

    Product safety symbols 1. Always use safety glasses / visor. 2. Always use ear protection. 3. Always use safety footwear. 4. Always wear safety gloves. 5. Read the entire instruction manual before using the product. 6. Warning: High voltage. 7. The machine’s fixed and adjustable safety guards must all be in place whenever the machine is in use.

  • Page 8: Product Description

    Product Description 1. Upper blade guard 2. Parallel guide 3. Diamond blade 4. Mitre guide 5. Tiltable table (fixed with 2 locking knobs and 2 washers) 6. Water tray 7. On/off - NVR switch 8. Table adjustment knob 9. Mitre guide adjustment knob 10.
  • Page 9 Assembly Important: Unplug the lead before assembling the machine. 1. Remove the water tray, then undo the two screws holding the lower blade cover and remove the blade cover. 2. Remove the blade nut and the outer flange washer from the spindle using supplied spanners (leave the inner flange washer on the spindle). 3.

  • Page 10: Changing Blades

    1. Fill the water tray up to the max level mark. 2. Set the upper blade guard so that a tile just fits between the guard and the table. 3. Think about how the task is to be performed. Set the parallel guide, tilt the table and set the mitre angle if necessary before starting (the parallel guide can be attached on either side of the blade).

  • Page 11: Technical Data

    Technical data: Rated Voltage: 230 V AC, 50 Hz Rated Power: 750 W Intermittent operation: S2/10 min Protection class: IP 20 No-Load Speed: 2800 rpm Cutting Blade: Ø 180 mm x 2.0 mm, bore: Ø 22.2 mm Max. Cutting Depth: 34 mm at 90°...
  • Page 12 Kakelkap med diamantklinga Art.no: 18-3081 Model: TC180I-UK Art.no: 40-6751 Model: TC180I Läs hela bruksanvisningen innan du använder produkten och spara den för framtida bruk. • Produkten får inte ändras eller användas till arbetsmoment som den inte är avsedd för! Kontrollera regelbundet att alla skruvar och muttrar är ordentligt åtdragna!
  • Page 13 7. Använd rätt verktyg. Pressa inte små verktyg att utföra stora jobb som kräver kraftfulla verktyg. Pressa inte ett verktyg eller en tillsats att göra ett arbetsmoment som den inte är gjord för; använd t.ex. inte en cirkelsåg för att kapa trädgrenar eller timmer. 8. Bär lämplig klädsel.
  • Page 14 19. Använd sunt förnuft och var försiktig. Tänk efter innan du utför ett arbetsmoment, så att du kan utföra det på ett säkert sätt. Använd inte maskinen/verktyget när du är trött, påverkad av mediciner etc. 20. Kontrollera följande innan du startar verktyget: Att alla skydd och övriga delar är oskadade och fyller sin funktion. Att rörliga delar kan rotera fritt och är rätt inriktade.
  • Page 15 Särskilda säkerhetsregler Innan maskinen startas: • Kontrollera att strömbrytaren står i läge ”0” innan stickkontakten ansluts till ett el-uttag. Anslut endast maskinen till ett jordat el-uttag. • Kontrollera att kapskivan är väl centrerad och att den inte är skadad innan användning. • Använd endast kapskivor som har rätt diameter och är godkända för maskinens spindelvarvtal.

  • Page 16: Produktmärkning Med Säkerhetssymboler

    Produktmärkning med säkerhetssymboler 1. Använd alltid skyddsglasögon/visir 2. Använd alltid hörselskydd. 3. Använd alltid skyddsskor 4. Använd alltid skyddshandskar. 5. Läs hela bruksanvisningen innan användning av maskinen. 6. Varning! Hög spänning. 7. Maskinens fasta och rörliga skyddsanordningar måste vara monterade vid användning. 8.
  • Page 17 Produktbeskrivning 1. Övre klingskydd 2. Parallellanhåll 3. Diamantkapklinga 4. Geringsanhåll 5. Justerbart bord (fästdetaljer 2 låsrattar och 2 brickor) 6. Vattenbehållare 7. Strömbrytare (Nollspänningsbrytare) 8. Ratt för justering av bord 9. Ratt för justering av geringsanhåll 10. Bärhandtag 11. Spak för reglering av parallellanhåll 12.
  • Page 18 Montering Viktigt: Drag ur stickkontakten innan monteringen. 1. Tag bort vattentanken, skruva sedan bort dom två skruvarna som håller det undre klingskyddet och ta bort det. 2. Skruva av klingmuttern och den yttre flänsbrickan av spindeln, använd kombinycklarna (låt den inre flänsbrickan sitta kvar på spindeln). 3.
  • Page 19 Användning 1. Fyll i vatten i vattenbehållaren upp till nivåmarkeringen max level. 2. Justera det övre klingskyddet så att kakelplattan precis får plats mellan skyddet och bordet 3. Tänk över hur arbetet ska utföras: Ställ in parallellanhållet, vinkla bordet och ställ in önskad vinkel på geringsanhållet om detta skall användas. (parallellanhållet kan monteras på...

  • Page 20: Tekniska Data

    Tekniska data Märkspänning: 230VAC, 50Hz Märkeffekt: 750W Intermittent drift: S2/10 min Kapslingsklass: IP 20 Varvtal, obelastad: 2800 V/min Kapskiva: Ø 180 mm x 2,0 mm, centrumhål Ø 22,2 mm Max skärdjup: 90° 34 mm / 45° 25 mm Kylning av klinga: Vatten Ljudtryck LpA: 56,7 dB(A)
  • Page 21 Vannsag med diamantsagblad Art.no: 18-3081 Model: TC180I-UK Art.no: 40-6751 Model: TC180I Les hele bruksanvisningen grundig og ta vare på den til senere bruk. • Produktet må ikke endres eller brukes til arbeidsoppgaver det ikke er beregnet for! Kontroller regelmessig at alle skruer og muttere er ordentlig skrudd til.
  • Page 22 8. Bruk egnet kledsel! Bruk ikke løstsittende klær, vanter, hals-/armbånd, ringer eller andre smykker som kan sette seg fast i roterende deler. Sklisikre sko anbefales. Bruk hårnett eller tilsvarende om du har langt hår. 9. Bruk verneutstyr! Benytt alltid vernebrille, vanlige briller duger ikke! Bruk også støv-/vernemaske samt hørselvern der dette kreves.
  • Page 23 20. Kontroller at alle deler er uskadet! Før du starter verktøyet, kontroller at all beskyttelse og øvrige deler er uskadet og oppfyller sin funksjon, at alle deler kan rotere fritt og er riktig justert, at ingen bevegelige deler kan sette seg fast, at ingen defekt har oppstått og øvrige omstendigheter som kan påvirke arbeidets utførelse.
  • Page 24 Produktmärkning med säkerhetssymboler 1. Bruk alltid vernebriller/visir. 2. Bruk alltid hørselsvern. 3. Bruk alltid vernesko. 4. Bruk alltid arbeidshansker. 5. Les hele bruksanvisningen før du begynner å bruke maskinen. 6. Advarsel! Høy spenning. 7. Maskinens faste og bevegelige beskyttelsesutstyr må være montert ved bruk.
  • Page 25 Produktbeskrivelse 1. Øvre sagbladbeskyttelse 2. Parallellanhold 3. Diamantkappesagblad 4. Gjæringsanhold 5. Justerbart bord (festedetaljer 2 låseratt og 2 skiver) 6. Vannbeholder 7. Strømbryter (Nullspenningsbryter) 8. Ratt for justering av bord 9. Ratt for justering av gjæringsanhold 10. Bærehåndtak 11. Spak for regulering av parallellanhold 12.
  • Page 26 Montering Viktig: Trekk ut støpselet før monteringen. 1. Fjern vanntanken, skru deretter bort de to skruene som holder den nedre klingebeskyttelsen og fjern det. 2. Skru sagbladmutteren og den ytre flensbrikken av fra spindelen. Bruk kombinøklene (La den indre flensbrikken sitte igjen på spindelen). 3. Snu diamantkappesagbladet så den roterer i samme retning som pilen på den nedre beskyttelsen.
  • Page 27 Bruk 1. Fyll vann i vannbeholderen opp til nivåmerkingen max level. 2. Juster den øvre bladbeskyttelsen, slik at flisene akkurat får plass mellom beskyttelsen og bordet. 3. Planlegg arbeidsoperasjonene: Still inn parallellanholdet. Bord vinkles. Still inn ønsket vinkel på gjæreanholdet dersom dette skal benyttes. (parallellanholdet kan monteres på...

  • Page 28: Tekniske Data

    Tekniske data Spenning: 230 V AC, 50 Hz Effekt: 750 W Periodisk drift: S2/10 min. Kapslingsklasse: IP 20 Turtall, ubelastet: 2 800 o/min. Kappeskive: Ø 180 mm x 2,0 mm, senterhull Ø 22,2 mm Maks. skjæredybde: 90° 34 mm / 45° 25 mm Kjøling av klinge: Vann Lydtrykk LpA:...
  • Page 29 Laattaleikkuri, timanttilaikka Art.no: 18-3081 Model: TC180I-UK Art.no: 40-6751 Model: TC180I Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä ohjeet tulevaa tarvetta varten. • Tuotteeseen ei saa tehdä muutoksia, eikä sitä saa käyttää muihin, kuin sille tarkoitettuihin työtehtäviin. Varmista säännöllisesti, että ruuvit ja mutterit ovat kireällä.
  • Page 30 8. Käytä sopivia vaatteita. Älä käytä löysiä vaatteita, käsineitä, kaulaketjuja, sormuksia, rannerengasta tai muita koruja, jotka voivat tarttua liikkuviin osiin. Liukuestekengät lisäävät turvallisuutta. Pitkät hiukset tulee suojata hiusverkolla tai vastaavalla. 9. Käytä aina suojalaseja. Käytä aina suojalaseja, tavalliset silmälasit eivät anna riittävää suojaa! Käytä myös hengityssuojainta ja suojanaamaria, jos pölyä...
  • Page 31 20. Varmista, että osat ovat kunnossa! Varmista ennen koneen käynnistämistä, että kaikki suojat ja muut osat ovat kunnossa ja toimivat moitteettomasti. Huolehdi siitä, että liikkuvat osat liikkuvat vapaasti ja että ne on suunnattu oikein, eivätkä jää kiinni. Tarkista myös, ettei koneessa ole muita vikoja tai työskentelyyn vaikuttavia seikkoja. Ainoastaan ammattilainen saa vaihtaa tai korjata vioittuneet suojat ja muut osat.

  • Page 32: Tuotteen Merkinnät Ja Turvallisuussymbolit

    Tuotteen merkinnät ja turvallisuussymbolit 1. Käytä aina visiiriä tai suojalaseja. 2. Käytä aina kuulosuojaimia. 3. Käytä aina turvakenkiä. 4. Käytä aina suojakäsineitä. 5. Lue koko käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä. 6. Varoitus! Korkea jännitys. 7. Koneen kiinteät ja liikkuvat suojalaitteet tulee olla asennettuina käytön aikana.
  • Page 33 Tuotekuvaus 1. Ylempi teräsuoja 2. Rinnakkaissuoja 3. Timanttikatkaisulaikka 4. Jiirisuoja 5. Säädettävä pöytä (kiinnitysosat 2 lukkonuppia ja 2 aluslaattaa) 6. Vesisäiliö 7. Virtakytkin (nollakatkaisin) 8. Pöydän säätönuppi 9. Jiirisuojan säätönuppi 10. Kantokahva 11. Rinnakkaissuojan säätövipu 12. Alempi teräsuoja...
  • Page 34 Asennus Tärkeää: Irrota pistoke ennen asentamista. 1. Irrota vesisäiliö, avaa alempaa teräsuojaa kiinni pitävät 2 ruuvia ja irrota suoja. 2. Ruuvaa auki terämutteri ja karan ulompi laippa-aluslevy yhdistelmäavaimilla. Jätä sisempi laippa-aluslevy karaan. 3. Käännä timanttikatkaisulaikka siten, että se pyörii samaan suuntaan kuin alemmassa suojassa oleva nuoli. 4.
  • Page 35 Käyttö 1. Täytä vesisäiliö vedellä merkintään max level asti. 2. Säädä ylempi teräsuoja siten, että kaakeli sopii täsmälleen suoja ja pöydän väliin. 3. Mieti kuinka aiot suorittaa työn: Aseta rinnakkaissuoja, käännä pöytää ja säädä jiirisuojaan haluamasi kulma, jos aiot sitä käyttää. (Rinnakkaissuoja voidaan asentaa timanttikatkaisulaikan kummallekin puolelle).

  • Page 36: Tekniset Tiedot

    Tekniset tiedot Nimellisjännite: 230 VAC, 50 Hz Teho: 750 W Ajoittainen käyttö: S 2/10 min Kotelointiluokka: IP 20 Kuormittamaton kierrosluku: 2800 kierr./min Katkaisulaikka: Ø 180 mm x 2,0 mm, keskireikä Ø 22,2 mm Suurin leikkaussyvyys: 90° 34 mm / 45° 25 mm Terän jäähdytys: Vesi Äänenpaine, LpA:...

  • Page 37: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity Hereby, Clas Ohlson AB, declares that the machinery: TILE SAW Cotech Art. no: 18-3089 Model: TC180I-UK Art. no: 40-6751 Model: TC180I Complies with the provisions of the following Directives: 98/37/EC MACHINERY 73/23/EC LOW VOLTAGE EQUIPMENT 89/336/EC Complies with the provisions of the following hamonized standards:...
  • Page 40 SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundtjanst@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222 Faksi: 020 111 2221 Sähköposti: info@clasohlson.fi INTERNET www.clasohlson.fi...

This manual is also suitable for:

Tc180i

Table of Contents