Download Print this page

Advertisement

Quick Links

VE 570
NOTICE D'UTILISATION
GEBRUIKSHANDLEIDING
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
MODO DE EMPLEO
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
NÁVOD NA POUŽITIE
GEBRAUCHSANWEISUNG
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
NÁVOD K POUŽITÍ
ISTRUZIONI PER L'USO
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VE 570 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Domyos VE 570

  • Page 1 VE 570 NOTICE D’UTILISATION GEBRUIKSHANDLEIDING ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MANUAL DE UTILIZAÇÃO OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE MODO DE EMPLEO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA NÁVOD NA POUŽITIE GEBRAUCHSANWEISUNG HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ NÁVOD K POUŽITÍ ISTRUZIONI PER L’USO ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ...
  • Page 2 VE 570 Notice à conserver Keep these instructions Conservar instrucciones Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Οδηγίες χρήσης για φύλαξη Păstraţi instrucţiunile Návod je potrebné...
  • Page 4 M8*90L M8*20L M8*25L M8*45L M8*20L M5*15L...
  • Page 5 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ •...
  • Page 6 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ •...
  • Page 7 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ •...
  • Page 8 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ •...
  • Page 9 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ •...
  • Page 10 Guidon mobile - Moving handlebars Manillar móvil - Mobiler Lenker Manubrio mobile - Mobiele stuurstang Guiador móvel - Kierownica ruchoma Mozgatható kormány - Регулируемый руль Κινητό τιμόνι - Ghidon mobil Pohyblivé riadidlá - Mobilní řídítka Capteur de pulsations - Heart rate monitor Sensor de pulsaciones - Pulssensoren Sensore di pulsazioni - Hartslagsensor Sensor de pulsações - Czujnik pulsu...
  • Page 11 Product in accordance with MAXI WARNING EN 957 class HC, GB17498, not suitable for therapeutic purposes • Misuse of this product may 110 kg/ 242 lbs result in serious injury. • Read user’s manual and follow all warnings and operating instructions prior to use.
  • Page 12 M A G Y A R Ön a DOMYOS márka Fitness készülékét választotta. Köszönjük a belénk vetett bizalmat. A DOMYOS márkát azért hoztuk létre, hogy minden sportolni vágyónak segítsünk formája megőrzésében. A terméket sportolók fejlesztették ki sportolók számára. Nagyon örülnénk, ha megosztaná velünk a DOMYOS termékekkel kapcsolatos minden észrevételét és javaslatát.
  • Page 13 Azonban az azonos rezisztencia-szint fenntartása mellett a pedálozási gyakoriság növekedésével/csökkenésével a féknyomaték növekszik/csökken. A DŐLÉSSZÖG BEÁLLÍTÁSA A VE 570 dőlésszögét a hátsó láb magasságának állításával lehet szabályozni. Három előre beállított helyzet közül választhat: Alsó helyzet = 0 fok Ebben az állásban a felső- és alsótest igénybe vétele azonos.
  • Page 14 M A G Y A R KONZOL START/STOP MODE START/STOP RESET MODE RESET A KONZOL NYOMÓGOMBJAI START/STOP RESET UP (+) / DOWN (-) A gyakorlat kezdete és vége. A konzol nullázása Egy értéket lehet vele növelni vagy Az "állj" módban egy kis áthúzott "P" csökkenteni, vagy ki lehet vele jelölni betű...
  • Page 15 M A G Y A R 3. AZ EDZÉSMÓD KIVÁLASZTÁSA: Ha a PROGRAM edzésmód van kijelölve, a kijelzőn megjelenik az első, P1-es program. Az UP/DOWN gombbal lehet a kívánt progra- mot kiválasztani, és a MODE gombbal elfogadni. 4 edzésmód közül lehet választani: MANUAL PROGRAM USER...
  • Page 16 M A G Y A R KARDIO-EDZÉSPROGRAM: TARGET HEART RATE Az alábbi táblázatban tájékoztató jelleggel megtalálhatók a célul kitűzhető pulzusszám-értékek. Az UP/DOWN gombbal válassza ki a TARGET HR edzés- módot, melyben az edzést a célul kitűzött pulzusszám szabályo- Figyelem! Ez csak becslés, semmi esetre sem vehető figyelembe zza, majd fogadja el a MODE megnyomásával.
  • Page 17 M A G Y A R A K A R D I O T R É N I N G A K A R D I O T R É N I N G E D Z É S A kardiotréning aerob típusú (azaz oxigén jelenlétében végzett fejlesztés), mely lehetővé teszi a szív és a keringési rendszer kapacitásának növe- lését.
  • Page 18 M A G Y A R K A R D I O T R É N I N G : E D Z É S I Z Ó N A • A maximális szívritmus 80-90%-án, vagy afölött végzett edzés: Anaerob és vörös zóna fenntartva az élsportolók számára. •...