Bosch MCM64051 Operation Instruction Manual page 112

éí
jáëíìê~Ççê
é~ê~=ãáëíìê~ê=~äáãÉåíçë=ä∞èìáÇçë=
çì ãÉáç=ÅçåëáëíÉåíÉëI=é~ê~=íêáíìê~êL
éáÅ~ê=Ñêìí~=Åêì~=É=äÉÖìãÉë=É=é~ê~=
é~ëë~ê=~äáãÉåíçë=ÅçòáåÜ~ÇçëK
mÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçë=ÇÉîáÇç=
¶ äßãáå~=~Ñá~Ç~L~çë=~ÅÅáçå~J
ãÉåíçë Éã=êçí~´©ç>
kìåÅ~=ëÉÖìê~ê=åç=ãáëíìê~ÇçêI=ÇÉéçáë=ÇÉëíÉ=
Éëí~ê=ãçåí~Çç>
l=ãáëíìê~Ççê=ëμ=íê~Ä~äÜ~=Åçã=~=í~ãé~=
~éÉêí~Ç~K=pμ=êÉíáê~ê=ç=ãáëíìê~Ççê=Åçã=
ç ~ÅÅáçå~ãÉåíç=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=é~ê~ÇçK
mÉêáÖç=ÇÉ=èìÉáã~Çìê~ë>
^ç=íê~Ä~äÜ~ê=Åçã=éêçÇìíçë=èìÉåíÉëI=îÉêáÑáÅ~J
ëÉ=ìã~=é~ëë~ÖÉã=ÇÉ=î~éçê=~íê~î¨ë=
Çç=Ñìåáä=é~ê~=~=í~ãé~K=fåíêçÇìòáê=ç=ã•ñáãç=
ÇÉ MIQ=äáíêçë=ÇÉ=ä∞èìáÇçë=èìÉåíÉë=çì=èìÉ=
ÇÉëÉåîçäî~ã=Éëéìã~K
^íÉå´©ç>
l=ãáëíìê~Ççê=éçÇÉ=ÑáÅ~ê=Ç~åáÑáÅ~ÇçK=
k©ç éêçÅÉëë~ê=áåÖêÉÇáÉåíÉë=ìäíê~ÅçåÖÉä~Ççë=
EÉñÅÉéíç=ÅìÄçë=ÇÉ=ÖÉäçFK=k©ç=ìíáäáò~ê=ç=ãáëíìJ
ê~Ççê=î~òáçK
jáëíìê~ê
^íÉå´©ç>
m~ê~=ëÉ=ìíáäáò~ê=ç=ãáëíìê~Ççê=¨=åÉÅÉëë•êáç=
~ í~ãé~=Çç=ãáëíìê~Ççê=ÉëíÉà~=ÅçäçÅ~Ç~=
É=ÄÉã=~éÉêí~Ç~K
cáÖK=

jçåí~ê=ç=Åçéç=ãáëíìê~Ççê=E~=ëÉí~=åç=Åçéç=

íÉã=èìÉ=ÅçáåÅáÇáê=Åçã=ç=éçåíç=åç=~é~J
êÉäÜçF=É=êçÇ~ê=åç=ëÉåíáÇç=Ççë=éçåíÉáêçë=
Çç êÉäμÖáç=~í¨=~ç=Ä~íÉåíÉK
fåíêçÇìòáê=çë=áåÖêÉÇáÉåíÉëK=

nì~åíáÇ~ÇÉ=ã•ñáã~I=ä∞èìáÇ~=Z=NIR=äáíêçë=
Ei∞èìáÇçë=èìÉ=ÇÉëÉåîçäî~ã=Éëéìã~=
çì èìÉåíÉëI=ã•ñáãç=MIQ=äáíêçëK=
nì~åíáÇ~ÇÉ=áÇÉ~ä=é~ê~=íê~Ä~äÜ~ê=ëμäáÇçë=
Z=UM=Öê~ã~ëK
jçåí~ê=~=í~ãé~=É=êçÇ•Jä~=åç=ëÉåíáÇç=Ççë=

éçåíÉáêçë=Çç=êÉäμÖáçK=^=ë~äáÆåÅá~=Ç~=í~ãé~=
íÉã=èìÉ=~ëëÉåí~êI=~í¨=~ç=Ä~íÉåíÉI=
å~ ê~åÜìê~=Ç~=éÉÖ~=Çç=ãáëíìê~ÇçêK
oÉÖìä~ê=ç=ëÉäÉÅíçê=é~ê~=~=Ñ~ëÉ=éêÉíÉåÇáÇ~K

m~ê~=~ÇáÅáçå~ê=áåÖêÉÇáÉåíÉëI=ÅçäçÅ~ê=

ç ëÉäÉÅíçê=å~=éçëá´©ç=MLçÑÑK
NNO
aÉëãçåí~ê=~=í~ãé~=É=~ÇáÅáçå~ê=

çë áåÖêÉÇáÉåíÉë
çì
ÇÉëãçåí~ê=ç=Ñìåáä=É=áåíêçÇìòáê=äÉåí~ãÉåíÉ=

çë=áåÖêÉÇáÉåíÉë=ëμäáÇçë=å~=~ÄÉêíìê~=
ÇÉ ÉåÅÜáãÉåíç
çì
áåíêçÇìòáê=çë=áåÖêÉÇáÉåíÉë=ä∞èìáÇçë=~íê~î¨ë=

Çç=ÑìåáäK
aÉéçáë=ÇÉ=ÑÉáí~=~=ãáëíìê~
mçëáÅáçå~ê=ç=ëÉäÉÅíçê=Éã=MLçÑÑK

aÉëäáÖ~ê=~=ÑáÅÜ~=Ç~=íçã~Ç~K

oçÇ~ê=ç=ãáëíìê~Ççê=Éã=ëÉåíáÇç=Åçåíê•J

êáç ~ç=Ççë=éçåíÉáêçë=Çç=êÉäμÖáç=É=ÇÉëJ
ãçåí•JäçK
oçÇ~ê=~=í~ãé~=Éã=ëÉåíáÇç=Åçåíê•êáç=~ç=

Ççë=éçåíÉáêçë=Çç=êÉäμÖáç=É=ÇÉëãçåí•Jä~K
pìÖÉëí©çW=aÉ=éêÉÑÉêÆåÅá~I=äáãé~ê=ç=ãáëíìê~J
Ççê=áãÉÇá~í~ãÉåíÉ=ÇÉéçáë=Ç~=ëì~=ìíáäáò~´©çI=
îÉê=ÂiáãéÉò~=É=ã~åìíÉå´©çÊK
máÅ~Ççê=ìåáîÉêë~ä
é~ê~=íêáíìê~ê=èì~åíáÇ~ÇÉë=ãÉåçêÉë=
ÇÉ=Å~êåÉI=èìÉáàç=ÇìêçI=ÅÉÄçä~ëI=
ë~äë~I=~äÜçI=Ñêìí~=É=äÉÖìãÉëK=
k©ç=¨=éÉêãáíáÇç=íêáíìê~ê=Å~Ѩ=Éã=Öê©çI=éáãÉåí~=
Éã=Öê©çI=~´∫Å~êI=ëÉãÉåíÉë=ÇÉ=é~éçáä~=
É ê•Ä~åç=éáÅ~åíÉ
mÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçë=ÇÉîáÇç=
¶ äßãáå~=~Ñá~Ç~L~çë=~ÅÅáçå~J
ãÉåíçë Éã=êçí~´©ç>
kìåÅ~=ÅçäçÅ~ê=~=ã©ç=ÇÉåíêç=Çç=Åçéç=Çç=
éáÅ~Ççê=ìåáîÉêë~ä>=m~ê~=êÉãçîÉê=~äáãÉåíçë=
íêáíìê~ÇçëI=ìíáäáò~ê=ÑÉêê~ãÉåí~=~ÇÉèì~Ç~=
EéK ÉñKI=ÅçäÜÉêFK
pμ=êÉíáê~ê=ç=éáÅ~Ççê=ìåáîÉêë~ä=Åçã=ç=~ÅÅáçå~J
ãÉåíç=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=é~ê~ÇçK=
l=éáÅ~Ççê=ìåáîÉêë~ä=ëμ=íê~Ä~äÜ~=Åçã=~=í~ãé~=
~éÉêí~Ç~K
cáÖK=

jçåí~ê=ç=Åçéç=E~=ëÉí~=åç=Åçéç=íÉã=èìÉ=

ÅçáåÅáÇáê=Åçã=ç=éçåíç=åç=~é~êÉäÜçF=É=êçÇ~ê=
åç=ëÉåíáÇç=Ççë=éçåíÉáêçë=Çç=êÉäμÖáç=~í¨=
~ç Ä~íÉåíÉK
fåëÉêáê=çë=~äáãÉåíçë=~=íêáíìê~ê=åç=ÅçéçK

jçåí~ê=~=í~ãé~=É=êçÇ•Jä~=åç=ëÉåíáÇç=Ççë=

éçåíÉáêçë=Çç=êÉäμÖáçK=l=ÄáÅç=Ç~=í~ãé~=íÉã=
èìÉ=~ëëÉåí~ê=~í¨=~ç=Ä~íÉåíÉ=å~=ê~åÜìê~=
Çç ÅçéçK
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe