Bosch MCM64051 Operation Instruction Manual page 102

Éë
flmÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë=~=Å~ìë~=
ÇÉ=ä~ë=ÅìÅÜáää~ë=Åçêí~åíÉëL
Éä ~ÅÅáçå~ãáÉåíç=Öáê~íçêáç>
flkç=áåíêçÇìÅáê=åìåÅ~=ä~ë=ã~åçë=Éå=Éä=î~ëç=
ÇÉ ä~=éáÅ~Ççê~=ìåáîÉêë~ä>=m~ê~=êÉíáê~ê=äçë=
~äáãÉåíçë=éáÅ~Ççë=ÇÉÄÉê•=ìë~êëÉ=ìå=∫íáä=
~ÇÉÅì~Çç=Eéçê=ÉàÉãéäç=ìå~=ÅìÅÜ~ê~FK
oÉíáê~ê=ä~=éáÅ~Ççê~=ìåáîÉêë~ä=ëçäç=ìå~=îÉò=
èìÉ ëÉ=Ü~=é~ê~Çç=Éä=~ÅÅáçå~ãáÉåíçK=
i~=éáÅ~Ççê~=ìåáîÉêë~ä=ëçäç=ÑìåÅáçå~=Åçå=
ä~ í~é~=ãçåí~Ç~=ó=ÉåêçëÅ~Ç~K
cáÖK=

`çäçÅ~ê=Éä=î~ëç=ëçÄêÉ=Éä=~é~ê~íç=Eä~ë=

ÑäÉÅÜ~ë=ÇÉä=î~ëç=ó=ÇÉä=~é~ê~íç=íáÉåÉå=èìÉ=
ÅçáåÅáÇáêF=ó=Öáê~êäç=Ü~Åá~=ä~=ÇÉêÉÅÜ~=EëÉåíáÇç=
ÇÉ=ã~êÅÜ~=ÇÉ=ä~ë=~Öìà~ë=ÇÉä=êÉäçàFI=Ü~ëí~=
Éä íçéÉK
mçåÉê=äçë=áåÖêÉÇáÉåíÉë=èìÉ=ëÉ=ÇÉëÉ~å=

éáÅ~ê=Éå=Éä=î~ëçK
jçåí~ê=ä~=í~é~=ëçÄêÉ=Éä=~é~ê~íç=ó=~éêÉí~êä~I=

Öáê•åÇçä~=Ü~Åá~=ä~=ÇÉêÉÅÜ~=EëÉåíáÇç=
ÇÉ ã~êÅÜ~=ÇÉ=ä~ë=~Öìà~ë=ÇÉ=êÉäçàFK=
bä ë~äáÉåíÉ=ÇÉ=ä~=í~é~=íáÉåÉ=èìÉ=Éåíê~ê=
Ü~ëí~ Éä=íçéÉ=Éå=ä~=ê~åìê~=Éå=Éä=î~ëçK
`çäçÅ~ê=Éä=ã~åÇç=Öáê~íçêáç=Éå=ä~=éçëáÅáμå=

j=ó=ã~åíÉåÉêäç=Éå=ÇáÅÜ~=éçëáÅáμåK
`ì~åíç=ã•ë=íáÉãéç=ÑìåÅáçåÉ=Éä=~é~ê~íçI=
ã•ë=Ñáå~ãÉåíÉ=ëÉ=íêáíìê~å=ç=éáÅ~å=äçë=
~äáãÉåíçëK
bå=Éä=Å~ëç=ÇÉ=ä~ë=ÜáÉêÄ~ë=Ñáå~ëI=Éä=Öê~Çç=
ÇÉ éáÅ~Çç=ÇÉëÉ~Çç=ëÉ=éìÉÇÉ=~äÅ~åò~ê=
~ä Å~Äç=ÇÉ=ìå=ÄêÉîÉ=éÉê∞çÇç=ÇÉ=ÑìåÅáçå~J
ãáÉåíç=ÇÉ=ä~=ã•èìáå~K=rå~=äáÖÉê~=éìäë~Åáμå=
ÇÉä=ã~åÇç=Éå=ä~=éçëáÅáμå=j=éìÉÇÉ=Ä~ëí~êK
qê~ë=ÅçåÅäìáê=Éä=íê~Ä~àç
pçäí~ê=Éä=ã~åÇç=Öáê~íçêáçK

bñíê~Éê=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=ÅçåÉñáμå=ÇÉ=ä~=íçã~=

ÇÉ ÅçêêáÉåíÉK
dáê~ê=ä~=éáÅ~Ççê~=ìåáîÉêë~ä=Ü~Åá~=ä~=áòèìáÉêJ

Ç~=EëÉåíáÇç=ÇÉ=ã~êÅÜ~=Åçåíê~êáç=~ä=ÇÉ=ä~ë=
~Öìà~ë=ÇÉ=êÉäçàF=ó=êÉíáê~êä~=ÇÉä=~é~ê~íçK
fåîÉêíáê=ä~=éçëáÅáμå=ÇÉ=ä~=éáÅ~Ççê~=Ó=äçë=

~äáãÉåíçë=íêáíìê~Ççë=ç=éáÅ~Ççë=Å~Éå=
Éå=ä~=í~é~K
dáê~ê=Éä=î~ëç=Ü~Åá~=ä~=áòèìáÉêÇ~=EëÉåíáÇç=

ÇÉ ã~êÅÜ~=Åçåíê~êáç=~ä=ÇÉ=ä~ë=~Öìà~ë=
ÇÉ êÉäçàF=ó=êÉíáê~êäçI
oÉíáê~ê=äçë=êÉëíçë=ÇÉ=äçë=~äáãÉåíçë=éáÅ~Ççë=

ÇÉä=î~ëç=Åçå=~óìÇ~=ÇÉ=ìå=∫íáä=~ÇÉÅì~Çç=
Eéçê=ÉàÉãéäç=ìå~=ÅìÅÜ~ê~FK
iáãéá~ê=íçÇ~ë=ä~ë=éáÉò~ëK=s¨~ëÉ=~=ÉëíÉ=

êÉëéÉÅíç=Éä=Å~é∞íìäç=Â`ìáÇ~Ççë=ó=äáãéáÉò~ÊK
NMO
`çåëÉàçë=ÇÉ=~éäáÅ~Åáμå
_~íáÇçë
OTM=Öê~ãçë=ÇÉ=ã~åíÉèìáää~=
EÇÉä ÑêáÖçê∞ÑáÅçI=R=ø`F
R=Öê~ãçë=ÇÉ=Å~åÉä~
OPM=Ö=ÇÉ=äÉÅÜÉ
mçåÉê=ä~=ãáÉä=ó=ä~=Å~åÉä~=Éå=ä~=Ä~íáÇçê~X=

Ä~íáê=Éå=ä~=éçëáÅáμå=jK
^¥~Çáê=ä~=äÉÅÜÉ=~ä=Å~Äç=ÇÉ=R=ëÉÖìåÇçë=

ó Ä~íáê=íçÇç=Çìê~åíÉ=P=ëÉÖìåÇçëK
j•ë=ÅçåëÉàçë=ó=ëìÖÉêÉåÅá~ë=ÑáÖìê~å=Éå=ä~ë=
ÄêÉîÉë=áåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ìëç=~Çàìåí~ëK
bå=ä~=é•Öáå~=ïÉÄW=ïïïKÄçëÅÜJÜçãÉKÅçãL
êÉÅáéÉëj`jS=éçÇê•=ÉåÅçåíê~ê=í~ãÄá¨å=
êÉÅÉí~ë=ÇÉí~ää~Ç~ë=é~ê~=ëì=åìÉîç=êçÄçí=
ÇÉ ÅçÅáå~K
ïïïKÄçëÅÜJÜçãÉKÅçãLêÉÅáéÉëj`jS
`ìáÇ~Ççë=ó=äáãéáÉò~
bä=~é~ê~íç=åç=êÉèìáÉêÉ=ìå=ã~åíÉåáãáÉåíç=
ÉëéÉÅáÑáÅç>=
rå~=äáãéáÉò~=~=ÑçåÇç=Éë=ä~=Ö~ê~åí∞~=ÇÉ=ìå~=
ä~êÖ~=îáÇ~=∫íáä=ÇÉ=ä~=ã•èìáå~K=
j~ë=ÇÉí~ääÉë=ëÉ=éìÉÇÉå=Åçåëìäí~ê=Éå=ä~ë=
áåëíêìÅÅáçåÉë=ÄêÉîÉë=ÇÉä=~é~ê~íçK
flmÉäáÖêç=ÇÉ=ÇÉëÅ~êÖ~=Éä¨ÅíêáÅ~>
kç=ëìãÉêÖáê=åìåÅ~=ä~=ìåáÇ~Ç=ãçíêáò=
Éå ä∞èìáÇçëK=kç=ä~î~êä~=ÇÉÄ~àç=ÇÉä=ÖêáÑç=
ÇÉ ~Öì~=åá=í~ãéçÅç=Éå=Éä=ä~î~î~àáää~ëK
fl^íÉåÅáμå>
kç=ÉãéäÉ~ê=~ÖÉåíÉë=~ÖêÉëáîçë=ç=~Äê~ëáîçëK=
i~ë=ëìéÉêÑáÅáÉë=éìÉÇÉå=êÉëìäí~ê=Ç~¥~Ç~ëK
pìÖÉêÉåÅá~ëW=
Ó ^ä=ê~ää~ê=ò~å~Üçêá~ëI=äçãÄ~êÇ~ë=ç=éêçÇìÅJ
íçë=ëáãáä~êÉëI=ëÉ=~Åìãìä~=ëçÄêÉ=ä~ë=éáÉò~ë=
ÇÉ=éä•ëíáÅç=ìå~=Å~é~=ÇÉ=Åçäçê=êçàáòçK=
bëí~ Å~é~=ëÉ=éìÉÇÉ=Éäáãáå~ê=~éäáÅ~åÇç=
î~êá~ë=Öçí~ë=ÇÉ=~ÅÉáíÉ=ÅçãÉëíáÄäÉ=
ó Ñêçí~åÇç=Åçå=ìå=é~¥çK
Ó bå=Å~ëç=åÉÅÉë~êáç=äáãéá~ê=ä~=Äçäë~=
ÇÉ=äçë=~ÅÅÉëçêáçë=Éå=Å~ëç=åÉÅÉë~êáçK=
mêÉëí~ê=~íÉåÅáμå=~=äçë=ÅçåëÉàçë=ÇÉ=ä~î~Çç=
ó=ÅìáÇ~Çç=èìÉ=ÑáÖìê~å=Éå=ä~=Äçäë~=ÇÉ=äçë=
~ÅÅÉëçêáçëK
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe